Helluva Boss изначально фокусируется на пяти персонажах: Блитцо , чертенок и глава компании убийств IMP; Мокси и Милли, супружеская пара чертенок, работающих в IMP; Луна, приемная дочь Блитцо, адская гончая; и Столас, гетийский принц Ада, с которым у Блитцо интимные отношения. Второй сезон далее фокусируется на Фиццаролли, знаменитом шуте и друге детства Блитцо, и Кримсоне, главаре мафии и отце Мокси.
В обеих сериях также есть многочисленные второстепенные персонажи , каждый из которых играет важную роль в сюжетной арке . Среди них есть ангелы Небес, многие другие грешники и демоны, рожденные в Аду, Семь Смертных Грехов и повелители Ада.
Главные героиОтель Хазбин
Чарли Морнингстар
Чарли Морнингстар[1] [2] (озвучивает Эрика Хеннингсен [3] ) — главная героиня и основательница отеля «Хазбин». Она дочь короля Люцифера и королевы Лилит, родилась в аду . Чарли оптимистична и глубоко заботится о благополучии своего народа, что не воспринимается всерьез большинством демонов в аду. [4] [5] [6] Создательница сериала Вивьен Медрано подтвердила, что она бисексуальна, в своем аккаунте в Twitter . [7]
Вегги
Вегги (озвучивает Стефани Беатрис [3] ) — менеджер отеля «Хазбин» [1] и девушка Чарли. [4] [5] [6] Она очень поддерживает Чарли и имеет вспыльчивый характер, но она часто пытается быть уравновешенным и рациональным человеком, и она изо всех сил пытается сохранить имидж отеля от запятнанного выходками Чарли и Энджела Даста. Вегги когда-то была ангелом-экзорцистом, и после того, как она пощадила беззащитного ребёнка-демона, её предал Лют, лишили должности и изуродовали. Её спас Чарли, который, изначально не подозревая о её ангельской природе, влюбился в неё. Первоначально она была персонажем в веб-комиксе ZooPhobia как «Вегги Мота». [8]
Ангельская Пыль
Энтони « Энджел Даст » (озвучивает Блейк Роман [3] ), или просто Энджел , гей- демон-паук, взрослый артист и первый доброволец в программе реабилитации Чарли. Он не воспринимает дело Чарли всерьез и часто устраивает пакости за ее спиной. Он находится в токсичных отношениях со своим жестоким боссом Валентино. Несмотря на наглость Энджела Даста, он искренне заботится о своих друзьях и стремится стать лучше, даже если он не хочет показывать свою более мягкую сторону. Первоначально он был персонажем веб-комикса ZooPhobia . [9]
Аластор
Аластор (озвучивает Амир Талай [3] ), также известный как Радиодемон , является эксцентричным повелителем Ада. Когда-то он был радиоведущим в 1930-х годах, а теперь является демоном с оленьими чертами. Его голос имеет эффект, который имитирует радиопомехи, дополненный звуковыми эффектами и музыкальной темой. Его очаровательная и элегантная внешность скрывает извращенный и садистский склад ума. Он предлагает свои силы Чарли, чтобы помочь ей сохранить ее цель - управлять отелем, но только для собственного развлечения, так как ему нравится наблюдать, как демоны борются за искупление своей вины, только чтобы впасть в немилость. Он соперничает со многими персонажами, включая Вокса, сэра Пентиуса и Люцифера. В "Папа побеждает папу" выясняется, что он попал в ловушку сделки с неизвестной сущностью. Аластор - асексуальный персонаж. [10] Первоначально он был персонажем веб-комикса ZooPhobia .
Шелуха
Хаск (озвучивает Кит Дэвид [3] ), также известный как Хаск , — сварливый, азартный, алкоголик-кот-демон. Аластор призывает его служить барменом отеля в пилотной серии сериала. В «Маскараде» раскрывается, что когда-то он был повелителем Ада, но из-за своей зависимости от азартных игр он был вынужден продать свою душу Аластору, чтобы сохранить свои силы, при этом потеряв свой статус. Несмотря на то, что он раздражительный пьяница, Хаск показан мудрым и чутким, особенно в его дружбе с Энджел Даст. Первоначально он был персонажем веб-комикса ZooPhobia.
Ниффти
Ниффти (озвучивает Кимико Гленн [3] ) — маленькая, гиперактивная циклопша-демон из 1950-х годов [11], которая одержима чистотой и мужчинами. Она вызвана Аластором, чтобы служить горничной отеля в пилотной серии сериала. Несмотря на ее жуткие и часто жуткие манеры, она обычно не желает вреда. Однако в «The Show Must Go On» она наносит смертельный удар Адаму, вонзая ему нож в спину.
Сэр Пентиус
Сэр Пентиус (озвучивает Алекс Брайтман [3] ) — антропоморфный демон -кобра из викторианской эпохи [12] и искусный изобретатель. Он был завербован Vox, чтобы шпионить за Аластором в отеле , но был нелюбезно уволен после того, как его раскрыли. Чарли предлагает ему второй шанс, и он решает стать официальным покровителем отеля, тронутый состраданием Чарли. Показано, что у него есть чувства к Черри Бомб. В «The Show Must Go On» сэр Пентиус жертвует собой, чтобы остановить Адама, и искупается и отправляется на Небеса. Он создал несколько маленьких разумных яиц, которых он называет своими «Egg Boiz», которые служат его верными приспешниками.
