stringtranslate.com

One-Punch Man

One-Punch Man ( яп .ワンパンマン, Хепбёрн : Wanpan Man , стилизовано как OnePunch-Man ) — японская манга о супергероях , созданная One . В ней рассказывается история Сайтамы , независимого супергероя , который, поскольку он может победить любого противника одним ударом благодаря тренировкам до пиковой формы, скучает из-за отсутствия испытаний, отправляясь на поиски сильных противников, а также находя союзников среди других героев. One написал оригинальную версию веб- комикса в начале 2009 года.

Цифровой ремейк манги , иллюстрированный Юсукэ Мурата , начал публиковаться на сайте Shueisha Tonari no Young Jump в июне 2012 года. Его главы периодически компилируются и публикуются в отдельных томах tankōbon . По состоянию на ноябрь 2024 года было выпущено 32 тома. В Северной Америке Viz Media лицензировала ремейк манги для выпуска на английском языке и выпускала его в своем цифровом журнале Weekly Shonen Jump .

Аниме - адаптация, созданная Madhouse , транслировалась в Японии с октября по декабрь 2015 года. Второй сезон, созданный JCStaff , транслировался с апреля по июль 2019 года. Анонсирован третий сезон, также созданный JCStaff. Лицензированный в Северной Америке Viz Media, сериал транслировался в Соединенных Штатах в программном блоке Adult Swim 's Toonami с июля по октябрь 2016 года. Второй сезон транслировался в блоке с октября 2019 года по январь 2020 года.

К июню 2012 года количество просмотров оригинальной веб-манги превысило 7,9 миллионов. К апрелю 2020 года ремейк манги был продан тиражом более 30 миллионов копий по всему миру, что сделало его одной из самых продаваемых серий манги всех времен.

Сюжет

История разворачивается на суперконтинентальной версии Земли, на которой могущественные монстры и суперзлодеи сеют хаос. Миллионер Агони создает Ассоциацию героев, которая нанимает супергероев для борьбы со злом. Сайтама, неассоциированный герой, родом из Города Z и совершает героические поступки в качестве хобби. За три года он достаточно натренировался, чтобы победить любого врага одним ударом. Его непревзойденная сила сделала его очень успешным, до такой степени, что ему стало скучно из-за отсутствия серьезных соперников. Он становится неохотным наставником Геноса, киборга, стремящегося отомстить другому киборгу, который убил его семью и разрушил его родной город, после того, как Сайтама побеждает монстра Девочку-Комара, которая победила Геноса.

Сайтама и Генос присоединяются к Ассоциации героев, надеясь достичь известности, но Генос мгновенно получает звание S-класса. Из-за низкого балла на письменном экзамене, несмотря на идеальный балл на физическом экзамене, Сайтама становится героем только C-класса. После спасения людей от астероида, а затем от Глубокого морского царя, люди жаловались на слабость героев, и Сайтама решила стать объектом жалоб людей, чтобы защитить других «героев». Позже, незадолго до своей смерти, провидица Шибабава предсказывает, что мир находится в большой опасности, поскольку инопланетянин Борос вторгается на планету. Герои убивают захватчиков и уничтожают корабль Бороса, когда Сайтама побеждает Бороса в единоборстве.

Монстры начинают появляться быстрее, в то время как мастер боевых искусств Гаро, бывший ученик героя Бэнга и самопровозглашенный «Охотник на героев», начинает терроризировать героев. Из-за детских издевательств он затаил обиду на все «героическое». Герои узнают, что наплыв монстров исходит от Ассоциации монстров, организации монстров под Городом Z, намеревающейся уничтожить Ассоциацию героев. Они нападают на различные города, вербуют бойцов, предлагая им «Клетки монстров», которые мутируют из людей в монстров, и похищают сына руководителя Ассоциации героев. Гаро сближается с Тарео, ребенком, который боготворит героев, поскольку он охотится на большее количество героев, его боевое мастерство медленно растет. Ассоциация монстров пытается завербовать его и похищает ребенка, когда Гаро отказывается. Он штурмует штаб-квартиру Ассоциации монстров, пытаясь спасти ребенка, но в конечном итоге попадает в плен.

