stringtranslate.com

Майк Тиндалл

Майкл Джеймс Тиндалл , MBE (родился 18 октября 1978 года) — бывший английский игрок в регби и член британской королевской семьи . Тиндалл играл на позиции центрального защитника за Бат и Глостер и сыграл 75 матчей за сборную Англии в период с 2000 по 2011 год. Он был членом сборной Англии, которая выиграла чемпионат мира 2003 года .

Тиндалл дебютировал за сборную Англии 5 февраля 2000 года против Ирландии в Кубке шести наций 2000 года . Помимо победы на Кубке мира 2003 года, он был членом сборной Англии, которая выиграла Кубок шести наций 2003 года . Он получил травму на Кубке мира по регби 2007 года . Тиндалл играл в одиннадцати соревнованиях Кубка шести наций с 2000 по 2011 год. Тиндалл женат на Заре Филлипс , дочери Анны, принцессы королевской и старшей племянницы короля Карла III . У них трое детей.

Ранний период жизни

Майкл Джеймс Тиндалл родился 18 октября 1978 года в больнице Уорфедейл в Отли , Западный Йоркшир, в семье Филипа Тиндалла, банкира Barclays , [2] и Линды (урожденной Шепард), социального работника. [3] Предки Тиндалла по материнской линии — сапожники, каменщики и ткачи; его прадед по отцовской линии, Артур Сатклифф Тиндалл, был кузнецом, внуком Уильяма Тиндалла, землевладельца, обрабатывавшего 105 акров земли в Фэрберне, Северный Йоркшир . [4] [5]

Тиндалл получил образование в независимой государственной школе Queen Elizabeth Grammar School в Уэйкфилде , в то время как его отец был капитаном футбольного клуба Otley Rugby Union. [6] [7]

Карьера

Ванна

Тиндалл присоединился к Бату сразу после школы, в 1997 году, когда ему было 18 лет. В то время центральными игроками Бата и сборной Англии были Джереми Гаскотт и Фил де Гланвилл , но после чемпионата мира по регби 1999 года Тиндалл регулярно играл как на клубном, так и на национальном уровне, дебютировав за сборную Англии против Ирландии в Твикенхэме в 2000 году вместе с Майком Кэттом , забив при этом попытку. [8]

Несмотря на критику на протяжении многих лет, в частности со стороны Уилла Карлинга и бывшего полузащитника Бата Стюарта Барнса , [9] он закрепил позицию внешнего центра как свою собственную в партнерстве с внутренним центром Уиллом Гринвудом , играя на Кубке мира по регби 2003 года . Тиндалл носил майку с номером 12 и играл на позиции внешнего центра; обычно он выстраивался снаружи Гринвуда, так как последний предпочитал носить майку с номером 13 по суеверным причинам. Он был исключен из полуфинала в пользу Майка Кэтта, чья игра ногами была необходима в дождливую погоду. Тиндалл был восстановлен в финале, который выиграла Англия.

Тиндалл пропустил Кубок шести наций 2005 года из-за травмы стопы. Он не смог восстановить свою форму для тура British & Irish Lions в Новую Зеландию . Описанный бывшим главным тренером сборной Англии Энди Робинсоном как «сердцебиение» команды, Тиндалл вернулся в форму после длительного отсутствия в 2005 году.

Контракт Тиндалла подлежал продлению в 2005 году, но столкнулся с трудностями из-за строгой политики Бата по ограничению зарплат. После ссоры с владельцем Бата Эндрю Браунсвордом из-за предложения провести раннюю памятную игру и дальнейших опасений по поводу его долгосрочной физической формы, Тиндалл прекратил свое восьмилетнее сотрудничество с Батом. Он присоединился к их соперникам из Западной страны Gloucester Rugby по трехлетнему контракту стоимостью 150 000 фунтов стерлингов . [10]