Адам
Адам (озвученный Брайтманом [13] ) — первый человек. Он высокопоставленный ангел на Небесах. Он командует ангелами-экзорцистами и, как следствие, Истреблениями Ада. Он нарциссический и незрелый лидер, который отвергает и высмеивает идею Чарли о том, что грешники возносятся на Небеса. Показано, что он хочет отомстить Аду за убийство одного из своих ангелов-экзорцистов. В «The Show Must Go On» он был убит Ниффти во время битвы между Раем и Адом.
Главные героиАдский босс
Блицо
Блитцо (озвучивает Брэндон Роджерс , [14] [15] поет Майкл Ромео Руокко, детский голос Мейсон Бломберг) — напыщенный и полукомпетентный чертенок, основатель IMP (Immediate Murder Professionals) и главный герой Helluva Boss . У него периодические отношения со Столасом, королевским демоном Ада. В юности Блитцо был цирковым артистом, но после того, как случайно вызвал пожар, в результате которого погибла его мать и был изуродован его друг Фиццаролли, он покинул цирк. Травма, вызванная инцидентом, заставила его страдать от чувства вины и неуверенности, которые он скрывает за своей дерзкой внешней личностью. Несмотря на эту жесткую внешность, он проявляет глубокую заботу о своих сотрудниках. Он усыновил дочь, адскую гончую по имени Луна. Согласно его официальному аккаунту в Instagram , он пансексуал . [16]
Мокси
Мокси (озвучивает Ричард Стивен Хорвиц [17] ) — чертенок, который работает экспертом по оружию в IMP и женат на Милли. Его легко раздражает незрелость Блитцо. Он родился в преступной семье. После того, как его посадили в тюрьму после неудачного ограбления, он встретил Блитцо и решил работать на него после того, как они оба сбежали из тюрьмы. В сентябре 2020 года создательница сериала Вивьен Медрано сообщила в своем аккаунте в Twitter, что он бисексуал . [7]
Милли
Милли (озвучивает Вивиан Никсон [14] ), сокращенно от Милдред , является имп-громилой IMP и замужем за Мокси. Она экстраверт и не боится высказывать свое мнение, выражает ли она волнение или ругает коллегу. Она также очень защищает Мокси, часто впадая в ярость, если он в опасности.
Луна
Луна (озвучивает Эрика Линдбек [18] ) — адская гончая на ресепшене IMP. Она, как правило, не интересуется делами, происходящими вокруг нее. Луна груба и апатична по отношению к своим коллегам. Она — приемная дочь Блитцо, к которому она иногда проявляет более мягкую сторону. [19] Ей трудно заводить друзей, хотя она влюблена в адскую гончую по имени Вортекс. Луна — бисексуальный персонаж.
Столас
Столас (озвучивает Брайс Пинкхэм , [20] детский голос Линдера Льюиса) — похожий на сову принц Ада в кругу Ars Goetia. У него сложные отношения с Блитцо. Он был несчастливо женат на Стелле и имеет дочь по имени Октавия, с которой он ведет себя как «тупой папаша», ставя ее счастье превыше всего. Он развелся со Стеллой после того, как она узнала о его романе с Блитцо.
Фиццаролли
Фиццаролли (озвучивает Алекс Брайтман , в детстве — Реми Эджерли), или просто Фицц — шутоподобный демон, парень Асмодея, друг детства Блитцо и бренд-икона Маммона. Фиццаролли и Блитцо были близкими друзьями в юности, но после того, как Блитцо устроил пожар, изуродовавший Фиццаролли, последний возненавидел его. В конце концов они помирились после того, как Блитцо извинился перед Фиццаролли.
Повторяющиеся персонажи вОтель Хазбин
Правители Ада
Люцифер, Лилит и Чарли составляют королевскую семью Ада.
Люцифер Морнингстар (озвучивает Джереми Джордан [21] ), король Ада и отец Чарли. Он олицетворяет грех Гордыни . Когда-то он был ангелом, но Небеса отвергли его и сочли смутьяном. После того, как он влюбился в первую женщину, Лилит, он убедил Еву, вторую женщину, съесть Плод Познания , пытаясь вдохновить ее на свободу воли. Однако это высвободило зло на Земле и непреднамеренно создало Ад, откуда Люцифер и Лилит впоследствии были изгнаны Небесами. Люцифер проявляет комичную личность и искренне любит свою дочь, позже спасая ее от Адама во время Истребления, а также помогая ей восстановить ее отель.
Лилит , королева Ада, мать Чарли и бывшая жена Люцифера. Она была первой женщиной, которая оставила Адама ради Люцифера и была изгнана в Ад вместе с ним. Она покинула Люцифера вскоре после рождения Чарли. В первом эпизоде Hazbin Hotel говорится, что она отсутствовала по важным делам в течение семи лет. В «The Show Must Go On» выясняется, что она скрывалась на Небесах.
