stringtranslate.com

Мамору Осии

Мамору Осии (押井 守, Осии Мамору , родился 8 августа 1951 года) — японский кинорежиссёр, телевизионный режиссёр и писатель. Известный своим философским повествованием, Осии снял ряд известных аниме- фильмов, в том числе «Урусей Яцура 2: Прекрасный мечтатель» (1984), « Яйцо ангела» (1985), «Патлабор 2: Фильм» (1993) и «Призрак в доспехах » ( 1993). 1995). Ему также принадлежит честь создать первый в истории OVA « Даллос» (1983). Как писатель Осии работал сценаристом, а иногда и автором манги и романистом. Его наиболее известные писательские работы включают мангу Kerberos Panzer Cop (1988–2000) и ее художественную экранизацию «Джин-Ро: Волчья бригада» (1999).

За свою работу Осии получил и был номинирован на многочисленные награды, в том числе на Золотую пальмовую ветвь и Леоне д'Оро (Золотой лев). Он также заслужил похвалу от многих режиссеров, в том числе от Джеймса Кэмерона , Стивена Спилберга и группы Вачовски , особенно за работу над «Призраком в доспехах» . [1]

Карьера

Начало карьеры (1977–1982)

Будучи студентом, Мамору Осии был очарован фильмом Криса Маркера « La Jetée» . [2] Он также неоднократно смотрел европейское кино , например, фильмы Федерико Феллини , Ингмара Бергмана , Микеланджело Антониони и Жан-Пьера Мельвилля . [3] Эти режиссеры, вместе с Жан-Люком Годаром , Андреем Тарковским и Ежи Кавалеровичем , [4] позже оказали влияние на собственную кинематографическую карьеру Осии. [5] На него также повлиял его отец, который был киноманом. [6]

В 1976 году окончил Токийский университет Гакугей . В следующем году он поступил в Tatsunoko Productions и работал над своим первым аниме в качестве художника-раскадровщика над «Иппацу Канта-кун» . [7] В этот период в Тацуноко Осии работал художником по раскадровке над многими аниме, большинство из которых были частью телесериала Time Bokan . В 1980 году он перешёл в Studio Pierrot под руководством своего наставника Хисаюки Ториуми. [7]

Успех с Урусеем Яцурой (1981–1984).

Работа Мамору Осии в качестве режиссера и художника по раскадровке анимационного сериала «Урусей Яцура» привлекла к нему внимание. После успеха он снял два фильма Урусей Яцура : Урусей Яцура: Только ты (1983) и Урусей Яцура 2: Прекрасный мечтатель (1984). Первый фильм, хотя и является оригинальной историей, во многом продолжает дух сериала. «Красивый мечтатель» также был написан Осии без консультации с Такахаши [8] и стал значительным отклонением и ранним примером его теперь современного стиля. [9] Beautiful Dreamer также примечателен экспериментами с такими концепциями, как временная петля , когда школьники снова и снова переживают один и тот же день, [10] а также сновидениями и манипулированием реальностью. [11]

Даллос , Люпин , Ангельское яйцо и якорь (1983–1985)

В разгар работы со Studio Pierrot Осии взялся за самостоятельную работу и в 1983 году снял первый OVA « Даллос» . В 1984 году Осии покинул Studio Pierrot. [12] Примерно в это же время Осии был нанят для постановки фильма о Люпене Третьем летом 1985 года, для чего он начал вести колонку в журнале Animage в декабре 1984 года . [13] Однако его предложение было очень эксцентричным, с продюсеры Yomiuri TV и Toho выступили против его видения фильма, заявив, что оно «не имеет смысла». Фильм широко рекламировался с именем Осии, а поскольку проект был основан на нем, они не могли снять фильм без одобрения его предложения, и он был отменен. [14] [15] Позже он будет повторно использовать темы и концепции, которые он придумал для фильма, в более поздних работах, таких как « Яйцо ангела », «Призрак в доспехах » и нескольких фильмах Patlabor . [16] [17] [18] 009 RE:CYBORG , режиссером которого выступил Кендзи Камияма , ученик Осии, также находился под сильным влиянием тем «Люпина» Осии, повторно используя некоторые его сюжеты. [19]

Перейдя в Studio Deen , Осии написал и снял «Яйцо ангела» (1985), сюрреалистический фильм, богатый библейской символикой, в котором представлены персонажи Ёситаки Амано . Продюсер фильма Тосио Судзуки позже вместе с Хаяо Миядзаки и Исао Такахатой основал известную студию Ghibli . [20] После выхода фильма Миядзаки и Такахата начали сотрудничать с Мамору Осии над его следующим фильмом « Якорь» . Фильм был отменен на ранних этапах планирования, когда у трио возникли творческие разногласия. [21] [22] Несмотря на разногласия, Тосио Судзуки и студия Ghibli позже помогли Осии в создании фильма « Призрак в доспехах 2: Невинность» (2004). [23] По сей день Осии придерживается скептического, но уважительного взгляда на каждый из фильмов Такахаты и Миядзаки. Хотя он критиковал отношение Миядзаки к своим работникам, он также утверждает, что чувствовал бы себя «странно опустошенным» и «было бы скучно», если бы и Миядзаки, и Такахата прекратили снимать фильмы. [24]

Патлабор и живое действие (1987–1993)

В конце 1980-х годов его друг Кадзунори Ито предложил Осии присоединиться к «Головному убору» в качестве режиссера. В состав группы входили Кадзунори Ито (сценарист), Масами Юки (художник манги), Ютака Изубучи (механический дизайнер), Акеми Такада (дизайнер персонажей) и Мамору Осии (режиссер). [25] [26] Вместе они отвечали за сериал Patlabor , OVA и фильмы. [ нужна цитата ]

В период между съемками фильмов/сериалов Patlabor Осии впервые углубился в живое действие, выпустив свой первый неанимационный фильм « Красные очки» (1987). Это привело к созданию еще одной игровой работы под названием « Бродячая собака: танковые полицейские Кербероса» (1991); Оба фильма являются частью продолжающейся саги Осии «Керберос» . Вслед за «Бродячей собакой» Осии снял еще один игровой фильм « Говорящая голова» (1992), который представляет собой сюрреалистический взгляд на его взгляд на кино. [ нужна цитата ]

В начале 1990-х годов студия Ghibli обратилась к Осии с просьбой снять анимационную экранизацию романа Кеничи Сакэми «Бокко» . [27] Аниматор Кацуя Кондо даже рисовал имиджборды, но проект снова был отменен из-за конфликта между Осии и Миядзаки. [28] [29]

Призрак в доспехах и международное признание (1995–2008)

В 1995 году Мамору Осии выпустил свой знаковый анимационный киберпанк- фильм «Призрак в доспехах » в Японии, США и Европе. В 1996 году он попал на вершину видеочарта Billboard США , став первым аниме-видео, когда-либо достигшим этого. [2] [30] Фильм о женщине-киборге, отчаянно пытающейся найти смысл своего существования, имел успех у критиков и широко считается шедевром и классикой аниме. Кроме того, Осии сказал, что создание «Призрака в доспехах » позволило ему «наконец преодолеть Люпина» [31] (однако он продолжал повторно использовать темы и концепции из фильма в более поздних работах). [ нужна цитата ]

После пятилетнего перерыва в работе над другими проектами Осии вернулся к участию в съемках японско-польского полнометражного фильма « Авалон» (2001), который был выбран для внеконкурсного показа на Каннском кинофестивале . Следующим его анимационным полнометражным фильмом стало долгожданное продолжение «Призрака в доспехах » под названием «Призрак в доспехах 2: Невинность» . В фильме, работающем четыре года, основное внимание уделяется Бато , который расследует серию ужасных убийств, пытаясь примириться со своей деградирующей человечностью. Несмотря на неоднозначные отзывы, «Невинность» была выбрана для участия в Каннском кинофестивале 2004 года [32] за желанную Золотую пальмовую ветвь, что сделало его первым (и пока единственным) аниме, удостоенным такой чести. [33]

Осии предложили стать одним из режиссеров « Аниматрикс» , но он не смог принять участие из-за своей работы в «Невинности» . [34] После «Невинности» Осии также подумывал снять отрывок для фильма-антологии « Париж, я тебя люблю» , но в конечном итоге отклонил предложение. [5]

Между тем, в 2005 году шли разговоры о сотрудничестве Кенты Фукасаку и Осии. Было объявлено, что Осии напишет сценарий к фильму под названием « Эль горит» , а также предоставит консультации по компьютерной графике, а Фукасаку будет режиссировать. [35] [36] Хотя Осии завершил сценарий, фильм в конечном итоге был отложен из-за, помимо прочего, большого бюджета, который для этого потребовался бы. [37]

Осии продвигает The Sky Crawlers , 2 июня 2008 г.

Следующий фильм Осии, «Небесные ползущие» (2008), боролся за Золотого льва Венецианского кинофестиваля . После «Небесных ползунов» Осии написал сценарий к фильму Production IG «Мусаси: Мечта последнего самурая» , который был описан как, возможно, первый документальный аниме-фильм. [38]

Возвращение к перерыву в режиссуре игровых фильмов и аниме (2009 – настоящее время)

В 2009 году он написал сценарий и снял игровой полнометражный фильм « Девочки-нападения », а также работал креативным директором сегмента антологии анимационных короткометражных фильмов Halo Legends, созданного Production IG . В 2010 году Осии объявил, что его следующим фильмом станет адаптация манги Мицутеру Ёкоямы «Тэцудзин-28» . [39] Проект «Тэцуджин-28» оказался игровым фильмом под названием «28 1/2». [40]

В 2012 году Осии объявил, что работает над новым игровым фильмом. Он будет писать сценарий и режиссировать военно-фантастический триллер « Войны Гармов: Последний друид» . [41] Трейлер фильма был выпущен в сентябре 2014 года, [42] а премьерный показ состоялся в следующем месяце на 27-м Токийском международном кинофестивале . [43]

За ним последовал игровой фильм Tōkyō Mukokuseki Shōjo , саспенс-триллер, выпущенный в июле 2015 года .

В марте 2017 года Toonami начал транслировать микросериал « Песчаный кит и я» режиссера Осии.

В июне 2019 года Осии анонсировал свой новый проект « Владлав» , комедийный сериал, который он описал как «историю девушки и девушки» о вампире. Проект также выходит за рамки системы производственных комитетов японского аниме, поскольку Осии поддерживается единственным инвестором, компанией по недвижимости Ichigo Inc. [45]

По состоянию на 2009 год Осии жил в Атами , префектура Сидзуока , Япония, со своей собакой, дворнягой по имени Дэниел. [46]

Стиль

Осии заявил, что его подход к режиссуре прямо противоречит тому, что он считает голливудской формулой, то есть он считает визуальные эффекты наиболее важным аспектом, за которым следует сюжет, а персонажи идут последними. Он также отмечает, что его основной мотивацией при создании фильмов является «создание миров, отличных от нашего». [47]

Фильмы Мамору Осии обычно начинаются с последовательности действий. После этого фильм обычно следует гораздо более медленному ритму, перемежаемому несколькими последовательностями быстрых действий. Осии также часто вставляет в каждый из своих фильмов монтажный эпизод, обычно продолжительностью две минуты, без диалогов и на фоне музыки Кендзи Каваи . [48] ​​Повторяющиеся изображения включают отражения/зеркала, [49] стаи птиц, [50] [51] и бассет-хаундов , похожих на его собственные. [50] [52] Бассет-хаунд был наиболее заметно замечен в «Призраке в доспехах 2: Невинность » [52] и был основным сюжетом в его игровом фильме «Авалон» .

Осии особенно известен тем, что он значительно отклоняется от исходного материала, на котором основаны его фильмы, например, в его адаптациях « Урусей Яцура» и «Призрак в доспехах» . В оригинальных версиях манги эти названия демонстрировали настроение, которое больше напоминало безумный фарс (« Урусей Яцура ») или веселую драму ( «Призрак в доспехах »). Осии при адаптации произведения создал более медленную и мрачную атмосферу, особенно заметную в Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer . В фильме «Призрак в доспехах» Осии решил отказаться от юмора и подшучивания над персонажами оригинальной манги Масамунэ Широ .

«Работа Осии… избегает таких стереотипов как в образе, так и в сексуальной ориентации», — написал Андрес Берген в статье об Осии, опубликованной в японской газете Daily Yomiuri в 2004 году. «Его фильмы — это мрачные, заставляющие задуматься, минималистские диатрибы с скрытая сложность; в то же время он раздвигает периметры технологий, когда дело доходит до самой среды. Дизайн персонажей играет не менее важную роль». [3]

Осии также написал и снял несколько анимационных фильмов и игровых фильмов, основанных на его личных политических взглядах, под влиянием протестов Анпо 1960-х и 1970-х годов, в которых он участвовал. [53] Протесты Анпо были протестами Японии 1960-х годов против американо-японского договора о безопасности . Первым фильмом, затронувшим эту политическую подоплеку, стал игровой фильм « Красные очки» . Действие этого фильма происходит в том же мире, что и фильм по сценарию Осии « Джин-Ро: Волчья бригада» (1999). В нем рассказывается о бывшем члене специального подразделения столичной полиции Токио, имеющем дело с фашистским правительством.

Влияние

Известно, что Вачовски были впечатлены фильмом «Призрак в доспехах» и дошли до того, что показали его продюсеру Джоэлу Сильверу , чтобы показать ему, какой фильм они хотели снять для «Матрицы» . [54] [55] Действительно, различные сцены из «Призрака в доспехах» были, по-видимому, сняты и перенесены в «Матрицу» . [56] [57] «Призрак в доспехах » также послужил главным источником вдохновения для видеоигры « Они» . [58]

Его аниме-фильм 1984 года «Урусей Яцура 2: Прекрасный мечтатель» , в котором экспериментировались такие концепции, как временная петля , сны и манипулирование реальностью, вызвал сравнения с более поздними фильмами, включая « День сурка» (1993) и «Тёмный город » (1998), [10] [ 11] [59] и, как полагают, повлиял на эти фильмы. [60] [11]

Кенджи Камияма , режиссер телесериала «Призрак в доспехах: Stand Alone Complex» , считает Осии своим наставником, [61] и заявляет, что он «полностью пытался скопировать» стиль Осии при создании сериала Stand Alone Complex . [62]

Многие также отметили сходство дизайна Хелгаста из серии видеоигр Killzone с защитным снаряжением Kerberos Panzer Protect Gear, впервые увиденным в фильме 1987 года «Красные очки» . Отвечая на вопрос об этих наблюдениях, компания Guerrilla Games , разработчик видеоигр серии Killzone, не обратила внимания на сходство. Разработчики утверждают, что дизайн Хелгаста был вдохновлен противогазами времен Первой мировой войны, [63] хотя это не объясняет сходства светящихся красно-оранжевых глаз между двумя конструкциями.

Джеймс Кэмерон - еще один режиссер, который выразил свое восхищение Осии, заявив в какой-то момент, что « Авалон» был «самым артистичным, красивым и стильным научно-фантастическим фильмом». [64] Он также похвалил «Призрака в доспехах» , заявив, что это «первый по-настоящему взрослый анимационный фильм, достигший уровня литературного и визуального совершенства». [65]

Сотрудничество

Мамору Осии много работал с Production IG . Каждый анимационный фильм, который он снял после Patlabor: The Movie (1989), был снят на студии. Он также тесно сотрудничал со сценаристом Кадзунори Ито ; вместе они сняли пять фильмов, начиная с « Красных очков» и заканчивая «Авалоном» . Однако его ближайшим коллегой является композитор Кенджи Каваи . Каваи написал большую часть музыки к произведениям Осии, в том числе к десяти его художественным фильмам. По словам Осии, «музыка Кендзи Каваи ответственна за 50 процентов успеха [его] фильмов», и он «ничего не может сделать без [Кендзи Каваи]». [66]

Сага о Керберосе

1980-е годы

Английская версия Kerberos Panzer Cop.

Сага о Керберосе — это дело всей жизни Мамору Осии, созданное в 1986 году. [67] Военно -фантастическая франшиза и вселенная альтернативной истории , она охватывает все средства массовой информации и длится уже более 20 лет с момента выхода его радиодрамы в январе 1987 года « В ожидании красных очков» . В 1987 году Осии выпустил «Красные очки» — свой первый игровой полнометражный фильм и первый фильм саги о Кербере . Адаптация манги Kerberos Panzer Cop , написанная Мамору Осии и проиллюстрированная Камуи Фудзивара , выходила в сериале с 1988 по 1990 год.

1990-е годы

Акты 1–4 книги Kerberos Panzer Cop были собраны в 1990 году в один том. В 1991 году была выпущена экранизация танкобона под названием StrayDog Kerberos Panzer Cops . В 1999 году соавтором Осии Хироюки Окиурой была снята полнометражная аниме-экранизация первого тома манги « Дзин-Ро : Волчья бригада» , написанная по сценарию Осии , и была показана на международных кинофестивалях, начиная с Франции. [68]

2000-е

В 2000 году вторая часть манги (Деяния 5–8) была сериализована, затем опубликована и собрана во второй том. После завершения манги и публикации первого и второго томов, «Джин-Ро: Волчья бригада» наконец была выпущена в Японии в том же году. [69] В 2003 году продолжение Kerberos Panzer Cop , Kerberos Saga Rainy Dogs , было выпущено в виде сериальной серии, а затем в 2005 году собрано в один том. В 2006 году Kerberos Panzer Jäger транслировался в Японии в честь 20-летия саги. В том же году Осии объявил о своем плане выпустить аниме-адаптацию драмы 2009 года в формате 3DCG «Kerberos Panzer Blitzkrieg» . [67] В конце 2006 года Осии запустил серию манги-кроссовера саги о Керберосе под названием Kerberos & Tachiguishi .

Другая работа

Помимо режиссерской работы, Осии является плодовитым сценаристом, автором манги и романов. Помимо написания серии манги «Керберос» , Осии написал сценарий для манги « Серафим 266 613 336 Крыльев», первоначально иллюстрированной Сатоши Коном . [70] Их сотрудничество было затруднено из-за художественных разногласий по поводу развития истории, и «Серафим» не был завершен. [71] Первая часть была издана в виде 16 выпусков в ежемесячных выпусках Animage с мая 1994 по ноябрь 1995 года .

После смерти Сатоши Кона в 2010 году он был частично переиздан в специальном мемориальном приложении к Monthly Comic Ryū и в том же году опубликован в виде комикса. [72] [73] [74] С тех пор Осии работал над « Прологом Серафима» , томом «Поклонение трех мудрецов» , с иллюстрациями Кацуи Тэрады , выпущенным Tokuma Shoten в качестве еще одного дополнения к Рю . [75] Осии также написал сценарий фильма «Джин-Ро: Волчья бригада» [76] и считается соавтором планов фильмов « Кровь: Последний вампир » (2000) [77] и «Кровь+» . [78] Осии также написал первый роман, связанный с фильмом, под названием « Кровь: Последний вампир: Ночь зверей» . Первоначально он был опубликован в Японии в октябре 2000 года, а затем 23 ноября 2005 года был переведен на английский язык в Северной Америке .

Осии также считается автором «концепции сюжета» для Ghost in the Shell: SAC 2nd GIG ; он описывает свою роль как руководитель всего сериала и ответственный за написание сюжета каждого эпизода шоу. [5] В 2005 году Осии работал руководителем видеоигры Mobile Police Patlabor Comes Back: MiniPato . [80] В 2008 году он снова работал специальным консультантом по разработке видеоигры The Sky Crawlers: Innocent Aces .

Награды и номинации

Награды Энни :

Анимация Кобе :

Каннский кинофестиваль

Лондонский фестиваль научно-фантастических фильмов :

Киноконкурс Майничи :

Премия Nihon SF Taisho :

Ситжес – Каталонский международный кинофестиваль :

Венецианский кинофестиваль :

Фильмография

Направленные функции

Примечания

  1. ↑ Роуз, Стив (19 октября 2009 г.). «Голливуд преследует Призрак в доспехах». хранитель . Проверено 21 января 2022 г.
  2. ^ аб Ва Лау, Дженни Квок (2003). Множественная современность: кино и популярные медиа в транскультурной Восточной Азии . Издательство Университета Темпл. п. 78. ИСБН 1-56639-986-6.
  3. ^ Аб Берген, Андрес (март 2004 г.). «Эпоха невинности». Ежедневный Ёмиури . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  4. ^ "Интервью Midnight Eye: Маморо Осии" . Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  5. ^ abc «НЕТ АФРОДИЗИАКА КАК НЕВИННОСТЬ». Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  6. ^ 傻呼嚕同盟 (Шахулу Тонгмэн), изд. (2006).日本動畫五天王 (Рибэнь Дунхуа У Тяньван) . 大塊文化. ISBN 9867291913.
  7. ^ Аб Ру, Брайан (2004). Бродячая собака аниме: Фильмы Мамору Осии . Пэлгрейв Макмиллан. п. 5. ISBN 1-4039-6334-7.
  8. ^ Комментарий Мамору Осии к DVD-диску Корпуса манги США с фильмом Урусей Яцура 2: Прекрасный мечтатель
  9. ^ Рух, Брайан (2004). Бродячая собака аниме: Фильмы Мамору Осии . Пэлгрейв Макмиллан. п. 37. ИСБН 1-4039-6334-7.
  10. ^ Аб Хартл, Джон (3 сентября 1998 г.). «Дисней будет распространять японский анимационный фильм». Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  11. ^ abc Шмейнк, Ларс; Мюллер, Ханс-Харальд (2012). Fremde Welten: Wege und Räume der Fantastik im 21. Jahrhundert (на немецком языке). Вальтер де Грюйтер . п. 170. ИСБН 9783110276732. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  12. ^ Рух, Брайан (2004). Бродячая собака аниме: Фильмы Мамору Осии . Пэлгрейв Макмиллан. п. 6. ISBN 1-4039-6334-7.
  13. Ссылки 4 : 12 января, стр. 38–39.
  14. ^ インタビュー押井守 幻の押井ルパンは『虚構を盗む』はずだった」『THEルパン三世FILES ルパン三世全記録 〜増補改訂版〜』キネマ旬報社、1998年、стр.35
  15. ^ 押井守『すべての映画はアニメになる』徳間書店、2004年、 стр.159
  16. ^ 「インタビュー押井守 幻の押井ルパンは『虚構を盗む』はずだった」『THEルパン三世FILES ルパン三世全記録 〜増補改訂版〜』キネマ旬報社、1998年、 стр.36
  17. ^ 押井守『イノセンス創作ノート 人形・建築・身体の旅+対談』徳間書店、2004年、 стр.73
  18. ^ 『BSアニメ夜話Vol.03 機動警察パトレイバー』キネマ旬報社、2006年、 стр.75
  19. ^ 「神山健治インタビュウ」『SFマガジン』2012, 12 октября, стр.6, 190
  20. ^ "Кто есть кто // Nausicaa.net" . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  21. ^ Рух, Брайан (2004). Бродячая собака аниме: Фильмы Мамору Осии . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 59, 60. ISBN. 1-4039-6334-7.
  22. ^ "Ошии о Миядзаки и Такахате // Сеть Хаяо Миядзаки" . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  23. ^ "Тосио Сузуки - Профиль IMDB" . IMDB . Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  24. ^ «Ошии о Миядзаки и Такахате». Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Проверено 27 июня 2009 г.
  25. ^ Рух, Брайан (2004). Бродячая собака аниме: Фильмы Мамору Осии . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 74, 76. ISBN. 1-4039-6334-7.
  26. ^ «Головной убор». Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  27. Ссылкиに?" . магмикс (на японском языке). МедиаВаг Ко., ООО. 4 ноября 2023 г. Проверено 29 ноября 2023 г.
  28. ^ Осии, Мамору (2017). 誰も語らなかったジブリを語ろう [ Давайте поговорим о Гибли, о которой никто не говорил. ] (на японском языке). Токио: Токума Сётэн . п. 411. ИСБН 978-4198645021.
  29. ^ «Электронный музей VR展覧会 近藤勝也».にいはま紀行(на японском языке). Ниихама , префектура Эхимэ . Проверено 29 ноября 2023 г.
  30. ^ «Призрак в доспехах штурмует мир». Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  31. ^ 野田真外編著『前略、押井守様。』フットワーク出版、1998年
  32. ^ «Каннский фестиваль: Призрак в доспехах 2: Невинность» . фестиваль-канны.com . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 30 ноября 2009 г.
  33. ^ «Призрак в доспехах 2: НЕВИННОСТЬ приглашен для участия в МЕЖДУНАРОДНОМ КИНОФЕСТИВАЛЕ В КАННАХ в этом году» (пресс-релиз). О сайте.com. 2 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 20 мая 2009 г.
  34. ^ «Интервью с Аниматрикс, Часть 1». 9 мая 2003 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  35. ↑ Миике, Такаши (22 октября 2005 г.). «Некоторые подробности о сотрудничестве Осии и Фукасаку, Elle Is Burning». ЭкранАнархия . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  36. ↑ Миике, Такаши (13 июля 2005 г.). «КЕНТА ФУКАСАКУС «ERU NO RAN» СЦЕНАРИЙ И Компьютерная графика МАМОРУ ОСИИ». Фильм Твич . Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 23 марта 2010 г. В небольшой запутанной информации на ломаном английском на форуме Production IG говорится, что недавно было объявлено [ sic ], что фильм Фукасакуса «Eru No Ran» (рабочее название) начнет работать в первой половине следующего года (предполагается, что это фильм после того, тизер которого мы недавно видели?) будет написан Мамору Осии, и что он, по сути, [ sic ] также будет помогать в работе над компьютерной графикой. Сиквелы «Призрака в доспехах», должно быть, переходят к «другим испытаниям», согласно слухам [ sic ], которые я читал где-то на прошлой неделе. В сообщении на форуме IG упоминается и ссылки на эту страницу Sponici с японским текстом.
  37. ^ «Надежды на сотрудничество Фукасаку и Осии все еще слабо горят» . 20 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 23 марта 2010 г.
  38. ^ «Мусаси: Мечта последнего самурая - Киносообщество Сан-Франциско». Архивировано из оригинала 10 января 2010 года . Проверено 27 января 2010 г.
  39. ^ «Призрак в доспехах Осии анонсирует фильм Tetsujin 28 (обновлено)» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 года . Проверено 23 марта 2010 г.
  40. ^ "Официальный сайт 28 1/2" . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 3 августа 2011 г.
  41. ^ «Директор «Призрака в доспехах» Мамору Осии меняет киберпанк на стимпанк в The Last Druid: Garm Wars». Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  42. ^ «Посмотрите трейлер живого выступления Осии GARM WARS: THE LAST DRUID» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  43. ^ «Специальные показы: GARM WARS The Last Druid» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  44. ^ «Мамору Осии снимает игровой триллер Токио Мукокусеки Сёдзё» . Сеть новостей аниме . 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 г. Проверено 1 мая 2015 г.
  45. ^ «Стареющие, но активные художники аниме: Мамору Осии о своем последнем проекте «Владлав»» . 4 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.
  46. ^ «Призрак в доспехах 2: Невинность – Создатели». Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  47. ^ Нельмес, Джилл (2007). Введение в киноведение . Рутледж. стр. 228, 229. ISBN. 978-0-415-40929-2.
  48. ^ «Чувства кино - Мамору Осии». Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 21 мая 2009 г.
  49. ^ Ланнинг, Френчи (2006). Мехадемия 1: Новые миры аниме и манги . Университет Миннесоты Пресс. п. 118. ИСБН 0-8166-4945-6.
  50. ^ ab "Интервью AV-клуба Мамору Осии" . АВ-клуб . 15 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 января 2013 г. Проверено 24 мая 2009 г.
  51. ^ «Миядзаки против Осии вокруг Patlabor 2 // Сеть Хаяо Миядзаки» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Проверено 24 мая 2009 г.
  52. ^ ab «Призрак в доспехах 2: Невинность – Вдохновение». Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  53. ^ Рух, Брайан (2004). Бродячая собака аниме: Фильмы Мамору Осии . Пэлгрейв Макмиллан. п. 80. ИСБН 1-4039-6334-7.
  54. ^ Джоэл Сильвер , интервью в короткометражке «Прокрутки на экран: краткая история аниме» на DVD Animatrix .
  55. ↑ Джоэл Сильвер , интервью в короткометражке «Создание Матрицы » на DVD «Матрица» .
  56. ^ "Сравнение Матрицы и Призрака в Оболочке" . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 26 января 2010 г.
  57. ^ Короткометражка «Прокрутка на экран: Краткая история аниме» на DVD Animatrix
  58. ^ «Интервью с ведущим инженером Брентом Пизом». Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 24 марта 2010 г.
  59. ^ Кэмп, Брайан; Дэвис, Джули (2011). Классика аниме Zettai!: 100 шедевров японской анимации, которые стоит посмотреть. Пресс «Каменный мост» . п. 10. ISBN 9781611725193. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  60. ^ «С полки - Урусей Яцура 2: Прекрасный мечтатель» . Дайджест высокого разрешения . 12 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 20 ноября 2018 г.
  61. ^ «За кулисами, часть 10: Кэндзи Камияма (режиссер)» . Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 27 января 2010 г.
  62. ^ «Интервью: Кендзи Камияма». Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 27 января 2010 г.
  63. ^ "Интервью Guerrilla Games of Killzone (Guerrilla Games/Sony)" . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 24 марта 2010 г.
  64. ^ Обложка DVD релиза Miramax Avalon
  65. ^ "Manga.com - Призрак в доспехах" . Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 27 января 2010 г.
  66. ^ "Онлайн-интервью Japan Times" . Проверено 21 мая 2009 г.
  67. ^ ab 押井守の｢ケルベロス｣最新作はラジオドラマ (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  68. ^ Бек, Джерри (2005). Путеводитель по анимационным фильмам . Чикаго Ревью Пресс. п. 130. ИСБН 1-55652-591-5.
  69. ^ "Производство IG> Джин-Ро: Волчья бригада> ОБЗОР" . Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  70. ^ Амано, Масанао (2004). Дизайн манги . Ташен. п. 228. ИСБН 3-8228-2591-3.
  71. ^ "Неизданный комикс Kon's Tone" (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  72. ^ "Kon's Tone 月刊COMICリュウ 12月号" [Kon's Tone, декабрьский выпуск Monthly Comic Ryū] (на японском языке). 19 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  73. ^ "Серафимы Сатоши Кона, переиздание опуса манги" . Сеть новостей аниме. 8 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  74. ^ Осии, Мамору; Кон, Сатоши (4 декабря 2014 г.). セラフィム 2億6661万3336の翼 [ Серафимы: 266 613 336 крыльев ] (на японском языке). Токио: Токума Сётэн. п. 231. ИСБН 978-4-19-950220-0. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  75. ↑ Терада, Кацуя (10 апреля 2013 г.). Выберите страну или регион 寺田克也 ココ10年 [ Тэцуя Тэрада 10: ретроспектива за 10–10 лет ] (на японском языке). Токио: Pie International. п. 250. ИСБН 978-4-7562-4376-8. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  76. ^ «Производство IG> Джин-Ро: Волчья бригада> ПЕРСОНАЛ И АКТЕРЫ» . Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  77. ^ «Производство IG> Кровь: Последний вампир> ПЕРСОНАЛ И АКТЕРЫ» . Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  78. ^ "Производство IG > КРОВЬ+> ПЕРСОНАЛ И В ролях" . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  79. ^ «Выпуски манги и романов Blood the Last Vampire» (на японском языке). Производство ИГ . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  80. ^ «Производство IG> Patlabor мобильной полиции возвращается: MiniPato> ПЕРСОНАЛ И ЛИСТ» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2006 года . Проверено 20 мая 2009 г.
  81. ^ ab これまでの記録 (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  82. ^ «Каннский фестиваль - Официальный отбор 2004 г.» . Фестиваль-cannes.com. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  83. ^ «Научная фантастика-Лондонский кинофестиваль 1–3 февраля 2002 г.» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  84. ^ 毎日映画コンクール 歴代受賞作品 (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2005 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  85. ^ «Производство IG - Небо - лучший анимационный полнометражный фильм на 63-й церемонии вручения премии Mainichi Film Awards» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  86. ^ «Объявлен 25-й главный приз Nihon SF (4 декабря 2004 г.)» . Jlit.net. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  87. ^ «Предыдущие издания Ситжеса - 37-е издание. 2004 г.» . Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 8 июля 2009 г.
  88. ^ "Производство IG - Небесные ползущие на конкурсе на 65-м Венецианском кинофестивале" . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  89. ^ «Небесные краулеры Осии выигрывают цифровую награду Венецианского фестиваля» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 12 июня 2009 г.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки