stringtranslate.com

Майлз Мандер

Майлз Мандер (настоящее имя Лайонел Генри Мандер ; 14 мая 1888 г. — 8 февраля 1946 г.) — английский характерный актёр, писатель, режиссёр и продюсер послевоенного периода раннего британского кино с 1920-х по середину 1930-х годов, а также драматург и романист.

Из привилегированного высшего среднего класса, в молодости Мандер занимался автоспортом, авиацией и воздухоплаванием. Во время Первой мировой войны он служил во Франции с привязными воздушными змеями, которые использовались для военного наблюдения. С 1920 по 1936 год Мандер был вовлечен в британскую киноиндустрию в различных должностях. Он снимался как в немом, так и в звуковом кино и был связан с несколькими кинокомпаниями. Он начал писать сценарии и заниматься режиссурой в середине 1920-х годов, работая над ранними звуковыми фильмами . Мандер снял свой первый полнометражный фильм в 1928 году. С появлением звукового кино он приобрел международную репутацию характерного актера. После того, как в 1936 году в Австралии он снял фильм « Летучий доктор» , Мандер жил и работал в Голливуде , где он снялся в более чем 60 художественных фильмах до своей смерти в 1946 году.

Биография

Ранний период жизни

Лайонел Генри Мандер родился 14 мая 1888 года в Вулверхэмптоне в Стаффордшире , он был вторым сыном С. Теодора Мандера и Флоры ( урожденной Пейн). Семья жила в поместье Уайтвик ; его отец был производителем красок, который был мэром Вулверхэмптона, членом известной семьи Мандер , промышленников и государственных служащих региона Мидлендс . [1] [2] [A] Его отец умер в сентябре 1900 года, когда Лайонелу было двенадцать лет, а его мать умерла в апреле 1905 года. [3]

С 1901 по начало 1903 года Мандер обучался в школе Харроу в Большом Лондоне , где он проживал в пансионе The Grove . [B] После окончания школы Харроу Мандер обучался в Канаде , где у его матери были семейные связи. Он учился в школе Лоретто и университете Макгилла в Монреале . [4] [5] Мандер получил ранний актерский опыт в музыкальной комедии, включая гастроли в Канаде и Соединенных Штатах. [5]

Авиация и автомобилестроение

К 1907 году Мандер работал механиком в мастерских Daimler в Лондоне. Он рано проявил интерес к вождению автомобилей на скорости и был участником первой гонки на автодроме в Бруклендсе, недалеко от Вейбриджа в графстве Суррей , первой специально построенной гоночной трассе с «банком», которая открылась в июне 1907 года. Мандер управлял 60-сильным Mercedes на гоночном треке в Бруклендсе. [6] [5]

В 1908 году Мандер посетил своего дядю Мартина Мандера в Новой Зеландии и на короткое время занялся овцеводством на ферме своего дяди. [7] [8] Мартин Мандер эмигрировал в Новую Зеландию в 1890 году и основал овцеводческую станцию ​​«Хороэка-Ваймата» в долине Ваймата , недалеко от Гисборна на северо-восточном побережье Северного острова Новой Зеландии. [3] В начале 1909 года Лайонел Мандер недолго жил в Австралии. [9] Он покинул Австралию на борту RMS India , которая отправилась из Сиднея в Лондон в мае 1909 года. [10]

Фотография Лайонела Генри Мандера, сделанная примерно в 1913 году.