Ассоциация героев нападает на штаб-квартиру, чтобы спасти сына руководителя, вызывая битву, которая разрушает Город Z и убивает почти всех монстров. Сайтама встречает героя самого высокого ранга Бласта во время рейда, когда он приходит, чтобы собрать артефакты, который предупреждает его об угрозе, известной как «Бог». Многие герои получают тяжелые ранения, когда появляется Гаро, мутировавший в монстра из-за боя. Неспособный сравниться с силой Сайтамы, Гаро получает часть силы «Бога», когда он встречается с ним в видении, заставляя его испускать излучение, которое убивает всех героев, включая Геноса, вырывая его ядро, чтобы заставить Сайтаму серьезно сразиться с ним. Он кратко состязается с Сайтамой в жестокой битве, которая отправляет их через Солнечную систему . После того, как Сайтама побеждает его, Гаро становится обезумевшим из-за смерти Тарео и учит Сайтаму путешествовать во времени, прежде чем Бог убьет его. Сайтама возвращается во времени и подчиняет Гаро, прежде чем он убьет героев, уничтожая его мутацию монстра и космическую силу. Несмотря на возражения других героев, Сайтама щадит Гаро и позволяет ему бежать после того, как Тарео останавливает их. Только Генос, который воссоединился со своим ядром из оригинальной временной линии, принесенной Сайтамой (который, казалось, ничего не помнил о своей битве и путешествии во времени с оригинальным Гаро), помнит все события оригинального зловещего будущего, вызванного Гаро.

После уничтожения Ассоциации монстров Сайтама получает повышение до класса А за победу над Гаро. Поскольку битва уничтожила его квартиру, он переезжает в штаб-квартиру Ассоциации героев в городе А. Плохие результаты Ассоциации героев приводят к резкому падению общественного мнения о них. Несколько героев и должностных лиц решают уйти в отставку или перейти в Нео-героев, конкурирующую группу, которая, по-видимому, более эффективна в борьбе с растущими угрозами монстров.

Возглавляет его герой Блю, который утверждает, что он сын Бласта. Однако у Нео-героев очень плохие намерения. Они хотят превратить многих своих членов и других людей за пределами организации, включая членов Ассоциации героев, в рабов-киборгов, и, возможно, связанных с прошлым Геноса и даже Бофоя. В тот же день Генос получил последнее обновление от Кусено, а уровень силы Сайтамы изучается в капсуле; неожиданное убийство Кусено руками роботов-убийц было только началом вторжения роботов.

Производство

One начал оригинальный веб-комикс One -Punch Man в 2009 году. [5] [6] Японское сокращенное имя Wanpanman является игрой слов на имени детского персонажа Anpanman , [7] wanpan является сокращением от wanpanchi («один удар»). [8] One заинтересовался созданием супергероя комиксов, который уже был самым сильным в мире. [6] [9] Он хотел сосредоточиться на других аспектах повествования, чем те, на которые обычно полагаются в стандартных историях о супергероях, таких как повседневные проблемы. One сказал: «Удары кулаками часто довольно бесполезны против жизненных проблем. Но внутри вселенной One-Punch Man я сделал Сайтаму своего рода парнем, который был способен адаптировать свою жизнь к окружающему его миру, только вооружившись своей огромной силой. Единственные препятствия, с которыми он сталкивается, — это обыденные вещи, такие как нехватка денег». [9]

One несколько раз прерывал обновление веб-комикса. В феврале 2010 года он приостановил серию, решив сделать годовой перерыв из-за семейных обстоятельств. [10] После выпуска 109-й главы в январе 2017 года One сделал двухлетний перерыв, выпустив следующую главу в апреле 2019 года. [11] Когда One вернулся к рисованию в 2011 году, с ним связался художник Юсукэ Мурата по поводу возможного партнерства, в рамках которого Мурата перерисовал бы веб-комикс для One. Мурата был большим поклонником One-Punch Man и в то время был болен. [12] Опасаясь, что умрет, он связался с One. Оглядываясь назад, он сказал: «Примерно в то время я был действительно очень болен. У меня началась крапивница , мои внутренние органы были инфицированы, и я не мог нормально дышать из-за опухших трахей . Я был в больнице, когда подумал: «А, полагаю, люди умирают именно так». Если я умру, я хочу сделать что-то, что я действительно люблю делать. Я хочу рисовать мангу с Mr. One. Вот что я подумал». [12] Мурата, уже успешный художник манги, использовал свои связи в индустрии, чтобы заключить издательский контракт с Weekly Young Jump comics. [12] Манга стала цифровой публикацией на ответвлении Weekly Young Jump , сайте манги Tonari no Young Jump (となりのヤングジャンプ, Tonari no Yangu Janpu ) , издаваемом Shueisha . [7] [6] [13]

СМИ

Веб-комикс

Веб-комикс-версия One-Punch Man была создана One в 2009 году. [5] Он самостоятельно опубликовал серию на японском сайте манги Nitosha.net. По состоянию на январь 2024 года веб-комикс насчитывает 150 глав. [14]

Манга

Манга-ремейк One-Punch Man проиллюстрирована Юсукэ Муратой . Она публикуется на сайте Shueisha Tonari no Young Jump с 14 июня 2012 года. [13] Главы периодически собираются и публикуются в томах tankōbon . Первый том был опубликован 12 декабря 2012 года. [15] CD -диск с радиопостановкой был включен в комплект девятого тома, выпущенного в августе 2015 года. [16] По состоянию на 1 ноября 2024 года было опубликовано 32 тома. [17]

