Майкл Лэнгдон CBE (урождённый Фрэнк Бертлз ; 12 ноября 1920 г. – 12 марта 1991 г.) был британским басовым оперным певцом. Несмотря на небольшое музыкальное образование, он присоединился к хору Covent Garden Opera Company после Второй мировой войны , достигнув второстепенных, а затем и главных сольных ролей. Covent Garden оставался его базой на протяжении всей его карьеры, но он пел в качестве гостя в оперных театрах континентальной Европы и Америки.
Лэнгдон был особенно известен своим исполнением роли барона Окса в опере Рихарда Штрауса « Кавалер розы» , которую он пел более ста раз в оперных театрах Лондона, Парижа, Буэнос-Айреса, Нью-Йорка и Вены. Хотя он известен игрой комических ролей, таких как Окс, он мог быть и угрожающим, когда это требовалось, как в роли Клэггарта в опере Бенджамина Бриттена « Билли Бадд» или злодеев в опере Вагнера «Кольцо нибелунга» .
В 1977 году Лэнгдон объявил о своем уходе со сцены и стал основателем и директором Национальной оперной студии , готовившей следующее поколение певцов для оперной сцены.
Лэнгдон родился в Вулверхэмптоне 12 ноября 1920 года, он был единственным ребенком Генри Бертлза (1867–1931), лицензированного торговца рестораном, и его жены Вайолет Мэри, урожденной Прайс (1881–1966). [1] Оба родителя были женаты ранее, и у его отца, владельца The Traveller's Rest, уже было шестеро детей, которые все были взрослыми, когда родился Лэнгдон. [1] В детстве Лэнгдон брал уроки игры на фортепиано, и хотя, как он вспоминал в своих мемуарах, он предпочел бы играть в футбол, позже он был благодарен за свое раннее музыкальное образование: «Хотя я так и не стал выдающимся пианистом, я научился читать ноты и играть простые аккомпанементы». [2] В детстве он пел редко, и только в шестнадцать лет, когда его голос сломался, он заинтересовался пением. [2]
Он посещал местную школу Bushbury Hill, [3] после чего был принят на должность младшего клерка в Wolverhampton and District Permanent Building Society. Ему не нравилась эта работа, и в возрасте девятнадцати лет он вступил в Королевские военно-воздушные силы . [4] Во время Второй мировой войны его пение на концертах производило впечатление на его товарищей, включая его будущую жену Веру Лору Даффилд. Они поженились 19 июня 1947 года и родили двух дочерей. [1]
Возвращение в строительное общество после войны не было перспективой, которую Лэнгдон прельщал. Он брал уроки пения и успешно прошел прослушивание для рождественской пантомимы 1946 года в Большом театре, Вулверхэмптон , где пел в вокальном квартете. Менеджер театра посоветовал ему сменить имя с Фрэнка Бертлза:
Лэнгдоны переехали в Лондон. Майкл надеялся на прибыльные ангажементы в пантомимах или летних сезонах популярных шоу, ожидая чего он неохотно устроился на работу в офис клерком. Эта работа была недолгой, так как Лэнгдон успешно прошел прослушивание в хор новой оперной компании, которую формировал Дэвид Уэбстер в Ковент-Гардене . Он быстро отказался от мыслей о пантомимах и летних сезонах и твердо посвятил себя опере. Музыкальный руководитель Карл Ранкл , принимая Лэнгдона в хор, предупредил его не ожидать продвижения в сольные партии, но после того, как он подменил отсутствующего певца в роли короля в «Аиде» и больного в «Олимпийцах» Блисса , Лэнгдону дали роль короля самостоятельно и он дублировал партии Варлаама в «Борисе Годунове» , Спарафучиле в «Риголетто» и Цуниги в «Кармен» . [6] К концу 1950 года он добавил другие небольшие роли в свой репертуар, появившись в «Тоске» , «Трубадуре» и «Пиковой даме» . В 1951 году он создал роли Аполлиона в «Путешествии пилигрима» Воана Уильямса и лейтенанта Рэтклиффа в «Билли Бадде » Бриттена, а также сыграл Титуреля в «Парсифале» . [7]