Вернувшись в Великобританию, Мандер заинтересовался авиацией. Он посещал школу пилотов Луи Блерио в По на юге Франции и купил моноплан Blériot XI . [11] В начале 1910 года Мандер брал уроки полетов у Клода Грэма-Уайта на аэродроме Бруклендс (рядом с гоночной трассой). Его самолет разбился в Бруклендсе, и потребовалась установка нового крыла. В мае 1910 года человек по имени Альфред Хупер ехал на работу на велосипеде, когда автомобиль, которым управлял Мандер, «врезался в него и сбил его». Мандер в то время жил в Вулверхэмптоне. Хупер был ранен настолько, что отсутствовал на работе в течение двенадцати недель. В октябре 1910 года суд Вест-Бромиджа присудил ему компенсацию в размере 60 фунтов стерлингов . [12] Мандер был участником первой общебританской авиационной встречи в Данстолл-парке в Вулверхэмптоне, которая проходила с 27 июня по 2 июля 1910 года. [13] Он был одним из четырех начинающих пилотов, которые еще не получили сертификат летчика от Королевского аэроклуба , необходимый для участия в мероприятиях. В конце концов Мандер не прошел квалификацию вовремя и был вынужден сняться. На второй день встречи сильный ветер разрушил временный брезентовый ангар Мандера, в котором размещался его моноплан. [14]

Мандер инвестировал в компанию Грэхема-Уайта, которая построила аэродром Хендон в Лондоне. [7] [6] Мандер также занимался боксерскими промоутерами в этот период. [15]

21 февраля 1912 года Мандер и Пратива Сундари Деви поженились в Калькутте в Индии. [16] Пратива была индийской принцессой княжеского государства Куч-Бехар , Британская Индия , второй дочерью махараджи Нрипендры Нараяна и махарани Сунити Деви из Куч-Бехара. [17] [18] Пара отпраздновала свою свадьбу в резиденции отца невесты, одетая в индийские костюмы и обвенчанная по обрядам индуистского Брахмо Самаджа . [19] После свадьбы пара вернулась в Англию, первоначально проживая в Букингемских воротах в Лондоне. Позже Мандер утверждал, что брак был «несчастливым из-за вспыльчивого нрава его жены». [16] В 1914 году брат Мандера Алан женился на принцессе Судхире, сестре Пративы, в Калькутте. [20] [21]

Мандер начал заниматься свободным воздухоплаванием в 1912 году. В начале 1913 года Мандер в компании с летчиком Клодом Грэмом-Уайтом совершил свой первый подъём на газовом шаре , запущенном из Сен-Клу в западном пригороде Парижа . [22] Он получил сертификат воздухоплавателя от Королевского аэроклуба в июне 1913 года. [11] [3]

Военная служба

В конце сентября 1914 года Лайонел Генри Мандер был объявлен банкротом. Он был описан как финансист Трафальгарского дома на Риджент-стрит в Лондоне. [23]

Мандер поступил на службу в британские вооруженные силы ( Королевскую морскую пехоту ) 20 сентября 1914 года. Вскоре после поступления на службу он был повышен до сержанта. В феврале 1915 года он был повышен до младшего лейтенанта в Королевской военно-морской дивизии (RND), состоявшей из добровольцев и резервистов, не нужных для службы на море. Месяц спустя Мандер был произведен в лейтенанты в роту снабжения и транспорта RND. [24] [5]

Осенью 1915 года ответственность за воздушные змеи во Франции была передана от Королевской военно-морской авиационной службы (RNAS) Королевскому летному корпусу (RFC). [25] В 1915 году Мандер был переведен в Корпус Королевской армейской службы . [26] Мандер служил с привязными воздушными змеями, которые широко использовались для военного наблюдения во время Первой мировой войны. [11]

Бизнес-проекты

После демобилизации из вооруженных сил Мандер зарабатывал на жизнь продажей автомобилей. [9] Его жена Пратива Мандер уехала в Индию в 1916 году; она вернулась в Англию в 1919 году, но Мандер и она не жили вместе, когда она это сделала. Позже Мандер утверждал, что причиной их раздельного проживания было то, что «он услышал отчет о ее поведении, пока она была в Индии». [16]

В марте 1920 года Мандер принял участие в гонке на холме Коп, организованной Эссекским автомобильным клубом, управляя автомобилем Mathis . [27] Через год или два после окончания войны Мандер путешествовал по Албании , после чего был избран членом Королевского географического общества . [28] В 1925 году он опубликовал книгу «Албания сегодня» , основанную на его путешествиях по этой стране. [29]