Глостер

После возвращения после травмы осенью 2005 года Тиндалл вернул себе место в сборной Англии, на этот раз в качестве центрального нападающего. На клубном уровне он продолжил играть в 13-м номере, а 12-й номер перешел к Генри Полу. Партнерство подверглось резкой критике, и, как сообщается, Тиндалл провел большую часть сезона, демонстрируя плохую форму, несмотря на выбор. Генри Пол нарушил правила клуба и впал в немилость у тренера Gloucester Rugby Дина Райана во время инцидента на дне рождения подруги Тиндалла. Впоследствии был представлен молодой центральный, Энтони Аллен, что помогло сформировать «мощное» партнерство центральных нападающих между ними к концу сезона. Его партнерство с Джейми Нуном подверглось критике, утверждая, что громоздкому партнерству не хватало воображения и способности к игре. [11]

Майк Тиндалл с кубком Уэбба Эллиса

Во время восстановления после очередной травмы в 2005 году Тиндалл принял участие в турнире British Poker Open, заняв 3-е место в своем заезде, прежде чем был выбит Джоном Гейлом . 18 ноября 2006 года Тиндалл впервые начал сезон в Премьер-лиге Гиннесса против занявших третье место Wasps . Из-за травмы икроножной мышцы в сезоне 2006/07 он появился на поле только дважды в качестве замены, против Worcester и Irish. [12] Тиндалл вернулся после травмы, однако, в гораздо более высоко оцененной форме.

Тиндалл снова был включен в стартовый состав сборной Англии на открытии Кубка шести наций 2007 года против Шотландии в Твикенхэме под руководством нового главного тренера Брайана Эштона , выбранного для игры за пределами бывшего футболиста регбийной лиги Энди Фаррелла . В апреле 2007 года, играя на выезде против Newcastle Falcons в Премьер-лиге Гиннесса, Тиндалл сломал ногу в подкате на Тоби Флуде , вынудив его пропустить остаток сезона, включая финал Премьер-лиги Гиннесса. Это также исключило его выбор на Кубок мира по регби 2007 года . [13] В октябре 2007 года, оправившись от травмы, Тиндалл вернулся в стартовый состав Глостера, против Worcester Warriors дома, в Премьер-лиге Гиннесса. У Тиндалла было «сказочное» возвращение, он забил попытку к радости Шеда. 7 декабря 2007 года против Bourgoin в Heineken Cup Тиндалл хромал с поля из-за травмы голени, полученной в похожем подкате против Newcastle в предыдущем сезоне, когда он сломал ногу. Несмотря на эту травму, Тиндалл быстро восстановился и играл на следующей неделе, продолжая играть за Gloucester.

В феврале 2008 года Тиндалл был включен в состав Брайана Эштона на предстоящий чемпионат шести наций , и таким образом начал за Англию в центре против Уэльса в Твикенхэме 2 февраля 2008 года. Во время матча он случайно приземлился на ногу крайнего нападающего Марка Джонса , и его пришлось унести на носилках. Он попытался завладеть мячом, как раз когда Джонс отбивал мяч, и был исключен из турнира из-за внутреннего кровотечения, перфорированной печени и проколотого легкого. [14] [15]

Тиндалл заявил на пресс-конференции, что он «просто счастлив быть живым» после травмы, но с нетерпением ждет возвращения на поле за Глостер, как он надеялся, ближе к «деловому концу сезона» в апреле. В январе 2008 года Тиндалл объявил о новом трехлетнем контракте, подписанном с целью остаться в Глостере до конца сезона 2011 года. В апреле 2012 года Глостер объявил, что Тиндалл будет одним из 11 игроков, которые не будут играть за клуб в следующем сезоне. [16] Однако в июне 2012 года он согласился на однолетний контракт в качестве тренера игроков и защитников в Глостере. [17] В мае 2013 года он подписал новый контракт, чтобы остаться тренером игроков-защитников еще на один год. [18] 15 июля 2014 года Тиндалл объявил о своем уходе из профессионального регби. [19]

Минчинхэмптон RFC

После ухода на пенсию Тиндалл вернулся в любительский регби и играет и тренирует любительский клуб Minchinhampton RFC, который выступает в Глостере 2. Тиндалл дебютировал против Gloucester All Blues в октябре 2014 года. Minchinhampton RFC удобно расположен для Тиндалла рядом с Gatcombe Park, где он живет. [20]

