stringtranslate.com

Майнхед

Minehead — прибрежный город и гражданский приход в Сомерсете , Англия. Он расположен на южном берегу Бристольского залива , в 21 миле (34 км) к северо-западу от главного города графства Тонтон , в 12 милях (19 км) от границы с графством Девон и в непосредственной близости от национального парка Эксмур .

Население прихода Майнхед составляет приблизительно 11 981 человек, что делает его самым густонаселенным городом в западной части ныне несуществующего округа местного самоуправления Сомерсет-Уэст и Тонтон [1] , который, в свою очередь, является наихудшим районом в стране с точки зрения социальной мобильности . [2] Эта цифра включает в себя Олкомб и Вудкомб , пригородные деревни, которые были включены в состав Майнхеда.

Имеются свидетельства человеческого обитания в этом районе со времен бронзового и железного веков . До нормандского завоевания его держал Эльфгар, граф Мерсии, а после него — Уильям де Мойон и его потомки, которые управляли этим районом из замка Данстер , который позже был продан сэру Джорджу Латтреллу и его семье. К 1380 году в Майнхеде был небольшой порт, который в средневековый период превратился в крупный торговый центр. Большая часть торговли переместилась в более крупные порты в течение 20-го века, но прогулочные пароходы заходили в порт. Основная перестройка произошла в районе Нижнего или Среднего города после пожара в 1791 году, и состояние города возродилось с ростом популярности морских купаний, и к 1851 году он стал центром пенсионного обеспечения. В первые годы 20-го века наблюдался заметный рост строительства, что привело к появлению широкой главной торговой улицы и прилегающих дорог с архитектурой в эдвардианском стиле . Защита города от наводнений была улучшена после того, как в 1990 году шторм вызвал наводнение.

Майнхед управляется городским советом , который был создан в 1983 году. Помимо приходской церкви Святого Михаила на холме в Майнхеде, отдельная приходская церковь Святого Михаила Архангела расположена на Чёрч-стрит, Алькомб. Алькомб также является домом для церкви спиритуалистов в Гроув-Плейс. С 1991 года Майнхед является побратимом Сен-Бертевена , небольшого города недалеко от регионального центра Лаваль в департаменте Майенн во Франции. Сады Бленхейм, являющиеся крупнейшим парком Майнхеда, были открыты в 1925 году. Город также является домом для парка отдыха Батлинс , который увеличивает сезонное туристическое население Майнхеда на несколько тысяч.

Здесь есть множество школ, религиозных, культурных и спортивных сооружений, включая парусный спорт, виндсерфинг и гольф . Одна из популярных древних местных традиций связана с конем-хобби , который выходит на улицы на четыре дня накануне первого мая каждого года в сопровождении музыкантов и лошадей-соперников. Город является отправной точкой Национального маршрута South West Coast Path , самого длинного в стране дальнего пешеходного маршрута по сельской местности. Железная дорога Майнхед была открыта в 1874 году и закрыта в 1971 году, но с тех пор была вновь открыта как железная дорога Западного Сомерсета .

Топоним

Город расположен у подножия круто поднимающегося выступа Эксмура, известного как Северный холм, а первоначальное название города было mynydd , что на валлийском означает гора . [3] Он также был записан как Mynheafdon (1046), Maneheve (1086), Menehewed (1225) и Menedun (также 1225), которые содержат элементы валлийских и древнеанглийских слов, обозначающих холм. [4]

История

Самый ранний известный окаменелый лес был обнаружен в формации песчаника Хангмен недалеко от парка отдыха Батлинс . Деревья, идентифицированные как вид, напоминающий современные пальмы, известные как каламофитон, датируются девонским периодом , между 419 и 358 миллионами лет назад. [5]

Свидетельства доисторического заселения этой местности — курганы бронзового века в Селворти -Бикон и ограда железного века в Фурзбери-Брейк к западу от города, хотя возможные доказательства имеются и в приливной зоне, где до сих пор сохранились остатки затопленного леса . [4]

Майнхед был частью сотни Кархэмптона . [ 6] Он упоминается как поместье, принадлежащее Уильяму де Мойону в Книге Страшного суда в 1086 году, [7] хотя ранее им владел Эльфгар, граф Мерсии . [8] Уильям де Мохун из Данстера , 1-й граф Сомерсета , и его потомки управляли этой территорией из замка Данстер , который позже был продан леди Элизабет Латтрелл. [9]

