stringtranslate.com

Мехелен

Мехелен ( голландское произношение: [ˈmɛxələ(n)] ;французский:Malines [malin]; исторически известный какMechlinв английском[n 1]) — город имуниципалитетв провинцииАнтверпенвоФламандском регионеБельгии. Муниципалитет включает в себя собственно город Мехелен, некоторые кварталы на его окраинах, деревниНеккерспоэль(смежный) и Баттель (в нескольких километрах), а также деревни Валем,Хеффен, Леест, Хомбек и Мёйзен. Через город протекает рекаДайл(Dijle), поэтому его часто называютДейлестадГородна Дайл»).

Мехелен находится на главной городской и промышленной оси БрюссельАнтверпен , примерно в 25 км (16 миль) от каждого города. Жители находят работу в южных промышленных и северных офисных районах Мехелена, а также в офисах или на промышленных предприятиях недалеко от столицы и аэропорта Брюсселя или на промышленных предприятиях недалеко от морского порта Антверпена .

Мехелен — один из выдающихся городов исторического искусства Фландрии, наряду с Антверпеном , Брюгге , Брюсселем , Гентом и Лёвеном . Он был в частности центром художественного производства в эпоху Северного Возрождения , когда художники, гравёры, иллюминаторы и композиторы полифонии были привлечены такими покровителями, как Маргарита Йоркская , Маргарита Австрийская и Иероним ван Буслейден . [2] [3] [4]

История

Ранний возраст

Археологические доказательства обитания людей в эпоху Ла Тена в треугольнике БрюссельЛёвенАнтверпен , в основном сосредоточенном вокруг Мехелена, возникшего на болотах, включают каноэ длиной 8,4 метра (28 футов), вырезанное из ствола дуба, и поселение из примерно пяти деревянных домов в Неккерсполе . [5]

Район Мехелена был заселен на берегах реки в галло-римский период, о чем свидетельствуют несколько римских руин и дорог. После ослабления влияния Рима в 3–4 веках этот район заселили германские племена . Несколько столетий спустя он был христианизирован , предположительно ирландским или шотландским миссионером Святым Рамбольдом (голландский: Rombout ), который, как говорят, также построил монастырь. Работа над собором, посвященным святому, началась около 1200 года.

Антверпен потерял прибыльные stapelrechten (права первого продавца) на шерсть, овес и соль в пользу Мехелена в 1303 году, когда Иоанн II , герцог Брабантский , даровал городу городские права . Это положило начало соперничеству между этими городами, которое продлится до 20 века.

15–18 вв.

Взятие Мехелена Гёзеном под командованием Оливье ван Тимпеле и Джона Норрейса 9 апреля 1580 года Николаасом ван Эйком.

В XV веке город попал под власть герцогов Бургундских , что ознаменовало начало периода процветания. В 1473 году Карл Смелый переместил в город несколько политических органов, и Мехелен служил резиденцией Высшего суда вплоть до Французской революции . В 1490 году была установлена ​​регулярная почтовая связь между Мехеленом и Инсбруком .

Высокодоходная торговля тканями принесла Мехелену богатство и могущество в эпоху позднего Средневековья, и в первой половине XVI века при эрцгерцогине Маргарите Австрийской он даже стал столицей Нидерландов ( приблизительно Нидерландов , Бельгии и Люксембурга ) .

В XVI веке политическое влияние города резко снизилось из-за того, что многие правительственные учреждения были перемещены в Брюссель в 1530 году и после взрыва порохового погреба в 1546 году. Мехелен компенсировал это возросшей известностью на религиозной арене: в 1559 году он был провозглашен архиепархией Мехелена , местом религиозной власти на территории, которая в конечном итоге стала Бельгией. В 1961 году к названию было добавлено «Брюссель», в результате чего образовалась нынешняя архиепархия Мехелен–Брюссель .

Мехелен также сохранил свою значимость, поскольку Большой совет Мехелена оставался верховным судом территории вплоть до Французских революционных войн . В 1572 году, во время Восьмидесятилетней войны , город был сожжен и разграблен испанцами во время испанской ярости в Мехелене . После этого разграбления город был восстановлен. Он был снова разграблен в 1580 году во время английской ярости в Мехелене . Именно в это время началась традиция изготовления мебели, которая сохранилась и по сей день.

