Майкл Эндрю Атертон ОБЕ (родился 23 марта 1968 года) [1] — телеведущий, журналист и бывший игрок сборной Англии по крикету . Правша, открывающий игру на позиции бэтсмена за Ланкашир и Англию , а также иногда играющий на позиции боулера, он стал капитаном сборной Англии в возрасте 25 лет и возглавлял команду в 54 тестовых матчах , что стало рекордом на тот момент . [2] Известный своим упорным сопротивлением в эпоху враждебного быстрого боулинга , Атертон был описан в 2001 году как решительный защитник, который сделал «отбивание похожим на позиционную войну». [3] У него было несколько знаменитых боев с боулерами, включая Аллана Дональда из ЮАР [4] и Гленна Макграта из Австралии . [5] Атертон часто играл роль якоря в то время, когда играм Англии на отбивание не хватало последовательности. [3]
Его игровая карьера включала в себя противоречия, включая фальсификацию мяча , и несколько стычек со СМИ, с которыми, по собственному признанию Атертона, у него не было хорошего взаимопонимания, когда он был игроком. [3] Часто страдая от хронической боли в спине, которая способствовала завершению его карьеры, Атертон считался ведущим игроком сборной Англии в 1990-х годах. После выхода на пенсию он стал журналистом и является комментатором крикета на Sky Sports , а также главным корреспондентом крикета в The Times .
Атертон родился в Файлсворте , Ланкашир , Англия. [3] В его семье есть несколько известных спортсменов, таких как его отец Алан, [6] бывший резервный центральный защитник «Манчестер Юнайтед» в 1960-х годах. [7]
В юности он был капитаном команды по крикету Manchester Grammar School , за которую он набрал почти 3500 очков и взял 170 калиток. [8] Его выступления привели к отбору в сборную Англии до 19 лет, которую он возглавил в возрасте 16 лет. Он также представлял школы Ланкашира с 1982 по 1986 год. [9] В 1983 году он выиграл премию памяти Джека Хоббса как выдающийся игрок в крикет среди школьников до 15 лет. В матче (не первого класса) против Marylebone Cricket Club в 1984 году он выиграл со счетом 6–27. [10]
Поступив в Даунинг-колледж в Кембридже , чтобы изучать историю, в 18 лет он был выбран для игры за Кембриджский университетский крикетный клуб и награжден синим . [11] Год спустя он набрал 73 очка в своем дебютном матче за графство Ланкашир , забив свою первую сотню первоклассных очков против Дербишира две недели спустя. [12] В это время он представлял свой университет, команду по крикету Объединенные университеты (которую он был капитаном в четвертьфинале Кубка Бенсона и Хеджеса в 1989 году ) и свое графство. [13] Этот ранний подъем по карьерной лестнице и обширный опыт лидерства принесли ему прозвище «FEC», которое, как полагают, расшифровывалось как «будущий капитан Англии». В своей автобиографии Opening Up Атертон откровенно говорит о том, что существуют более красочные альтернативы для «FEC»; второе слово — «educated»; как предложили его товарищи по команде в то время. [14]
Головокружительный взлет Атертона продолжился, когда он дебютировал за Англию в пятом тестовом матче 1989 года против Австралии в Трент Бридж , где он набрал 0 и 47 очков. [15] Шанс Атертона появился, когда несколько игроков Англии объявили о своем решении отправиться в тур повстанцев в Южную Африку и поэтому были отстранены от участия в тестовой команде. Несмотря на эти побеги, он был выбран вице-капитаном тура A-team 1989–90 в Зимбабве, а не для тура по Вест-Индии . Он узнал, что дебютирует, когда капитан Дэвид Гауэр бросил в него пластиковый пакет с бейсболками и свитерами сборной Англии. [16]
Атертон вернулся в сборную Англии летом 1990 года, став партнёром Грэма Гуча в верхней части списка и впервые продемонстрировав свои способности на международном уровне. В своих первых иннингах после отзыва и в своём первом открытии отбивания за Англию он набрал 151 очко против Новой Зеландии . [17] Он разделил стартовое партнёрство в 204 очка с Гучем против Индии в Лордсе, в матче, известном результатами Гуча в 333 и 123 очка, [18] а также дальнейшие большие стартовые партнёрства в следующих двух тестовых матчах, [19] и тестовых столетиях против Новой Зеландии и Индии принесли ему титул Молодого игрока в крикет года.