К 1380 году в Майнхеде был небольшой порт, но только в 1420 году деньги, пожертвованные леди Маргарет Латтрелл, позволили провести улучшения и построить причал . Во время правления Елизаветы I в городе был свой собственный портовый офицер, аналогичный должности в Бристоле . [8] В 15 веке среди судов были Trinite , который торговал между Ирландией и Бристолем, и другие, перевозившие соль и другие грузы из Ла-Рошели во Франции. Другие продукты включали местную шерсть и ткань, которые обменивались на уголь из Южного Уэльса . В 1559 году Хартия инкорпорации установила свободное городское и парламентское представительство, но была обусловлена ​​улучшениями, проводимыми в порту. Гавань заилилась и пришла в упадок, так что в 1604 году Яков I отозвал хартию города. Контроль вернулся к Латтреллам, и была построена новая гавань стоимостью 5000 фунтов стерлингов, дальше в море, чем оригинальная, которая находилась в устье Брэттон-Стрима. Она включала пирс, датируемый 1616 годом, и была построена для замены пирса в Данстере , который заилился. [4] Торговля велась в основном с Уэльсом, где продавался крупный рогатый скот , овцы , шерсть, масло , рыба и уголь. Они увековечены в гербе города, который включает в себя шерстяной тюк и парусное судно. [3] Каперы , базирующиеся в Майнхеде, участвовали в войне с Испанией и Францией в 1625–1630 годах и снова во время войны за испанское наследство с 1702 по 1713 год. Первые краны были установлены после дальнейших улучшений порта в 1714 году.

К началу XVIII века торговля между Майнхедом и Ирландией, Южным Уэльсом, Бристолем и Бриджуотером росла, и в гавани базировалось сорок судов для торговли и ловли сельди . [8] Это также был пункт отправления паломников в Сантьяго-де-Компостела . [4] До XIX века торговля с Ирландией продолжалась, но суда Майнхеда начали путешествовать дальше, в Вирджинию и Вест-Индию . В 1808 году корабль, предположительно Bristol Packet , построенный в 1801 году, потерпел крушение на Мадбрейн-Сэндс. [10] Дальнейшие проблемы с портом продолжались и привели к упадку торговли и рыболовства в конце XVIII века, и в 1834 году порт потерял свою юрисдикцию в пользу Бриджуотера. [4] В XX веке большая часть торговли переместилась в более крупные порты, но прогулочные пароходы заходили в порт. В 1901 году недалеко от гавани была основана спасательная станция Майнхеда . [11] Пирс был снесен во время Второй мировой войны , так как он закрывал вид с артиллерийской батареи, установленной на причале, [12] в рамках подготовки к береговой обороне, что помешало пароходам заходить в гавань до тех пор, пока она не была очищена в 1951 году.

Статуя королевы Анны на площади Веллингтона

Основная перестройка произошла в районе Нижнего или Среднего города после пожара в 1791 году. [8] [13] В том же году статуя королевы Анны из каррарского мрамора , созданная скульптором Фрэнсисом Бердом, была подарена городу сэром Джейкобом Бэнксом , который был местным членом парламента с 1698 по 1715 год. [14] Первоначально она стояла в приходской церкви, но была перенесена на площадь Веллингтона в 1893 году, [8] когда были добавлены мраморный пьедестал и балдахин работы Х. Дэра Брайана. [15] Нижний город и набережная были перестроены, и благосостояние города возродилось с ростом популярности морских купаний, и к 1851 году он стал центром для пенсионеров. [4]

Ратуша Майнхеда

Ранние районы развития города включают в себя Higher Town с его коттеджами, многие из которых являются «перечисленными» зданиями, представляющими исторический интерес, некоторые из которых все еще покрыты соломой, и район Quay. В викторианские времена богатые промышленники построили большие дома на North Hill, а отели были развиты, так что туризм стал важной отраслью. [16] Именно в викторианскую и эдвардианскую эпоху туризм в городе увеличился. [17] В первые годы 20-го века наблюдался заметный рост строительства, когда землевладельцы, Латтреллы из замка Данстер, выделили обширные земли под застройку. Вероятно, самым плодовитым архитектором эпохи Эдварда был WJTamlyn из Северного Девона, который обосновался в городе и отвечал за проектирование нескольких сотен жилых домов, а также ратуши Майнхеда и королевского зала . [18]