Нарушение правил поведения на чемпионате мира по регби 2011 года

11 ноября 2011 года Тиндалл был оштрафован на 25 000 фунтов стерлингов Союзом регби и исключен из состава элитных игроков в результате того, что он бросил карлика в Квинстауне, Новая Зеландия , во время чемпионата мира по регби 2011 года . Мартин Джонсон, менеджер сборной Англии, изначально поддерживал Тиндалла, но позже было заявлено, что некоторые, включая Джонсона, были введены в заблуждение. После официального расследования RFU заявил, что действия Тиндалла были неприемлемы и не будут допускаться. Тиндалл заявил, что намерен обжаловать это решение. [21] [22] 28 ноября 2011 года апелляция была частично удовлетворена. Отстранение Тиндалла от сборной Англии было отменено, а штраф был уменьшен до 15 000 фунтов стерлингов. Тиндалл заявил в ходе апелляционного процесса, что он не намеренно вводил Джонсона в заблуждение, поскольку он не помнит соответствующие события. [23]

Тиндалл был заснят флиртующим с неизвестной женщиной в баре в Квинстауне, Новая Зеландия , во время чемпионата мира по регби 2011 года [24]. Вышибала загрузил запись инцидента с камеры видеонаблюдения на YouTube, а позже был обвинен в доступе к компьютерной системе в нечестных целях. [25]

Варвары

Тиндалл был выбран в состав «Варваров» на их короткое турне в мае 2012 года против Англии в Твикенхэме, Ирландии на стадионе Кингсхолм , Глостера и Уэльса на стадионе Миллениум . [26]

В мае 2013 года Тиндалл был капитаном «Варваров» в матче против Англии в Твикенхэме. [27] Тиндалл был назван заменой для «Варваров» в матче против «Британских и ирландских львов» в рамках их тура в Австралию в 2013 году . [28]

Международные попытки

[29]

Личная жизнь

Тиндалл с женой в 2012 году.

21 декабря 2010 года Букингемский дворец объявил о помолвке Тиндалла с Зарой Филлипс , дочерью Анны, принцессы королевской , и ее первого мужа капитана Марка Филлипса . Филлипс — старшая внучка королевы Елизаветы II и принца Филиппа, герцога Эдинбургского , и племянница короля Карла III . Пара впервые встретилась во время чемпионата мира по регби 2003 года в Австралии. [30] Как того требовал в то время Закон о королевских браках 1772 года , королева дала свое согласие на их брак на заседании Тайного совета 10 мая 2011 года. [31] Свадьба состоялась 30 июля 2011 года в Кэнонгейт-Кирк в Эдинбурге, на ней присутствовало 400 гостей, включая королевскую семью . [32] [33]

Семья Тиндалл проживала в доме стоимостью 1,2 миллиона фунтов стерлингов в Челтнеме , Глостершир, прежде чем переехать в поместье Гаткомб-Парк недалеко от Минчинхэмптона . [34] Дом пары, Aston Farm, представляет собой фермерский дом с семью спальнями рядом с поместьем Гаткомб-Парк. [35] 17 января 2014 года было объявлено, что Зара родила девочку в Королевской больнице Глостершира . [36] Пара назвала свою дочь Миа Грейс Тиндалл ( / ˈ m iː ə / MEE -ə ). Мию крестили 30 ноября 2014 года в церкви Святого Николая в деревне Черингтон в Глостершире. [37] Следующие две беременности его жены закончились выкидышем , [38] прежде чем их вторая дочь, Лена Элизабет Тиндалл ( / ˈ l eɪ n ə / LAY -nə ), родилась 18 июня 2018 года в родильном доме Страуда. [39] [40] Их третий ребенок, сын Лукас Филипп Тиндалл, родился 21 марта 2021 года в парке Гаткомб . [41]

У Тинделла есть два обвинительных приговора за вождение в нетрезвом виде. [42] [43] [44] За время своей карьеры регбиста ему ломали нос не менее восьми раз; в 2018 году он перенес операцию, которая исправила переломы. [45]

В 2015 году Тиндалл появился в реалити-шоу The Jump и Bear Grylls: Mission Survive . [46] [47] Он вёл подкаст House of Rugby вместе с Джеймсом Хаскеллом и Алексом Пейном , прежде чем запустить ещё один подкаст с ними в августе 2020 года под названием The Good, The Bad & The Rugby . [48]

