«Удивительный волшебник из страны Оз» — детский роман , написанный в 1900 году американским писателем Л. Фрэнком Баумом . С момента первой публикации в 1900 году он был многократно адаптирован Л. Фрэнком Баумом и другими: для кино, телевидения, театра, книг, комиксов, игр и других медиа.
Баум был ответственен за многие ранние адаптации, включая мюзикл 1902 года «Волшебник страны Оз» , который имел огромный успех на Бродвее . Особенно хвалили подбор комиков Фреда Стоуна на роль Страшилы и Дэвида К. Монтгомери на роль Железного Дровосека . [1] Баум представил двух персонажей в своей второй книге о стране Оз , «Удивительная страна Оз» (1904), надеясь превратить ее также в сценическую пьесу со Стоуном и Монтгомери в главных ролях. [2] Когда оба актера отказались участвовать, Баум переписал историю под названием «Жук-кувырок» в 1905 году, что стало критическим и коммерческим провалом. [3]
После этого Баум отвечал за ещё несколько адаптаций серии фильмов о стране Оз. Его мультимедийная презентация 1906 года « The Fairylogue and Radio-Plays » гастролировала в течение двух месяцев. [4] Ещё один мюзикл, «The Tik-Tok Man of Oz» , был поставлен в 1913 году. Баум также основал недолго просуществовавшую кинокомпанию «The Oz Manufacturing Company» и выпустил три короткометражных фильма, начиная с «The Patchwork Girl of Oz» в 1914 году. [5]
В дополнение к своим книгам Баум также написал пьесы, связанные с Озом: «Удивительный волшебник из страны Оз» (1901) с музыкой Пола Тидженса и Натаниэля Д. Манна , «Волшебник из страны Оз» (1902) (музыка Тидженса и др.; с шутками Глена Макдоноу ), «Кувыркун» (1905) с музыкой Фредерика Чапина , «Дочь радуги, или Магнит любви» (февраль 1909) с музыкой Мануэля Кляйна , переработанная в апреле 1909 года как «Озма из страны Оз» и в конечном итоге поставленная с музыкой Луиса Ф. Готтшалка как «Человек Тик-Ток из страны Оз» . Также в 1909 году он написал пьесу под названием « Девушка из страны Оз ». Рукопись хранится в архивах Сиракузского университета , но, по-видимому, ее связь со страной Оз не более чем номинальная (она также известна как «Девушка из завтрашнего дня» и позже была адаптирована для радио Фрэнком Джослином Баумом ), как и в случае с рассказом «Самый маленький великан», довольно жестокой историей, обозначенной в двух строках как происходящая в стране Гилликин в Оз. Вместе с Готтшалком, написавшим музыку, он написал неосуществленную сценическую версию «Девушки из страны Оз» в ноябре 1913 года, которая была преобразована в сценарий фильма.
Телевидение
Многие из телевизионных программ, упомянутых в этом списке, не являются строгими адаптациями «Волшебника страны Оз» ; скорее, они переосмыслили аспекты книги, такие как персонажи и сюжет, чтобы создать сиквелы, приквелы или побочные сюжеты, которые вдохновлены оригинальным текстом Баума. В этот раздел не включены отдельные эпизоды из более крупных несвязанных серий.
Музыкальные клипы
Ниже приведены ограничения на изображения, связанные с темой «Волшебник страны Оз»:
Письменные работы
Комиксы
Marvelous Wizard of Oz от MGM был первым совместным издательским предприятием DC Comics и Marvel Comics . [34]
В серии комиксов «Отряд Оз» повествуется о взрослой Дороти и ее товарищах из «Удивительного волшебника из страны Оз» как о тайной оперативной группе, защищающей страну Оз от угроз как внутри страны, так и из «реального мира».
Война Оз-Страны Чудес — история комиксов, в которой жители Страны Оз сражаются вместе с персонажами « Приключений Алисы в Стране Чудес» и « Сквозь зеркало» Льюиса Кэрролла против злодея Короля Гномов . В ней также снимались Капитан Кэррот и Команда Зоопарка , и изначально планировалось, что она выйдет в выпусках комикса № 21–26. Однако комикс был отменён в № 20, и впоследствии история была представлена в виде мини-сериала.