Успехи Лэнгдона в труппе Ковент-Гардена, поощряемые Ранклом, оказались под угрозой, когда новый музыкальный руководитель Рафаэль Кубелик занял его место. Лэнгдон обдумывал предложение от Немецкой оперы на Рейне в Дюссельдорфе , но решил отказаться от него, не желая нарушать свою устоявшуюся семейную жизнь в Британии (или, как он сказал, пропускать футбольные матчи с участием Вулверхэмптон Уондерерс , преданным болельщиком которых он был). [8] Его положение в Ковент-Гардене было обеспечено, когда в короткий срок он вступил в игру, чтобы сыграть короткую, но ключевую роль Великого Инквизитора в звездной новой постановке Лукино Висконти « Дон Карлос» Верди в составе, включающем Бориса Кристоффа , Тито Гобби и Джона Виккерса , под управлением Карло Мария Джулини . Это закрепило за ним статус ведущего исполнителя в этом доме. [1]
За время своей карьеры в Королевской опере Лэнгдон исполнил роли Регистратора из Норвича в «Глориане» Бриттена (1953), Старца в «Свадьбе в середине лета » Типпета (1955) и Доктора в « Мы приходим к реке» Хенце (1976). Среди его других ролей из немецкого репертуара: Осмин ( «Похищение из сераля» ), Зарастро ( «Волшебная флейта» ), Фафнер, Хундинг и Хаген ( «Кольцо нибелунга» ), Даланд ( «Летучий голландец» ), Рокко ( «Фиделио» ), граф Вальднер ( «Арабелла» ) и его самая известная роль, барон Окс в «Кавалере розы» , которую он изучал в Вене у Альфреда Йергера , который пел эту роль под руководством композитора. Басы без настоящего нижнего E известны тем, что маскируют этот факт, поя в бокал вина в руке, когда приходит нота. Джергер услышал, что Лэнгдон мог сделать, и сказал: «Aha! Mer Brauch'n ka' Wein» — вино не нужно. [9] Лэнгдон пел Ochs более ста раз в Британии и за рубежом, включая Париж, Вену, Буэнос-Айрес и Нью-Йорк. [7] [10]
Среди его итальянских ролей были Дон Базилио ( Севильский цирюльник ), заглавная роль в Дон Паскуале (для Шотландской оперы ), а также Великий инквизитор в Дон Карлосе . Он пел Кекаля в Проданной невесте и Пантея в Троянцах . [7] Он играл Основу в «Сне в летнюю ночь» Бриттена , [7] и перешел от второстепенной роли Рэтклиффа к ключевой роли злого Клэггарта в «Билли Бадде» , которую он никогда не исполнял в Ковент-Гардене, но играл на телевидении и, под руководством композитора, в студии звукозаписи. [1]
В 1977 году Лэнгдон объявил о своей отставке, хотя он снова появился в следующем году в роли полковника Франка в « Летучей мыши» в Ковент-Гардене . В 1979 году он стал первым директором Национальной оперной студии . Он вышел из отставки, чтобы снова появиться в роли полковника Франка в сезоне 1983–84 в Ковент-Гардене, что стало его прощанием со сценой. [1]
В 1973 году Лэнгдон был награждён орденом Британской империи. Он умер в Хоуве 12 марта 1991 года в возрасте 70 лет, оставив после себя вдову и дочерей. [1]
Лэнгдон записал несколько выступлений, по которым он был известен. Decca записала его Claggart и должна была записать его Ochs, но по необъяснимым причинам этого не произошло. [3] Были записаны отрывки его выступления в роли для Scottish Opera с Хельгой Дернеш , [10] и он слышен в части второго акта в постановке Decca 1968 года, посвященной Ковент-Гардену. [11] Он пел в записи сэра Томаса Бичема «Времена года » Гайдна и в роли доктора Бартоло в постановке Отто Клемперера «Женитьба Фигаро» . [12]
Кроме того, Лэнгдон спел Бардольфа в «Фальстафе» Фернандо Корены в 1963 году в сценах из «Фальстафа» и Луи в записи «Странствующего учёного » Холста 1974 года . Для Дэвида Уиллкокса Лэнгдон записал музыку Томаса Таллиса и два гимна Генделя Chandos Anthems , оба в 1965 году. Лэнгдон также сыграл L'ombra del nino в 1966 году в постановке «Семирамиды» Россини , где главную роль сыграла его старая коллега Джоан Сазерленд . [11]