В Северной Америке манга начала публиковаться в журнале Weekly Shonen Jump ( на тот момент Shonen Jump Alpha ) компании Viz Media 21 января 2013 года. [18] Первая электронная книга была выпущена в феврале 2014 года. [19] В июне 2014 года One-Punch Man стала одной из серий, которые Viz сделала доступными на цифровой платформе распространения ComiXology . [20] В Северной Америке манга вышла в печатном виде с сентября 2015 года. [21]

Аниме

Аниме - адаптация была анонсирована в 15-м выпуске Weekly Young Jump 10 марта 2015 года. [22] Первый сезон был срежиссирован Синго Нацумэ на студии анимации Madhouse , а сценарий написан Томохиро Судзуки. [23] В сериале представлены дизайны персонажей Чикаси Куботы, который также был главным режиссером анимации . [24] Музыка была написана Макото Миядзаки, с художественным дизайном Сигеми Икеды и Юкико Маруямы. Кен Хасимото был художником по цвету, Аканэ Фушихара была оператором-постановщиком , Кашико Кимура была редактором серии, а Сёдзи Хата занимался звуковым дизайном. [24] Первый сезон One-Punch Man длился 12 эпизодов. Он транслировался в Японии с 5 октября по 21 декабря 2015 года [25] на телеканале TV Tokyo . Позже он транслировался на Television Osaka (TVO), TVQ Kyushu Broadcasting (TVQ), Kyoto Broadcasting System (KBS), BS Japan и AT-X . [24] [26] Сезон транслировался на Niconico и одновременно транслировался на Hulu , Daisuki и сервисе Neon Alley от Viz Media . [27] Предварительный показ первых двух эпизодов состоялся в Городском культурном центре Сайтамы 6 сентября 2015 года. [27] [28] Вступительная музыкальная тема — «The Hero!! ~Ikareru Ken ni Honō o Tsukero~» ( THE HERO!! ~怒れる拳に火をつけろ~, «The Hero!! Set Fire to the Fur) ious Fist») от JAM Project , а заключительная тема — «Hoshi Yori Saki ni Mitsukete Ageru» (星より先に見つけてあげる, «Я найду это для тебя перед звездами») Хироко Моригучи . [24] Оригинальный анимационный DVD (OAD) был выпущен вместе с десятым томом манги 4 декабря 2015 года. [29] Дополнительные оригинальные эпизоды видеоанимации (OVA) включены в тома Blu-ray Disc/DVD сезона, первый из которых был выпущен 24 декабря 2015 года. [30] [31] [32]

Сериал лицензирован Viz Media в Северной Америке, Латинской Америке и Океании. [33] [34] Viz Media объявили, что работают над англоязычным дубляжем One -Punch Man на Anime Boston 2016. [35] 1 июля 2016 года во время панели Toonami Anime Expo было объявлено , что сериал начнёт трансляцию 17 июля, а первый сезон закончился 9 октября 2016 года. [36] [b] Сериал также был лицензирован Viz Media Europe в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке. [34] Kaze UK и Manga Entertainment занимаются распространением сериала в Соединённом Королевстве. [38] Madman Entertainment занимается распространением в Австралии и Новой Зеландии, а также транслирует сериал на AnimeLab . [39]

Второй сезон был подтверждён в сентябре 2016 года. [40] 25 сентября 2017 года было объявлено, что One-Punch Man сменит как свою производственную компанию, так и режиссёра. [41] Второй сезон был анимирован студией JCStaff , при этом Чикара Сакурай заменил Синго Нацумэ в качестве режиссёра, а Ёсикадзу Иванами заменил Сёдзи Хату в качестве звукорежиссёра. Томохиро Судзуки, Тикаси Кубота и Макото Миядзаки вновь исполнили свои роли композитора серии, дизайнера персонажей и композитора музыки соответственно. [41] Вступительная музыкальная тема — «Uncrowned Greatest Hero» (静寂のアポストル, Seijaku no Apostle , букв. «Тихий Апостол») от JAM Project, а заключительная тема — «Chizu ga Nakutemo Modoru kara» (地図が無くても戻るから). , букв. «Даже без карты я вернусь») Макото Фурукавы . [42] [43] [44] Второй сезон выходил в эфир с 9 апреля по 2 июля 2019 года, а телевизионный специальный выпуск вышел в эфир 2 апреля 2019 года. [45] [43] Десятиминутный OVA был включен в первый том Blu-ray Disc/DVD второго сезона 25 октября 2019 года. [46] [47] Еще два OVA были включены в второй и третий том Blu-ray Disc/DVD второго сезона 26 ноября и 25 декабря 2019 года соответственно. [48] [49] Еще один OVA был включен в четвертый том Blu-ray Disc/DVD второго сезона 28 января 2020 года. [50] Пятый OVA был включен в пятый том Blu-ray Disc/DVD второго сезона 27 февраля 2020 года. [51]

Второй сезон транслировался одновременно на Hulu в США [43], на Tubi в Канаде [52], на AnimeLab в Австралии и Новой Зеландии [53] и на Crunchyroll в Европе [54] . Сезон транслировался на Toonami с 12 октября 2019 года по 12 января 2020 года [55].