Дороти из страны Оз (кор. Dorosi ) — манхва (корейский комикс) Сон Хи-Джуна об обычной девушке по имени Мара Шин, которая попадает в научно-фантастическую страну под названием «Оз». Она встречается с версиями Страшилы, Железного Дровосека и Трусливого Льва из этой страны и следует по дороге из желтого кирпича, чтобы найти дорогу домой. [35]
Комикс «Дороти» был выпущен компанией Illusive Arts Entertainment в ноябре 2005 года. Представленный в стиле полуфьюметти с использованием цифровых фотографий, этот пересказ истории Баума был обновлен до 2005 года и представляет модель Кэти Фишер в роли 16-летней Дороти Гейл, недовольной девушки с крашеными волосами и пирсингом, которая угоняет машину своего дяди и убегает из дома; пока она не сталкивается с торнадо и не теряет сознание.
Marvel Fairy Tales представляет собой пересказ « Волшебника страны Оз» с участием персонажей Marvel, таких как Женщина-Халк в роли Дороти и Алая Ведьма в роли Злой Ведьмы Запада.
Трилогия «Дорога из желтого кирпича» (イエロー ・ブリツク ・ロード) — многоплатформенная серия приключенческих ролевых игр, разработанная в Японии компанией SYNERGY.
Волшебник страны Оз ( Волшебник страны Оз ), приключенческая игра для ZX Spectrum 1997 года от компании Famous Faces Factory. [47]
«Волшебник страны Оз» — игра с перетаскиванием монет, встречающаяся в игровых автоматах.
Игра Wizard of Oz Slots, найденная в казино. Игра представляет собой пятибарабанный видеослот с бонусными раундами, произведенный WMS (Williams Gaming). Выпущен в 2013 году.
Карточная игра страны Оз , игра 2014 года, созданная Джеймсом С. О'Коннором под его лейблом Orion's Bell. [49] Игра основана на оригинальных книгах. Серия 1, Удивительный волшебник из страны Оз , была выпущена в мае 2014 года. Серия 2, Удивительная страна Оз , была выпущена в августе 2014 года в качестве расширения.
Видеоигра Lego Dimensions, сочетающая в себе жанр кроссовера, представляет собой мир, основанный на фильме 1939 года.
Мобильная игра Oz: Broken Kingdom основана на мире Оз и происходит после оригинальной истории.
В Sherlock: Hidden Match-3 Cases , мобильной видеоигре, выпущенной в 2020 году компанией G5 Entertainment , одной из представленных книг является «Удивительный волшебник из страны Оз» . [50]
Другие медиа
В сентябре 1933 года «Волшебник страны Оз» дебютировал на радиосети NBC, спонсируемой General Foods Corporation. Он представлял собой инсценировки эпизодов из книги. [51]
Рэй Болджер записал аудиоадаптацию « Волшебника страны Оз» . Это была первая из серии из четырёх аудиокассет, The Oz Audio Collection , записанных Болджером и выпущенных Caedmon Audio с 1976 по 1983 год. [52]
Тодд Макфарлейн создал зловещую серию игрушек под названием « Искаженная страна Оз» , в которой все персонажи изображены более зловещими (например, монстр Тото) и ориентированными на взрослых (БДСМ Дороти). [53]
Рок-группа Aerosmith включила несколько оригинальных аудиозаписей из фильма 1939 года и голос Стивена Тайлера, повторяющий некоторые цитаты персонажей песни «The Farm», в альбом Nine Lives 1997 года.
Музыкальная группа America выпустила песню « Tin Man » в 1974 году с загадочной строкой: «И Оз никогда ничего не давал Железному Дровосеку, чего бы у него уже не было». Песня стала первым синглом с их альбома Holiday и вошла в десятку лучших.
Первоначально Уолт Дисней хотел сделать анимационную версию « Волшебника страны Оз» в качестве продолжения « Белоснежки и семи гномов» [54] , но права на экранизацию были куплены Сэмюэлем Голдвином , который изначально намеревался сделать его стандартной музыкальной комедией с Эдди Кантором в главной роли. Однако в итоге Голдвин продал права MGM.
Братья Феличе написали песню под названием «Не разбуди пугало», в которой есть несколько отсылок к «Волшебнику страны Оз» .
American McGee's Oz — мрачная, извращенная серия фигурок, основанная на оригинальных персонажах Баума из «Волшебника страны Оз» . Эта серия была выпущена до серии McFarlane's и должна была помочь McGee запустить франшизу вокруг этой интерпретации.