Тиндалл появился в выпуске 2022 года « Я знаменитость... Вытащите меня отсюда!» , заняв 4-е место 26 ноября 2022 года . [49] В январе 2023 года Magic Millions объявили, что Тиндалл представит серию интервью под названием «Майк Дроп» на их канале YouTube. [50]

Знаменитый посол

Тиндалл выступал в качестве ведущего ряда благотворительных спортивных мероприятий, включая классический гольф, спонсируемый Legion Foundation каждый год для сбора средств для on Course Foundation и Rugby for Heroes. [51] В 2012 году Тиндалл стал послом благотворительной организации The Midlands Air Ambulance. [52]

В конце 2013 года Тиндалл стал послом бренда онлайн-торговой компании UFXMarkets. [53] С 2013 года Тиндалл ежегодно проводит благотворительный день гольфа под названием ISPS HANDA Mike Tindall Celebrity Golf Classic с людьми из таких областей, как регби, гольф и развлечения. [54] [55] Целью мероприятия является сбор средств для благотворительных организаций, помогающих людям с ограниченными возможностями и излечивающих болезнь Паркинсона , таких как Matt Hampson Foundation и Cure Parkinson's Trust, а также для тех, которые связаны с военнослужащими, переходящими к гражданской жизни, такими как Rugby for Heroes. [56] [57] Тиндалл также является главным покровителем как Matt Hampson Foundation, так и Rugby for Heroes. [58] [59] В 2021 году Тиндалл стал соучредителем The Rugby Wine Club, чтобы помочь собрать средства для низовых регбийных клубов. [60]

В апреле 2015 года Тиндалл стал послом бренда онлайн-букмекерской конторы Betway . [61]

Тиндалл расширяет свое участие в Right To Play с момента его знакомства с их работой в 2015 году. В октябре 2015 года он посетил одну из их программ в Аккре, Гана, которая, по его словам, оказала на него глубокое влияние. [62] В декабре 2016 года Тиндалл был объявлен послом спортсменов благотворительной организации Right To Play UK, [63] которая использует игру для обучения и расширения прав и возможностей детей, чтобы они могли преодолеть последствия нищеты, конфликтов и болезней в неблагополучных сообществах.

В январе 2018 года он принял участие в акции And They're Off! в поддержку Sport Relief . [64]

