Маленькая Одри (полное имя: Одри Смит ) — вымышленный персонаж, появлявшийся в комиксах начала 20 века [1] до того, как сыграть главную роль в серии мультфильмов студии Paramount Pictures Famous с 1947 по 1958 год. [2] Она была придумана после того, как Paramount решила не продлевать лицензию на Маленькую Лулу , персонажа комиксов, созданного Марджори Хендерсон Бьюэлл (также известного как «Мардж»). Несмотря на некоторое поверхностное сходство между двумя персонажами, аниматоры Famous приложили все усилия, чтобы создать Одри в отличие от Лулу, приняв совершенно другую цветовую схему и используя стилистические условности, общие для репертуара студии Famous Studios конца 1940-х годов, в отличие от индивидуалистического представления Маленькой Лулу Бьюэлл. Опытный аниматор Билл Титла был дизайнером Маленькой Одри, как сообщается, вдохновлённый своей дочерью Тэмми (которая также была его вдохновением для версии Маленькой Лулу от Famous, над которой он также работал и для которой он снял несколько короткометражек). [3] Оригинальный голос Маленькой Лулу был исполнен актрисой Сесил Рой (которая также озвучивала Каспера, дружелюбного привидения ). Вместо этого Маленькую Одри озвучивала Мэй Квестель , которая также озвучивала большинство других главных женских персонажей мультфильмов Paramount, включая Бетти Буп и Олив Ойл из мультфильмов о Попае .
До того, как в 1947 году ее усыновила компания Famous , у Маленькой Одри была долгая карьера в мультфильмах, но в основном это были серии шуток в стиле буффонады, некоторые из которых восходят к временам Первой мировой войны .
Согласно «Сокровищнице американских сказок» Б. А. Боткина :
Маленькая Одри — персонаж мультфильма, о котором за последние пять или шесть лет были рассказаны тысячи бессмысленных коротких историй. Иногда Маленькая Одри выставляет себя как Маленькая Эмма или Маленькая Гертруда, но обычно ее можно узнать по крылатой фразе «она просто смеялась и смеялась». Забавный инцидент обычно заканчивается катастрофой. [4]
Одна из самых известных звучит так:
Однажды Малышка Одри играла со спичками. Ее мать сказала ей, что ей лучше остановиться, пока кто-нибудь не пострадал. Но Малышка Одри была ужасно упрямой и продолжала играть со спичками, и в конце концов она сожгла их дом.
«О, малышка Одри, ты наверняка заразишься, когда твой отец вернется домой!» — сказала ее мать.
Но малышка Одри только смеялась и смеялась, потому что знала, что ее отец вернулся домой пораньше, чтобы вздремнуть.
Пьер Бертон в книге «Годы Дионн: мелодрама тридцатых» (1978) приводит пример шутки о маленькой Одри , которая была в моде во времена рождения пятерняшек Дионн в 1934 году:
Мама маленькой Одри попросила ее купить продукты в Safeway , и она долго смеялась, потому что знала, что безопасного пути нет.
Одри впервые появилась в Noveltoon Santa's Surprise (1947), где она была самым заметным членом многонационального детского состава, работающего над уборкой мастерской Санты, пока он спал, и кратко была замечена в мультфильме Popeye Olive Oyl for President в январе 1948 года . Ее первым появлением в ее собственном сериале был короткий Butterscotch and Soda , выпущенный 16 июля 1948 года. Как и во многих анимационных короткометражках того периода, детская фантазия играла важную роль в ранних мультфильмах Одри, которые часто использовали последовательности снов в качестве основы сюжетных линий. Таким образом, Одри могла посетить свадьбу в Кейкленде ( Tarts and Flowers , 1950), прокатиться по облакам с Матушкой Гусыней ( Goofy Goofy Gander , также 1950) или столкнуться с подводным трибуналом возмущенных сомов ( The Seapreme Court , 1954). В сериале появился фарс с выходом Surf Bored (1953), где не по годам развитая девочка противостояла неуклюжему, но в конечном итоге безмозглому спасателю. Всего было выпущено 16 мультфильмов с Одри в главной роли для кинотеатрального релиза, некоторые из которых были переделаны для телевидения с конца 1950-х годов.
Она была единственным персонажем в сериале, у которого была своя собственная песня с вокалом («Little Audrey Says» Уинстона Шарплза и Бадди Кея ). У некоторых других персонажей (и некоторых ваншотов) в сериале были свои собственные темы, но они были полностью инструментальными. Два спин-оффа Noveltoons , Casper the Friendly Ghost и Herman and Katnip , имели свои собственные вокальные темы, но только после выхода из сериала.
Для Little Audrey мультфильмы до октября 1950 года были проданы телевизионному дистрибьютору UM & M. TV Corporation в 1956 году, который, в свою очередь, был приобретен National Telefilm Associates в следующем году. Мультфильмы после октября 1950 года были проданы Harvey Comics , когда они приобрели права на персонажа в 1959 году. Сегодня они являются собственностью DreamWorks Animation (через DreamWorks Classics ), дочерней компании NBCUniversal , и распространяются Universal Television . Между тем, мультфильм о Попае Olive Oyl for President стал собственностью Warner Bros. (через Turner Entertainment Co. ) и распространяется Warner Bros. Television .