Пароход SS Pelican сел на мель в заливе Майнхед 22 июня 1928 года на безымянном рифе, известном как Гейблс, который окружает залив Майнхед, в 0,7 мили (1,1 км) от земли. [19] Pelican плыл из Порт-Толбота в Хайбридж . Экипаж из пяти человек был спасен спасательной шлюпкой Майнхед . Эвакуированные были размещены в Майнхеде во время Второй мировой войны. [4] Во время войны город подвергся бомбардировке KG 54 , бомбардировочного крыла Люфтваффе в ночь с 7 на 8 апреля 1941 года. [20] Батлинс открылся в 1962 году и привлек в город тысячи посетителей. [4]

Управление

Гражданский приход Майнхед управляется городским советом , который был создан в 1983 году. [21] В 2002 году численность населения прихода оценивалась в 10 330 человек. С апреля 2023 года Майнхед является частью унитарной административной территории, находящейся в ведении Совета Сомерсета . Административные задачи и услуги разделены между унитарными и городскими советами. [1] Ранее Майнхед входил в состав округа Сомерсет-Уэст и Тонтон , а до этого — Западного Сомерсета . До 1974 года он был частью городского округа Майнхед. [22]

Город входит в парламентский избирательный округ Тивертон и Майнхед.

География

Один из диких пони на Норт-Хилле

Minehead расположен на побережье Бристольского залива в Юго-Западной Англии , и, таким образом, испытывает один из самых высоких приливных диапазонов в мире. Приливной подъем и спад в Бристольском заливе может достигать 48 футов (15 м), [23] уступая только заливу Фанди в Восточной Канаде . [24] [25]

Город возвышается над Норт-Хиллом, который круто поднимается от береговой линии гавани. Город находится сразу за границами национального парка Эксмур . Выступы скал вокруг береговой линии впечатляют, и на них видны окаменелости. Районы города включают в себя Верхний город, Причал и Нижний или Средний город, хотя они больше не разделены. [8]

В 1990 году большая часть пляжа Майнхеда была смыта сильным штормом, который также вызвал серьезное наводнение в городе. Программа морской обороны стоимостью 12,6 млн фунтов стерлингов, разработанная Агентством по охране окружающей среды, была разработана для снижения риска этой эрозии и наводнения в будущем. Агентство по охране окружающей среды построило 1,1 мили (1,8 км) новой морской стены и каменных или бетонных ступенчатых насыпей в период с 1997 по 1998 год и импортировало 320 000 тонн дополнительного песка в 1999 году для строительства нового пляжа. Этот пляж находится между четырьмя каменными волнорезами и был построен на гораздо более высоком уровне, чем предыдущий пляж, так что волны разбиваются до того, как они достигают новой морской стены. Любые волны, которые достигают новой стены, возвращаются назад ее изогнутой формой. Новые морские защитные сооружения города были официально открыты в 2001 году. [26]

Сады Бленхейм, крупнейший парк Майнхеда, были открыты в 1925 году. [8] Эстрада в парке используется для проведения музыкальных мероприятий. [27]

Наряду с остальной частью Юго-Западной Англии , Майнхед имеет умеренный климат , который в целом более влажный и мягкий, чем остальная часть Англии. Среднегодовая температура составляет около 10 °C (50 °F) с сезонными и суточными колебаниями, но из-за модифицирующего влияния моря диапазон меньше, чем в большинстве других частей Соединенного Королевства. Январь - самый холодный месяц со средними минимальными температурами от 1 °C (34 °F) до 2 °C (36 °F). Июль и август - самые теплые месяцы в регионе со средними дневными максимумами около 21 °C (70 °F). В целом, декабрь - самый скучный месяц, а июнь - самый солнечный. Юго-запад Англии имеет благоприятное местоположение, особенно летом, когда Азорский максимум расширяет свое влияние на северо-восток в сторону Великобритании. [28]