Зимой 1990–91 годов Атертон столкнулся с более суровым испытанием в туре Ashes по Австралии. Хотя он сделал сотню в третьем Тесте в Сиднее , который оказался его единственным сотней в Тесте Ashes, он набирал в среднем всего 31 за свои 279 пробежек, и Англия проиграла со счетом 3–0 . Атертон боролся против Вест-Индии в 1991 году и пропустил Кубок мира по крикету 1992 года и тур по Новой Зеландии из-за проблем с физической формой, но был отозван в Тестовую команду летом 1992 года.
Когда Австралия приехала на серию Ashes 1993 года , место Атертона в команде не было гарантировано. Однако стабильное лето, в течение которого он набрал шесть 50 в шести тестовых матчах (включая 99 в Lord's ), закрепило его место в команде в удачное время. Грэм Гуч, разочарованный постоянными поражениями от Австралии, ушел с поста капитана после четвертого тестового матча, и Атертон, которому было всего 25 лет, заменил его. Он проиграл свой первый матч в качестве тренера, но Англия сумела победить Австралию в финальном тестовом матче, поднявшем боевой дух; Англия не побеждала Австралию в предыдущих 18 тестовых матчах. [20]
Первый тур Атертона в качестве капитана, в Вест-Индию зимой 1993–94 , не увенчался успехом, поскольку Англия проиграла со счетом 3–1. Это была серия взлетов и падений: Брайан Лара из Вест-Индии установил мировой рекорд 375 против них в Антигуа ; Англия была выбита за 46 очков, проиграв третий Тест (а вместе с ним и серию), но затем вернулась в Бриджтауне, чтобы выиграть четвертый Тест благодаря двум сотням от Алека Стюарта . Со своей стороны, Атертон был лучшим из английских бэтсменов, набрав 510 очков при среднем показателе 56,67.
Заслужив похвалы за свою решимость и лидерство, Атертон продолжил с двумя сотнями в серии из трех матчей дома против Новой Зеландии . Его репутация пострадала, когда он был замешан в скандале с подделкой мяча во время первого тестового матча против Южной Африки в Lord's, за что он был оштрафован на £2000 Рэем Иллингвортом . Атертона обвинили во лжи Питеру Берджу , судье матча. Атертон утверждает в своей автобиографии, что он ответил «нет», когда его спросили, есть ли у него что-нибудь в карманах. Он считал, что Бердж имел в виду гнусные вещества, такие как смола или бальзам для губ. Тем не менее, телевизионные кадры были изобличающими, показывая, как Атертон намеренно кладет грязь, взятую с поля, на мяч. Строго говоря, Атертон не нарушал законы — он указал, что многие боулеры улучшают свой захват мяча, потирая руки о поле. [21]
После этого инцидента Атертон и Англия отправились в Хедингли на второй Тест. Атертон отыграл один из своих лучших иннингов, выбив 99, прежде чем его поймал и выбил Брайан Макмиллан . Атертон заявил, что этот иннинг был лучшим ответом, который он мог дать «прессу из луж». Он привел Англию к победе в третьем Тесте на Овале , который сравнял счет в серии, хотя ему не удалось набрать сотню.
После победы над Южной Африкой Атертон столкнулся с высшим испытанием своего лидерства: туром Ashes в Австралию . Его форма была хорошей, с 407 ранами при 40,7, но он не смог превратить ни один из своих четырех полувеков в тестовой серии в сотню. Хотя Англия одержала захватывающую победу в Аделаиде , первую победу Англии в тестовом матче в Австралии за восемь лет, команда споткнулась и проиграла со счетом 1–3. Также возникли разногласия в ничьей в Сиднейском тесте, когда англичанин Грэм Хик приближался к тому, что могло бы стать его единственной сотней Ashes Test. По словам Уисдена : «В том, что считалось предпоследним овером иннинга, Хик, на 98, заблокировал три последовательных мяча, и Атертон потерял терпение и неблагодарно заявил; он сам отбивал гораздо медленнее». [22]
Следующие два года прошли по схожей схеме. Хотя ничья в тестовой серии против Вест-Индии в 1995 году и победа в тестовой серии дома против Индии и на выезде против Новой Зеландии предполагали, что Англия улучшается, команда продолжала бороться против таланта Австралии и Пакистана . Хотя Атертон привел Англию к победе в первом тесте Ashes 1997 года в Бирмингеме , единственной победе Англии в Ashes Test, которая не была мертвой резиной между 1986 и 2005 годами, Англия проиграла серию со счетом 3-2. Англия также вылетела из чемпионата мира по крикету 1996 года после поражения от будущих чемпионов Шри-Ланки , споры также последовали во время этого турнира после поражения, когда раздраженное замечание Атертона о местном журналисте было записано на пленку. [23] Отсутствие последовательного прогресса и последствия болезни спины способствовали решению Атертона уйти в отставку после пяти лет на посту капитана после поражения в Вест-Индии в 1997-1998 годах .
