Michael Jackson's This Is It — американский документальный фильм-концерт 2009 года оподготовке Майкла Джексона к This Is It , серии концертов, которые были отменены из-за его смерти в 2009 году. Названный в честь концертной резиденции с тем же названием , фильм включает в себя дополнительные закулисные кадры, в том числе прослушивания танцоров и дизайн костюмов. Режиссер фильма Кенни Ортега подтвердил, что изначально ни один из отснятых материалов не предназначался для выпуска, но после смерти Джексона было решено, что фильм будет снят. Кадры были сняты в Калифорнии в Staples Center и The Forum .
Фильм был выпущен в мировой прокат и демонстрировался в кинотеатрах ограниченное время — две недели с 28 октября по 12 ноября 2009 года, но позже кинотеатральный прокат был продлен еще на три недели в отечественных кинотеатрах и на одну-три недели на зарубежных рынках. [5] Билеты поступили в продажу на месяц раньше, 27 сентября, чтобы удовлетворить высокий ожидаемый спрос; фильм побил многочисленные рекорды предварительных продаж и кассовых сборов.
После утверждения фильма AEG Live столкнулась с критикой, в основном состоящей из заявлений о том, что они сделали фильм только для получения прибыли. Несколько членов семьи Джексона подтвердили, что они не поддерживают фильм, и некоторые члены семьи зашли так далеко, что попытались остановить соглашение о фильме в августе. Фильм также был окружен обвинениями относительно появления двойников вместо Джексона, которые Sony отрицала, и он вызвал возмущение со стороны некоторых поклонников Джексона , некоторые из которых зашли так далеко, что начали протестовать против фильма. В августе 2009 года судья одобрил сделку между наследниками Джексона , концертным промоутером AEG Live и Sony Pictures . Соглашение позволило Sony смонтировать сотни часов репетиционных кадров, необходимых для создания фильма; впоследствии Sony заплатила 60 миллионов долларов за права на фильм. [6]
Фильм получил в целом положительные отзывы как от критиков, так и от поклонников Джексона; изображение Джексона и его выступления в целом получили высокую оценку, в то время как критика в основном состояла из критиков и поклонников, которые считали, что фильм был сделан просто для того, чтобы нажиться на смерти Джексона, и что Джексон не хотел бы, чтобы фильм вышел, потому что он был «перфекционистом». Несмотря на то, что некоторые фанаты бойкотировали фильм, а его семья не одобряла фильм, продажи билетов на This Is It побили международные рекорды за месяц до его выхода. Он собрал 267,9 млн долларов (что эквивалентно 380 млн долларов в 2023 году) по всему миру и занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самый кассовый документальный фильм в мировом прокате. [4] [7] К концу 2010 года продажи DVD с This Is It составили 2,8 млн единиц, а валовой доход только в США составил 45 млн долларов. В Японии This Is It заработал 18 млн долларов продаж в первый день выпуска названия с 358 000 совокупными продажами DVD. [8]
Фильм начинается с короткого текстового вступления, в котором говорится о цели отснятого материала и его намерении «Для фанатов...». После коротких диалогов с различными танцорами слышно, как Кенни Ортега говорит через оригинальную последовательность открытия концерта, включающую боди, сделанное из экранов, которые показывают быстрые клипы и изображения с яркой интенсивностью, из которых Джексон появляется на сцене. Сразу после этого Джексон начинает " Wanna Be Startin' Somethin' " первое соло, которое останавливается на полпути, и показывается небольшой фрагмент Джексона, поющего свою песню " Speechless " Acappella. Затем к Джексону присоединяются танцоры, и он завершает первый номер. Короткий клип, показывающий репетиции механизма "тостера", показан перед воспроизведением репетиционных кадров " Jam ". Это воспроизводится непосредственно в адаптации на зеленом экране танцоров-солдат для " Bad ", которые также используются для " They Don't Care About Us ", которая показана далее. Отсюда в фильме показано, как Майкл руководит Ортегой и его группой для его сольного репетиционного выступления " Human Nature ", которое он исполняет акапелло, затем с клавишными и, наконец, с полным составом. Далее следуют репетиции на зеленом экране для видео- виньетки для " Smooth Criminal " (со сценами из его фильма Moonwalker , а также из фильма Gilda , где Рита Хейворт поет " Put the Blame on Mame "). Затем Джексон руководит своей музыкальной командой для реплик в своей песне " The Way You Make Me Feel ". Затем Джексон проводит репетицию с танцорами, которых он меняет и меняет по ходу дела. Затем Джексон репетирует попурри из песен The Jackson 5 : " I Want You Back ", " The Love You Save ", " I'll Be There " и " Shake Your Body (Down to the Ground) ". После этого Джексон поет с Джудит Хилл , одной из своих бэк-вокалисток, в своей дуэтной песне " I Just Can't Stop Loving You ". Затем показывают съемки виньетки " Thriller ", где Джексон и Ортега смотрят в 3D-очках. Затем Джексон репетирует "Thriller", а виньетка переплетается так же, как в "Smooth Criminal". Далее показывают кадры, на которых воздушные гимнасты репетируют под инструментальную часть " Who Is It ".