В то время как автомобильная промышленность находилась в упадке в первые послевоенные годы, по совету друга Мандер нашел случайную работу в британской киноиндустрии, изначально в качестве статиста. [9] Мандер дебютировал в кино в небольшой роли в Testimony , драме, выпущенной в сентябре 1920 года George Clark Productions. В фильме главные роли сыграли Айви Дьюк и Дэвид Хоторн , а режиссером выступил актер Гай Ньюолл (его режиссерский дебют). [30] В 1921 году Мандер появился в двух фильмах, снятых Stoll Pictures , под именем Майлза Мандера . Он сыграл роль лейтенанта Деверо в фильме « Место почёта » (вышел на экраны в июне 1921 года) и роль Годфри Нортона в фильме «Скандал в Богемии» (вышел на экраны в июле 1921 года), седьмом из серии фильмов, основанных на рассказах сэра Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе . [31] [32]

В июне 1921 года Мандер подал прошение о расторжении своего брака с Пративой «на основании ее прелюбодеяния с г-ном Реджинальдом де Биром» (описанным как клерк «работающий в правительственном учреждении»). Мандер дал показания в суде по разводам о том, что в августе 1920 года он наблюдал за Пративой и Де Биром в постели через окно квартиры Пративы в Веллингтон-Корте, Найтсбридж . [16] Декрет nisi был выдан примерно в июне 1922 года (в котором Мандер был описан как «продавец автомобилей» с Хай-стрит, Сент-Джонс-Вуд). [33]

Мандер был генеральным директором Solar Films Ltd, компании, в которую входил Адриан Брунель . [5] [34] В начале 1922 года Solar Films арендовала на двенадцать месяцев Филармонический зал, чтобы представить серию лекций о путешествиях в кино. Фильмы были сняты «экспертами-фотографами в экспедициях, проводимых от имени компании выдающимися путешественниками и исследователями». Компания планировала представить фильмы в сопровождении лекции, прочитанной путешественником, связанным с фактической экспедицией. [34] В феврале 1922 года Solar Films Ltd. представила первую из серии «кинолекций» в Альберт-холле и Филармоническом зале, посвященную Бирме , которую прочитал генерал-майор Данстервилл . [35] Фильм-лекции не имели успеха. [36]

Карьера в кино

В 1922 году Мандер сыграл роли в двух фильмах режиссера Синклера Хилла , Half a Truth, выпущенном в июне 1922 года, и Open Country, выпущенном в декабре 1922 года. [37] [38] В начале 1920-х годов Мандер был членом группы, которую кинопродюсер Майкл Балкон описал как «Стая». Группа, в которую входили Альфред Хичкок и Адриан Брюнель , часто «собиралась в кофейне Legrain на Brewer Street, Сохо, в те дни, когда мы не работали (а это случалось слишком часто)». [15]

Майлз Мандер, опубликовано в Motion Picture Studio , октябрь 1922 г.

Примерно в октябре 1922 года Мандер вместе с Брунелем, Хьюго Рамболдом и Айвором Новелло основали кинокомпанию Atlas Biocraft Company Ltd., финансируемую Джимми Уайтом . [9] [39] Первым фильмом компании стал «Человек без желания» , снятый в Италии режиссером Брунелем, с Новелло в главной мужской роли. [40] [41] Atlas Biocraft сняла серию «сверхдешевых» короткометражных фильмов в 1923 и 1924 годах. [42]

В 1923 году Мандер женился во второй раз. Его второй женой стала Кэтлин («Банти») Френч из Сиднея, Австралия. [43] [C] У пары родился сын по имени Теодор, родившийся в 1926 году. [3]

В 1924 году Мандер сыграла главную роль в фильме «Любовники в Аравии» , снятом компанией Atlas Biocraft под руководством Эдриана Брюнеля. Мандер и Брюнель написали сценарий, и большая часть фильма была снята на натуре в Северной Африке . [44] [45] В 1925 году Кэтлин Мандер появилась вместе со своим мужем в короткометражном комедийном фильме « Вырежи это: день из жизни цензора» , еще одной постановке компании Atlas Biocraft под руководством Брюнеля, в титрах она была указана как «миссис Майлз Мандер». [46] [47] [42]