В августе 2022 года было объявлено, что сериал получит третий сезон. [56] [57] Основной актёрский состав и сотрудники второго сезона повторяют свои роли. [58]

Видеоигры

25 июня 2019 года One-Punch Man: A Hero Nobody Knows был анонсирован для PlayStation 4 , Xbox One и ПК . [59] Он был выпущен в Японии 27 февраля 2020 года, а в Северной Америке и Европе — 28 февраля того же года. [60] 22 августа 2019 года мобильная игра под названием One Punch Man: Road to Hero была выпущена для iOS и Android . [61]

Blizzard Entertainment анонсировала кроссоверное мероприятие по сотрудничеству Overwatch x One-Punch Man 6 февраля 2023 года, которое проходило с 7 марта по 6 апреля того же года. Сотрудничество включало несколько скинов и пользовательский загрузочный экран; [62] скины включали в себя скины, вдохновлённые Сайтамой , для Кулака Смерти , [63] скины, вдохновлённые Геносом, для Гэндзи , [64] скины, вдохновлённые Мумен-Райдером, для Солдата: 76 , [65] и скины, вдохновлённые Ужасным Торнадо, для Кирико . [66]

Игровой фильм

21 апреля 2020 года компания Sony Columbia Pictures объявила, что разрабатывается экранизация с живыми актерами . Скотт Розенберг и Джефф Пинкнер подписали контракт в качестве сценаристов, а Ави Арад выступит в качестве продюсера. [67] 13 июня 2022 года было объявлено, что Джастин Лин станет режиссером и сопродюсером фильма, а производство фильма начнется в конце года. [68] В апреле 2024 года сообщалось, что Дэн Хармон и Хизер Энн Кэмпбелл будут наняты для переписывания сценария. [69]

Прием

Веб-комикс

Веб-комикс считался мгновенным успехом вскоре после его создания, получив тысячи просмотров и комментариев в течение нескольких недель. [70] К июню 2012 года он получил 7,9 миллионов просмотров . [13] По словам One, к тому времени, как он написал пятую главу, он получал 30 комментариев за обновление. (На Nitosha.net серия считалась «популярной», если она постоянно получала не менее 30 комментариев.) Количество комментариев постепенно увеличивалось, и к тому времени, как One опубликовал 30-ю главу, он получал почти 1000 комментариев за обновление. [10] [70]

Манга

One-Punch Man был одним из рекомендованных жюри работ Manga Division на 17-м и 18-м фестивалях Japan Media Arts Festival в 2013 и 2014 годах соответственно. [71] [72] Серия была номинирована на седьмую ежегодную премию Manga Taishō Award в 2014 году. [73] Она была номинирована на премию Eisner Award в 2015 году; [3] [74] [75] и премию Harvey Award в 2016 году. [76] Манга выиграла премию Sugoi Japan Award ; [77] и премию Spanish Manga Barcelona Award в категории сэйнэн в 2017 году. [78]

One-Punch Man стала девятой самой продаваемой мангой 2016 года, было продано более 3,9 миллионов копий. [79] Это была восьмая самая продаваемая манга 2017 года, было продано более 3,2 миллионов копий. [80] К ноябрю 2013 года тираж манги составил 2,2 миллиона экземпляров. К июлю 2017 года тираж манги составил 13 миллионов экземпляров; [81] к июлю 2019 года этот показатель вырос до 20 миллионов экземпляров. [82] К апрелю 2020 года было продано более 30 миллионов экземпляров серии по всему миру. [83]

После выпуска в Соединенных Штатах и ​​первый, и второй тома дебютировали в списке бестселлеров манги New York Times , заняв первое и второе места соответственно, и оставались там в течение двух недель. [84] Первый том опустился на второе место на третьей неделе, а второй том вообще выпал из списка. [84] В июле 2019 года первый том серии находился в списке в течение 71 недели. [85]

Аниме

Первый сезон аниме получил признание критиков, получив похвалу за свою уникальность, анимацию, юмор, персонажей и боевые сцены. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 100% на основе 12 рецензий, со средней оценкой 8,4/10. Консенсус критиков сайта гласит: «С его современной анимацией, неортодоксальным героем и невероятно смешными выпадами в адрес жанра сёнэн, One-Punch Man просто нокаутирует». [86]