Облака часто формируются внутри страны, особенно вблизи холмов, и уменьшают воздействие солнечного света. Среднегодовое количество солнечных часов составляет около 1600. Осадки , как правило, связаны с атлантическими депрессиями или с конвекцией. Летом конвекция, вызванная солнечным нагревом поверхности, иногда образует ливневые облака , и большая часть годовых осадков выпадает в виде ливней и гроз в это время года. Среднее количество осадков составляет около 800–900 мм (31–35 дюймов). Типично около 8–15 дней со снегопадом . С ноября по март наблюдаются самые высокие средние скорости ветра , с июня по август — самые слабые. Преобладающее направление ветра — с юго-запада. [28]

Достопримечательности

Скульптура, отмечающая начало Юго-Западного прибрежного маршрута

Главной туристической достопримечательностью города является лагерь отдыха Butlins . Другие включают: конечную станцию ​​железной дороги West Somerset ; главный декоративный парк города, Blenheim Gardens, недалеко от Blenheim Road; и гольф-клуб Minehead & West Somerset, старейший гольф-клуб Сомерсета , основанный в 1882 году, который имеет поле для гольфа на 18 лунок . Предлагаются разнообразные варианты парусного спорта и виндсерфинга , а также обычные пляжные развлечения. Есть много других достопримечательностей и игровых автоматов, например, «Merlins» и множество известных магазинов на главной улице, таких как WHSmith и Boots , вместе с независимыми местными магазинами. В городе есть супермаркеты Tesco и Morrisons на окраине, а также новый Lidl .

Национальный маршрут South West Coast Path начинается у маркера, установленного в Майнхеде в 2001 году, частично оплаченного Ассоциацией South West Coast Path . Самый длинный в Великобритании пешеходный маршрут для дальних прогулок по сельской местности, он проходит вдоль юго-западного побережья до Пула в Дорсете . [30]

Транспорт

Расположение города — море на севере и Эксмур на юге — означает, что транспортные связи ограничены. Майнхед расположен на дороге A39 и в 28 милях (45 км) к северо-западу от автомагистрали M5 на развязке 24.

Местные автобусные перевозки осуществляются компаниями First West of England и Quantock Motor Services .

Железнодорожная станция Майнхед находится недалеко от пляжа. Железная дорога Майнхед была открыта 16 июля 1874 года, связав город с Тонтоном и далее. Она управлялась железной дорогой Бристоля и Эксетера , которая была объединена в Великую Западную железную дорогу в 1876 году. Железная дорога Майнхед сама была поглощена GWR в 1897 году, [31] которая, в свою очередь, была национализирована в British Railways в 1948 году. [32] Она была закрыта 4 января 1971 года, но с тех пор была вновь открыта как Западная Сомерсетская железная дорога , [33] которая примечательна тем, что является самой длинной исторической железной дорогой со стандартной колеей в Великобритании. [34]

СМИ

Местная радиостанция Майнхеда — это общественное радио West Somerset Radio. [35] Местные газеты — West Somerset Free Press и Somerset County Gazette . [36] [37]

Образование

В Майнхеде есть две первые школы , одна средняя школа [38] (Minehead Middle School) и старшая школа , West Somerset College , которая обеспечивает образование для 1298 учеников в возрасте от 13 до 18 лет. [39] В 2006 году велись дебаты об изменении трехуровневой школьной системы Западного Сомерсета на двухуровневую, чтобы соответствовать остальной части Сомерсета и большинству органов образования в Великобритании.

Религиозные места

Башня церкви Святого Михаила

Англиканская приходская церковь Святого Михаила датируется 15 веком и была признана английским наследием как памятник архитектуры II степени* ; [40] ее башня использовалась для установки маяка для кораблей, приближающихся к гавани. [3] После того, как Роберт Квирк попал в сильный шторм на море, он посвятил судно и его груз служению Богу, [3] а также пожертвовал погреб возле причала для молитв за тех, кто находится в море. Построенный в 1628 году и известный как Гибралтарский погреб [ так в оригинале ], сейчас это часовня Святого Петра. [41] Квирк также пожертвовал деньги от продажи судна и его груза на строительство богаделен . [42] [43] [44] [45]

Приходская церковь Св. Михаила содержит ряд исторических достопримечательностей, включая впечатляющую позднесредневековую крестовую перегородку и крестовую лестницу , а также привлекательное витражное окно, спроектированное сэром Генри Холидеем . С церковного двора открываются виды на окружающие холмы и побережье.

Церковь Святого Михаила Архангела в Олкомбе была построена в 1903 году как часовня для прихожан прихода Данстера , но в 1953 году она стала самостоятельной приходской церковью Олкомба. [46] Церковь Святого Андрея на площади Веллингтона в городе была построена из красного песчаника в 1877–1880 годах Джорджем Эдмундом Стритом . [47]

Butlins Minehead — единственный курорт в Батлинсе, на территории которого до сих пор есть небольшая часовня , [48] а в период Пасхи на курорте проводится ежегодный Весенний урожай , крупнейший христианский фестиваль в Великобритании. [49] Католический приход Майнхеда занимает площадь в 200 квадратных миль (520 км 2 ) и обслуживается приходской церковью Священного Сердца, построенной в 1896 году, [50] а также массовым центром в соседней деревне Уотчет . Есть также религиозные объекты, обслуживающие нужды баптистских , евангелических , методистских и объединенных реформаторских общин и Плимутских братьев . [46] В Олкомбе также находится церковь спиритуалистов в Гроув-Плейс.

Местная экономика

В Майнхеде находится один из трех оставшихся в Великобритании лагерей отдыха Батлинс, а туризм является частью экономики Майнхеда с викторианских времен. В разгар сезона в конце июля и начале августа население города значительно увеличивается за счет туристов.

Каждую пятницу с 8:30 до 14:00 в Параде работает фермерский рынок, где продают местные продукты. [51]

Культура

В городе проходит ежегодный фестиваль Minehead and Exmoor — недельный фестиваль классической музыки, который проводится с 1963 года. [52] Ричард Дикинс занимает пост художественного руководителя фестиваля с 1982 года. [53]

Лесистые обрывы над Майнхедом представлены как жилище отшельника «в том лесу, что спускается к морю», в «Сказании о старом мореходе» поэта - романтика Сэмюэля Тейлора Кольриджа . [54] Поэт жил неподалеку, в Незер-Стоуи (между Бриджуотером и Майнхедом). Его статую можно увидеть в близлежащей гавани в Уотчете . Он и Вордсворт (который жил неподалеку в доме Альфокстона ) часто бродили по холмам и побережью во время долгих ночных прогулок; что привело к местным сплетням, что они были «шпионами» французов. Правительство послало агента для расследования, но обнаружило, что они были, на самом деле, «простыми поэтами» . Сесил Фрэнсис Александр написал популярный англиканский гимн All Things Bright And Beautiful в Майнхеде, а в соседнем Данстере — стих:

«Пурпурная гора, Река, бегущая мимо, Закат и утро, Которые освещают небо;−» Относится к холму Граббист и реке Эвилл, которая протекает рядом с ним через популярное туристическое место Долина Снежных Капелок в Эксмуре.

Майнхед был местом действия скетча Монти Пайтона 1970 года «Мистер Гитлер», в котором Адольф Гитлер (выдавая себя за «мистера Гитлера»), Иоахим фон Риббентроп («Рон Виббентроп») и Генрих Гиммлер («Геймлих Биммлер») сговариваются в местном общежитии, чтобы победить на местных дополнительных выборах в качестве кандидата от «национал-социалистов» и объединить Майнхед с соседним Тонтоном (в стиле аншлюса в 1938 году). [55] [56]

Первомайская хобби-лошадь

Лошадка-хобби Майнхед

Одна из популярных древних местных традиций включает в себя Hobby Horse , или Obby Oss, [3] , который выходит на улицы накануне первого мая каждого года, в сопровождении музыкантов и лошадей-соперников, в течение четырех дней. Фактически, есть три конкурирующих лошади-коня, Original Sailor's Horse, Traditional Sailor's Horse и Town Horse. [57] Они появляются в канун мая (называемый «Ночью шоу»), утром Первого мая (когда они приветствуют восход солнца на перекрестке на окраине города), 2 и 3 мая (когда церемония под названием «The Bootie» проходит вечером под названием «Ночь Bootie» в части города под названием Шер). Каждая лошадь сделана из деревянной рамы в форме лодки, заостренной и надстроенной с каждого конца, которую несет на плечах танцор. [8]