Повелители ада
Повелители — грешники, которые когда-то были людьми на Земле и обрели значительную власть в аду.
Кармилла Кармин (озвучивает Дафна Рубин-Вега [21] ), торговка оружием, которая убила ангела-экзорциста, чтобы защитить своих дочерей, Клару и Одетту . Она и ее дочери спасают ангельское оружие после Истреблений, чтобы продать его в Аду. Она близкая подруга Зестиала.
Рози (озвучивает Лесли Критцер [22] ), владелица торгового центра в Городе Каннибалов и близкая подруга Аластора.
Ви — трио повелителей, которые являются близкими друзьями.
Велветт (озвучивает Лилли Купер [22] ), британский демон-кукла, которая управляет индустрией моды в Аду.
Вокс (озвучивает Кристиан Борле [3] ), телевизионный демон, управляющий технологической компанией. Он является самым большим соперником Аластора.
Зизи Зилла , или просто Мисс Зилла , гигантский демон, похожий на динозавра.
Зестиал (озвучивает Джеймс Монро Иглхарт ) — древний паукообразный демон, один из старейших повелителей Ада. Он близкий друг Кармиллы Кармин. [22]
Другие обитатели Ада
Помимо правителей и повелителей Ада, в Аду обитают и другие существа, в том числе грешники, которые изначально были людьми на Земле, и коренные жители Ада.
Кэти Киллджой (озвучивает Роджерс [22] ), главная ведущая 666 News, новостного канала в Аду. [24]
Мимзи (озвучивает Сара Стайлз [22] ), невысокий и пухлый демон. Она подруга Аластора, так как знала его, когда они оба были ещё живы. [25] Она постоянно попадает в неприятности с другими демонами и идёт к Аластору, чтобы тот ей помог.
Том Тренч (озвучивает Талай [26] ), помощник ведущего 666 News.
Razzle и Dazzle , два маленьких демона-козла, которые служат телохранителями Чарли. В "The Show Must Go On" Dazzle был убит Лют, защищая Вегги.
Жители Небес
Эмили (озвучивает Шоба Нараян [22] ), молодая серафима и единственный ангел, который верит в идею искупления Чарли. Она восхищалась Серой до того, как выяснилось, что Сера дала разрешение на проведение Истреблений Ада. В «Welcome to Heaven» она поклялась помочь Чарли.
Экзорцисты , ангелы, посланные Небесами, чтобы очистить Ад каждый год в "Истреблении", чтобы управлять его перенаселением и предотвратить восстание. Во втором сезоне Helluva Boss херувимы выдают себя за экзорцистов.
Лют (озвучивает Джессика Воск [21] ), безжалостный заместитель Адама. После смерти Адама в "The Show Must Go On" Лют заняла его место лидера Exterminations.
Молли , сестра-близнец Энджела Даста. Имеет паукообразную внешность, похожую на своего брата. [28]
Сера (озвучена Патиной Миллер [21] ), главный серафим Небес и ангел, который дал Адаму разрешение на проведение Истреблений. Она работает над тем, чтобы скрыть знание об этом ежегодном событии от всех ангелов на Небесах, за исключением тех, кто в нем участвует.
Другие персонажи
Трэвис (озвученный Доном Даррилом Риверой), демон, с которым Энджел Даст занимался сексом в пилотной серии Hazbin Hotel . Он также появлялся в эпизодических ролях в музыкальном клипе на песню "Addict" , эпизоде Helluva Boss "Spring Broken" и эпизоде Hazbin Hotel "Masquerade".
Сьюзен (озвучивает Гленн), «злобная старая стерва» в Городе Каннибалов, которую не любят Рози и Аластор. [29]
Повторяющиеся персонажи вАдский босс
Семь смертных грехов
Обратите внимание, что не все грехи были раскрыты ни в одном из сериалов, и Люцифер олицетворяет грех гордыни .
Асмодей (озвучивает Иглхарт), также известный как Оззи , демон, который является Королем Похоти и владельцем популярного клуба в Кольце Похоти Ада. Он находится в романтических отношениях с Фиццаролли.
Би-изебуб (озвучивает Кеша , поет Рошель Диаманте), также известная как Би , демон, похожий на лису, королева Чревоугодия и подруга Вортекса.
Маммон (озвучивает Майкл Кьюсак ), Король Жадности . Когда-то он был боссом Фиццаролли и был причиной его славы. Он очень манипулятивный и оскорбительный, из-за чего Фиццаролли пришлось прекратить работать на него.
Андреалфус (озвучивает Джейсон ЛаШи), хитрый бывший зять Столаса и брат Стеллы.
Октавия (озвучена Барретом Уилбертом Уидом , детский голос Джулианы Сады), или просто Виа , презрительная и бесправная 17-летняя дочь Столаса и Стеллы. Она раздражена неверностью отца и чувствует, что он не ценит ее. [31]
Стелла (озвучивает Джорджина Лихи), жестокая жена Столаса. Она приходит в ярость из-за того, что Столас изменяет ей с Блитцо, доходя до того, что нанимает Страйкера, чтобы убить его.