Одри — одна из трёх (позже четырёх) главных героинь анимационного сериала студии DreamWorks Animation Television «Дети Харви-стрит» , который во втором сезоне был переименован в «Девочки Харви навсегда!» . Маленькая Одри была модернизирована, так как её классический наряд был заменён на более современную одежду. У неё также каштановые волосы, что больше похоже на комиксы, в отличие от рыжих волос, как в театральных короткометражках. В отличие от своего аналога из комиксов, Одри — пацанка и энергичная девушка. Её озвучивает Стефани Лемелин . [5] [6] Некоторые из её спутников из комиксов, такие как Мелвин Вайзенхаймер, Тайни и Лукреция, также появлялись в « Девочки Харви навсегда!»
Фамилия маленькой Одри — Смит. [7] [8]
У маленькой Одри рыжевато-коричневые волосы с лентами, заплетенными в три косички (две низкие и одну высокую). Она носит маленькое платье с рукавами-фонариками, белые носки по щиколотку и черные туфли Мэри Джейн . В коротких сюжетах платье и ленты синие, но к моменту ее запусков в Harvey Comics они становятся красными. В Harvey Street Kids она носит розовую рубашку с джинсами.
Комикс "Cousin Suzie's Dance Party" ( Little Audrey and Melvin #29, март 1967) показывает, что у Одри есть кузина по имени Сьюзи, у которой есть друг по имени Бубу. В первых нескольких выпусках комикса также раскрывается, что у нее есть брат по прозвищу "Patches".
Хотя шутки оставались популярными вплоть до 1980-х годов, у персонажа Феймоса/Харви была совершенно иная карьера:
Маленькая Одри должна была сыграть эпизодическую роль в фильме «Кто подставил кролика Роджера» , но права на персонажа не удалось приобрести вовремя.
Историк анимации Джерри Бек отмечает, что аниматор Famous Studios Стив Маффатти нарисовал недолговечный комикс «Little Audrey» для журналов в 1951 году, который был синдицирован King Features . Эти комиксы также были переизданы в 1952-55 годах Harvey Comics . [9]
Little Audrey никогда не был таким же успешным, как самое известное творение Famous , Casper the Friendly Ghost , но персонаж имел значительный успех в печатной форме. Первая серия комиксов Little Audrey была издана St. John Publications с апреля 1948 по май 1952 года. В комиксах были истории, которые больше зависели от ситуационной комедии, чем от фэнтези, а иллюстрации были выполнены в стиле, приближенном к оригинальному дизайну персонажей Famous (большинство из которых было создано Стивом Маффати). Серия имела умеренный успех в газетном киоске, издаваясь примерно 24 выпуска, пока Little Audrey не была лицензирована Harvey Comics в 1952 году.
Первоначально комикс-версия Харви тесно следовала своему анимированному шаблону, но персонаж был переделан в середине 1950-х годов, чтобы больше соответствовать внутреннему стилю компании. Общая сюжетная линия была одновременно переработана, чтобы предоставить Одри второстепенных персонажей, таких как Мелвин Вайзенхаймер , ее проказливый заклятый враг/друг-враг, и Тайни , изобретательный и рьяный, но несколько неуверенный в себе молодой афроамериканский мальчик. Бытовая комедия постепенно заняла место в сценариях, поскольку Одри была показана в конфликте с родителями, учителями и другими авторитетными фигурами.
Харви приобрела права на все оригинальные произведения Famous, включая Маленькую Одри , в 1958 году, а также приобрела права на мультфильмы об Одри, выпущенные после 1950 года . Именно в это время появилась «окончательная» Одри, получившая фирменное красное платье и внешность, наиболее часто ассоциируемую с персонажем. К 1960 году Маленькая Одри стала самым известным женским персонажем Харви благодаря своему присутствию в мультимедиа (комиксы, телевизионная/театральная анимация и — недолго — газетные полосы), хотя ее популярность позже затмили другие женские персонажи компании: Маленькая Дот , Венди — добрая маленькая ведьма и Маленькая Лотта .
Более поздние серии комиксов назывались Playful Little Audrey (имя, под которым персонаж был зарегистрирован в 1961 году) и Little Audrey & Melvin . В последнем Одри и Мелвин становятся менее антагонистичными, и Одри демонстрирует привязанность и ревность к нему, во многом как Маленькая Лулу делала с Табби Томпкинсом.
В период своего наибольшего успеха Одри снялась по крайней мере в четырёх собственных фильмах и была второстепенной героиней в Richie Rich , Casper и Little Dot . Персонаж просуществовал до 1976 года, когда спад в индустрии распространения положил конец большей части линейки Харви и большинству детских комиксов в целом. С тех пор персонаж претерпел несколько возрождений и появлялся на телевидении и видео, наиболее заметными из которых были The Richie Rich Show (1996) и Baby Huey's Great Easter Adventure (1998).
Все перечисленные мультфильмы являются записями в серии, если не указано иное. Указаны режиссеры, указанные в титрах для каждой короткометражки.