В 1718 году в городе произошло крупное восстание, разъяренная толпа вошла в ратушу. В это время мэром Мехелена был лорд Пьер де Ромре. Хаос закончился, когда император официально попросил президента Большого совета восстановить мир. 18 июня Кристоф-Эрнест де Байе получил полный список людей, которые возглавляли беспорядки. Президент получил поддержку нескольких полков, которые были отправлены по приказу императора. После переговоров де Байе восстановил мир и порядок в городе. [6]

Мехелен на карте Феррариса (около 1775 г.)

В 1781 году Иосиф II, император Священной Римской империи , приказал разрушить укрепленные стены города — их прежнее местоположение, однако, по-прежнему упоминается в латинских терминах intra muros (внутри стен) и extra muros (снаружи), а тем временем на этом месте проходила внутренняя кольцевая дорога. [7]

19 век и далее

Город вступил в индустриальную эпоху в 19 веке. В 1835 году первая железная дорога на европейском континенте связала Брюссель с Мехеленом, который стал центром бельгийской железнодорожной сети. [8] Это привело к развитию металлообрабатывающей промышленности, среди прочего, центральных железнодорожных мастерских, которые все еще находятся в городе сегодня. Во время Второй мировой войны обширная структура железной дороги Мехлиниана [n 1] заставила нацистские оккупационные силы выбрать Мехелен для своего печально известного транзитного лагеря . Более 25 000 евреев и цыган были отправлены по железной дороге в лагерь смерти Аушвиц-Биркенау из Мехелена. На месте транзитного лагеря и специально построенного комплекса напротив городской площади теперь находится Мемориал, музей и центр документации по Холокосту и правам человека Казерне Доссин .

Несколько известных встреч по христианской религии связаны с названием города. Одна из них, состоявшаяся в 1909 году, как полагают, положила начало Литургическому движению . Между 1921 и 1925 годами серия неофициальных конференций, известных как « Беседы в Малине» , [n 1] под председательством кардинала Мерсье и с участием англиканских богословов и мирян, включая лорда Галифакса , была самой значительной из ранних попыток примирения между англиканской и римско-католической церквями.

Фольклор

Большинство городов Фландрии имеют насмешливое название для своих жителей. С 1687 года за их героическую попытку потушить пожар высоко в башне Сен-Румбольда, где готические окна показывали только вспышку луны между облаками, мехлинцы стали называться Maneblussers (гасителями луны). [9]

Раз в 25 лет проводится парад Ommegang , посвященный как прибытию императора Священной Римской империи Максимилиана I , отца эрцгерцогини Маргариты Австрийской , так и другим важным событиям в истории города. Ommegang был дополнительно выпущен в 2000 году к 500-летию со дня рождения Карла V. Этот кортеж демонстрирует шесть городских процессионных гигантов XV–XVII веков и другие серьезные и юмористические куклы и повозки, все они, как правило, изготавливаются в огромных размерах и являются шедевром устного и нематериального наследия человечества ЮНЕСКО с 2005 года.

Деревянный талисман города XVII века, который с 1775 года назывался Opsinjoorke «куклой», возят на простыне в рамках Ommegang. В настоящее время по городу возят его копию. Недавняя бронзовая статуя, изображающая Opsinjoorke, стоит перед колокольней.

Ежегодный парад тележек, украшенных цветами (сравнимый с парадом в Бланкенберге , поскольку флористы Мехлины до сих пор готовят до половины украшений) и овощами, которые все выращиваются в этом районе, был отменен на неопределенный срок с начала XXI века из-за отсутствия финансирования со стороны города. [10]

Весной легендарная святая статуя Богоматери становится главным элементом процессии в Гансвейке.

В Мехелене раньше была своя газета под названием « de Krijgstrompet» , которая была официальной газетой армии.

диалект

Неформально многие мехлинцы ( голландцы Mechelaars , местное название Mecheleirs ) говорят на мехлинском ( Mechels ) диалекте голландского языка, который отличается от других брабантских диалектов.

С 1995 года ежеквартальный журнал для подписчиков De Mecheleir публикует старые фотографии Мехелена и статьи о местной истории, а также несколько колонок, написанных на диалекте, для которого не существует стандартного написания. [11]

Специальности

Пивоварня Het Anker, дом пива Gouden Carolus.

Исторически известными мехлинскими ремеслами являются лакен (шерстяная ткань), гобелены , кордовая пряжа , мехлинское кружево (драгоценное коклюшечное кружево , существующее уже с начала XVIII века), резьба по дереву и скульптура , а также изготовление мебели.