Альбом Twist группы Wiyos представляет собой оригинальный вокальный цикл, основанный на «Волшебнике страны Оз» . [56]
В рассказе Рэя Брэдбери « Изгнанники » упоминается Изумрудный город и его жители, существующие наряду с другими известными литературными персонажами и местами на марсианской колонии.
« Straight Outta Oz » — студийный альбом и оригинальный мюзикл, написанный и спродюсированный Тодриком Холлом . Он основан на «Волшебнике страны Оз», являясь при этом полуавтобиографическим рассказом о его восхождении к славе в Лос-Анджелесе (страна Оз). Трейлер к альбому был впервые выпущен 13 мая 2016 года. Тодрик выпустил мюзикл в форме (а также каждую песню отдельно) на своем канале YouTube 21 марта 2017 года. В него вошли множество приглашенных звезд, включая Николь Шерзингер , Джордин Спаркс , Перес Хилтон , Джозеф Гордон-Левитт , Эмбер Райли , Рэйвен-Симоне и Тамар Брэкстон .
Маркетинговая кампания 22-го сезона American Idol напрямую связана с фильмом 1939 года и дополнена рекламой с Райаном Сикрестом и судьями Кэти Перри , Лайонелом Ричи и Люком Брайаном, одетыми как Железный Дровосек, Дороти, Трусливый Лев и Пугало, следующими по «Золотой Билетной Дороге» в Голливуд . Это должно было отразить планы шоу посетить родные города судей в течение всего сезона. [57] [58]
^ Шварц, Марк Эван (2000). Страна Оз до радуги: «Удивительный волшебник из страны Оз» Л. Фрэнка Баума на сцене и экране до 1939 года. Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 79. Получено 6 марта 2024 г.
^ Райли, Майкл О. (1997). Страна Оз и дальше: Фантастический мир Л. Фрэнка Баума . Издательство Канзасского университета. С. 99.
^ Шварц, Марк Эван (2002). Страна Оз до радуги: Удивительный волшебник из страны Оз Л. Фрэнка Баума на сцене и экране до 1939 года. Балтимор, Мэриленд: JHU Press. стр. 157. ISBN978-0801870927. Получено 20 июля 2015 г. .
^ Шварц, Марк Эван (2002). Страна Оз до радуги: Удивительный волшебник из страны Оз Л. Фрэнка Баума на сцене и экране до 1939 года. JHU Press. С. 161–165. ISBN9780801870927. Получено 29 февраля 2016 г. .
^ Симпсон, Пол (2013). Краткое руководство по Оз. Constable & Robinson Ltd. стр. 71–74. ISBN978-1-47210-988-0. Получено 10 февраля 2024 г. .
^ Фрике, Джон (1989). Волшебник страны Оз: Официальная иллюстрированная история к 50-летию. Нью-Йорк: Warner Books. ISBN978-0-446-51446-0.
^ "Уильям Шетнер о "Паровых двигателях страны Оз" и его давней любви к анимации". Collider . 2018-06-05 . Получено 2018-11-29 .
^ "Мамо, czy kury potrafią mówić?". Дубляжпедия . Проверено 20 июля 2023 г.
^ Шварц, Перед радугой , стр. 34, 47, 56
^ Рэймонд, Курт. «Мы отправляемся на сцену «Волшебника страны Оз»». Сайт Beyond the Rainbow to Oz . Архивировано из оригинала 14 июля 2007 г. Получено 15 июля 2007 г.
^ "Wizard of Oz (RSC 1988)". Музыкальная библиотека Tams–Witmark. 2005. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 15 июля 2007 года .
^ Флокен, Коринн. «Ринкмастер поставил «Волшебника страны Оз» на льду». Los Angeles Times , 22 марта 1996 г.
^ Гарднер, Эрик (1 сентября 2022 г.). «WME подала в суд на великую фигуристку Оксану Баюл». The Hollywood Reporter .
^ "'Волшебник страны Оз на льду'". Список в базе данных фильмов в Интернете, получен 9 декабря 2010 г.
↑ Кристи, Никола (17 августа 2006 г.). «Wicked: Tales of the Wiches of Oz». The Independent . Архивировано из оригинала 5 июля 2010 г. Получено 26 февраля 2011 г.
↑ Lost in Oz (сериал 2015–) , получено 27.06.2017
^ "The Wiz Live! Бросил вызов скептикам, возвращается для второго раунда". NPR. 20 декабря 2015 г. Получено 28 января 2016 г.