В 1925 году Мандер был выбран на роль в фильме «Падение ханжи » режиссёра Грэма Каттса , где Альфред Хичкок был сценаристом, арт-директором и помощником режиссёра. [48] [49] Затем он был выбран на одну из главных мужских ролей в фильме «Сад удовольствий» , первом полнометражном фильме Хичкока в качестве режиссёра. Фильм был совместным проектом Gainsborough Pictures и немецкой студии Emelka Studios и снимался на натуре в Италии и в студии в Мюнхене . [50] [51]

В конце 1926 года Мандер присоединился к штату De Forest Phonofilms, изначально работавшей в небольшой студии в Клэпхэме и управляемой шоуменом из Вест-Энда Вивианом Ван Даммом . Компания производила короткие звуковые фильмы под названием « phonofilms », используя оптическую систему звука на пленке, разработанную в начале 1920-х годов американскими изобретателями Ли де Форестом и Теодором Кейсом . Phonofilms, включавшие в себя в основном зарисовки мюзик-холла, песни и отрывки из пьес, начали показывать в дополнительных программах британских кинотеатров с октября 1926 года. [15] Позднее De Forest Phonofilms была приобретена British Talking Pictures со студией в Уэмбли . [15] Мандер был нанят для написания и постановки серии коротких «разговорных» фильмов на студии Уэмбли, получая десять фунтов за сценарий и двадцать фунтов за режиссуру. [9] Качество звука фонофильмов было низким и вскоре было заменено более совершенным процессом Vitaphone , который использовался для ранних звуковых фильмов с конца 1920-х годов. [52]

Мандер был режиссером и актером в первых лондонских постановках своих собственных пьес « Те простые люди» в 1927 году и «Жаль человечество» в 1930 году. [7] [53] Он создал себе репутацию киноактера «своими исследованиями беспутных персонажей, таких как пьяницы или наркоманы» в таких фильмах, как «Подделка» (1927) и «Врач» (1928). [7]

Майлз Мандер и Мадлен Кэрролл в фильме «Первенец» (1928).

В 1928 году Мандер сотрудничал с Альмой Ревиль , женой Хичкока, над сценарием фильма «Перворожденный» , сценарий которого был основан на пьесе Мандера «Те простые люди» и его романе «Оазис» . [54] [55] «Перворожденный» был снят Мандером, его первым крупным фильмом в качестве режиссера, и он также сыграл главную мужскую роль распутного «сэра Хьюго Бойкотта» вместе с Мадлен Кэрролл в роли его жены. [56] Кинокритик Пол Рота писал, что «Перворожденный » «предоставил доказательства его остроумия и интеллекта в кинематографическом выражении... будучи почти полностью продуктом творческого мышления Мандера». Однако в копии фильма, выпущенной для публики, «большая часть оригинальной концепции Майлза Мандера была уничтожена», когда фильм был смонтирован дистрибьюторской фирмой без контроля режиссера. [57]

В конце 1930 и 1931 годов Мандер снял два фильма для British International Pictures , оба из которых были звуковыми, снятыми на студии компании Elstree Studios недалеко от Лондона . «Женщина между », экранизация пьесы Майлза Маллесона , вышла в прокат в январе 1931 года. [58] В фильме «Очарование» , выпущенном в июле 1931 года, Мандер снова снял Мадлен Кэрролл в главной женской роли. [59]

В 1933 году Майлз и Кэтлин Мандер жили в Найтсбридже, имея «место для уик-энда» в Кенте. [53] В конце 1934 года Мандер снял фильм «Юность безрассудства » для Sound City Films . [60] Вскоре после этого на студии Джулиуса Хагена Twickenham Studios он снял фильм «Нравственность Маркуса» (выпущен в феврале 1935 года). [61]

В 1935 году Мандер отправился в Соединенные Штаты и прожил в Голливуде девять месяцев, в течение которых он снимался в фильмах «Here's to Romance» для Fox Film Corporation и «The Three Musketeers» для RKO Radio Pictures . [9] «The Three Musketeers» был первой американской звуковой экранизацией романа Александра Дюма 1844 года. Мандер сыграл роль «короля Людовика XIII » в фильме, снятом Роулендом В. Ли . [62]

Вскоре после того, как Мандер вернулся в Великобританию из Голливуда, Gaumont-British Picture Corporation попросила его взять на себя руководство фильмом «Летучий доктор» , съемки которого должны были проходить в Австралии. [9] У Gaumont-British были связи с австралийской компанией National Productions Ltd., которая должна была производить фильм при содействии производственного персонала Gaumont-British. Мандер прибыл в Сидней на борту Strathnaver 12 ноября 1935 года в сопровождении сотрудников Gaumont-British Джона О. К. Ортона (сценарный отдел) и Томаса Д. Конночи (руководитель производства). Позже к ним присоединился Дерек Уильямс, эксперт по освещению и камерам. Другой техник, Лесли Фрай, уже был на месте в студии Pagewood студии National Studios Ltd., где должны были проходить внутренние съемки «Летучего доктора» . [63] В конце декабря 1935 года было объявлено, что голливудский актер Чарльз Фаррелл сыграет главную роль в фильме. [64] Фаррелл прибыл в Сидней 27 января, и вскоре после этого начались съемки «Летающего доктора» . [65]

К началу января 1936 года Мандер ездил по Сиднею на автомобиле V-8 Vauxhall . [66] Во время своего пребывания в Сиднее Мандер был обвинён в двух отдельных случаях в «вождении со скоростью, опасной для общественности», 3 февраля 1936 года на Парраматта-роуд и 10 марта «вблизи Бэнкстауна , Уорик-Фарм и Ливерпуля ». В первый раз Мандер ехал за рулём автомобиля с главной героиней Мэри Магуайр в качестве пассажира, возвращаясь из Леуры , где снимались натурные сцены для «Летающего доктора» . Он был признан виновным по этим обвинениям 31 марта 1936 года, и были наложены штрафы. [67] Последний день съёмок фильма был 28 марта. [68] 1 апреля 1936 года Мандер вместе с Фарреллом и Ортоном отплыли из Сиднея в Соединенные Штаты на борту « Монтерея» . [69] [70]

Майлз и Кэтлин Мандер развелись в 1936 году. [71] В 1936 году Мандер покинула Великобританию, чтобы жить в Америке, переехав в Голливуд . [7]

Голливуд

Мандер снялся в более чем 60 художественных фильмах после того, как переехал жить в Голливуд в 1936 году. [72] Вскоре после прибытия он сыграл роль в исторической драме « Лондонский Ллойд» , выпущенной в ноябре 1936 года. [73] В фильме главную женскую роль сыграла Мадлен Кэрролл, актриса, которую Мандер ранее снимал в фильмах «Перворожденный» (1928) и «Очарование » (1931). [47] Мандеру предоставили возможность сыграть британские роли в американских фильмах, таких как Бенджамин Дизраэли в «Суэце» (1938) и король Генрих VI в «Тауэре» (1939). Он играл вместе с Мерлом Обероном и Лоуренсом Оливье в фильме «Грозовой перевал» (1939) производства Samuel Goldwyn Productions . [47] В 1939 году Мандер сыграл ключевые двойные роли в «Сорвиголовах Красного круга» , двенадцатисерийном фильме-сериале, снятом Republic Pictures . [74] Во время своей карьеры в Голливуде ему часто давали характерные роли, в которых он играл елейных злодеев, многие из которых были представителями беспринципного английского высшего класса. [72]

Помимо своей кинодеятельности, Мандер стал известен как радиокомментатор со своей собственной популярной программой. [55] [7]

К 1943 году Мандер был членом Консультативного совета по военным службам Британского консульства вместе с другими членами сообщества эмигрантов в Голливуде, включая Брайана Ахерна , Рональда Колмана , Седрика Хардвика , Герберта Маршалла , Бэзила Рэтбоуна и писателя Р. К. Шерриффа . [55]

Майлз Мандер умер 8 февраля 1946 года в своем доме по адресу Пасифик Вью Драйв, 7,231 в Голливуде, в возрасте 57 лет. Его смерть была приписана «сердечному приступу». [75] [76] [D]