Мехелен был в центре возрождения карильона в начале 20 века и по сей день является местом расположения главной школы карильона в мире. [12] [13]

Район вокруг Мехелена славится выращиванием овощей, среди которых бельгийский эндивий ( витлуф ), спаржа и цветная капуста . Основанный в городе, Mechelse Veilingen в соседнем Синт-Кателийне-Вавере является крупнейшим кооперативным овощным аукционом в Европе. [14]

Одной из четырех пород бельгийской овчарки является местная малинуа . Mechelse koekoek — местная порода домашней птицы, мясистые куры с черными и белыми перьями, которые распространяются на ноги птиц, с окраской, напоминающей кукушку , отсюда и название.

Mechelsen Bruynen, как утверждается, был любимым пивом императора Карла V. Его версия до сих пор варится в городе на пивоварне Het Anker, одной из старейших пивоварен в Бельгии. [15]

Климат

Климат Мехелена океанический ( Köppen Cfb ). Мехелен имеет узкий температурный диапазон между сезонами для своей высокой широты, несмотря на внутреннее положение. Лето теплое и иногда жаркое, тогда как зима обычно остается выше нуля. Как и в Бельгии в целом, климат относительно облачный и с частыми осадками, часто небольшими.

Спорт

Дом двух старых бельгийских футбольных клубов, основанных в 1904 году: KRC Mechelen и KV Mechelen . Последний внес свой вклад в международный гламур города, выиграв Кубок обладателей кубков УЕФА и Суперкубок Европы в 1988 году. Количество менее крупных местных команд показывает популярность этого вида спорта: Rapid Leest, Sporting Mechelen, Leest Utd., VV Leest, Walem, SK.Heffen, Zennester Hombeek, FC Muizen. В 1985 году город принимал чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ .

Домашняя арена регбийного клуба Mechelen RFC . Также в Мехелене находится Ultimate club Freespect.

Главные достопримечательности

Собор Святого Румбольда на Гроте Маркт
Базилика Богоматери Гансвейкской
' т Гроен Ватерке

В Мехелене есть несколько важных соборов и церквей. Самым известным является Sint-Romboutskathedraal ( собор Святого Рамбольда ) с его доминирующей башней, которая была освящена в 1312 году и включена в Список всемирного наследия ЮНЕСКО как часть объекта Колокольни Бельгии и Франции . [17] Купольная, барочная Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw-van-Hanswijk , известное место паломничества в Бельгии, была спроектирована местным архитектором Лукасом Файдербе , некоторые из скульптур которого также можно найти в соборе, и была завершена в 1876 году. Kerk van Onze-Lieve-Vrouw-over-de-Dijle (церковь Богоматери через реку Дейле) и Sint-Janskerk демонстрируют работы Рубенса , включая «Поклонение волхвов» и «Чудесный улов рыбы» соответственно. Другие важные церкви Мехелена включают в себя барочную церковь Бегейнхофкерк (церковь бегинок, посвященную Святому Алексию и Святой Екатерине), бывшую иезуитскую церковь Синт-Питер-эн-Паулускерк (Святых Петра и Павла) и нынешнюю иезуитскую церковь Богоматери Лелиендальской .

Другие религиозные здания в Мехелене включают Дворец архиепископа архиепископства Мехелен -Брюссель , который до сих пор используется по своему первоначальному назначению нынешним архиепископом Де Кеселем . Эти дворцы могут быть не открыты для широкой публики, но предлагают хороший внешний вид. Малый бегинаж и Большой бегинажи (Малый и Большой бегинажи ), в которых размещаются мирянки, являются частью Всемирного наследия Фламандских бегинажей . [18] На территории буддийского храма Тхеравады Ват Дхаммапатип (Храм Пламени Истины или Реальности, как учил Просветленный) с 2005 года находится зеленый гранитный Будда, высеченный в Китае, сидящий на темно-зеленом гранитном цоколе — самый высокий гранитный Будда в Европе.

Приют Гримберген, приют Виллер, приют Розендаль, приют Синт-Трейден и приют Тонгерло — это уединенные особняки далеких аббатств, в последнем из которых сейчас располагается мануфактура De Wit, которая реставрирует лучшие гобелены , которыми славилась Фландрия в XVI веке.