Как и в Падстоу , его лицо скрыто маской, прикрепленной к высокой остроконечной шляпе. Верхняя поверхность лошади покрыта лентами и полосками ткани. Длинная тканевая юбка, расписанная рядами разноцветных кругляшей, свисает до земли по всему периметру. Длинный хвост прикреплен к задней части рамы. Каждую лошадь сопровождает небольшая группа музыкантов и служителей. Городскую лошадь сопровождают «Гулливеры», одетые так же, как лошадь, но без большой рамы; как и в Падстоу, иногда конструируют меньших, детских лошадей. Считается, что визиты лошадей приносят удачу. В прошлом также существовала похожая лошадка-игрушка в соседней деревне Данстер , которая иногда посещала Майнхед. Первое мая является праздничным днем ​​в Майнхеде с 1465 года. [58]

Спорт и отдых

Minehead Barbarians, городской регбийный клуб, играет вместе с 1930-х годов [59], но главный местный футбольный клуб, Minehead AFC , еще старше, он был основан в 1889 году . [60] В сентябре 2007 года на стадионе футбольного клуба прошел чемпионат Европы по перетягиванию каната на открытом воздухе TWIF. [61] Minehead Cricket Club, базирующийся в колледже West Somerset в Олкомбе, выставляет четыре мужские команды и одну женскую команду [62], в то время как Minehead Hockey Club играет неподалеку в спортивно-развлекательном центре West Somerset. [63] Планировалось построить бассейн на территории колледжа West Somerset [64] , а на Irnham Road есть клуб по боулингу . [65]

Майнхед несколько раз становился местом проведения конкурса « Самый сильный человек Британии », последний раз в 2004 году [66] , а с 2006 года курорт Батлинс стал одним из мест проведения зимнего тура World Wrestling Entertainment по Великобритании. [67] В 2010 году в Майнхеде стартовал четвертый этап шоссейной велогонки « Тур Британии» . [68]

В апреле 2010 года RadioMinehead.com начал транслировать музыку, новости о путешествиях, путеводители по событиям и общую информацию для сообщества Майнхеда.

Чемпионат Европы по перетягиванию каната на открытом воздухе 2011 года проводился на территории Батлинс-Майнхед с 22 по 25 сентября. [69]

С декабря 2012 года Майнхед принимает финалы чемпионата PDC Players Championship. [70]

В Майнхеде также проводится множество мероприятий по автоспорту, включая Somerset Stages Rally, которое проводится в этом районе уже много лет. Также в Браттон-Вудсе проводится Enduroland Quad and Motocross Event.