Второй сезон получил смешанные отзывы. Хотя юмор, персонажи и сюжет по-прежнему хвалили, рецензенты единогласно раскритиковали падение качества анимации после смены студии. Направление, темп и бои также подверглись критике, как и последний эпизод за то, что он ощущался как неподходящий финал сезона. [87] Screen Rant отметил, что реакция фанатов на сезон разделилась, и их реакция на новую анимацию была особенно негативной. [88] [89] Они раскритиковали падение качества анимации, а также смену режиссера, заявив: « Раньше One-Punch Man был четким, подробным и плавным, но многие фанаты утверждают, что последний сезон ощущался статичным, пресным и невдохновляющим. Это почти наверняка связано со сменой режиссера. [Сериал] прошел путь от вершины визуальных эффектов телевизионного аниме до очередного еженедельного сериала». Однако они считали, что сезон «улучшается с точки зрения сюжета, персонажей и построения мира», хотя в основном они приписывали это оригинальной манге, на которой он основан, а не команде аниме-сериала. [89] Они очень критически отнеслись к финалу сезона, отметив, что в аниме можно было бы адаптировать одну или две дополнительные главы манги, чтобы предложить более убедительный финал и подогреть интерес к третьему сезону. [88]

IGN дал второму сезону оценку пять из десяти, назвав его «посредственным». Хотя они посчитали, что юмор и персонажи были на уровне первого сезона, они очень критически отнеслись к анимации и темпу, заявив: «[анимация] использовала ужасные сокращения, чтобы сделать бои и припудрить их как можно проще. Исчезли сложные детализированные кадры действий персонажей с динамичным замедленным движением и постоянно меняющейся камерой. Вместо этого у нас есть вспышки, переходы в черное и пулеметные удары, все это напоминает затянутые боевые сцены Dragon Ball Z более чем двадцатилетней давности». Они пришли к выводу, что «второй сезон One-Punch Man — это незрелая мешанина из плохой и ленивой анимации, которая гораздо больше озабочена тем, чтобы оставаться актуальной, чем тем, чтобы превратиться в нечто достойное предыдущего сезона. Если вы в этом только ради развития сюжета, то все это здесь. Но все это также есть в манге, и она выглядит намного лучше, чем этот сезон». [90]

В 2019 году One-Punch Man победил в номинации «Самый востребованный экспорт из Азии» на второй церемонии вручения премии Global TV Demand Awards. [91]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В Соединенном Королевстве через Kazé и в остальной Европе через Crunchyroll SAS .
  2. Adult Swim сообщает, что премьера сериала состоится 16 июля 2016 года в 12:00 по восточному / тихоокеанскому времени , что фактически соответствует 17 июля. [37]