Атертон продолжал играть в тестовый крикет еще четыре года, прежде чем уйти в отставку в конце Ashes 2001 года . Однако, страдая от хронического заболевания спины, он не смог достичь прежнего уровня игры. Однако наиболее яркими моментами его дальнейшей карьеры стали победа игрока матча в Test Century на стадионах Oval и Karachi в 2000 году, в Tests, которые обеспечили Англии редкие победы в Test Series против West Indies (первая за 31 год) [24] и Pakistan (первая за 18 лет). [25]
Лучшие выступления Атертона были, когда он был прижат к стене. Известные примеры включают его монументальные 185 не вышедших за 643 минуты, чтобы спасти ничью против Южной Африки, [26] [27] и его отрицание выдающегося натиска Аллана Дональда в 1998 году. [28] [29] Эта упрямость побудила Стива Во окрестить его «Тараканом», [30] но его результаты против Австралии были скромными. Он набирал в среднем менее тридцати, имея только одно столетие в 33 тестах. [31] и он был выведен из игры 19 раз Гленном Макгратом , австралийским боулером-открывателем, рекорд для любого боулера против одного бэтсмена. [32]
Наряду с Макгратом, два других игрока мирового класса часто донимали Атертона, Кортни Уолш выгоняла его семнадцать раз, а Шейн Уорн — десять раз. Помимо того, что его считали борющимся с лучшими, Атертон имеет сомнительную честь иметь самый низкий средний показатель отбивания среди всех игроков, набравших 6000 или более очков в тестовом крикете . Его также выгоняли ни за что двадцать раз на тестовом уровне, что было английским рекордом на момент его выхода на пенсию. [33]
За свою карьеру Атертон сделал восемнадцать сотен в международном крикете, шестнадцать из которых были забиты в тестовых матчах, а два других — в однодневных международных матчах. В тестовых матчах тринадцать из его сотен были забиты в первом иннинге и три — во втором иннинге.
После ухода из игры Атертон сделал успешную карьеру в СМИ. Он был журналистом The Sunday Telegraph и сменил Кристофера Мартина-Дженкинса на посту корреспондента The Times по крикету 1 мая 2008 года. [54]
В период с 2002 по 2005 год он был членом комментаторской команды Channel 4 , освещавшей тестовый крикет в Англии. В этот период он также работал комментатором на BBC Radio и Talksport на тестовых матчах за пределами Англии. Атертон присоединился к комментаторской команде Sky Sports в 2005 году, после того как они выиграли права на трансляцию тестового крикета в Англии, присоединившись к давнему товарищу по сборной Англии Нассеру Хуссейну , бывшему тренеру сборной Англии Дэвиду «Бамбл» Ллойду и бывшему капитану сборной Англии Дэвиду Гауэру . Он комментирует все формы игры, как дома, так и за рубежом, а также освещает некоторые внутренние матчи. Он часто выступает в качестве ведущего послематчевых церемоний для международных игроков в Англии, вручая награды и беря интервью у игроков.
В 2002 году он выпустил свою автобиографию: Opening Up . Он также написал Gambling: A Story of Triumph and Disaster , опубликованную в 2006 году.
В марте 2010 года он получил награду «Спортивный журналист года » на церемонии вручения наград British Press Awards . Судьи объявили, что это был «единогласный выбор», похвалили бывшего капитана сборной Англии по крикету за «затрагивание тем, выходящих далеко за рамки крикета», и сказали, что «его творчество просто сияет». [55] В 2009 и 2011 годах Ассоциация спортивных журналистов назвала его «Спортивным обозревателем года » . [56]
Он был одним из комментаторов на чемпионате мира по крикету 2011 года . Он получил известность за свои не глупые, но сухо-юмористические взгляды на крикет. [ необходима цитата ]
Атертон женат на Изабель Де Кайрес (внучке игрока в крикет из Вест-Индии Фрэнка Де Кайреса ), родом из Гайаны. Старший сын Атертона, Джош де Кайрес , подписал профессиональный контракт с Middlesex в 2020 году и дебютировал в первоклассном составе за Middlesex в июле 2021 года. [57]
Атертон страдает от дегенеративного заболевания анкилозирующий спондилит , что означало, что он не мог нырять под вышибалами, а должен был стоять прямо и уклоняться от пути. Аллан Дональд использовал это против него, делая короткие подачи. [58] [59]