^ "The Wiz Live!". NBC . Получено 22 октября 2015 г.
↑ Weingus, Leigh (23 августа 2013 г.). ««Волшебник страны Оз» становится все горячее». Huffington Post .
^ Хьюз, Джейсон. «Добро пожаловать в «Изумрудный город». Huffington Post .
↑ Голдберг, Лесли (22 августа 2014 г.). «NBC Drops Limited Series Emerald City». Прямая трансляция: The Hollywood Reporter . Получено 23 августа 2014 г.
↑ Андреева, Нелли (15 апреля 2015 г.). «'Изумрудный город' воскрешен NBC с прямым заказом на сериал, новый сценарист». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г.
^ Спэнглер, Тодд (2017-03-07). «Тернер, Warner Bros. запустят сервис потоковой передачи мультфильмов Boomerang с подпиской за 5 долларов в месяц». Variety . Получено 2017-06-27 .
↑ Tommy Boy (2017-08-08), De La Soul - Oooh (feat. Redman) [Музыкальное видео] {Clean} , получено 2019-07-06
^ "Black Eyed Peas – Imma Be (Making Of)". BlackEyedPeasVEVO. Архивировано из оригинала 2021-12-21 . Получено 20 июня 2014 г. – через YouTube.
^ TechN9neVEVO (2011-08-09), Tech N9ne - He's A Mental Giant, заархивировано из оригинала 2021-12-21 , извлечено 2019-07-06{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ NaughtyBoyVEVO (2013-04-18), Naughty Boy - La la la ft. Sam Smith (официальное видео), заархивировано из оригинала 2021-12-21 , извлечено 2019-07-06
^ МакЭвенни, Майкл (2010). "1970-е". В Долан, Ханна (ред.). DC Comics Year By Year A Visual Chronicle . Дорлинг Киндерсли . стр. 165. ISBN978-0-7566-6742-9. Дорога из желтого кирпича от Страны Манчкинов до Изумрудного города также была достаточно широка, чтобы вместить DC и Marvel, когда они выпустили свою первую совместную публикацию... Рой Томас написал сценарий точной адаптации приключений Дороти Гейл на семидесятидвух страницах, в то время как иллюстрации Джона Бушемы изображали ландшафт страны Оз в мельчайших подробностях.
^ "AnimeOnDVD.com review of Dorothy of Oz". Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Получено 6 октября 2014 года .
^ Шэновер, Эрик (2009). "Оз: Удивительный волшебник из страны Оз". Marvel Comics .
^ "Волшебник Страны Оз". World of Spectrum . Получено 28.09.2011 .
^ "Riz-Zoawd Hands-On Preview". 1UP Games.com . 1UP Games. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 23 июня 2012 года .
^ "Orion's Bell". Orion's Bell . Получено 4 января 2015 г. .
^ Entertainment, G5. "Шерлок・Скрытый объект・Матч 3". Новости G5 Entertainment . Получено 11.11.2024 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ "Коммерческие премьеры на этой неделе разгружают 11 только на WEAF Chain" (PDF) . Billboard . 30 сентября 1933 г. стр. 13. Получено 15 апреля 2020 г.
^ "Retro Review: The Oz Audio Collection". Королевский блог страны Оз . 22 июня 2011 г. Получено 15 октября 2023 г.
^ "The Twisted Land of OZ". Spawn . Spawn.com. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Получено 23 июня 2012 года .
↑ Хилл, Джим (3 ноября 2006 г.). «Долгое, долгое путешествие Диснея в страну Оз». Jim Hill Media . Получено 23 июня 2012 г.
^ "Cinema: Celtic Twilight". Время . 1974-02-18. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 2010-04-23 .
^ "Outsight Radio Hours берет интервью у Майкла Фаркаса из The Wiyos об альбоме Twist, вдохновленном творчеством Оза" . Получено 29 апреля 2012 г.
^ "Кэти Перри ведет команду 'American Idol' по дороге из желтого кирпича в промо-ролике в стиле 'Волшебника страны Оз'". Billboard .
^ «Кэти Перри — Дороти в кэмпи-промо «American Idol»-Meets-«Wizard of Oz». Rolling Stone . 29 декабря 2023 г.
Дальнейшее чтение
Кевин Скотт Кольер. Чудесный анимированный мир Волшебника страны Оз: Хороший, плохой, злой! Независимая издательская платформа CreateSpace, 2018. ISBN 172632558X