Ссылки

  1. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (23 марта 2015 г.). "One-Punch Man TV Anime Promo Video Previews Story". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  2. ^ Осмонд, Эндрю (2 апреля 2018 г.). «Netflix добавляет One Punch Man и Saiki K». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. . Получено 8 октября 2021 г. .
  3. ^ ab Silverman, Rebecca (22 сентября 2015 г.). "One-Punch Man GN 1 & 2". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. . Получено 22 сентября 2015 г. .
  4. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (14 марта 2016 г.). "Animax Asia выпустит One-Punch Man, Nisekoi Anime". Anime News Network . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  5. ^ ab "Два создателя оригинальной манги One-Punch Man". Блог Oppai Hoodie . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 20 мая 2017 г.
  6. ^ abc Chapman, Paul (7 марта 2015 г.). ""One-Punch Man" Anime Greenlit". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. . Получено 19 сентября 2015 г. .
  7. ^ ab Brown, Urian (9 сентября 2015 г.). "One-Punch Man Vols. 1–2". Weekly Shonen Jump . Viz Media . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 г. . Получено 19 сентября 2015 г. .
  8. ^ weblio実用日本語表現辞典 [Практический словарь японских выражений Weblio] (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
  9. ^ ab Valdez, Nick (28 ноября 2017 г.). «Создатель «One Punch Man» рассказывает, как он создал Сайтаму». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. . Получено 25 октября 2018 г. .
  10. ^ ab WEB漫画が拓く未来 Vol.2「『ワンパンマン』作者.ONEインタビュー」『ワンパンマン』誕生秘話. Tokyo Reimei Note (на японском языке). 14 января 2012 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 25 октября 2018 г.
  11. ^ Матео, Алекс (12 апреля 2019 г.). «Original One-Punch Man Web Man Gets New Chapter After 2-Year Hiatus» (Оригинальная веб-манга One-Punch Man получает новую главу после двухлетнего перерыва). Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 21 марта 2023 г.
  12. ^ abc 『ワンパンマン』誕生秘話!こんなにもおもしろい理由が明らかに. Сугой Япония (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  13. ^ abc Loo, Egan (13 июня 2012 г.). "Young Jump запускает бесплатный сайт с Муратой из Eyeshield 21 (обновлено)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 19 сентября 2015 г. .
  14. ^ ワンパンマン (Официальный сайт комиксов). galaxyheavyblow.web.fc2.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 4 февраля 2024 г.
  15. ^ ワンパンマン / 1 [One Punch Man Vol. 1] (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
  16. Ressler, Karen (24 июня 2015 г.). «Юичи Накамура, Такахиро Сакурай и еще 3 человека присоединяются к касту аниме One-Punch Man». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  17. ^ ワンパンマン 32 [One Punch Man Vol. 32] (на японском языке). Шуэйша . Проверено 1 ноября 2024 г.
  18. ^ Hodgkins, Crystalyn (14 января 2013 г.). "Viz's Shonen Jump Alpha Adds One-Punch Man Man Manga". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Получено 19 января 2015 г.
  19. ^ "MANGA: One-Punch Man Vol. 1". Weekly Shonen Jump . Viz Media . 18 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  20. ^ Ressler, Karen (11 июня 2014 г.). "Viz Media добавляет 500 томов манги на ComiXology". Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  21. ^ Ressler, Karen (5 июня 2015 г.). «One-Punch Man дебютирует в печати в Северной Америке». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  22. ^ Нелкин, Сара (7 марта 2015 г.). «Манга One-Punch Man становится телевизионным аниме». Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  23. ^ Nelkin, Sarah (20 марта 2015 г.). "В аниме One-Punch Man представлены Кайто Исикава, Макото Фурукава, Madhouse". Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  24. ^ abcd Loo, Egan (6 сентября 2015 г.). "One-Punch Man Anime's 3rd Video Unveils More of Cast, JAM Project Song, Debut Date". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. . Получено 19 сентября 2015 г. .
  25. ^ Ресслер, Карен (22 июля 2015 г.). «Подтверждена премьера аниме One-Punch Man в октябре». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  26. ^ "On Air". One-Punch Man (на японском). Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 1 октября 2015 г.
  27. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (5 августа 2015 г.). "One-Punch Man TV Anime Casts Saori Hayami, Mamoru Miyano". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. . Получено 19 сентября 2015 г. .
  28. ^ TVアニメ『ワンパンマン』先行上映会を開催しました!. Ванпанчмен (на японском языке). 7 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  29. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 сентября 2015 г.). "One-Punch Man Man's 10th Volume Listed With OVA". Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. . Получено 24 сентября 2015 г. .
  30. ^ Hodgkins, Crystalyn (5 октября 2015 г.). "1st One-Punch Man BD/DVD to Include 'OVA #01'". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 г. . Получено 5 октября 2015 г. .
  31. ^ Hodgkins, Crystalyn (14 ноября 2015 г.). "One-Punch Man Anime's 2nd BD/DVD Release includes OVA". Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 г. . Получено 14 ноября 2015 г. .
  32. ^ Hodgkins, Crystalyn (15 ноября 2015 г.). "One-Punch Man Anime DVD/BDs to Include 6 OVAs". Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 г. . Получено 15 ноября 2015 г. .
  33. Хейл, Дэрил Ли (2 июля 2015 г.). «Viz добавляет новеллы Legend of Galactic Heroes, аниме One-Punch Man (обновлено)». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  34. ^ ab "Viz Media, Viz Media Europe и Anime Consortium Japan объявляют о приобретении мультитерриториальных медиаправ на аниме-сериал One-Punch Man" (пресс-релиз). Viz Media . 5 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 17 февраля 2019 г. – через Anime News Network .