Барби Вайр (озвучивает Джинхи Джунг), сестра-близнец Блитцо и бывшая артистка цирка импов. Она обижена на Блитцо за то, что тот случайно убил их мать.
Кэш Бакзо (озвучивает Фримен) — жадный и манипулятивный отец Блитцо, а также руководитель цирка, в котором выступал Блитцо.
Чазвик " Чаз " Турман (озвучивает Эрик Шварц ), демон-акула, с которым Мокси и Милли встречались в прошлом. Он был убит Кримсоном за кадром.
Кримсон (озвучивает Хорвиц) — жестокий отец Мокси и лидер крупного преступного синдиката.
Глитц и Глэм (обе озвучены Матой, поют Мата (Глитц) и Эллисон Каплан (Глэм)), близнецы-циркачи.
Джо (озвучивает Эдвард Боско), отец Милли.
Лин (озвучивает Су Джан Чейз), мать Милли.
Мистер Батлер (озвучивает Ривера), главный дворецкий дворца Гоэтиал.
Робо Физз (озвучивает Брайтман [33] ), роботизированный дубликат Фиццаролли, выступавший в парке развлечений Лу-Лу-Лэнд, прежде чем был побеждён Блитцо. [34] Второй Робо Физз, названныйКитти появилась в «Отеле Хазбин» в роли помощницы Валентино.
Роландо (озвучивает Джон Уотерс ), демон из Кольца Зависти, который маскируется под управляющего отелем в мире живых. Он обладает способностью манипулировать и овладевать своими жертвами, чтобы совершать убийства.
Страйкер (озвучивает Норман Ридус (сезон 1), Боско (сезон 2)) — чертенок, который был помощником Джо , прежде чем выяснилось, что он убийца, которого Стелла наняла, чтобы убить Столаса.
Тилла , мать Блитцо и артистка цирка. Она погибла в пожаре, который Блитцо случайно устроил.
Веросика Мэйдей (озвучивает Кристина Ви ), грубая и бесстыдная поп-звезда -суккуб в Аду и на Земле. Она — озлобленная бывшая девушка Блитцо.
Вортекс (озвучивает Иглхарт), или просто Текс , адский пес, телохранитель Веросики, и парень Би-Избуба. [19]
Уолли Уэкфорд (озвучивает Дон Даррил Ривера [37] ), чертенок-изобретатель.
Грешники
Эмберлинн Пинкл (озвучивает Моника Франко) — девушка -отаку , которую привлекает все демоническое и чудовищное.
Лупти Гупти (озвучивает Роджерс) — изобретатель, нанявший ИМП, чтобы убить своего делового партнера Лайла Липтона.
Лайл Липтон (озвучивает Майкл Джеймс Руокко), деловой партнёр Лупти Гупти.
Марта (озвучена Джинкс Монсун [17] ), любовница мужа миссис Мейберри. Она поддерживала публичный вид здоровой и счастливой матери и жены, но она и ее семья были убийцами-каннибалами за закрытыми дверями. Она была замужем, у нее были сын и дочь. Она и остальные члены ее семьи были убиты в "Murder Family". В "Apology Tour" выяснилось, что она отправилась в ад после своей смерти.
Миссис Мейберри (озвучивает Мара Уилсон [38] ), бывший учитель-человек, которая убила своего мужа за измену ей, прежде чем совершить самоубийство перед своими учениками. После того, как миссис Мейберри прибыла в Ад, она наняла IMP, чтобы убить Марту, женщину, с которой ее муж изменил, прежде чем вступить в отношения с Мартой, когда она прибыла в Ад.
Рита (озвучивает Монсун), бывшая жительница отеля One Star Wonder, убитая Роландо, что побуждает ее нанять IMP для расследования дела в заведении, которое, по ее мнению, населено привидениями.
Жители Небес
CHERUB , группа херувимов , которые служат противоположной цели IMP, помогая и благословляя людей по приказу душ на Небесах. [39] Они очень маленькие. После того, как они оказались на Земле, они объединяются с DHORKS, чтобы отомстить Блитцо. Члены CHERUB включают:
Клетус (озвучивает Ривера), разумный розовый херувим и лидер группы. Он напоминает человеческого младенца.
Коллин (озвучивает Джейден Либран), кроткий фиолетовый херувим. Он похож на ягненка.
Кини (озвучивает Вивьен Медрано), желтый и веселый херувим. Она похожа на ягненка.
Дири (озвучивает Медрано) — язвительный херувим, похожий на оленя, который запретил ХЕРУВИМУ возвращаться на Небеса после того, как он случайно убил Лайла Липтона.
Человеческие персонажи
Агент Один (озвучивает Майкл Ромео Руокко), агент организации под названием DHORKS, которая стремится защитить мир от Ада.
Агент Два (озвучивает Эрика Латтрелл ) — агент из DHORKS и напарник Агента Один.