Лакенхал ( суконный зал ) и колокольня XIV века рядом с ним теперь включены в современный комплекс городской ратуши на главной площади. Зал и колокольня являются частью Всемирного наследия «Колокольни Бельгии и Франции» за их гражданское значение и архитектуру. [17]

Brusselpoort , последние из двенадцати городских ворот, были построены в XIII веке. Наряду с Schepenhuis, старейшей каменной ратушей во Фландрии и историческим местом проведения «Grote Raad» ( Большого совета или Верховного суда ), и готически - ренессансным Хофом ван Буслейденом, где Иероним ван Буслейден принимал Эразма , Томаса Мора и позднее папу Адриана VI , сейчас здесь находится Городской музей. Vismarkt (бывший рыбный рынок) — площадь XVI века, расположенная недалеко от центра города вдоль реки Дейле.

Многие известные люди проживали в Мехелене в XVI-XIX веках, и их дома сохранились до сих пор. Хоф ван Савой был построен для Маргариты Австрийской, когда она была регентом Нидерландов, и в нем она воспитала будущего Карла Квинта . Это одно из первых зданий эпохи Возрождения к северу от Альп, и в 1609 году оно было преобразовано в место заседаний судов. Кроме того, в Мехелене находится «Хоф ван Нассау», здание XV века, которое служило временным судом Маргариты Йоркской , когда она прибыла в Мехелен после брака с Карлом Смелым , а также дворец, в котором она проживала после смерти Карла.

Другие примечательные дома того периода:

В Мехелене также много музеев, парков и зоопарков:

В Мехелене также находится Королевская школа карильона «Джеф Денин», куда приезжают мастера карильона со всего мира, чтобы изучать карильон и играть на этом инструменте.

Другие сайты в Мехелене включают:

В Мехелене насчитывается более 300 охраняемых памятников. [21]

Политика и правительство

Городской совет состоит из 43 советников, избираемых каждые шесть лет. Мэр — Барт Сомерс (Open Vld) с 2001 года. В октябре 2019 года Александр Вандерсмиссен стал исполняющим обязанности мэра, поскольку Барт Сомерс стал министром во фламандском правительстве, он сохраняет за собой титул мэра. Картель Vld-Groen-M+ получил абсолютное большинство мест на выборах в октябре 2018 года .

В состав городского совета на 2019–2024 годы, избранного в октябре 2018 года, вошли:

Полиция

Город Мехелен использует камеры ANPR с сентября 2011 года для проверки всех въезжающих и выезжающих автомобилей по базе данных угнанных, незастрахованных и зарегистрированных по другим причинам автомобилей. В случае положительного совпадения в диспетчерской генерируется сигнал тревоги, что позволяет полиции быстро перехватить автомобиль. Мехелен был одним из первых городов в Бельгии, использовавших ANPR в таком масштабе. По состоянию на начало 2012 года таким образом проверялось 1 миллион автомобилей в неделю. Мехелен начал этот проект совместно с SAIT Zenitel. [22]

1 января 2015 года Мехелен и Виллебрук образовали единую местную полицейскую зону; 1 января 2023 года она была расширена за счет Пюрс-Синт-Амандса и Борнема , и теперь зона называется Rivierenland Police Zone  [nl] .

Демография

Мехелен — разнообразный город с более чем 100 национальностями и значительным мусульманским населением. По оценкам, в 2016 году в городе проживало около 20% мусульман, большая часть общины — марокканского происхождения. [23]

Люди

Города-побратимы

Примечания

  1. ^ abc Мехелен был известен на английском языке как Mechlin , откуда произошло прилагательное Mechlinian . Это название все еще может использоваться, особенно в традиционном или историческом контексте. Французское название города, Malines , также использовалось в английском языке в прошлом (в 19 и 20 веках); однако оно в значительной степени было оставлено. Между тем, голландское название Mechelen стало использоваться в английском языке все чаще с конца 20 века, даже в то время как Mechlin все еще оставалось в употреблении (например, Mechlinian — это житель этого города или тот, кого считают родившимся и выросшим в нем; термин также является названием городского диалекта; как прилагательное Mechlinian может относиться к городу или к его диалекту.
  2. ^ Дата рождения Анны Болейн неизвестна. С весны 1513 года по осень 1514 года, будучи дочерью высокопоставленного дипломата, она жила либо во дворце Маргарет , как впоследствии Чарльз Квинт , если она была примерно его возраста; либо прямо через дорогу во дворце Маргарет Йоркской, если была значительно моложе. Маргарита Австрийская ласково называла Анну «la Petite Boleyn» на этапе формирования ее воспитания при дворе.