  35. Samurai, Bushido (28 марта 2016 г.). «Viz Media Working on One Punch Man English Dub». Anime Corner . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 г. Получено 28 марта 2016 г.
  36. ^ Ressler, Karen (1 июля 2016 г.). "One-Punch Man выйдет на канале Adult Swim's Toonami 16 июля". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. . Получено 12 сентября 2019 г. .
  37. ^ «Toonami с гордостью объявляет о присоединении к нашей линейке новейшего аниме: One-Punch Man! Премьера состоится 16 июля в полночь». Facebook . 1 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 26 февраля 2021 г. .
  38. ^ Осмонд, Эндрю (23 октября 2015 г.). «Manga Entertainment and Animatsu News From London Comic Con». Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 г. Получено 28 октября 2015 г.
  39. Хейворд, Джон (8 октября 2015 г.). «AnimeLab добавляет Heavy Object, One-Punch Man и Yuruyuri San Hai! в сезон одновременной трансляции на осень». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  40. ^ Hodgkins, Crystalyn (25 сентября 2016 г.). "One-Punch Man TV Anime Gets 2nd Season, Game App". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 г. . Получено 25 сентября 2016 г. .
  41. ^ ab Sherman, Jennifer (25 сентября 2017 г.). "Chikara Sakura Directs One-Punch Man Anime's 2nd Season at JC Staff". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 г. . Получено 25 сентября 2017 г. .
  42. ^ Loo, Egan (26 января 2019 г.). «One-Punch Man Anime's 2nd Season Reveals More Cast, Opening Song Performers». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 января 2019 г. . Получено 26 января 2019 г. .
  43. ^ abc Pineda, Rafael Antonio (4 марта 2019 г.). "One-Punch Man Season 2 Airs 2 April Special Before April 9 Hulu Premiere". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. . Получено 4 марта 2019 г. .
  44. ^ VIZ [@VIZMedia] (18 марта 2019 г.). «Время увидеть любимых героев и злодеев #OnePunchMan в действии! Премьера 2-го сезона состоится 9 апреля на @Hulu! Обратный отсчет начинается сейчас!» ( Твит ) . Получено 20 апреля 2019 г. – через Twitter .
  45. Loo, Egan (12 августа 2018 г.). «One-Punch Man Anime Season 2 Unveils Teaser, JAM Project's Return, April Premiere». Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. . Получено 12 августа 2018 г. .
  46. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (10 апреля 2019 г.). «One-Punch Man Season 2 Gets Original Video Anime». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. . Получено 10 апреля 2019 г. .
  47. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 июня 2019 г.). "Выпуск домашнего видео аниме One-Punch Man Season 2 отложен на 2 месяца в Японии". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. . Получено 25 июня 2019 г. .
  48. Шерман, Дженнифер (24 октября 2019 г.). «One-Punch Man 2nd New OVA Episode's 1st 80 Seconds Previewed in Clip». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. . Получено 24 октября 2019 г. .
  49. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 ноября 2019 г.). "One-Punch Man 3rd New OVA Episode's 1st 2 Minutes Previewed in Clip". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. . Получено 24 ноября 2019 г. .
  50. ^ Hodgkins, Crystalyn (22 декабря 2019 г.). "One-Punch Man 4th New OVA Episode's 1st 2 Minutes Previewed in Clip". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. . Получено 22 декабря 2019 г. .
  51. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 января 2020 г.). "One-Punch Man 4th New OVA Episode's 1st 2 Minutes Previewed in Clip". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 января 2020 г. . Получено 24 января 2020 г. .
  52. ^ Hodgkins, Crystalyn (18 апреля 2019 г.). "Tubi TV транслирует аниме One-Punch Man, 3 фильма Naruto в Канаде". Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. . Получено 20 апреля 2019 г. .
  53. ^ @AnimeLab (5 марта 2019 г.). «САЙТАМА ВЕРНУЛСЯ с новым ярким визуальным рядом и датой премьеры 9 апреля 2019 г.! Второй сезон One-Punch Man также будет транслироваться ЭКСКЛЮЗИВНО на AnimeLab каждую неделю в Австралии и Новой Зеландии!» ( Твит ) . Получено 13 апреля 2019 г. – через Twitter .
  54. ^ Шерман, Дженнифер (9 апреля 2019 г.). «Crunchyroll транслирует аниме One-Punch Man Season 2 в Европе». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 13 апреля 2019 г.
  55. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (12 сентября 2019 г.). "Toonami Premieres One-Punch Man Season 2 on October 12". Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. . Получено 12 сентября 2019 г. .
  56. ^ アニメ「ワンパンマン」第3期制作決定、サイタマとガロウが背中合わせに立つビジュアル. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 18 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. . Проверено 18 августа 2022 г.
  57. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (17 августа 2022 г.). «One-Punch Man Anime Gets 3rd Season». Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. . Получено 17 августа 2022 г. .
  58. ^ Матео, Алекс (29 февраля 2024 г.). «Трейлер аниме One-Punch Man Season 3 раскрывает состав и состав». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 г. . Получено 29 февраля 2024 г. .
  59. ^ "Да, игра One Punch Man уже существует". GameSpot . Архивировано из оригинала 25 июня 2019 г. Получено 25 июня 2019 г.
  60. ^ Матео, Алекс (15 ноября 2019 г.). «One-Punch Man: A Hero Nobody Knows Game Launches on February 28». Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. . Получено 18 августа 2022 г. .
  61. ^ "Oasis Games запускает официальную мобильную игру One-Punch Man, One-Punch Man: Road to Hero" (пресс-релиз). Oasis Games. 23 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Получено 12 сентября 2019 г. – через Anime News Network .
  62. ^ МакВертор, Майкл (6 февраля 2023 г.). «One Punch Man появится в Overwatch 2». Polygon . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. . Получено 5 марта 2023 г. .
