Manmadan Ambu ( перевод: Стрела Купидона ) [3] - индийский тамильский романтический комедийный фильм 2010 года, снятый режиссёром К. С. Равикумаром и написанный Камалом Хасаном . В фильме снимались он сам, Триша и Р. Мадхаван в главных ролях, а также Сангита , Овия , Рамеш Аравинд , Уша Утхуп , Манджу Пиллай и Урваши среди других в ролях второго плана. [4] В фильме звучит музыка, написанная Деви Шри Прасадом , несколько песен написаны и исполнены самим Камалом Хасаном, в то время как Мануш Нандан и Шан Мохаммед дебютировали в качестве оператора и редактора.
После значительной предварительной подготовки, которая включала репетиции всего сценария перед съемками, фильм был широко снят по всей Европе и на круизном судне , в то время как сцены также были законсервированы в Ченнаи и Кодайканале . [5] Он был спродюсирован Удхаянидхи Сталиным , Манмадан Амбу выпущен в мировой прокат 23 декабря 2010 года. Фильм был основан на фильме 1948 года «Роман в открытом море» . [6] [7]
Амбуджакши, псевдоним «Ниша», киноактриса, приезжает в Европу, чтобы провести отпуск со своей подругой Дипой, разведенной, и двумя детьми Вишванатхом, псевдонимом Виш и Бхагиратхи. Пока она ехала в такси, Амбу вспоминает ранний инцидент, связанный со своим бывшим парнем Мадханагопалом, богатым предпринимателем. Три года назад она снималась для фильма с актером Сурьей в ярком парке, и Мадхан заподозрил ее отношения с актером. Возвращаясь, он позволил Амбу сесть за руль своей новой машины. Мадхан настоял на том, чтобы Амбу перестала играть, но она отказалась, что привело к ссоре, в результате которой их машина чуть не врезалась в белую машину поменьше. Не выдержав ревности Мадхана, Амбу разорвала отношения с Мадханом и ушла.
Мадхан теперь подозревает, что у Амбу могут быть отношения с ее коллегами из киноиндустрии. Чтобы положить этому конец, он нанимает детектива майора Раджу Маннара, чтобы тот следил за ней, когда она отправляется в круиз на каникулы в Барселону . Маннар соглашается, так как ему нужны деньги, чтобы оплатить больничные счета его друга Раджана, у которого диагностирован рак, и о котором заботится его жена Маллика. Вопреки подозрениям Мадхана, Амбу верна и добродетельна; когда Маннар сообщает об этом, Мадхан отказывается платить ему, поскольку его подозрения были необоснованными.
Разочарованный Маннар, чтобы спасти своего умирающего друга Раджана, выдумывает историю и рассказывает Мадхану, что у нее тайный роман во время поездки. В процессе он представляется Амбу, Дипе и детям Дипы как менеджер охранной компании и сближается с группой. Сближаясь с Амбу, Маннар говорит Мадхану, что намерения Амбу добрые, но человек, с которым ее видели, плохой характер. Мадхану не нравится то, что он слышит, и в конце концов он расстается с Амбу. На заднем плане мать Мадхана Индира, которая никогда не любила Амбу, звонит своему брату, чтобы сообщить, что Мадхан расстался с Амбу и что они должны выдать его дочь Сунанду замуж за Мадхана, как было согласовано ранее.
Вспоминая свое прошлое как армейского офицера Амбу, Маннар рассказывает, что потерял свою жену Джульетту три года назад в автокатастрофе. Амбу с ужасом понимает, что авария была вызвана ею во время ссоры с Мадханом. Они оба решают рассказать друг другу правду, но Амбу ошибочно принимает Кунджу Курупа за детектива Мадхана, дает ему пощечину и говорит, что любит Маннара. Тем временем Раджану делают операцию сразу после химиотерапии, пытаясь сохранить ему жизнь. Чтобы сделать ситуацию еще хуже, Мадхан объявляет, что лично посетит их в Венеции . В конечном итоге Маннар и Дипа (которая теперь знает, что Маннар - настоящий шпион Мадхана) придумывают план с помощью Курупа и его жены Манджу, чтобы обмануть Мадхана для окончательного разрыва с Амбу.
Мадхан прибывает на место, и между персонажами происходят различные путаницы и недоразумения. Наконец, Мадхан понимает, что Амбу влюбилась в Маннара, и принимает это с тяжелым сердцем. В то же время Раджан выздоравливает от рака. Маллика звонит и со слезами на глазах рассказывает об этом Маннару и благодарит его. Фильм заканчивается тем, что все возвращаются в Индию на круизном судне, Мадхан и Дипа начинают отношения, а Маннар и Амбу делают предложение о своей любви.
После Unnaipol Oruvan Камал Хаасан отказался от возрождения своего домашнего производства Marmayogi и подписал контракт на фильм, спродюсированный Удхаянидхи Сталиным . Пока фильм проходил месяцы подготовки к производству, в декабре 2009 года к проекту присоединились Триша [8] , а затем Р. Мадхаван [9] , а режиссером был выбран К. С. Равикумар . Хотя ранние признаки предполагали, что фильм будет называться Yaavarum Kaelir [10] или Karunyam [11], для которого поэтесса Вишали Каннадасана, дочь поэта-песенника Каннадасана, даже была приглашена на главную роль. [12] Церемония запуска фильма, состоявшаяся 3 июня 2010 года, подтвердила название Manmadan Ambu [13] . Во время запуска Камал Хаасан сказал, что перед съемками были проведены репетиции . [13] Хаасан, вместе с Крейзи Моханом , написали сценарий фильма и диалоги. [14] Фильм также ознаменовал дебют оператора Мануша Нандана в тамильском кино. [15]
Камал Хаасан снова работал с режиссером KS Ravikumar в пятый и последний раз после двухлетнего перерыва после этих предыдущих совместных работ в Avvai Shanmughi (1996), Thenali (2000), Panchatanthiram (2002) и Dasavathaaram (2008). [16] Съемки фильма впоследствии проводились на борту круизного лайнера из Дубая , и фильм снимался в разных регионах Европы, включая Париж и Марсель во Франции, Барселону в Испании, а также Рим и Венецию в Италии. Части фильма также были сняты в Кодайканале в Южной Индии ; оставшиеся части были завершены в Ченнаи . [16] 90 процентов фильма было снято за границей, а 40 процентов - на судне MSC Splendida . Французская съемочная группа также работала над фильмом. [17]
Музыку к фильму написал Деви Шри Прасад , а все тексты песен написал сам Камал Хасан. Альбом саундтреков был представлен на рекламном мероприятии, состоявшемся 20 ноября 2010 года в Singapore Expo, Сингапур, где присутствовали актеры и съемочная группа фильма, а также другие знаменитости. [19] Спорная песня «Kamal Kavidhai» подверглась критике из-за строк о желании женщины и ссылок на индуистских божеств, таких как Аранганатар и Шри Варалакшми. Поэтому продюсер Удхайанидхи Сталин решил удалить ее из фильма. [20]
Альбом получил положительные отзывы музыкальных критиков. C. Karthik из Behindwoods оценил альбом на 3/5 и процитировал: «В целом, DSP может очень гордиться этим альбомом, поскольку он отклонился от своих обычных предложений. Западная народная песня, джаз, мелодии, поэма и кутху... альбом не мог и желать большего разнообразия, и DSP справились. Хотя музыка временами становится немного тяжелой, у него есть Камал, с его голосом и текстами, чтобы спасти его. Новые эксперименты показывают его зрелость и его стремление к новаторству. С выходом фильма в ближайшее время песни должны звучать в эфире без остановки». [18] Павитра Шринивасан из Rediff также дал альбому оценку 3/5, заявив, что «DSP имеет репутацию придерживающихся своего регламентного формата мелодий, и здесь вы также можете увидеть, как он всплывает в определенных местах, но есть и отход от обычного, в основном влияние Хаасана как в текстах, так и в музыке. Какова бы ни была причина, конечный результат — альбом, который доставляет вам удовольствие. Слушайте его». [3] Индиаглитц сказал: «В целом, этот фильм, должно быть, стал другим опытом для DSP, которые все это время жили в быстром ритмичном мире. Весь альбом имеет ощущение западного джаза высокого рынка, за исключением одной песни. Для истории, которая происходит в Европе, DSP сделали это правильно, мы полагаем». [21]
Манмадан Амбу был освобожден 23 декабря 2010 года. [22]
Права на спутниковое вещание выкупила компания Kalaignar TV . [23]
Manmadhan Ambu собрал ₹ 46,2 млн (US$ 550,000) только в Ченнаи за период 4 недель. В Великобритании он собрал $ 77,360 за первую неделю [24] и $ 653,942 в Малайзии. Sify назвал фильм «средним». [25]
Manmadhan Ambu получил неоднозначные отзывы критиков. Indian Express дал 3 из 5, заявив, что « Manmadhan Ambu обладает всеми элементами хорошего развлекательного фильма, но все же чего-то не хватает. Однако в целом фильм развлекательный и приятный». [26] Behindwoods дал 2,5 из 5 и заявил: «В целом, Manmadhan Ambu развлекательный фильм, но отчасти», [27] в то время как Mid-Day написал: « Manmadhan Ambu действительно впечатляет, но ему не хватает силы, чтобы увлечь зрителей». [15] Rediff дал 3 из 5, заявив, что « Manmadhan Ambu не поддается характеристике ни как романтический фильм, ни как комедия, во многом потому, что эти два понятия не смешиваются». [28] Sify дал 3 из 5, сказал: « Manmadhan Ambu неизменно увлекателен. Умно написанный и остроумно подобранный, этот фильм вызывает искренний смех. Это один из тех редких тамильских фильмов, который одновременно смешной и умный». [29] Indiaglitz сказал: « Manmadhan Ambu , возможно, не Panchatanthiram или Dasavathaaram , но это идеальное праздничное развлечение с отпечатком Камала на всем протяжении». [30] Малати Рангараджан из The Hindu заявил, что «MMA [ Manmadhan Ambu ] — это коктейль эмоций — вкусный, но временами странный!». [31] Постоянный редактор NDTV TS Sudhir написал: «Не ждите Panchatantiram от дуэта Камала и KS Ravikumar , потому что вы будете разочарованы. У MMA есть проблемы с началом, и через час после начала фильма вы отчаянно ждете начала комического фейерверка, учитывая, что фильм был рекламирован как смехотворный бунт. Бунт, когда он случается после антракта, оставляет вас с чувством, что вас обманули». Далее он упомянул: «Проблема MMA заключается как в Камале, так и в зрителях, потому что вы не ждете ничего, кроме блеска от этого Мастера на все руки. В MMA Камал выпустил стрелу Купидона (именно это имеет в виду Манмадхан Амбу) довольно лениво. Не ждите мирового рекорда по стрельбе из лука!» [32] The New Indian Express писала: «Первая половина развивается в быстром темпе, с некоторыми по-настоящему забавными моментами и искрометными репликами, все это с обещанием еще большего веселья. Но вторая половина полностью выдыхается, поскольку сценарий резко падает и уже никогда не восстановится».а также сюжет фильма вдохновлен американской комедией 1948 годаРомантика в открытом море . [33]
Хотя Совет по цензуре Индии одобрил песню Kamal Kavidhai, написанную самим Камалом, она вызвала споры после того, как правые группы протестовали против текста песни как непристойного. Позже песня была удалена из фильма. [20] [34]