Во время танцевальной сцены куклы подвешены в проходах между зрителями, пока Джексон появляется из роботизированного паука, первоначально показанного в заставке. Далее показаны Джексон и Ортега, репетирующие подъемную машину, а также Джексон, репетирующий " Beat It ". Далее показаны кадры Джексона и группы, репетирующих " Black or White ", с гитаристом Орианти Панагарис, завершающей высоким гитарным риффом. Далее показана видеозапись " Earth Song ", в которой маленькая девочка бродит по лесу, засыпает и просыпается, обнаруживая, что лес уничтожен человеком. Затем он исполняет быструю версию своей песни " Billie Jean ". Затем Майкл разговаривает со всеми членами команды и желает всем наилучшего на выступлениях в Лондоне. На саундчеке Майкл исполняет " Man in the Mirror " с сильным бэк-вокалом. Далее показаны титры с монтажом репетиционных клипов и " This Is It ", звучащим на заднем плане. После шоу прозвучала живая запись " Heal the World ". Затем прозвучала аудиозапись "Human Nature" с клипом, где Майкл репетировал ее в начале июня (3D-экран еще не был установлен). Затем был показан клип, который мог бы быть видео "Heal the World" от Dome Project, в котором девушка, которая появилась в видео "Earth Song", держала в руках мир и подписанное Майклом послание "I Love You".
.jpg/1280px-O2_with_Canary_Wharf_and_City_of_London_(15007282651).jpg)
5 марта 2009 года на O2 Arena Джексон объявил, что он даст 10 концертов в рамках своего возвращения. [10] [11] 11 марта, за два дня до начала предварительной продажи билетов, было добавлено еще 40 концертов, чтобы удовлетворить высокий спрос, в результате чего число концертов достигло 50 — пять из этих концертов были полностью зарезервированы для открытой продажи. [12] 50 концертов Джексона сделали бы эти концерты самым продолжительным пребыванием на арене. В мае 2009 года тур изначально планировалось начать 8 июля 2009 года и закончить 24 февраля 2010 года. [13]
20 мая 2009 года было объявлено, что первый концерт будет перенесен на пять дней на 13 июля, а три других июльских даты будут перенесены на март 2010 года. AEG Live заявили, что задержка была необходима, поскольку требовалось больше времени для подготовки, в основном для генеральных репетиций. Пересмотренное расписание предусматривало 27 концертов в период с 13 июля по 29 сентября 2009 года, за которыми следовал трехмесячный перерыв и возобновление в 2010 году с еще 23 концертами в период с 7 января по 6 марта 2010 года. [13] Концертный тур This Is It должен был стать первым крупным выступлением Джексона и серией концертов после мирового тура HIStory , который начался в 1996 году и закончился в 1997 году. Готовясь к концертам, Джексон сотрудничал с несколькими известными и громкими личностями, такими как Кенни Ортега , который должен был выступить в качестве его хореографа. [14] 29 июня 2009 года, всего через несколько дней после смерти Джексона, AEG Live, промоутер концерта, предложил владельцам билетов два варианта: либо получить возврат денег за билеты, либо оставить билеты себе в качестве сувенира и памятного подарка, получив распечатанный билет, дизайн которого разработал сам Джексон. [15]
Альбом This Is It был выпущен 26 октября и дебютировал на первом месте в чарте альбомов Billboard 200 с продажами более 373 000 за первую неделю релиза. [16] Двухдисковый альбом содержит музыку, «которая вдохновила на создание фильма». [17] Sony заявила об альбомах следующее: «На первом диске будут представлены оригинальные мастер-версии некоторых из самых больших хитов Майкла, расположенные в той же последовательности, в которой они появляются в фильме», и заявила, что «диск заканчивается двумя версиями «никогда не издававшейся» « This Is It ». Эта песня звучит в заключительной части фильма и включает бэк-вокал братьев Майкла Джексона , The Jacksons ». [18] Sony также заявила, что второй диск будет включать «ранее не издававшиеся версии» из «каталога хитов» Джексона, а также будет включать устное стихотворение под названием « Планета Земля » (которое первоначально появилось в буклете альбома Dangerous ) и 36-страничный памятный буклет с «фотографиями Майкла [Джексона] с его последней репетиции». [18]
Режиссер и хореограф фильма Ортега заявил, что репетиционные кадры и идея создания фильма для документирования подготовки к концертам возникли как «случайность». [19] [20] Ортега заявил, что фильм был собран из «частных кадров», снятых документалистами Сандрин Орабоной и Тимом Паттерсоном, которые репетировали Джексона и концертную команду, и что до смерти Джексона фильм никогда не предназначался для публикации. [20] «Записи были сделаны для того, чтобы мы могли их использовать, затем они были предназначены для личной библиотеки Майкла [Джексона]. В них есть настоящая неприкрытая честность». [20] Ортега заявил, что идея использовать репетиционные кадры пришла ему в голову от поклонников Джексона после его смерти: «Сначала я получил так много сообщений от поклонников со всего мира с просьбой посмотреть шоу, с просьбой посмотреть кадры, и в конце концов я понял, что путешествие еще не закончено, и мы должны это сделать», а также Ортега заявил, что фильм был снят только для поклонников Джексона: «[Фильм] для поклонников, и фильм покажет развитие и намерения шоу, а также концерт по мере приближения к Лондону». [20]