Персонаж Вегги был принят положительно, особое внимание было уделено развитию ее отношений с Чарли, ее истинным мотивам в первом сезоне и вокальным выступлениям Беатрис: [42] [43] [44] [45] [46] Журнал Animation Magazine охарактеризовал характер Вегги как «жесткую, но с золотым сердцем». [47] Screen Rant описал Вегги как «основу» и «лучшего персонажа» отеля «Хазбин» , назвав ее «реалистичным и проницательным» персонажем, а ее и Чарли — «классическим ворчливым/счастливым дуэтом», отметив ее повседневное «взаимодействие с персоналом и жителями отеля [как] всегда уморительное, потому что она не терпит ничьей ерунды», [42] Comic Book Resources восхвалял их как «идеальную сильную пару ». [48] Decider похвалил изображение Вегги как «полной простушки» и ее «сентиментальные и пушистые» моменты с Чарли, [43] в то время как The AV Club описал ее как «выглядящую как точная копия невозмутимой Ядовитого Плюща Лейк Белл в « Харли Квинн ». [44] AutoStraddle похвалил отношения Вегги и Чарли как «дьявольское сердце» сериала, которое «имело свои шишки и синяки на протяжении всего сезона [без] большого разрыва или измены [с] таким количеством милых маленьких моментов [приводящих к] последним двум эпизодам, где исправление их отношений почти так же важно для Чарли, как и выяснение того, как остановить истребление», в заключение похвалил «милые маленькие парные моменты, которые заставили [их] визжать от радости» [49] и отметил «пессимистичное[ое] угрюмое поведение» Вегги. [50] Telltale TV описал отношения как «стереотипное сочетание противоположностей, [с] большой неизведанной глубиной», похвалив певческий голос Беатрис, в то же время отметив, что он «несколько резкий по сравнению с ее голосом, [хотя] и передает вокальные тонкости ее предшественницы Моники Франко». [45] Illuminerdi назвал Беатрис «идеально подходящей» для этой роли. [46]
Прием Люцифера Морнингстара
Collider похвалил «Люцифера Джереми Джордана [за то, что он] украл каждую сцену, в которой он был. Я не знал, чего ожидать от Короля Ада, но он заставил меня смеяться больше всех [и] мои любимые песни сезона». [51] MXDWN похвалил «эмоциональные сцены» между Люцифером и Чарли, как «ощущающиеся впечатляющими и реальными в рамках истории», в то же время похвалив «невероятную химию» между Джорданом в роли Люцифера и Амиром Талаем в роли Аластора; [52] The Review Geek также похвалил «эмоциональный удар [в] прекрасном голосе Джордана», [53] который The Sea Hawk похвалил как «совершенно душераздирающий и прекрасный». [54] Comic Book Resources отметили, что «то, что делает Люцифера интересным, — это его атмосфера таинственности, которая позже превращается в его сложность, [как] харизматичного парня с несколькими недостатками, которые делают ангельского человека немного более человечным, [в том, что он] неуверенный в себе человек, который хочет лучшего для своей дочери, но его страх быть плохим отталкивает его», в частности, похвалив игру Джордана за то, как «этот страх быть недостаточно хорошим просвечивает», [55] отметив его как «одного из самых сопереживающих персонажей в сериале из-за его ежедневных трудностей», [56] оставив его «одним из самых многогранных персонажей в отеле Хазбин », похвалив его «юмористическое соперничество с Аластором [как] изюминку первого сезона». [57] Screen Rant описал персонажа как «причудливого» и «привносящего глубину» в историю, назвав его «персонажем, которому легко понравиться» и похвалив его дизайн «с [его] многочисленными яблоками, искусно включенными в его наряд», [58] Polygon похвалил его изображение как «полное детской причудливости». [59] Catholic Review отметил его изображение как «в основном симпатичную фигуру [и] непонятого мятежника». [60] Illuminerdi похвалил вокальные и актерские способности Джордана в его исполнении « Величайшего папы ада », как «действительно добавляющие комедийный уровень, которого мы раньше не видели, [при этом проливая] свет на тип мечтателя, полного фантазий, которым может быть Люцифер». [61]
Study Breaks раскритиковал «несовершенный идеализм» Люцифера, отметив, что «есть что-то в преданной фигуре отца, что действительно говорит с поклонниками шоу». [62] Hot Air отклонил изображение Люцифера как «хорошего парня», назвав его «троллингом», но все же отметил, что «есть основания для его изображения». [63] BlazeTV аналогичным образом осудил изображение Люцифера в сериале как «еретическое» и «невежественное в отношении христианства», [64] Medium раскритиковал его внешний вид как «полную чушь [без] чего-либо, что могло бы визуально выделить его». [65] The Washington Times также осудил это изображение как «небиблейское и попытку врага исказить истину [и] увести человека от Бога». [66] Geek Girl Authority назвал Люцифера «любимым персонажем», похвалив «достойного обморока бродвейского тенора» Джордана за то, что он произносит свои реплики «идеально для настоящего ангела». [67] Американская семейная ассоциация раскритиковала сериал за «высмеивание Сатаны [как] позитивную трактовку зла». [68]
Ссылки
^ ab Hazbin Hotel [@HELLAVERSE] (5 мая 2018 г.). «Мы хотим помочь всем познакомиться с нашим актерским составом! Поэтому сегодня мы делимся официальной информацией!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 7 февраля 2020 г. – через Twitter .