Фильмография

Как актер

Как директор

Как писатель

Как продюсер

Публикации

Примечания

A. ^ У Лайонела Мандера было трое братьев и сестер: старший брат Джеффри (родился в марте 1882 года), старшая сестра Марджери (родилась в июне 1883 года) и младший брат по имени Алан (родился в январе 1891 года). [3] Его старший брат Джеффри Мандер стал либеральным членом парламента .
Б. ^ Книга воспоминаний и советов Мандера « Моему сыну – с доверием » была опубликована в 1934 году. Книга включала «откровенную атаку» на британские государственные школы, за которую директор Харроу публично отчитал автора. [7]
C. ^ Кэтлин Френч родилась в 1900 году в Марриквилле в Сиднее, дочь Уильяма и Кэтлин Френч. [77] Она получила образование в Уортинге в Западном Суссексе , Англия. [78]
D. ^ Утверждение о том, что Майлз Мандер внезапно умер в ресторане Brown Derby в Лос-Анджелесе, как указано на различных веб-сайтах, не подтверждается доказательствами. [79] Современные газетные и журнальные сообщения, цитируемые в вышеуказанной статье, ясно утверждают, что Мандер умер в своем голливудском доме от сердечного приступа. В одном из сообщений уточняется, что он умер «во сне». [75] [76]