Известные жители

Ссылки

  1. ^ abc "Статистика по приходам, LSOA и приходам — ОБЗОРНЫЕ ПРОФИЛИ" (Excel) . Somerset Intelligence. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 4 января 2014 г.
  2. ^ Моррис, Стивен (28 ноября 2017 г.). «'Это кажется немного забытым': Западный Сомерсет несет на себе основной удар социальной мобильности». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 г. . Получено 16 декабря 2017 г. .
  3. ^ abcde Лит-Ходж, Лорни (1985). Курьезы Сомерсета . Бодмин: Книги Боссини. п. 45. ИСБН 0-906456-98-3.
  4. ^ abcdefgh Gathercole, Clare. "Minehead" (PDF) . English Heritage Extensive Urban Survey . Somerset County Council. стр. 4–8. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. . Получено 2 мая 2010 г. .
  5. ^ Броснан, Грег. «Самый ранний в мире окаменевший лес обнаружен в Майнхеде, Сомерсет». BBC News . Получено 7 марта 2024 г.
  6. ^ "Carhampton Hundred". Domesday Map . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Получено 23 сентября 2011 года .
  7. ^ Книга Страшного суда: Полный перевод . Лондон: Penguin, 2003. ISBN 0-14-143994-7 стр.262-6 
  8. ^ abcdefgh "История". Совет города Майнхед. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Получено 13 июня 2017 года .
  9. ^ Binding, Hilary (2012). Книга Minehead с Alcombe. Веллингтон, Сомерсет: Halsgrove. стр. 14. ISBN 978-0-85704-177-7.
  10. ^ Историческая Англия . "Крушение в Майнхеде, возможно, Bristol Packet (1437202)". Список национального наследия Англии . Получено 25 декабря 2016 г.
  11. ^ "История". Спасательная шлюпка Minehead. Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 года . Получено 2 мая 2010 года .
  12. ^ Фарр, Грэхем (1954). Somerset Harbours . Лондон: Christopher Johnson. С. 140–154.
  13. ^ Хавинден, Майкл (1982). Пейзаж Сомерсета . Создание английского пейзажа. Лондон: Hodder and Stoughton. стр. 139. ISBN 0-340-20116-9.
  14. ^ Байфорд, Энид (1987). Курьезы Сомерсета. Dovecote Press. стр. 45. ISBN 0946159483.
  15. ^ Историческая Англия . "Статуя королевы Анны (1207015)". Список национального наследия Англии . Получено 2 мая 2010 г.
  16. ^ "Minehead Holidays". Minehead Holidays. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Получено 21 августа 2010 года .
  17. ^ Brain, Pauline (2010). Некоторые мужчины, которые создали Барнстейпл...: и искусство и ремесла в Барнстейпл . Roundabout Devon Books. ISBN 978-0-9565972-0-5.
  18. ^ "The Town Hall". Совет города Майнхед. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Получено 13 июня 2017 года .
  19. ^ "Wreck, Minehead foreshore". Somerset Historic Environment Record . Somerset County Council. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Получено 2 мая 2010 года .
  20. ^ Госс, Крис. (2010). Блиц Люфтваффе: Внутренняя история, ноябрь 1940 г. — май 1941 г. Креси, Манчестер. ISBN 978-0-85979-148-9 , стр. 237. 
  21. ^ "Добро пожаловать в городской совет Майнхеда. Майнхед, Западный Сомерсет - Ворота в Эксмур - Дом". Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Получено 28 ноября 2019 года .
  22. ^ "Minehead UD". Видение Британии сквозь время . Портсмутский университет. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Получено 5 января 2014 года .
  23. ^ "Severn River Basin District" (PDF) . Envioprnment Agency. стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2009 г. . Получено 28 сентября 2010 г. .
  24. ^ Чан, Марджори А.; Арчер, Аллен Уильям (2003). Экстремальные осадочные среды: мегаконечные члены в геологическом времени. Боулдер, Колорадо : Геологическое общество Америки . стр. 151. ISBN 0-8137-2370-1. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 17 ноября 2020 г. .
  25. ^ "Coast: Bristol Channel". BBC . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Получено 27 августа 2007 года .
  26. ^ "Minehead – Укрощение бурных приливов" (PDF) . Агентство по охране окружающей среды. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2012 года . Получено 31 августа 2020 года .
  27. ^ "Blenheim Gardens Festival". Brit Events. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Получено 2 мая 2010 года .
  28. ^ ab "South West England: climate". Met Office . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 14 марта 2010 г.
  29. ^ "Minehead (Somerset) UK climate averages - Met Office". Met Office . Получено 4 июля 2024 г. .
  30. ^ SWCPA. "Фототур: Маркер Minehead". Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Получено 19 ноября 2007 года .
  31. ^ MacDermot, ET (1931). История Великой Западной железной дороги . Том 2 (1-е изд.). Лондон: Great Western Railway . С. 173–174. ISBN 0-7110-0411-0.
  32. ^ Аллен, Г. Фримен (1979). Вестерн с 1948 года . Шеппертон: Ian Allan Publishing . стр. 9–12. ISBN 0-7110-0883-3.
  33. ^ Окли, Майк (2006). Железнодорожные станции Сомерсета . Бристоль: Redcliffe Press. С. 88–89. ISBN 1-904537-54-5.
  34. ^ "West Somerset Railway". Angielski co uk. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Получено 2 мая 2010 года .
  35. ^ "West Somerset Radio" . Получено 2 октября 2023 г. .
  36. ^ "West Somerset Free Press". British Papers . 26 ноября 2013 г. Получено 2 октября 2023 г.