^ Hazbin Hotel [@HazbinHotel] (22 февраля 2022 г.). «Представляем Чарли Морнингстара, нашу собственную принцессу ада 😈 #HazbinHotel» ( твит ). Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 г. Получено 23 февраля 2022 г. – через Twitter .
^ abcdefghi Маллинакс, Хоуп (14 октября 2023 г.). "Тизер мультсериала "Отель Хазбин" раскрывает ослепительный состав актеров для анимационного сериала на NYCC". Collider . Получено 14 октября 2023 г. .
^ ab Bekah (9 ноября 2019 г.). "Hazbin Hotel: The Queer Demon Princess Revue... Review". The Geekiary . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. . Получено 29 февраля 2020 г. .
^ ab Matthew Field (5 декабря 2019 г.). «'Hazbin Hotel' смелый шаг в инди-анимации». Go! & Express . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. . Получено 29 февраля 2020 г. .
^ ab Liberman, Dr Esther (9 декабря 2019 г.). «Концепция ада сальвадорско-американского художника». BeLatina . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
^ ab Medrano, Vivienne [@VivziePop] (23 сентября 2020 г.). «Сегодняшний день был непрерывным, поэтому я решила сделать перерыв, чтобы нарисовать что-нибудь крошечное в честь моего Bi-day» ( твит ). Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г. – через Twitter .
↑ Medrano, Vivienne (6 декабря 2016 г.). Speed Draw – Vaggie Motha – VivziePop. VivziePop . Получено 6 декабря 2016 г. – через YouTube .
^ Медрано, Вивьен (10 февраля 2013 г.). «Не могла уснуть, так что нарисовала этого сумасшедшего персонажа, который крутится у меня в голове. Он родственник Арахнисса (чувак-паук-демон), и он чокнутый. Мне не очень нравится идея привязывать «наркотики» к персонажам, но он, вероятно, единственный мой персонаж, который, вероятно, действительно увлекается такими вещами. Он пришел ко мне с именем Энджел, так что давайте начнем с этого… Он присоединится к Хоррису и Диккенсу, просто к тем сумасшедшим чудакам, которые мешают моим другим персонажам» . Получено 10 февраля 2013 г. – через Tumblr .
^ Rupnarine, Nerissa (24 июля 2020 г.). «Сенку доктора Стоуна может стать новаторским для представления асексуальных персонажей в аниме». CBR . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 5 ноября 2020 г.
^ Vivziepop (29 июля 2019 г.). "VIVZIE STREEM- MONDAYS AMIRITE -#3". YouTube . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. . Получено 21 июля 2020 г. .
^ Hazbin Hotel [@HazbinHotel] (5 мая 2018 г.). «Познакомьтесь с некоторыми из самых коварных персонажей!😈» ( Твит ). Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 г. Получено 13 февраля 2020 г. – через Twitter .
^ Алекс Брайтман [@brightmansomesay] (28 ноября 2023 г.). «Проверяю 19 января на @amazonprime. Это было невероятно круто увидеть. Спасибо, @hazbinhotel, за то, что взяли меня с собой в поездку. Сэр Пентиус готов встретиться с миром. И, возможно, еще один персонаж... вы увидите. 😇🪽» . Получено 13 декабря 2023 г. – через Instagram .
^ ab Vivziepop (31 октября 2020 г.). "HELLUVA BOSS – Murder Family // S1: Episode 1". Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г. – через YouTube.
^ Медрано, Вивьен [@VivziePop] (14 ноября 2019 г.). «В ВОСТОРГЕ наконец-то показать трейлер проекта, который долгое время оставался незамеченным. #HelluvaBoss особенный во многих отношениях 🥰 Для меня большая честь работать над этим с @BrandonLOVESYOU и УДИВИТЕЛЬНЫМИ талантами @RichardHorvitz @ericalindbeck и @BrockBaker» ( Твит ). Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2020 г. – через Twitter .
^ @blizorodeo (26 июля 2020 г.). «Ха-ха! Угадайте, какая у меня сексуальная ориентация~❤️». Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г. – через Instagram .
^ ab Jankowski, Andrew (5 февраля 2021 г.). "Drag Queen Jinkx Monsoon Talks Getting Married in Portland and New Career Moves". Portland Monthly . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г.
^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (31 октября 2020 г.). «Еще #HelluvaBoss Так рада вернуться в образе Луны https://youtu.be/el_PChGfJN8» ( Твит ). Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г. – через Twitter .
^ ab Troup, Margaret (2 февраля 2021 г.). «Третий эпизод „Helluva Boss“ опубликован на YouTube». Iowa State Daily . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 3 февраля 2021 г. .
^ Бейкер, Брок [@TheBryceCapades] (31 октября 2020 г.). «В этом году на Хэллоуин @VivziePop превратила меня в Адскую сову с отчаянными потребностями Адской совы! Посмотрите первый эпизод #Helluvaboss на YouTube (к вашему сведению — юмор для взрослых, не подходит для детишек) #Stolas #VoiceActors #HappyHalloween https://youtu.be/el_PChGfJN8» ( Твит ). Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г. – через Twitter .