Ссылки

  1. «Смерти», The Times (Лондон), 17 сентября 1900 г., стр. 1.
  2. Чарльз Мосли (редактор), Burke's Peerage, Baronetage & Knightage , 107-е издание, 3 тома (Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd, 2003), том 2, страница 2589, титул баронета Маунта [Великобритания], 1911 год.
  3. ^ abcde Семейные записи, Ancestry.com.
  4. ^ "Перворожденный (1928) реж. Майлз Мандер: Повторное открытие потрясающей мелодрамы конца 1920-х годов" (PDF) . Британский институт кино . Получено 24 сентября 2018 г. .
  5. ^ abcde «Майлз Мандер», Известные лондонцы, иллюстрированный справочник «Кто есть кто среди профессионалов и бизнесменов» (1922), Лондон: London Publishing Agency, стр. 66; дата обращения 11 октября 2024 г.
  6. ↑ От ипподрома до серебряного экрана, The Daily Telegraph (Сидней), 13 февраля 1936 г., стр. 4.
  7. ^ abcdefg «Мистер Майлз Мандер» (некролог), The Times (Лондон), 11 февраля 1946 г., стр. 6.
  8. Майлз Мандер мертв, The West Australian (Перт), 11 февраля 1946 г., стр. 6.
  9. ^ abcdefg Майлз Мандер: актер, автор и режиссер, The West Australian , 6 ноября 1935 г., стр. 19.
  10. Пассажиры в Лондон, Evening News (Сидней), 7 мая 1909 г., стр. 7.
  11. ^ abc 1933 Кто есть кто в британской авиации: Имя М, веб-сайт Grace's Guide To British Industrial History ; доступ получен 12 октября 2024 г.
  12. «Ущерб от столкновений автомобилей», The Times (Лондон), 8 октября 1910 г., стр. 12.
  13. «Британская авиация», Evening Standard (Лондон), 27 июня 1910 г., стр. 14.
  14. Midlands Aviation Meeting, Вулверхэмптон, Великобритания, 27 июня — 2 июля 1910 г., веб-сайт The First Air Races ; дата обращения 12 октября 2024 г.
  15. ^ abcd Генри К. Миллер (2011), Майлз Мандер: настоящий пионер звукового кино, The Guardian , 28 октября 2011 г.; дата обращения 14 октября 2024 г.
  16. ^ abcd «Юридический отчет, 7 июня: Высокий суд правосудия», The Times (Лондон), 8 июня 1921 г., стр. 5.
  17. Индуистские невесты белых братьев, The Sun (Сидней), 8 апреля 1914 г., стр. 5.
  18. Принцесса вышла замуж в национальном платье, Sunday Times (Сидней), 31 марта 1912 г., стр. 29.
  19. ^ Рэйчел Леннон (2023), Жена в браке: феминистская история брака , Великобритания: Aurum, стр. 98.
  20. Англо-индийский брак, The World's News (Сидней), 18 апреля 1914 г., стр. 9.
  21. ^ Wightwick's Royal Connections, веб-сайт Национального фонда ; дата обращения 12 октября 2024 г.
  22. «Острые ощущения от полета на воздушном шаре», The World's News (Сидней), 9 октября 1926 г., стр. 12.
  23. «В Высоком суде правосудия...», The Times (Лондон), 26 сентября 1914 г., стр. 2; «Законы о банкротстве...», The Times , 2 октября 1914 г., стр. 16.
  24. Послужной список во время Первой мировой войны: «Лейтенант Лайонел Генри Мандер, Корпус Королевской Армии», номер ссылки: WO 339/34652, Национальный архив, Правительство Соединенного Королевства; Ancestry.com.
  25. ^ «Воздушные шары во время Первой мировой войны 1914-1918 гг.», веб-сайт Ассоциации Западного фронта ; дата обращения 14 октября 2024 г.
  26. Лейтенант Лайонел Генри МЭНДЕР, Корпус Королевской армейской службы, веб-сайт Национального архива ; дата обращения 28 октября 2024 г.
  27. 27.03.1920 г. Судебный процесс на Коп-Хилле, веб-сайт Grace's Guide To British Industrial History ; дата обращения 13 октября 2024 г.
  28. Майлз Мандер, бывший исследователь, Доминион , 23 июня 1939 г., стр. 14.
  29. ^ ab Имена авторов, начинающиеся с Maf - Man, сайт New General Catalog of Old Books and Authors ; дата обращения 30 октября 2024 г.
  30. Свидетельство, сайт IMDb ; дата обращения 13 октября 2024 г.
  31. The Place of Honour, сайт IMDb ; дата обращения 13 октября 2024 г.
  32. Скандал в Богемии, сайт IMDb ; дата обращения 13 октября 2024 г.
  33. Удивительная история, The Express and Telegraph (Аделаида), 10 июля 1922 г., стр. 1.
  34. ^ ab «Travel Films and Lectures», The Times (Лондон), 18 февраля 1922 г., стр. 8.
  35. «Мир кино», The Times (Лондон), 27 февраля 1922 г., стр. 8.
  36. «Новые планы филармонического зала», The Times (Лондон), 6 апреля 1922 г., стр. 10.
  37. Half a Truth, сайт IMDb ; дата обращения 13 октября 2024 г.