Почести

Библиография

Ссылки

  1. ^ "Майк Тиндалл — Официальный профиль РФС Англии". Регбийный футбольный союз. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Получено 12 ноября 2011 года .
  2. ^ "Fame & Fortune: Mike Tindall". The Daily Telegraph . 14 января 2010 г.
  3. ^ «Мать Майка Тиндалла восхваляет общие «семейные ценности» с семьей Зары Филлипс». www.telegraph.co.uk . 25 июля 2011 г. . Получено 18 августа 2021 г. .
  4. ^ Джозеф, Клаудия (31 июля 2011 г.). «Мальчик Зары из кузнечного стада». The Times . Получено 6 января 2018 г.
  5. ^ «Помогите отследить Роял Майка и его родословную Колдердейла». Halifax Courier. 27 июля 2011 г. Получено 6 января 2018 г.
  6. ^ «Майк Тиндалл: Сердце Англии – перестроенное, готовое и обновленное». The Independent . 4 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2005 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  7. ↑ Интервью Розанны Гринстрит (25 ноября 2006 г.). «Вопросы и ответы: Майк Тиндалл | Жизнь и стиль». The Guardian . Получено 12 ноября 2011 г.
  8. ^ "Англия стартовала с рекордным стартом". BBC . Получено 9 декабря 2020 г.
  9. ^ "Тиндалл стреляет залпом по критикам". BBC News . 31 декабря 2000 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  10. ^ "Глостершир". BBC . Получено 12 ноября 2011 г.
  11. ↑ Палмер, Брин (2 февраля 2006 г.). «Тиндалл защищает партнерство Noon». BBC News . Получено 12 ноября 2011 г.
  12. ^ http://www.guinnesspremiership.com/254_9042.php?PHPSESSID=16028 . Получено 2 декабря 2006 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ мертвая ссылка ]
  13. ^ "Тиндалл и Ходжсон пропустили чемпионат мира". BBC News. 13 августа 2007 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  14. ^ "Майк Тиндалл считает благословения после страха". The Daily Telegraph . 14 февраля 2008 г.
  15. ^ "Тиндалл рад быть живым". Sky Sports . 10 февраля 2008 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  16. ^ «Будущее Майка Тиндолла под вопросом, так как бывший капитан сборной Англии оказался среди 11 игроков, которым Глостер указал на дверь». The Daily Telegraph . 25 апреля 2012 г.
  17. ^ "Майк Тиндалл станет играющим тренером в Глостере". BBC. 25 июня 2012 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  18. ^ "Продление контракта Майка Тиндолла в Глостере". BBC Sport . 9 мая 2013 г.
  19. ^ "Бывший центральный нападающий сборной Англии Майк Тиндалл объявляет об уходе из профессионального регби". The Guardian . 15 июля 2014 г.
  20. ^ "Бывший центральный нападающий сборной Англии и Глостера Майк Тиндалл играет за местный клуб Минчинхэмптон". BBC Sport . 27 октября 2014 г.
  21. ^ "BBC Sport – Майк Тиндалл подаст апелляцию после того, как РФС наложил на него штраф в размере 25 000 фунтов стерлингов". BBC News. 11 ноября 2011 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  22. ↑ Китсон, Роберт (11 ноября 2011 г.). «Майк Тиндалл оштрафован на 25 000 фунтов стерлингов и исключен из состава сборной Англии RFU». The Guardian .
  23. ↑ Риз, Пол (29 ноября 2011 г.). «Вердикт по апелляции Майка Тиндалла показывает, что RFU утратил всякое чувство направления». The Guardian .
  24. ^ "Выходки капитана сборной Англии затмевают Кубок мира по регби". 3 News NZ . 16 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г.
  25. ^ "Вышибала обвинен после распространения записи Тиндалла". 3 News NZ . 19 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г.
  26. ^ "Тиндалл в отряде варваров". The Telegraph . 15 мая 2012 г.
  27. ^ "Тиндалл станет капитаном "Варваров" против Англии". Rugby Football Union. 23 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г.
  28. ^ "Тиндалл для варваров против британских и ирландских львов". BBC Sport . 29 мая 2013 г.
  29. ^ "Майкл Джеймс Тиндалл". ESPN scrum . Получено 22 ноября 2021 г.
  30. ^ "Ребенок Зары Филлипс и Майка Тиндалла: хронология". The Telegraph . Получено 25 марта 2014 г.
  31. ↑ Распоряжения Тайного совета от 10 мая 2011 г.
  32. ^ "Зара Филлипс и Майк Тиндалл назначили дату свадьбы". BBC News. 9 марта 2011 г. Получено 1 декабря 2011 г.
  33. ^ "Свадьба Зары Филлипс: Церемония в Эдинбургской церкви". BBC News. 30 июля 2011 г. Получено 1 декабря 2011 г.
  34. ^ "Зара Филлипс и Майк Тиндалл продают дом для переезда в поместье принцессы Роял". The Daily Telegraph . 9 января 2013 г. Получено 14 июня 2018 г.
  35. ^ Беннс, Мэтью (26 ноября 2022 г.). «Королевская ограда: Зара и Майк Тиндалл приглашают нас в Астон-Фарм». Vogue Australia . Получено 24 декабря 2022 г.
  36. ^ "Букингемский дворец: внучка королевы Елизаветы II Зара Филлипс родила девочку". ABC News . 17 января 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  37. ^ "Зара и Майк Тиндалл провели интимную церемонию крещения малышки Мии в присутствии королевы". Декабрь 2014 г. Получено 1 декабря 2014 г.
  38. ^ "Внучка королевы Зара Тиндалл рассказала о втором выкидыше". BBC News. 29 июля 2018 г. Получено 30 июля 2018 г.
  39. ^ Фернесс, Ханна (19 июня 2018 г.). «Зара Тиндалл рожает девочку весом 9 фунтов и 3 унции, сестру для Мии». The Telegraph . Получено 23 июня 2018 г.
  40. ^ Дэвис, Гарет (27 июня 2018 г.). «Зара и Майк Тиндалл назвали свою дочь Леной Элизабет в знак уважения к королеве». The Telegraph . Получено 27 июня 2018 г.
  41. ^ "Зара Тиндалл и ее муж Майк подтверждают рождение мальчика — нового правнука королевы". Sky News . Получено 24 марта 2021 г. .
  42. ^ "Утверждение о вождении в нетрезвом виде в Тиндалле". BBC News. 18 марта 2008 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  43. ^ Закон о дорожном движении 1988 г., ст. 5(1)
  44. ^ "Запрет на вождение автомобиля звезде регби Англии". BBC News. 8 января 2009 г. Получено 12 ноября 2011 г.
  45. ↑ Крисп, Уил (29 апреля 2018 г.). «Майк Тиндалл наконец-то выпрямил нос, сломав его по меньшей мере восемь раз за карьеру». The Daily Telegraph . Получено 8 мая 2018 г.
  46. ↑ Фернесс, Ханна (1 февраля 2015 г.). «Майк Тиндалл: «Queen, вероятно, не будет смотреть The Jump». The Telegraph . Получено 12 октября 2022 г.
  47. ^ Сингх, Анита (13 февраля 2015 г.). «Майк Тиндалл выпивает пинту мочи на шоу Беара Гриллса». The Telegraph . Получено 12 октября 2022 г.
  48. ^ Шахид, Шарназ (7 августа 2020 г.). «Майк Тиндалл празднует захватывающие новости с фанатами». Привет! . Получено 30 апреля 2021 г. .
  49. ^ "Тиндалл, Мойлс и Бой Джордж готовятся к шоу I'm A Celeb". BBC News . 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  50. ↑ Браун, Джорджия (15 января 2023 г.). «Майк Тиндалл возьмет интервью у своей «любви» Зары Тиндалл — смотрите трейлер». Здравствуйте! . Получено 15 января 2023 г. .
  51. ^ "10 причин любить Майка Тиндалла". Привет . 4 ноября 2014 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  52. ^ "Майк Тиндалл". HuffPost . Получено 27 декабря 2016 г.
  53. ^ «Бывший капитан сборной Англии по регби Майк Тиндалл торгует на рынке Форекс на UFXMarkets». Лондон: PR Web. 22 января 2014 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  54. ^ Сиск, Эмма (19 мая 2014 г.). «Майк Тиндалл проводит знаменитый гольф-классический турнир, чтобы собрать средства для Rugby for Heroes». Wales Online . Получено 22 мая 2018 г.
  55. ^ "The Belfry Hotel & Resort приветствует 4-й ежегодный турнир Mike Tindall's Celebrity Golf Classic 2016". HBAA. 2016 . Получено 22 мая 2018 .
  56. ^ "4th Mike Tindall Celebrity Golf Classic". Регби для героев . Получено 22 мая 2018 г.
  57. ^ «Mike Tindall Celebrity Golf Classic поддерживает The Cure Parkinson's Trust». The Cure Parkinson's Trust. 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  58. ^ "Наша команда - Patron". Фонд Мэтта Хэмпсона . Получено 22 мая 2018 г.
  59. ^ "The Charity". Регби для героев . Получено 22 мая 2018 г.
  60. ^ "Home". The Rugby Wine Club . Получено 26 декабря 2023 г.
  61. ↑ Маккаррон, Эндрю (9 апреля 2015 г.). «Майк Тиндалл присоединяется к Betway в преддверии Кубка мира по регби 2015 года». SBC News . Получено 27 декабря 2016 г.
  62. ^ "Майк Тиндалл — посол Right To Play в Великобритании". Канал Right To Play в Великобритании на YouTube. 22 ноября 2016 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  63. ^ "Легендарный игрок сборной Англии по регби Майк Тиндалл присоединяется к Right To Play в качестве посла спортсмена". Right To Play. 14 декабря 2016 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  64. ^ "Майкл Оуэн против Майка Тиндалла - И они отправились на спортивную церемонию - BBC One". BBC. 4 января 2018 г. Получено 8 мая 2018 г. – через YouTube.
  65. ^ "№ 57155". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2003 г. стр. 23.
  66. ^ ab Finnis, Alex (3 июня 2022 г.). «Какие медали у Майка Тиндалла? Почему бывшая звезда регби Англии носила медали на юбилейной службе благодарения». i . Получено 4 июня 2022 г.

Внешние ссылки