  37. ^ "Somerset County Gazette". British Papers . 24 февраля 2014 г. Получено 2 октября 2023 г.
  38. ^ "Minehead Middle School". Minehead Middle School. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Получено 1 мая 2010 года .
  39. ^ "West Somerset Community College". Ofsted. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Получено 1 мая 2010 года .
  40. ^ Историческая Англия . "Приходская церковь Святого Михаила (1207000)". Список национального наследия Англии . Получено 2 марта 2008 г.
  41. ^ "St Peter, Minehead". Церковь Англии. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 6 июня 2012 года .
  42. ^ "QUIRKE, James (d.1611), of Minehead, Som". История парламента . История парламентского фонда. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 20 ноября 2013 года .
  43. ^ "История Майнхеда". Совет города Майнхед. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Получено 13 июня 2017 года .
  44. ^ Холт, Алан Л. (1984). Западный Сомерсет: Романтические маршруты и таинственные переулки . Скилтон. стр. 40–41. ISBN 978-0284986917.
  45. ^ "Point 4: History". Bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Получено 23 декабря 2019 года .
  46. ^ ab "Minehead". Церкви вместе. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Получено 6 июня 2012 года .
  47. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Андрея (1207013)". Список национального наследия Англии . Получено 2 марта 2008 г.
  48. ^ "Minehead over the years". Butlins Memories. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 года . Получено 21 августа 2010 года .
  49. ^ Моррис, Стивен (5 июля 2007 г.). «Нет узловатым коленям: Батлинс пытается привнести в Майнхед стиль Майами». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 октября 2014 г. Получено 2 мая 2010 г.
  50. ^ "Приходская церковь Святого Сердца". Священное Сердце . Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Получено 12 сентября 2008 года .
  51. ^ "Minehead Farmers Market". Minehead Farmers Market. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Получено 18 ноября 2011 года .
  52. ^ "Minehead and Exmoor Festival". Minehead and Exmoor Festival. Архивировано из оригинала 30 июня 2010 года . Получено 1 мая 2010 года .
  53. ^ «Ссылки | Театр Regal - Майнхед».
  54. ^ "Minehead". Everything Exmoor. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Получено 6 июня 2012 года .
  55. ^ "Эпизод 12". Веб-домен Иба Расмуссена. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Получено 2 мая 2010 года .
  56. ^ "Visitors / Mr. Hitler / The North Minehead Дополнительные выборы". Летающий цирк Монти Пайтона: Эскизы . PythoNet. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Получено 2 мая 2010 года .
  57. ^ "Minehead Hobby Horse". Minehead Hobby Horse. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 года . Получено 1 мая 2010 года .
  58. ^ "Coast". BBC. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Получено 10 февраля 2018 года .
  59. ^ "История". Minehead Barbarians RFC. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Получено 6 июня 2012 года .
  60. ^ "О нас". Minehead FC. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Получено 30 июня 2010 года .
  61. ^ "Fixtures". St Pats Tug of War. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Получено 1 мая 2010 года .
  62. ^ "Minehead CC". play-cricket. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Получено 13 июня 2017 года .
  63. ^ "Find Us". Minehead Hockey Club . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 5 декабря 2016 года .
  64. Vaughan, Lloyd (14 августа 2009 г.). «Новый бассейн Майнхед — долгое путешествие». Somerset County Gazette . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 г. Получено 29 сентября 2010 г.
  65. ^ "Minehead Bowls Club". Bowlsclub.org. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Получено 29 сентября 2010 года .
  66. ^ "История Батлинса". Батлинс. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Получено 21 августа 2010 года .
  67. ^ "WWE at Butlins". Butlins. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Получено 21 августа 2010 года .
  68. ^ "Vacansoleil shine in the South West". Тур по Британии. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 29 сентября 2010 года .
  69. ^ "Новости и результаты". Ассоциация перетягивания каната. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Получено 27 января 2011 года .
  70. ^ "Players Championship Finals Darts 2016 live scores and tournament schedule of play". Barts TV. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Получено 13 июня 2017 года .
  71. ^ "Профессор Ричард Чорли". The Independent . 2 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 г. Получено 1 мая 2010 г.
  72. Лех Минтовт-Чиз и Стив Берд (19 марта 2008 г.). «Автор научной фантастики Артур Кларк умер в возрасте 90 лет». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 г. Получено 19 марта 2008 г.
  73. ^ "Ник Партридж". Charities Direct. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Получено 1 мая 2010 года .

Внешние ссылки