Ссылки

  1. ^ "Bevolking per gemeente op 1 января 2020" . Статбел.
  2. ^ Ежегодный обзор 2007 Фламандского министерства иностранных дел - см. 13. План действий по развитию городов искусства (PDF) , Фламандский департамент иностранных дел - Departement Internationaal Vlaanderen, май 2008 г., стр. 22 , получено 31 октября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Туризм во Фландрии (PDF) , Фламандский департамент иностранных дел, 10 апреля 2008 г. , получено 19 октября 2009 г. С точки зрения международного туризма акцент делается на шести великолепных исторических и географически сконцентрированных городах искусств: Брюссель, Антверпен, Брюгге, Гент, Лёвен и Мехелен.[ мертвая ссылка ]
  4. ^ Ontwerp van Decet houdende Het Vlaams Cultureel-erfgoedbeleid - Stuk 1588 (2011-2012) - Nr. 1 ingediend op 2 mei 2012 (2011–2012) (PDF) (на голландском языке), Фламандский парламент, 2012, стр. 4–5 , получено 31 октября 2012 г. , Пять так называемых городов искусства, имеющих высокую плотность культурного наследия по всей территории. все виды работ (Антверпен, Гент, Брюгге, Левен и Мехелен) ... эти города имеют давнюю традицию развития и обоснования местного культурного наследия.(цитата переведена)
  5. ^ "Виртуальный музей: De Metaaltijden" (на голландском языке). археовеб Мехелен. Архивировано из оригинала 30 апреля 2007 года . Проверено 27 января 2007 г.
  6. ^ Noord en Zuid: Maendschrift voor Kunsten, Letteren en Wetenschappen, Том 2
  7. ^ "Карта, созданная около 1781 года для отображения стратегических оборонительных сооружений, которые необходимо было разрушить" (на голландском языке). beeldbankmechelen.be. Архивировано из оригинала 18 августа 2007 года . Получено 2 февраля 2007 года .
  8. ^ "2. Бельгия на рельсах (19 век) - Train World".
  9. ^ "Лунные огнетушители". Посетите Мехелен . Проверено 18 декабря 2023 г.
  10. ^ (на голландском языке) , Bloemencorso moet terugkomen" Afgevoerde Mechelse bloementraditie left voort в журнале Blankenberge Het Nieuwsblad, 26 августа 2005 г.
  11. ^ De Mecheleir vzw Mechelen 2000+, ежеквартальное издание для подписчиков, публикуемое Дж. Сомерсом, Мехелен
  12. ^ «Королевская школа карильонов 'Джеф Денин' Мехелен - Международный высший институт карильонного искусства и кампанологии» . vzw Koninklijke Beiaardschool Джеф Денин, Мехелен. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 9 июля 2011 г.
  13. ^ «10 июня 2005 г. - Работа с организацией и финансированием Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn в Мехелене» (на голландском языке). Belgisch Staatsblad (переиздано онлайн vzw Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn, Мехелен). 16 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Проверено 9 июля 2011 г.
  14. ^ Сайт Mechelse Veilingen Архивировано 6 января 2007 г. на Wayback Machine – перейдите в раздел «Компания» или прочитайте здесь «Архивная копия». Архивировано из оригинала 6 октября 2007 г. Получено 27.01.2007 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  15. ^ "Battle Tours Flanders" . The Telegraph . 16 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 27 марта 2018 г.
  16. ^ "Klimaatstatistieken van de Belgische gemeenten" (PDF) (на голландском языке). Королевский метеорологический институт . Проверено 29 мая 2018 г.
  17. ^ ab "Колокольни Бельгии и Франции". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Получено 5 ноября 2021 г.
  18. ^ "Фламандские бегинажи". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Получено 6 ноября 2021 г.
  19. ^ "Казерне Доссин | Главная".
  20. ^ (на голландском языке) Музей железнодорожной промышленной археологии Де Мийлпаал [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ "Мехелен – уникальный опыт" (PDF) . на www.visitflanders.co.uk – K. Vancraeynest D/2005/0797/061 при поддержке города Мехелен, провинции Антверпен, Tourism Flanders. 10 июня 2005 г. Получено 27 января 2007 г.
  22. ^ "ANPR в Мехелене" . Бельгия.
  23. ^ «Как один город помогает жителям сбалансировать принадлежность к Бельгии и мусульманству». Christian Science Monitor . ISSN  0882-7729 . Получено 3 июля 2023 г.
  24. ^ "Origin | Statbel". statbel.fgov.be . Получено 4 июля 2023 г. .

Источники

Внешние ссылки