Майкл Патрик Редмонд (родился 5 мая 1971 года) — американский бывший профессиональный бейсбольный кэтчер и менеджер . В настоящее время он является тренером скамейки запасных в Colorado Rockies . Он играл в течение 13 сезонов в Главной лиге бейсбола за Florida Marlins , Minnesota Twins и Cleveland Indians . В 864 играх за карьеру Редмонд показал средний показатель отбивания 0,287 и набрал 13 хоумранов и 243 отбитых рана (RBI).
Редмонд отбивал и бросал правой рукой. Он дебютировал в высшей лиге 31 мая 1998 года и сыграл свою последнюю игру 2 июля 2010 года. Он также был частью команды Florida Marlins , которая выиграла Мировую серию 2003 года . Редмонд был назначен менеджером Marlins 1 ноября 2012 года. Спустя два с половиной года он был уволен 17 мая 2015 года. В 2017 году он был нанят Colorado Rockies в качестве тренера.
Редмонд родился 5 мая 1971 года в Сиэтле , через пять минут после своего брата-близнеца Патрика Майкла. [1] [2] Его отец, Пэт-старший, был закупщиком в продуктовом магазине . [2]
Редмонд вырос в Киркланде, штат Вашингтон , где он играл в бейсбол в Малой лиге . Его семья переехала в Спокан, штат Вашингтон , где Майк и его брат посещали подготовительную школу Гонзага , [3] которую окончили в 1989 году. Майк, кэтчер, и Патрик, шорт-стоп , оба играли в бейсбол за бейсбольную команду Gonzaga Prep. В своем последнем сезоне в Gonzaga Prep у Майка был средний показатель отбивания .300 с тремя хоум-ранами и 21 отбитым раном. Он установил рекорд одной игры по количеству патаутов кэтчером — 15, рекорд одного сезона по результативным передачам — 114. [1]
Оба брата Редмонд решили поступить в Университет Гонзага , где они играли в бейсбол за бейсбольную команду Gonzaga Bulldogs , когда она соревновалась в конференции Pacific-10 (Pac-10) с 1990 по 1993 год. [1] [4] Редмонд был назван в первой команде конференции Pac-10 в 1991 и 1992 годах. [5] Редмонд был приглашен в Хоумстед, Флорида , где он принял участие в отборочных матчах национальной бейсбольной команды США для участия в летних Олимпийских играх 1992 года . [6]
Не выбранный на драфте Главной лиги бейсбола 1992 года , Редмонд подписал контракт с Florida Marlins как незадрафтованный свободный агент 18 августа 1992 года. [7] Он дебютировал в низшей лиге бейсбола в составе Kane County Cougars из лиги Midwest Class A в 1993 году, а также играл за Cougars в 1994 году. [8] Он был повышен до Brevard County Manatees из лиги Florida State Class A-Advanced в 1994 году и до Portland Sea Dogs из восточной лиги Class AA в 1995 году. После игры за Portland в 1996 году он был повышен до Charlotte Knights из международной лиги Class AAA в 1997 году. В 1997 году Редмонду сделали операцию на плече, и ему предложили выбор: играть за Portland или остаться в организации в качестве тренера . Редмонд решил продолжить играть, вернувшись в Портленд в 1998 году. [2]
Редмонд дебютировал в Высшей лиге за команду Florida 31 мая 1998 года против Milwaukee Brewers , получив возможность после того, как Marlins обменяли Чарльза Джонсона и Майка Пьяццу . [2] В своей первой игре в карьере Редмонд отыграл 3 из 3 и выбил свой первый хоумран в высшей лиге в шестом иннинге от питчера Brewers Скотта Карла . Несмотря на его усилия, Marlins проиграли со счетом 7–6. [9] Редмонд набрал .331 с двумя хоумранами и 12 RBI в 37 играх того года за Marlins. [10] Он играл за Marlins в качестве резервного кэтчера, часто деля время с Джонсоном, Хорхе Фабрегасом и Полом Бако . В 2002 году Редмонд показал рекордные в карьере показатели как по среднему показателю отбивания (.305), так и по количеству сыгранных игр (89). [10] В следующем сезоне он был резервным игроком Ивана Родригеса , [3] когда «Марлинс» выиграли Мировую серию 2003 года. Когда в 2003 году «Марлинс» потерпели неудачу , он тренировался отбивать, надевая только перчатки , носки и обувь. [11] [12] [13]
В 2004 году, когда Родригес подписал контракт с « Детройт Тайгерс» , Редмонд разделил обязанности по приему мяча с Рамоном Кастро . [14] Однако в начале сезона он получил травму, когда во время бега по базам Маркус Джайлс ударил его по левому мизинцу , что привело к сколотому перелому. [15] Редмонд закончил сезон 2004 года с показателем отбивания .256 с двумя хоумранами и 25 RBI в 81 игре. [10]
24 ноября 2004 года Редмонд подписал двухлетний контракт на 1,8 миллиона долларов с командой « Миннесота Твинс» для замены стартового кэтчера Джо Мауэра . [16] Его сезон 2005 года закончился преждевременно из-за разрыва подошвенной фасции правой стопы. [17] В сезоне 2006 года Редмонд подписал двухлетнее продление контракта с опцией клуба на сезон 2009 года. [18] Он сыграл в 82 играх в сезоне 2007 года из-за травмы Мауэра, [19] хотя он продолжал играть, несмотря на свои собственные травмы, включая сломанный палец, ушиб плеча и швы на голове. [20] В сезоне 2008 года Редмонд часто присоединялся к Дэну Глэддену в прямых трансляциях Twins Radio Network перед игрой, чтобы дать свою оценку из блиндажа. После сезона 2008 года «Твинс» воспользовались опционом на контракт Редмонда, заплатив ему 950 000 долларов за сезон 2009 года. [19] Он получил травму в начале сезона 2009 года в игре против « Сиэтл Маринерс» ; избежав травм от удара в плечо сломанной битой, Редмонд повредил паховую мышцу, пытаясь вынести мяч с земли. [21]
28 мая 2009 года Редмонд был удален с игры впервые в своей карьере после яростной реакции на безопасный колл на домашней базе. Вызов произошел в игре против Boston Red Sox , в которой менеджеры и кэтчеры обеих команд были удалены в одном иннинге. Редмонд успешно передал передачу от Джейсона Кубела и вывел Джеффа Бейли из игры прямо перед тем, как тот достиг домашней базы — что подтвердили последующие повторы — но судья домашней базы Тодд Тиченор постановил, что Бейли в безопасности. Затем Редмонд вступил в личный спор с Тиченором, что привело к его удалению. [22] Тиченор также удалил менеджера Twins Рона Гарденхайра за защиту Редмонда, прежде чем впоследствии удалить Терри Франкону и Джейсона Варитека по несвязанному вопросу. [23]
«Твинс» позволили Редмонду уйти после сезона 2009 года, решив использовать Дрю Бутеру и Хосе Моралеса в качестве запасных кэтчеров. [24] 15 января 2010 года Редмонд подписал однолетний контракт с гарантированной зарплатой в размере 850 000 долларов за игру за « Кливленд Индианс» . [25] «Индианс» отметили, что Редмонд помог Фаусто Кармоне сильно начать сезон 2010 года. [26] Он совершил ошибку 23 мая 2010 года, что стало его первой ошибкой с 22 июля 2004 года. 253 игры подряд без ошибок установили новый рекорд MLB, превзойдя 252 игры подряд без ошибок Майка Матени с 2002 по 2004 год. [27] Тем не менее, Редмонд отбивал .206 с 5 RBI в 22 играх, [10] и был назначен на назначение 10 июля 2010 года, чтобы освободить место в списке из 40 человек для кэтчера / аутфилдера Криса Хименеса . [28] Редмонд сыграл только в трех играх с 8 июня, и «Индианс» хотели развивать своих молодых игроков. [29] 16 июля 2010 года Редмонд был отпущен «Индианс». [30]
Редмонд вышел на пенсию 4 октября 2010 года. [31] В 2011 году Редмонд управлял Lansing Lugnuts из Midwest League, дочерней командой Toronto Blue Jays класса A. Lugnuts показали лучший результат в истории команды под руководством Редмонда и вышли в финал лиги. [32] Он был назван менеджером года Midwest League . [5] В 2012 году он управлял Dunedin Blue Jays из Florida State League, дочерней командой Blue Jays класса A-Advanced. [33]
1 ноября 2012 года Редмонд был назначен менеджером «Майами Марлинс» [34] и заключил с клубом трёхлетний контракт [35] . После завершения сезона 2014 года Редмонд получил продление контракта до 2017 года [36].
После неудачного старта сезона 2015 года, по слухам, владелец Marlins Джеффри Лориа подумывал об увольнении Редмонда. [37] [38] Marlins уволили Редмонда 17 мая, всего через час после того, как Marlins проиграли Braves, оставив команду с результатом 16-22 в сезоне. [39] [40]
16 ноября 2016 года Редмонд был нанят в качестве тренера запасных игроков команды « Колорадо Рокиз» . [41]
Как кэтчер, Редмонд был известен своим умением называть правильные подачи для питчера. Он также был отмечен за свое ветеранское лидерство и присутствие в клубе. [19] Он также был известен своими оборонительными способностями. Он поймал RA Dickey и Dennis Springer , которые все бросили наклбол , считавшийся сложным для ловли броском. [42] Редмонд делит четвертое место по проценту попаданий в поле в карьере как кэтчер, закончив с результатом 99,6%. [43]
В 1999 году Редмонд выиграл премию Charlie Hough Good Guy Award. В 2010 году он был включен в Зал славы Unum Portland Sea Dogs, в первую очередь из-за выдающихся оборонительных навыков, которые он продемонстрировал во время своего пребывания в команде и в высшей лиге. Однако Редмонд не смог присутствовать на церемонии введения в должность из-за семейных обстоятельств. [7]
У Майка и его жены Мишель (урожденной Роу) двое сыновей, Райан и Майкл. [2] Они живут в Спокане, штат Вашингтон . [3]