^ abcde Petski, Denise (27 ноября 2023 г.). "'Hazbin Hotel' Gets Premiere Date At Prime Video; Sets Guest Casting, Including Darren Criss, Daphne Rubin-Vega, Patina Miller, Jeremy Jordan, Jessica Vosk". Deadline . Получено 27 ноября 2023 г. .
^ abcdef Маллинакс, Хоуп (28 декабря 2023 г.). «Суперзвезды Бродвея заезжают в „Отель Хазбин“, чтобы завершить актерский состав [Эксклюзив]». Collider . Получено 28 декабря 2023 г. .
^ @KrystinaAlabado (13 декабря 2023 г.). ""Спасибо @VivziePop за то, что подарила мне возможность озвучить Черри Бомб. Я люблю тебя, Черри и @HazbinHotel ТАК СИЛЬНО. ДАВАЙТЕ ЗАВОДИТЬ ДЕЛО!!!!! #HazbinHotel #CherriBomb"" ( Твит ) – через Twitter .
↑ Роджерс, Брэндон (11 января 2024 г.). «Я люблю тебя?!» Брэндон Роджерс о Hazbin Hotel, Bryce Tankthrust/Katie Killjoy и Vivienne Medrano. CoveredGeekly+ . Получено 11 января 2024 г. – через YouTube .
↑ Медрано, Вивьен (21 января 2013 г.). «Мимзи — один из моих персонажей-демонов, о котором мне нравится думать, и она по уши влюблена в Аластора. Поэтому нарисовала их, потому что могу» . Получено 21 января 2013 г. — через Tumblr .
^ Сэм Хафт [@SamHaft] (19 января 2024 г.). «Том Тренч также озвучивает Амира, голос рекламного ролика Vox-tech — Алекс, и, честно говоря, я не помню, кто этот парень, озвучивший песню «THEY'RE F**KING SINGING??». Может быть, Джоэл???» ( Твит ) — через Twitter .
^ Сэм Хафт [@SamHaft] (19 января 2024 г.). «кстати — не уверен, что все это заметили — яичные парни ТОЖЕ Блейк!!» ( Твит ) — через Twitter .
^ "ВИВЗИ СТРИМ - МАМБО № - № 5" . Ютуб . 12 августа 2019 г. . Проверено 22 февраля 2024 г.
↑ Медрано, Вивьен (9 февраля 2024 г.). Hazbin Hotel: вопросы и ответы в прямом эфире после финала с актерами и создателем. VivziePop . Получено 9 февраля 2024 г. – через YouTube .
^ "Инстаграм".
^ @daddy_hoot (16 августа 2020 г.). «От моей принцессы @gothchk17 с дня рождения 🎂 Она так быстро выросла 😭». Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г. – через Instagram .
^ Медрано, Вивьен [@VivziePop] (20 марта 2023 г.). «Просто потому, что я вижу, какую любовь вы, ребята, оказываете телохранителю Крима — его зовут Алессио! Так что они Крим и Эл! Он был одним из персонажей, которых озвучивал в эпизоде великолепный @AbeGoldfarb! #HelluvaBoss» ( Твит ) . Получено 20 марта 2023 г. — через Twitter .
^ "Helluva Boss Episode 2". YouTube . 9 декабря 2020 г.
^ "BLM Helluva Charity Stream". YouTube . 9 июня 2020 г.
^ Игнис, Моргана [@IgnisTwote] (30 апреля 2021 г.). "YE-FUCKIN'-HAW!! Была рада познакомиться с вами всеми!! #HelluvaBoss #SallieMay" ( Твит ). Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 августа 2021 г. – через Twitter .
^ "Да, черт возьми!! 😈💕💕💕". 1 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
^ Ривера, Дон Даррил [@DonDarrylRivera] (9 декабря 2020 г.). "It me. #WallyWackford" ( твит ). Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 1 ноября 2020 г. – через Twitter .
^ "Матильда: как и Мара Уилсон в 25 лет назад" IGN Латинская Америка . 2 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Проверено 4 августа 2021 г.
^ "[HELLUVA BOSS] Все краткие обзоры". YouTube . 9 июня 2020 г.
^ "Helluva Boss (Пилот)". YouTube . 25 ноября 2019 г.
^ Кубильяс, Шон (8 января 2021 г.). «Билли и Мэнди: 10 вещей, которые фанаты должны знать о сериале». CBR . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
^ ab Stevens, Abigail (10 февраля 2024 г.). "10 лучших персонажей из Hazbin Hotel Season 1, рейтинг". Screen Rant . Получено 10 февраля 2024 г.
^ ab Brunner, Raven (19 января 2024 г.). «Stream It or Skip It: „Hazbin Hotel“ on Prime Video, анимационная музыкальная комедия NSFW, которая чертовски хорошо проводит время». Decider . Получено 19 января 2024 г.
^ ab Scherer, Jenna (15 января 2024 г.). «Обзор Hazbin Hotel: Яркий и стильный анимационный сериал с отсутствием писательского таланта». The AV Club . Получено 15 января 2024 г.
^ ab McCune, Melody (19 января 2024 г.). "Hazbin Hotel Review: A Vibrantly Hellish Good Time (Season 1 Episodes 1–4)". Telltale TV . Получено 19 января 2024 г. .
^ ab Ann, Kimmi (15 января 2024 г.). «Обзор отеля Hazbin – прекрасное сочетание анимации и музыки». The Illuminerdi . Получено 15 января 2024 г.
^ Захед, Рамин (14 октября 2023 г.). «Prime Video представила заглавную песню и актерский состав „Отеля Хазбин“ на New York Comic Con». Animation Magazine . Получено 8 апреля 2024 г.
↑ Сингер, Эмма (7 марта 2024 г.). «10 лучших кораблей-отелей Хазбина, рейтинг». Ресурсы комиксов . Получено 7 марта 2024 г.
↑ Энн, Валери (5 февраля 2024 г.). «Отношения Чарли и Вегги — дьявольское сердце двух последних эпизодов отеля «Хазбин»». AutoStraddle . Получено 5 февраля 2024 г.
↑ Энн, Валери (19 января 2024 г.). «Отель Хазбин — это мюзикл-феерия о веселой квир-принцессе ада». AutoStraddle . Получено 19 января 2024 г.
^ Маллинакс, Хоуп (11 января 2024 г.). «Обзор «Отеля Хазбин»: мультсериал для взрослых Prime Video греховно хорош». Collider . Получено 11 января 2024 г.
^ Londono, Alejandro (25 января 2024 г.). "Обзор: 'Hazbin Hotel' – "Dad Beat Dad"". MXDWN . Получено 25 января 2024 г. .
↑ Хэм, Элли (26 января 2024 г.). «Hazbin Hotel – Episode 5 "Dad Beat Dad" Recap & Review». The Review Geek . Получено 26 января 2024 г.
↑ Филлипс, Ноа (23 февраля 2024 г.). ««Отель Хазбин»: феномен интернета наконец-то выходит на сцену». The Sea Hawk . Получено 23 февраля 2024 г.
^ Al-Omair-Nuncio, Yasmin (10 февраля 2024 г.). "10 лучших персонажей Hazbin Hotel". Ресурсы комиксов . Получено 10 февраля 2024 г.
^ Фрост, Эмбер (23 февраля 2024 г.). «10 способов, которыми отель «Хазбин» доказывает, что мультфильмы — для взрослых». Ресурсы комиксов . Получено 23 февраля 2024 г.
↑ Сингер, Эмма (29 февраля 2024 г.). «Отель Хазбин: 10 персонажей, которым нужно больше экранного времени во 2-м сезоне». Ресурсы комиксов . Получено 29 февраля 2024 г.
^ Стивенс, Эбигейл (10 февраля 2024 г.). "10 лучших персонажей из Hazbin Hotel Season 1, рейтинг". Screen Rant . Получено 10 февраля 2024 г.
^ Радулович, Петрана (2 февраля 2024 г.). «Отель Хазбин — это чистый хаос, и он в основном работает». Polygon . Получено 2 февраля 2024 г.
^ Малдериг, Джон (25 января 2024 г.). «Обзор телевидения: „Отель Хазбин“». Catholic Review . Получено 25 января 2024 г. .
^ Энн, Кимми (2 февраля 2024 г.). «Hazbin Hotel: рейтинг лучших песен первого сезона». The Illuminerdi . Получено 2 февраля 2024 г.
^ Ванхекке, Натали (22 февраля 2024 г.). «Что случилось с „Отелем Хазбин“?». Study Breaks . Получено 22 февраля 2024 г.
^ Strom, David (19 января 2024 г.). "Amazon Prime Video: Сатана и его возлюбленный — хорошие парни". Hot Air . Получено 19 января 2024 г. .
^ Чен, Лорен (25 января 2024 г.). «Отель Хазбин» был вкусом ада (обзор шоу) | Mediaholic с Лорен Чен | 25.01.24. BlazeTV . Получено 25 января 2024 г. – через YouTube .
^ Шредер, Бобби (8 февраля 2024 г.). «Мой личный ад: мысли об отеле Хазбин». Medium . Получено 8 февраля 2024 г.
^ Ницца, Дженн (26 января 2024 г.). «„Демонические двери могут открываться“: Мультфильмы, которые превращают дьявола в развлечение, — это то, чего хочет Сатана». The Washington Times . Получено 26 января 2024 г.
^ МакКьюн, Мелоди (16 февраля 2024 г.). «Hellaverse Is Forever: любимые песни GGA из Hazbin Hotel Season 1». Geek Girl Authority . Получено 16 февраля 2024 г.
^ Коул, Моника (25 января 2024 г.). «Призываем отменить новый демонический мультфильм». Американская семейная ассоциация . Получено 25 января 2024 г.
Внешние ссылки
Официальный сайт отеля Hazbin
Полный актерский состав и съемочная группа «Отеля Хазбин» на IMDb
Полный актерский состав и съемочная группа Helluva Boss на IMDb