10 августа судья Высшего суда официально одобрил сделку между Columbia Pictures (кинодистрибьютором) и AEG Live (промоутером концертов) по приобретению и распространению Columbia репетиционных кадров Джексона и репетиционной группы для фильма. [21] [22] Сделка также включала соглашение о мерчандайзинге с Bravado International Group — компанией, являющейся подразделением Universal Music Group, принадлежащей Vivendi , — чтобы они могли распространять и продавать «продукцию с тематикой Джексона». [23] Как сообщается, Columbia заплатила 60 миллионов долларов (35 миллионов фунтов стерлингов) за права на репетиционные кадры в судебных документах, которые были поданы. [24] Как сообщается, в поданных документах также говорилось, что наследники Джексона получат 90% прибыли, а AEG получит оставшиеся 10% от доходов фильма. В соглашении Columbia и AEG Live согласились, что окончательная версия фильма не должна быть длиннее 150 минут (2 часа 30 минут), и что фильм должен получить рейтинг PG . [23] В контракте также говорилось, что в фильме не разрешается показывать кадры Джексона, которые показывают его в негативном свете, заявляя, что: «Кадры, которые выставляют Джексона в плохом свете, не будут разрешены и «Согласно условиям предлагаемого контракта, фильм должен быть показан наследникам Джексона и не может включать в себя какие-либо кадры, которые выставляют суперзвезду в плохом свете». [24] В судебных документах говорилось, что для того, чтобы фильм был выпущен для публики, окончательная версия фильма должна быть показана представителям наследников Джексона. [25]
9 сентября 2009 года был выпущен официальный постер фильма. 10 сентября 2009 года было сообщено, что на церемонии вручения премии Video Music Awards от MTV , которая в то время уже объявила, что будет чествовать Джексона на шоу, будет представлен первый и единственный известный трейлер фильма. [26] Наряду с трибьютом Джанет Джексон Майклу, на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2009 был представлен трейлер фильма . [27] 13 сентября 2009 года было сообщено, что «выпускается секретный [музыкальный] сингл Майкла Джексона» для продвижения фильма, на котором фильм должен был быть выпущен в следующем месяце. [28] Сообщалось, что Джексон записал песню для выпуска во время своего запланированного летнего тура, но после его смерти она была отложена до тех пор, пока продюсеры в Лос-Анджелесе не сделали ремикс вокала с оркестровым сопровождением. [29]
23 сентября 2009 года было сообщено, что новая песня фильма «This Is It» будет выпущена 12 октября 2009 года, за шестнадцать дней до выхода фильма. [29] [30] [31] 9 октября было подтверждено, что песня дебютирует в сети в следующий понедельник в полночь, ее мировая премьера состоится на MichaelJackson.com. [32] 21 сентября 2009 года Sony выпустила 45-секундный клип Джексона, репетирующего свое выступление для « Human Nature », а также опубликовала кадры из видеоклипа. [ необходима цитата ] В рамках печатной маркетинговой кампании фильма журнал Entertainment Weekly сделал заглавную статью о фильме для выпуска журнала от 16 октября 2009 года, чтобы совпасть с выпуском фильма в том же месяце. [33] [34] Также в рамках продвижения фильма Entertainment Weekly выпустило 8 «никогда ранее не виденных» кадров из фильма. [35] 21 октября был выпущен клип Джексона, репетирующего «The Way You Make Me Feel». [36] 21 октября был выпущен двухминутный отрывок из фильма. [37]
В сентябре 2009 года Sony запустила «This-Is-It-Fans.com», который позволил фанатам подписаться на «оповещение», чтобы они могли принять участие в «мозаике Майкла Джексона This Is It», в которой фанаты могли загружать фотографии на сайт, начиная с 21 сентября и до 30 сентября, а завершенная мозаика была бы опубликована в сети 22 октября, за шесть дней до выхода фильма. [38] 24 сентября 2009 года MTV объявила, после успеха проекта, доказанного с помощью « Новолуния» , что они позволят зарегистрированным пользователям MTV «смотреть и комментировать любую сцену в уже выпущенном трейлере фильма». MTV описала проект как «по сути [являющийся] графическим наложением в видео, которое позволяет пользователям комментировать видео во время его воспроизведения и просматривать комментарии других пользователей. [39]
25 сентября 2009 года очереди открылись во дворе театра Nokia в центре Лос-Анджелеса . [40] По оценкам, в очереди стояли сотни людей; владельцы заведения разрешили им приносить стулья и зонтики во время ожидания. [40] Лентикулярные памятные билеты были предоставлены первым 500 людям в очереди, а также тем, кто обменял билеты, купленные на оригинальный тур. [40] [41] Джефф Лабрек из En прокомментировал: «Спустя три месяца после смерти Майкла Джексона я все еще удивляюсь страсти его поклонников». [42] Бриджит Дейли из Hollyscoop прокомментировала время ожидания билетов тем, что она «не могла ожидать ничего меньшего» от поклонников Джексона. [43]
27 сентября 2009 года, в первый день продаж билетов, все 3000 билетов на предварительные показы фильма были «раскуплены в течение двух часов». [44] [45] CinemaBlend сообщил, что было распродано более 160 показов. [46] Reuters.com заявил, что «билеты на сотни показов в Северной Америке уже распроданы, за месяц до премьеры фильма 28 октября». [47] По данным MovieTickets.com, продажи билетов на фильм «составили более 82 процентов от всех билетов, проданных на сайте сегодня [понедельник, 28 сентября 2009 года]». CinemaBlend.com описал продажу билетов на MovieTickets.com как «довольно значительную», но отметил, что «это, в конце концов, всего лишь концертный документальный фильм». Сообщалось, что более 80 процентов билетов, проданных на Fandango.com, были на этот фильм. [48] Также сообщалось, что фильм «составил около 80% всех онлайн-продаж билетов в США в течение первых 24 часов продаж, превзойдя предварительные продажи по сравнению с такими предстоящими фильмами, как «Аватар» и «Сумерки. Сага. Новолуние » . [49] Sony подтвердила, что более 30 000 билетов были проданы в течение первых 24 часов с момента поступления билетов в продажу. [50] [51] Sony также заявила, что продажа билетов на фильм в Японии принесла более 1 миллиона долларов. [51] Sony объявила в пресс-релизе, что за «последние 24 часа [с 27 сентября]» более 80% всех продаж фильма на Fandango.com и Movietickets.com уже были распроданы в Лос-Анджелесе, Сан-Франциско, Хьюстоне, Нэшвилле и Нью-Йорке, среди прочих, и: «На международном уровне кинопрокатчики от Лондона и Сиднея до Бангкока и Токио испытали такой же эпический спрос». [52] Sony заявила в заявлении о хороших кассовых сборах фильма распродажи, что: «Ошеломляющие предварительные продажи были зарегистрированы в Австралии, где билеты на фильм Майкла Джексона This Is It, купленные через Village Cinemas, превысили предварительные продажи за все время существования таких блокбастеров, как «Трансформеры» и «Люди Икс: Начало . Росомаха». [52]
1 октября 2009 года Fandango.com заявил, что фильм стал «самым продаваемым билетом» на сайте. [53] Как Fandango.com, так и Movietickets.com сообщают, что более 1600 показов уже были распроданы посредством онлайн-предварительных продаж к 15 октября. [54] В Соединенном Королевстве Vue Entertainment заявили, что продали 64 000 билетов за две с половиной недели с момента начала продажи билетов, в то время как Odeon Cinema заявили, что к 15 октября было продано более 60 000 билетов. [55] E! Online сказал о фильме, основываясь на его текущем рекорде продаж билетов, превосходящем продажи и приносящем большую прибыль, чем Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert , что: «В прошлом году Disney объявил шоу Miley Cyrus Best of Both Worlds как однонедельное мероприятие. Затем фильм собрал 31 миллион долларов за первые выходные, а одна неделя превратилась в 15. Hannah Montana/Miley Cyrus стал самым кассовым фильмом-концертом всех времен. Пока. Хотя говорить об этом еще рано, This Is It уверенно движется к тому, чтобы превзойти Hannah Montana/Miley Cyrus. По словам Fandango, за первые три дня продаж фильм Джексона обогнал первые три дня Сайрус с большим отрывом в три к одному». [53] Джоэл Коэн, исполнительный вице-президент MovieTickets.com, сказал о продажах билетов: «Майкл Джексон — такая знаковая фигура, с фан-базой, которая превосходит даже некоторых из самых прибыльных звезд Голливуда [...] Мы ожидали, что будет большой спрос на билеты на такой «событийный» фильм, как этот, но MovieTickets.com никогда не видел такого большого объема продаж за столь долгое время до премьеры какого-либо фильма». [56]
Стюарт Бореман, директор по закупкам фильмов Vue Entertainment, заявил, что продажи фильма в размере более 300 000 билетов за 1 день (24 часа) «побили рекорды кассовых сборов » и стали «самым большим рекордом продаж за один день» в Соединенном Королевстве. Бореман заявил: «Я никогда не видел ничего подобного за 25 лет, что я покупаю фильмы», и описал продажи билетов на фильм как «настоящий феномен, и продажи не показывают никаких признаков замедления». [57] Сообщалось, что фанаты выстроились в очереди у касс по всему городу Бангкок, Таиланд, и что к концу первого дня «все билеты на первые показы по всему Бангкоку были распроданы». [51] Также сообщалось, что были «распродажи в кинотеатрах во Франции» и что «тысячи фанатов выстроились в очередь в The Grand Rex в Париже и быстро раскупили билеты на первый показ фильма там [...] Рекордные продажи также были зафиксированы в Германии [...] сотни фанатов выстроились в очередь у одного из театров в Мюнхене в полночь, ожидая открытия кассы». Немецкий экспонент сказал о толпах людей, выстроившихся в очередь за билетами на фильм, что: «Ничего подобного [никогда] не случалось в Германии». Среди других стран «рекордные продажи» и «распродажи» были также зарегистрированы в Нидерландах, Швеции, Бельгии и Новой Зеландии. [51] 7 октября 2009 года, за три недели до выхода фильма, MovieTickets.com заявил, что фильм вошел в их «Топ-25 самых продаваемых билетов по предварительной продаже всех времен», вытеснив «Властелин колец: Братство кольца» с 25-го места. [58] К 27 октября кинотеатры Kinekor продали более 24 000 билетов по предварительной продаже в Южной Африке, что в три раза превысило предыдущий рекорд по предварительной продаже. [59]
Несмотря на то, что показы IMAX обычно планируются и бронируются за несколько месяцев заранее дистрибьюторами фильмов, Regal Entertainment Group, крупнейшая в Америке сеть кинотеатров, заявила 30 сентября, что они будут показывать IMAX-версии фильма в своих кинотеатрах. [60] Regal заявила, что они планируют сделать 25 своих IMAX-залов доступными для показа фильма, когда он откроется для публики 28 октября. [60] Дик Вестерлинг, руководитель отдела маркетинга и рекламы Regal, заявил, что фильм был выбран из-за высоких продаж билетов. [60] IMAX Corporation и Sony заявили, что фильм выйдет в цифровых IMAX-залах и что ограниченный релиз IMAX будет демонстрироваться внутри страны во время «вечерних показов» в 96 цифровых IMAX-залах, и, кроме того, фильм будет демонстрироваться в 27 международных цифровых залах компании. [61] Ключевая часть процесса IMAX DMR включает в себя ремастеринг звуковой дорожки для использования преимуществ цифровой аудиосистемы IMAX мощностью 14 000 Вт. [61]
11 августа было широко объявлено, а позднее подтверждено, что фильм выйдет в кинотеатрах в октябре 2009 года, хотя на тот момент конкретная дата не была объявлена или подтверждена. [62] После подтверждения было сообщено, что фильм должен выйти в мировой прокат 30 октября 2009 года. [63] Позже в августе было объявлено, что дата выхода фильма была перенесена на два дня раньше, на 28 октября. [64] Sony заявила, что дата выхода фильма была перенесена на два дня из-за «огромного спроса» на фильм. [64] 6 октября было сообщено и подтверждено руководителем Sony, что фильм был выбран в качестве одного из последних из «20 ежегодных слотов импорта иностранных фильмов» Китая. [65] [66] [67] Китай разрешает выпускать в стране только 20 крупных иностранных фильмов каждый год на основе распределения доходов. [67] Сообщается, что китайские цензоры одобрили фильм до недельных каникул в стране, которые начались 1 октября, разрешив его как раз к дате мирового релиза 28 октября. [67] [68] Ли Чоу, менеджер Sony Pictures Releasing International заявила, что Sony предоставит фильму максимально широкий прокат из-за популярности Джексона в Китае. [67]
В сентябре 2009 года AEG заявила, основываясь на позитивном энтузиазме фанатов, стоявших в очередях в течение нескольких дней за билетами на фильм, что они надеялись, что это был знак того, что общественность не чувствовала, что они эксплуатируют Джексона после его смерти. [69] Тим Лейвеке , президент AEG, заявил, что он надеется, что фильм даст фанатам некоторое спокойствие, что для компании «наследие» и благополучие Джексона всегда были приоритетом, и тот факт, что люди думали иначе, действительно «вредил» людям в AEG. [69] Лейвеке сказал:
Некоторые из вещей, которые люди говорили о нас, которые являются такой неправдой, этот фильм восстановит его наследие и докажет, что мы, на самом деле, дали Майклу второй шанс здесь. И возможность сделать то возвращение, о котором он мечтал. И что мы создали для него среду, которая была, вероятно, лучшей средой, которая была у парня за последние 10 или 15 лет его жизни. И я очень горжусь тем, как мы обращались с Майклом, и очень горжусь партнерством, которое у нас было с ним. И этот фильм - возможность отпраздновать это, и мы могли бы оставить в прошлом все сплетни и все намёки. [69]
Несколько членов семьи Джексона выступали против фильма с августа 2009 года [70], а племянники Джексона пытались обратиться в суд, чтобы остановить переговоры между AEG Live и Sony. [70] Старшая сестра Джексона Ла Тойя сказала, что, по ее мнению, Майкл не хотел бы, чтобы фильм был выпущен, потому что он не выкладывался полностью в своих выступлениях. [71] В октябре 2009 года отец Джексона, Джо , настоятельно настаивал на том, что фильм «в основном состоит из дублеров » и что «СМИ разорвут этот фильм на части» из-за этого. [70] TMZ также заявил, что члены семьи Джексона посчитали, что кадры с «Джексоном» в фильме были не им, а дублерами. [72] Однако Sony опубликовала заявление, опровергающее слухи о том, что в фильме были репетиционные кадры с дублерами Джексона, назвав эту историю «чистым мусором». [73] [74]
Во время смерти Джексона и после нее появились многочисленные сообщения о том, что AEG Live намеренно пыталась скрыть проблемы со здоровьем Джексона во время подготовки к его предполагаемым концертам. Опасения включали в себя болезненный вид Джексона из-за недостатка питания, который, как сообщается, привел к тому, что он не смог нормально выступать, из-за чего AEG пришлось использовать дублеров во время репетиций. [70] 23 октября 2009 года, за несколько дней до выхода фильма, поклонники Джексона начали кампанию протеста против фильма под названием «This Is not It». [75] [76] Целью кампании было убедить людей в том, что здоровье Джексона было проигнорировано AEG, среди прочего, и что AEG частично ответственна за смерть Джексона, от чего они теперь наживаются. [77] Группа запустила веб-сайт и создала свой собственный «трейлер» к фильму, чтобы продемонстрировать свою точку зрения на документальный фильм. [77] Протестующие также неверно утверждали, что Джексон весил 108 фунтов ( 49 кг ) на момент смерти, что противоречит вскрытию Джексона, которое показало, что Джексон весил 136 фунтов (61 кг). [78] Вскоре после того, как протест стал новостью, The Guardian провела опрос на своем веб-сайте, спросив пользователей: «Что вы думаете о посмертном фильме Майкла Джексона «Это все?»?», 51,4% согласились с одним из двух вариантов: «Я согласен с фанатами, которые бойкотируют его — это бесстыдная нажива». [79]
В Соединенных Штатах This Is It занял первое место в прокате в свой первый уикенд с 23,2 миллиона долларов в 3481 кинотеатре — со средними сборами на кинотеатр в 6675 долларов за пятидневный период. [4] Этот доход был сочтен «недооцененным» как Sony, так и ожиданиями киноаналитиков — Sony изначально ожидала, что фильм соберет около 50 миллионов долларов, [80] но после «разочаровывающих» трехдневных сборов фильма из-за того, что некоторые фанаты, в основном в Северной Америке, бойкотировали фильм и выпускали пропаганду бойкота в социальных сетях и СМИ, они снизили свои ожидания до 35 миллионов долларов, [ 81] в то время как аналитики ожидали, что за выходные фильм соберет около 30 миллионов долларов. [82] Во второй уикенд широкого проката фильм снизился до 43,4%, [83] собрав 13,2 миллиона долларов, что поставило его на второе место по кассовым сборам после «Рождественской песни» . [84] Фильм завершил свой прокат в кинотеатрах Северной Америки 3 декабря 2009 года. [82]
Международный дебют фильма «Вот и всё» состоялся в 110 странах 28–30 октября 2009 года. Доход фильма в основном состоял из международных продаж (72,4%). [4] На протяжении всего международного релиза фильм показывал хорошие кассовые сборы, несмотря на некоторую критику со стороны других поклонников в Северной Америке. 7 ноября фильм преодолел отметку в 100 миллионов долларов в зарубежном прокате, достигнув статуса блокбастера. [4] [85] За пределами Северной Америки «Вот и всё» показал лучшие результаты в Японии, где сборы в размере 55,57 миллионов долларов сделали его четвертым по кассовым сборам фильмом года . [86] В австралийском прокате « Вот и всё» собрали 8,7 миллионов долларов [87] [88] и 1,9 миллиона долларов [89] (в австралийской валюте). [89] «Вот и всё» дебютировал на первом месте в кассе Великобритании с доходом в 4,9 миллиона фунтов стерлингов. [90] Во второй уикенд после выхода фильма, при общем доходе предыдущей недели, упавшем на 52%, [91] собрав 0,4 млн фунтов стерлингов, он занял второе место в Великобритании, уступив место фильму «Рождественская история» , который, как и во вторую неделю в североамериканском прокате, был смещен на второе место этим фильмом. [92] Международный доход фильма в значительной степени был получен в Японии — с 57,03 млн долларов, за которой следует Великобритания — с 16 млн долларов. [93] Собрав 267,9 млн долларов по всему миру, фильм «Вот и всё» стал самым кассовым документальным фильмом всех времён. [4]
Фильм получил в основном положительные отзывы от кинокритиков. Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает, что 81% из 186 критиков дали фильму положительный отзыв, со средней оценкой 7,13/10. Общее мнение сайта таково: «Хотя это, возможно, и не тот окончательный концертный фильм (или проницательный взгляд за кулисы), на который некоторые надеются, This Is It Майкла Джексона обладает более чем достаточной развлекательной ценностью, чтобы соответствовать своему амбициозному названию». [95] Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 рецензиям кинокритиков, имеет рейтинг 67 на основе 32 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [96]
Роджер Эберт из Chicago Sun Times описал фильм как «необычайный документальный фильм» и заявил, что фильм «совсем не похож на то», что он ожидал увидеть. [97] Эберт опроверг сообщения о том, что Джексон был в плохом состоянии здоровья и не играл, заявив, что фильм не показал «больного и одурманенного человека, заставляющего себя проходить изнурительные репетиции, а дух, воплощенный в музыке», и назвал репетиционное выступление Джексона «чем-то другим». [97] Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter похвалил фильм за то, что он «странный, но странно заманчивый» за то, что он запечатлел Джексона в «лихорадочных объятиях чистого творчества», и заявил, что, хотя фильм представляет зрителям экран, заполненный всеми, начиная от «исполнителей, музыкантов, хореографов, членов съемочной группы, мастеров», он заметил, что фильм в первую очередь сосредоточен на Джексоне. [98] [99] Ханикатт воспринял на основе того, что он видел из-за кулис репетиций, что он понимает, что требуется, чтобы «достичь таких головокружительных высот в сфере развлечений», и что он понимает, почему Джексон «решил держаться подальше» от выступлений «в течение десятилетия», и, основываясь на том, что он видел из кадров с репетиций, что «похоже, что мир пропустил один чертовски крутой концерт». [98] [99] Ханикатт процитировал, что единственное, что расстраивало его больше, чем знание «трагедии», которая помешала концерту состояться, было «незнание того, что вы смотрите», и прокомментировал, что фильм не ощущался как полноценный концертный фильм, потому что он держал аудиторию в руках, заявив: «Где Джексон и его заговорщики в любой момент творческого процесса? Фильм пытается быть концертным фильмом, не имея реальных кадров. Поэтому, когда все останавливается, зрители впадают в ступор». [98] [99] Питер Трэверс из Rolling Stone описал наблюдение за «борьбой» Джексона как «познавательное, нервирующее и незабываемое» и посчитал, что фильм стал великой «трансцендентной данью уважения» Джексону, потому что в нем не было и не было необходимости в «страховочной сетке». [100]
«Однако, что еще важнее, мы редко видим, как Джексон выкладывается на 100%: он часто замечает, что бережет свой голос и тело для настоящих выступлений. Джексона, конечно, нельзя за это винить, но вряд ли он действительно хотел бы, чтобы его поклонники видели его таким. Не поймите меня неправильно: 60% Майкла Джексона — это все еще довольно хорошо [...] [Джексон] известный перфекционист, на работе исправляющий танцевальные движения других, не теряя при этом ни единого удара, и дающий замечания, иногда откровенные, а иногда непостижимые, своему музыкальному директору и другим».
— Марджори Баумгартен из Austin Chronicle [101]
Джошуа Роткопф из Time Out New York назвал это «танцевальным документальным фильмом, который обязательно нужно посмотреть». [102] Роткопф описал Джексона как «очевидно» «целившегося в луну прямо перед своей смертью», основываясь на том, что он мог сказать по «потрясающим фрагментам концертного представления»: «фалангам компьютерно-сгенерированных танцоров, резким изменениям темпа, эффектной блондинке-гитаристке, безупречно исполняющей соло Эдди Ван Халена «Beat It». [102] Роткопф заявил, что: «Но истинная ценность этих сырых репетиционных кадров заключается в акценте, менее известном, на лазерном внимании Майкла Джексона к деталям, поскольку он работает для своей группы и труппы на высокой скорости. Будучи сам по себе строгим менеджером, он часто оказывается в центре внимания — и, вероятно, не одобрил бы этот фильм. (Тем временем, один на один, Кенни Ортега из High School Musical обращается с ним с нежностью: «Я согласен, Майкл».) Но видеть, как он сладко теряет себя в «Human Nature» («Мне нравится жить так...»), означает чувствовать, что существо сцены наконец-то вернулось домой, и, возможно, находится на пороге искупления». [102] Питер Парас из E! Online считает, что наблюдение за Джексоном и его выступлениями в позитивном аспекте — это «гениальность и печаль всего фильма». [103] Он отметил, что исполнение Джексоном песни «Earth Song», которая заключается в использовании голоса Джексона за кадром, чтобы подчеркнуть его обеспокоенность состоянием окружающей среды, в то время как бульдозер угрожает съесть его, было исполнено благих намерений, поскольку это привлекло внимание к проблемам окружающей среды, но он посчитал, что это было немного чересчур. [103] Парас посчитал, что фильм показал «требовательную и освежающе смешную сторону Джексона, которая должна быть раскрыта», и «если бы Джексон был жив, мы бы никогда не увидели этих моментов», и посчитал, что фильм был подходящим способом «наконец попрощаться» с Джексоном. [103]
Марджори Баумгартен из Austin Chronicle назвала фильм «ни настоящим концертным фильмом, ни строго закулисным документальным фильмом, This Is It, как и сам Джексон, настоящий гибрид» и посчитала, что хотя фильм «состоит из множества зернистых кадров, которые Ортега смонтировал вместе без проблем», он также «станет достойным прощанием». [101] Баумгартен отметила, что «готовый фильм представляет собой довольно полную запись концерта с каждой смонтированной песней» и что хотя фильм легко покажет, что он был сделан ради прибыли, зрители увидят «фильм, который станет достойной элегией». [101] Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal посчитал, что фильм был «искусно упакован — блестяще упакован», и отметил, что фильм «довольно убедительно» подчеркнул, что у Джексона было достаточно энергии для выступления, даже с его «призрачно худым телом». [104] Энн Пауэрс из Los Angeles Times сказала, что, хотя фильм предлагает лишь несколько таких «прозрений художественного процесса Джексона, хотя и достаточно поверхностных, чтобы сделать его полезным документом, а также прекрасным», фильм является «частью творчества Джексона: ослепительным и странным, стирающим грань между фантазией и реальностью». [105] Она описала монтаж Ортеги, который сделал фильм похожим на настоящий концертный фильм, как «почти слишком хороший, чтобы в это поверить». [105] Пауэрс похвалила фильм за показ «интимных взглядов» на Джексона, таких как его «уязвимые моменты» во время выступлений, и почувствовала, что фильм был сделан «не только для того, чтобы почтить память Джексона, но и тяжелую работу большого актерского состава и команды, которые так и не добрались до премьеры», что, по ее мнению, в основном является данью уважения «силе тела и голоса Джексона». [105] Пауэрс заявила, что она чувствовала, что фильм был таким «трагическим тизером для шоу, которые могли бы быть, „This Is It“ причиняет боль. Если бы Джексон мог играть так, как он часто делает во время этих сцен, он бы осуществил возвращение, по которому он так жаждал». [105] Она отметила, что «полное отсутствие взаимодействия Джексона с камерами добавляет нереального настроения», потому что он всегда играл — «но для воображаемых масс, а не для кинозрителей», и что фильм «не полностью признает эту реальность, и это немного странно». [105]
«Мы видим Джексона как перфекциониста, щедрого босса, жесткого надсмотрщика и игривого ребенка. Застигнутый врасплох и, вероятно, не осознающий, что это когда-нибудь станет известно публике, мы видим, как Джексон доводит свою группу и производственную команду до предела, требуя «дать жару» и «заставить музыку кипеть». Навязчивые поклонники Джексона могут быть шокированы его поведением в стиле Дивы, когда он жалуется на наушники, но отрадно наконец увидеть покойного певца как разностороннего человека с постоянными недостатками и несовершенствами. Точно так же сцена, в которой Джексон кричит «уииии!» с детским ликованием, перемещаясь по сцене на гигантском подъемнике для вишен, наверняка вызовет улыбку даже у самого циничного зрителя».
— Алекс Флетчер из Digital Spy [18]
Дэвид Эдвардс из Daily Mirror заявил, что, хотя он считает фильм «успешным», в целом фильм ему не понравился, поскольку он посчитал, что «как упражнение по выжиманию каждой копейки из наследия Джексона» фильм «совершенно точно не является» данью уважения. [106] Алекс Флетчер из Digital Spy описал фильм как «обязательный к просмотру» и похвалил фильм за показ «настоящего Майкла Джексона», который состоял из «сложного, странного, доброго, навязчивого и смешного». Он назвал лучшими выступлениями Джексона «Триллер» и «Билли Джин», а «худшим материалом» — «Песнь Земли». [18] Однако Флетчер посчитал, что, хотя, судя по репетиционным кадрам, Джексон «не дотягивает до своих новаторских мировых туров «Dangerous» и «Bad» , он отметил, что возраст Джексона и его худоба, скорее всего, сыграли свою роль в его выступлениях, и описал Джексона как обладающего «большими звездными качествами и харизмой, чем миллион поп-певцов, снимаемых на заводе Саймона Коуэлла». [107]
This Is It был выпущен на DVD , Blu-ray и UMD в Северной Америке 26 января 2010 года. Только в США было продано более 1,5 миллионов копий за первую неделю после релиза, что стало новым рекордом продаж музыкальных DVD за первую неделю. [108] К концу 2010 года только в США продажи DVD составили 2,8 миллиона, а валовой доход — 45 миллионов долларов. [109] Фильм был выпущен в тот же день в Японии, также побив рекорды: продажи в первый день релиза составили 18 миллионов долларов — 11,3 миллиона долларов на DVD и 6,7 миллиона долларов на Blu-ray — побив рекорд Рыбки Поньо в 6,2 миллиона долларов. [110] В Ирландии DVD стал третьим самым продаваемым музыкальным «рекордом» по количеству копий, став пятикратно платиновым к концу 2010 года. [111]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )временем Sony Entertainment Pictures отреагировала на сообщение таблоида, в котором отец Джексона подвергает сомнению подлинность некоторых кадров фильма, а Sony назвала сообщение «чистейшим мусором».