  63. Ховард, Джессика (6 февраля 2023 г.). «Blizzard раскрывает первое IP-сотрудничество Overwatch 2 с One Punch Man Saitama Skin». GameSpot . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  64. ^ Моррисси, Ким (8 марта 2023 г.). «В Overwatch 2 появятся косметические средства One-Punch Man». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 8 марта 2023 г.
  65. Уильямс, Деми (13 февраля 2023 г.). «Следующий облик One-Punch Man в Overwatch 2 — Mumen Rider». GameSpot . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  66. Карр, Джеймс (2 марта 2023 г.). «Третий облик One Punch Man в Overwatch 2 — Тацумаки, Ужасный Торнадо». GameSpot . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  67. ^ Кролл, Джастин (21 апреля 2020 г.). «Sony разрабатывает фильм по мотивам манги «One Punch Man» с авторами «Venom» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. . Получено 21 апреля 2020 г. .
  68. ^ Флеминг, Майк-младший (13 июня 2022 г.). «Sony Pictures выбирает Джастина Лина для съёмок фильма «Ванпанчмен», адаптации классической манги; сценарий написан Скоттом Розенбергом и Джеффом Пинкнером». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
  69. Кайанан, Джоанна (15 апреля 2024 г.). «Дэн Хармон и Хезер Энн Кэмпбелл переписывают сценарий для живого экшн-фильма One-Punch Man». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Получено 15 апреля 2024 г.
  70. ^ ab "Нерассказанная правда о One-Punch Man". 29 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  71. ^ "ONE PUNCH-MAN | Выборы жюри | Manga Division | Архив Japan Media Arts Festival 2013 [17-е] года". Japan Media Arts Festival . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Получено 21 марта 2023 года .
  72. ^ "ONE PUNCH-MAN | Выборы жюри | Manga Division | Архив Japan Media Arts Festival 2014 [18-е]". Japan Media Arts Festival . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 21 марта 2023 г.
  73. ^ Loveridge, Lynzee (20 января 2014 г.). "10 названий, номинированных на 7-ю премию Manga Taisho Awards". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  74. Ressler, Karen (22 апреля 2015 г.). «All You Need Is Kill, In Clothes Called Fat, Master Keaton, One-Punch Man, Mizuki's Showa, Wolf Children Nominated for Eisner Awards». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  75. Макмиллан, Грэм (22 апреля 2015 г.). «Marvel, DC и Fantagraphics лидируют в номинациях на премию Айснера 2015 года». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. Получено 23 сентября 2018 г.
  76. Кавна, Майкл (5 июля 2016 г.). «„Bloom County“ и „Bloodshot Reborn“ входят в число многочисленных номинантов на премию Харви 2016 года». The Washington Post . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 23 сентября 2018 г.
  77. ^ Loveridge, Lynzee (22 марта 2016 г.). "Your Lie in April, One-Punch Man Top Sugoi Japan Awards 2016 Results". Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. . Получено 18 августа 2020 г. .
  78. ^ Пардо, Джорди Т.; Гарсия, Алехандро (3 ноября 2017 г.). «Ganadores de los Premios del XXIII Salón del Manga de Barcelona - Zona Negativa». Зона Негатива (на испанском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  79. ^ Loo, Egan (30 ноября 2016 г.). «Самая продаваемая манга в Японии по сериям: 2016». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  80. ^ Loo, Egan (6 декабря 2017 г.). "Самая продаваемая манга в Японии по сериям: 2017". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  81. ^ Тай, Анита (25 июля 2018 г.). «One-Punch Man Manga Has 13 Million Copies in Print» (Манга One-Punch Man разошлась тиражом в 13 миллионов экземпляров). Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  82. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 января 2019 г.). «Обзор недавно раскрытых тиражей манги и серий ранобэ — декабрь 2018 г.». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
  83. ^ 「ワンパンマン」ハリウッド実写化へ!『ヴェノム』脚本家コンビが参加. Кино сегодня (на японском языке). 22 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. . Проверено 26 декабря 2020 г.
  84. ^ ab * «Best Sellers – Manga». The New York Times . 20 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 г. Получено 21 сентября 2015 г.
    • «Best Sellers – Manga». The New York Times . 27 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 21 сентября 2015 г.
    • «Best Sellers – Manga». The New York Times . 4 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 27 сентября 2015 г.
    • «Best Sellers – Manga». The New York Times . 11 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. Получено 5 октября 2015 г.
  85. ^ "Manga Books - Best Sellers". The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. Получено 8 июля 2019 г.
  86. ^ "One-Punch Man: Season 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Получено 24 апреля 2020 года .
  87. ^ "One-Punch Man: Season 2". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. . Получено 15 июля 2019 г. .
  88. ^ ab Elvy, Craig (12 июля 2019 г.). «One-Punch Man Season 2 Ended At A Very Weird Place». Screen Rant . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. Получено 15 сентября 2019 г.
  89. ^ ab Elvy, Craig (5 июля 2019 г.). «One Punch Season 2 выглядит хуже, чем Season 1 (но история лучше)». Screen Rant . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 г. Получено 15 сентября 2019 г.
  90. Харрис, Уилл (12 июля 2019 г.). «Обзор 2-го сезона One-Punch Man». IGN . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 г. Получено 15 сентября 2019 г.
  91. ^ Хоупвелл, Джон (21 января 2020 г.). «„Игра престолов“ побеждает на 2-й церемонии вручения награды Global TV Demand Awards от Parrot Analytics». Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 18 марта 2023 г.

Внешние ссылки