  38. ^ Open Country, сайт IMDb ; дата обращения 13 октября 2024 г.
  39. Адриан Брюнель, Motion Picture Studio , 28 октября 1922 г., страницы 10–12; British Studio Gossip, Pictires and Picturegoer , ноябрь 1922 г., страница 24.
  40. Человек без желания, сайт IMDb ; дата обращения 29 октября 2024 г.
  41. Рецензия на фильм «Человек без желания »: «Экранные ценности», Motion Picture Studio , 22 декабря 1923 г., стр. 5.
  42. ^ ab Адриан Брюнель, «Эксперименты в области сверхдешевой кинематографии» (в) Close Up , т. III № 4, октябрь 1928 г., стр. 43–46.
  43. Sydney Girl Wed, The Sun News-Pictorial (Мельбурн), 29 мая 1923 г., стр. 2.
  44. Lovers in Araby, сайт IMDb ; дата обращения 13 октября 2024 г.
  45. Рэйчел Лоу (1971), История британского кино, 1918-1929 , Джордж Аллен и Анвин, страницы 148-149.
  46. Выключи это: день из жизни цензора, сайт IMDb ; дата обращения 23 октября 2024 г.
  47. ^ abc Miles Mander, сайт Interwar London ; дата обращения 11 октября 2024 г.
  48. Падение ханжи (1924), сайт The Hitchcock Zone ; дата обращения 27 октября 2024 г.
  49. Dangerous Virtue, сайт IMDb ; дата обращения 27 октября 2024 г.
  50. Сад удовольствий (1925), веб-сайт The Hitchcock Zone ; дата обращения 27 октября 2024 г.
  51. The Pleasure Garden, сайт IMDb ; дата обращения 27 октября 2024 г.
  52. История звука в кино: ранняя запись, веб-сайт FilmsFatale ; дата обращения 27 октября 2024 г.
  53. ^ ab Жена автора-кинорежиссера, Новости (Аделаида), 1 июля 1933 г., стр. 5.
  54. ^ Эйми Пейви (2013), «Первенец», сайт фестиваля немого кино в Сан-Франциско ; дата обращения 25 октября 2024 г.
  55. ^ abc Тони Олдгейт, Глава 11: «Недоработанные концы, скрытые драгоценности и момент «мелодраматической эмоциональности»» (в) Джеффри Ричардс (1998), Неизвестные 1930-е: Альтернативная история британского кино 1929–39 , Лондон: IB Taurus, страницы 220, 259.
  56. ^ The First Born, веб-сайт IMBd ; доступ 25 октября 2024 г.
  57. Пол Рота (1930, «Фильм до сих пор: обзор кинематографа» , Нью-Йорк: Джонатан Кейп и Харрисон Смит, стр. 231.
  58. The Woman Decides, сайт IMDb ; дата обращения 28 октября 2024 г.
  59. Fascination, сайт IMDb ; дата обращения 28 октября 2024 г.
  60. Youthful Folly, сайт IMDb ; дата обращения 28 октября 2024 г.
  61. Мораль Маркуса, сайт IMDb ; дата обращения 28 октября 2024 г.
  62. Три мушкетера, сайт IMBd ; дата обращения 25 октября 2024 г.
  63. National Studios, Sydney Morning Herald , 25 сентября 1935 г., стр. 7; National Films, The West Australian (Perth), 5 ноября 1935 г., стр. 17; Film Experts, Sydney Morning Herald , 13 ноября 1935 г., стр. 9.
  64. Чарльз Фаррелл будет действовать здесь, The Sun (Сидней), 29 декабря 1935 г., стр. 1.
  65. Чарльз Фаррелл, Sydney Morning Herald , 18 января 1936 г., стр. 10; Кинозвезда жаждет работы, The Daily Telegraph (Сидней), 29 января 1936 г., стр. 15.
  66. Приглашенный кинорежиссер выбирает Воксхолл, Bega District News , 9 января 1936 г., стр. 1.
  67. Оштрафованы киношники, The Newcastle Sun , 31 марта 1936 г., стр. 7.
  68. Большая толпа в студии, The Labor Daily (Сидней), 30 марта 1936 г., стр. 8.
  69. Отплытие на «Монтерее», The Daily Telegraph (Сидней), 26 марта 1936 г., стр. 21.
  70. В эфире, The Daily Telegraph (Сидней), 1 апреля 1936 г., стр. 12.
  71. Майлз Мандер, Звезда безмолвия, мертва, The Mail (Аделаида), 9 февраля 1946 г., стр. 9.
  72. ^ ab Miles Mander, сайт IMDb ; дата обращения 28 октября 2024 г.
  73. ^ Lloyd's of London, сайт IMDb ; дата обращения 28 октября 2024 г.
  74. Сорвиголовы Красного круга, сайт IMDb ; дата обращения 28 октября 2024 г.
  75. ^ ab Майлз Мандер мертв, Motion Picture Daily , 11 февраля 1946 г., стр. 8.
  76. Майлз Мандер умер, Evening Star (Новая Зеландия), 30 марта 1946 г., стр. 10.
  77. ^ Регистрация рождения в Новом Южном Уэльсе, Кэтлин Б. Френч; Рег. №: 14148/1900.
  78. Australian Belle, The Newcastle Sun , 29 мая 1923 г., стр. 5.
  79. ^ Например: Brown Derby, Лос-Анджелес, Калифорния, веб-сайт The Hitchcock Zone ; доступ получен 24 октября 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки