«Манчестер у моря» — американский драматический фильм 2016 года , сценарий и режиссёр Кеннет Лонерган , в котором снимались Кейси Аффлек , Мишель Уильямс , Кайл Чендлер и Лукас Хеджес . Вращающийся вокруг тем депрессии , вины , горя , ответственности, неблагополучных семей и посттравматического стрессового расстройства , сюжет повествует о депрессивном и убитом горем мужчине, который становится законным опекуном своего племянника-подростка после смерти своего брата.
Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 23 января 2016 года, и Amazon Studios забрала его для проката. «Манчестер у моря» снимался в марте и апреле 2015 года в одноименном городке Массачусетс и других городах штата, таких как Беверли , Эссекс , Глостер , Свампскотт , Линн , Миддлтон , Тьюксбери и Салем . Его ограниченный выпуск начался 18 ноября 2016 года, а затем был выпущен в широкий прокат 16 декабря 2016 года. Он собрал 79 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 9 миллионов долларов.
Фильм получил признание критиков и был признан одним из лучших фильмов 2016 года; Национальный совет по обзору назвал его лучшим фильмом 2016 года . Критики высоко оценили игру Аффлека, Хеджеса и Уильямса, а также сценарий и режиссуру Лонергана. На 89-й церемонии вручения премии «Оскар» « Манчестер у моря» получил награды «Оскар» за лучшую мужскую роль за фильм Аффлек и лучший оригинальный сценарий , а также дополнительные номинации на лучший фильм , лучшую режиссуру , лучшую мужскую роль второго плана ( Хеджес) и лучшую женскую роль второго плана (Уильямс). Аффлек также получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом кино ; фильм также был номинирован в четырех других категориях. На церемонии вручения кинопремии Британской киноакадемии картина была номинирована на шесть наград, из которых она получила награды за лучшую мужскую роль в главной роли за Аффлека и за лучший оригинальный сценарий . С тех пор он считается одним из лучших фильмов 21 века. [3] [4]
Ли Чендлер — депрессивный и асоциальный уборщик, который живет один в подвальной квартире в Куинси, штат Массачусетс . Однажды ему звонят и сообщают, что у его брата Джо, рыбака, живущего в Манчестере-бай-зе-Си , случилась остановка сердца ; Джо умирает прежде, чем Ли успевает добраться до больницы.
Ли настаивает на том, чтобы именно он рассказал сыну-подростку Джо Патрику о смерти его отца. Во время подготовки к похоронам им напоминают, что тело Джо нельзя похоронить до весны, поскольку земля замерзла. Ли планирует остаться в Манчестере и жить в доме Джо до отложенных похорон.
Когда Ли встречается с адвокатом Джо, он потрясен, обнаружив, что Джо назначил его законным опекуном Патрика. Воспоминания показывают, что Ли когда-то жил в Манчестере со своей тогдашней женой Рэнди и тремя маленькими детьми. Однажды ночью после шумной вечеринки пьяный Ли забыл поставить ширму перед камином, что привело к пожару в доме, в результате которого погибли его дети. Никаких уголовных обвинений против него не было возбуждено, поскольку полиция сочла это трагическим несчастным случаем. Однако на участке Ли, охваченный чувством вины, украл у офицера пистолет и попытался застрелиться, прежде чем его удалось сдержать. Впоследствии Ли и Рэнди развелись, и он уехал из города. Он не хочет брать на себя опеку, поскольку это потребует от него возвращения в Манчестер.
Планируется, что Патрик переедет в Бостон вместе с Ли, но Патрик имеет прочные связи с сообществом Манчестера и упорно возражает. Ли обязуется остаться до конца учебного года. Патрик хочет жить со своей бывшей матерью Элизой, которая все еще живет в этом районе. Ли выступает против этого, поскольку ее история алкоголизма заставила ее бросить семью, но Патрик решает восстановить с ней связь за обедом.
Элиза приняла христианство и трезвость со своим женихом Джеффри, но во время неловкой трапезы с ними Патрик обнаруживает, что не может общаться с ней. Он еще больше встревожен, когда Джеффри пишет ему электронное письмо и настаивает на том, чтобы быть посредником в любом будущем общении между ними. Положительные комментарии Ли о трезвости Элизы заставляют Патрика поверить в то, что его дядя пытается избавиться от него, что Ли отрицает.
В ответ на это напряжение в их отношениях Ли предпринимает шаги, чтобы, возможно, продлить свое пребывание в Манчестере, и стремится проводить больше времени с Патриком. Со временем они восстанавливают свою связь, несмотря на конфликты по поводу лодки Джо, подруг Патрика и условий их будущей жизни.
Однако пребывание в Манчестере по-прежнему болезненно для Ли, поскольку его окружают напоминания о прошлом. Однажды Ли сталкивается с Рэнди с ее новорожденным ребенком. Рыдающая Рэнди выражает раскаяние за обращение с Ли во время их развода и просит его пообедать. Он отклоняет ее извинения, чувствуя, что не заслуживает их. Когда она настаивает на том, чтобы они воссоединились, и умоляет его не «просто умирать», Ли переполняют эмоции, и ему приходится уйти, прежде чем он сломается.
Обезумевший Ли напивается в баре, затевает драку с незнакомцами и теряет сознание. Он просыпается в гостиной друга Джо Джорджа и плачет. Дома Патрик выказывает почтение своему дяде, увидев его избитое состояние и фотографии умерших детей. Ли принимает меры, чтобы Джордж и его жена усыновили Патрика, чтобы он мог остаться в Манчестере, пока Ли устраивается на работу в Бостон. Когда Патрик спрашивает Ли, почему он не может остаться в Манчестере, Ли отвечает, что «не может с этим справиться».
Во время прогулки после отпевания Джо Ли говорит Патрику, что ищет дом в Бостоне с дополнительной комнатой, чтобы Патрик мог навещать его, когда захочет. В финальной сцене Ли и Патрик отправляются на рыбалку на отремонтированной лодке Джо, которую Патрик унаследовал.
«Манчестер у моря» — это лечение глубокого горя, от которого трудно или невозможно оправиться. В эссе в Cineaste Колин Флеминг пишет, что «вопрос, который Лонерган предлагает нам задать себе, заключается в том, как мы сможем жить дальше после события, столь трагически полного потерь и вины». [5] Говоря о стойкости горя, журнал Film Comment пишет: «Лонерган говорит нам, что горе Ли невозможно сдержать или подавить, потому что его прошлое живет, куда бы он ни пошел». [6] Отмечая то, как во время фильма внезапно появляются воспоминания, критик Энтони Лейн говорит, что Лонерган «исходит из предположения, что все сложно, а иногда и непоправимо, и что задача фильма не сглаживать их. " [7] Он также отметил, что трагедия соседствует с «жесткой комедией, которая окрашивает большую часть диалогов, и с почти фарсовой частотой, с которой что-то идет не так». [8] В том же духе критик Стивен Мирс назвал фильм «исследованием горя и сдержанности, которое находит забавный юмор в этих самых источниках», [9] а Ричард Аллева говорит, что любящие, но напряженные отношения между Ли и Патриком «сохраняют история прекрасно сбалансирована между грубой комедией и тонким пафосом». [10] Объясняя свою цель, Лонерган сказал:
Мне не нравится, что сейчас такое ощущение, что оставлять что-то нерешенным непозволительно ... Некоторые люди годами живут со своей травмой. Мне не интересно тереть людям лица от страданий ... Но мне не нравится эта ложь о том, что все так легко справляются со всем. Некоторые люди вообще не могут пережить что-то серьезное, что с ними произошло; почему им тоже нельзя снять фильм? [11]
События фильма происходят через культурный фильтр рабочих Новой Англии . Джон Красински и Мэтт Дэймон сначала обратились к Лонергану с просьбой разработать историю в Новой Англии. [12] Когда Лонерган исследовал районы, окружающие Манчестер-бай-зе-Си, он стремился включить в него детали, характерные для этого района, такие как расстояние от Куинси, запоздалое захоронение из-за замерзшей земли на историческом кладбище, а также реалии. рыбацкой жизни. [12] Критик Сэм Лански сказал, что новоанглийские корни главного героя делают его «не склонным к эмоциям», [13] а Том Шон сказал, что диалоги Лонергана заставляют «горе истории выглянуть из-за этой жесткой, кремнистой новоанглийской внешности». [14]
Мэтт Дэймон и Джон Красински провели мозговой штурм фильма об «эмоционально искалеченном» разнорабочем и передали идею Лонергану за его вклад, думая, что Красински будет играть главную роль, а Дэймон будет режиссером. [11] Дэймон работал с Лонерганом над фильмом «Маргарет» 2011 года . [15] Оба актера были заняты другими проектами, в то время как Лонерган работал над сценарием в течение трех лет. [11] После того, как Дэймон прочитал черновой вариант сценария, он настоял на том, чтобы Лонерган руководил проектом, а Дэймон сыграет в нем главную роль. [11] [16] Они объявили, что будут сотрудничать в проекте 6 сентября 2014 года, а подготовка к съемкам началась через два дня. [15] Однако у Дэймона не будет перерыва в расписании еще на год. [11] В начале декабря 2014 года, во время съемок «Звездных часов» Кейси Аффлек рассказал The Boston Globe , что заменит Дэймона в главной роли. [17] Дэймон сказал, что он «не отдал бы эту роль никому, кроме Кейси Аффлека». [11]
Аффлек официально заменил Дэймона 5 января 2015 года. [18] 9 января Мишель Уильямс была выбрана на роль бывшей жены главного героя [19] , а Кайл Чендлер был выбран на роль старшего брата персонажа Аффлека 24 февраля. [20] В апреле В 2015 году к актерскому составу фильма присоединился Лукас Хеджес . [21] Лонерган сказал, что прослушивание Хеджеса было «особенным», но он не был уверен, как молодой актер сыграет, «потому что его опыт сильно отличается [от характера персонажа]. В конечном итоге он проделал прекрасную работу». [12] Позже выяснилось, что Эрика МакДермотт также была выбрана. [22] Имея театральное образование, Лонерган заставил актеров репетировать в стиле настольного чтения в течение двух недель перед съемками. [23]
Основные съемки начались 23 марта 2015 года, сцены были сняты в городе Манчестер-бай-зе-Си , штат Массачусетс, [24] и на Северном берегу в местах в Беверли , Эссексе , Глостере , Свампскотте , Линне , Миддлтоне , Тьюксбери и Салем . [25] [26] Съемки завершились 30 апреля 2015 года. [27] В октябре 2018 года Дэймон сказал в интервью The Bill Simmons Podcast , что Лонерган изначально планировал снять другой финал фильма, который представлял бы собой удаляющийся дрон. кадр воспоминаний персонажей Аффлека и Уильямса, их детей и большой семьи на лодке его брата. Было решено, что эта сцена будет слишком дорогой для съемок, хотя Дэймон сказал, что неожиданный финансовый успех фильма означал, что его все-таки можно было снять. [28]
Первоначально Джиджи Притцкер должна была продюсировать и финансировать фильм через свою компанию Odd Lot Entertainment . [15] Однако в марте 2015 года сообщалось, что Кимберли Стюард через свою компанию K Period Media будет продюсировать и финансировать фильм с Дэймоном (через его компанию Pearl Street Films ), Крисом Муром (через CMP), Кевином Дж. Уолшем. (через его компанию B Story) и Лорен Бек , а также дополнительное финансирование от Sierra/Affinity. Исполнительными продюсерами выступили Джош Годфри, Джон Красински, Деклан Болдуин и Билл Мильоре. [29]
Лесли Барбер была выбрана для написания музыки к фильму, поскольку ранее она работала над фильмом Лонергана « Вы можете рассчитывать на меня» (2000). [30] Первые музыкальные темы она разработала после прочтения сценария. [31] После того, как она определила темы, Барбер работала с оркестром над созданием звука, который передавал бы шум океана с «основным напряжением» и легкостью для внешних сцен. [30] В начале процесса записи Барбер черпал вдохновение из церковной музыки Новой Англии 1700-х годов, включая кальвинистские гимны и другую музыку эпохи паломников и колониальной эпохи, с акцентом на вокал а капелла . [32] Барбер разработала музыку, чтобы дополнить свое понимание сути сцен фильма, основываясь на электронных письмах и разговорах с Лонерганом. [30]
Чтобы записать сцены, отражающие «внутренний пейзаж» Ли, она отправила музыку своей дочери Якобе Барбер-Роземе, оперному мастеру, [31] а затем записала ее пение в комнате общежития через Skype . [31] [32] Барбер сказал, что замкнутое пространство обеспечивает «идеальный звук». [32] Позже к треку была добавлена оркестровка. [31] Для вступительного воспоминания о Ли в более счастливые времена Барбер записала вокал своей дочери в большом и просторном зале. [30] Вместо того, чтобы давать Лонергану демо-версии , Барбер предоставил ему более законченные фрагменты на ранних этапах процесса монтажа, чтобы режиссер мог лучше почувствовать музыку во время монтажа. [30] Фильм был сокращен после показа на фестивале «Сандэнс», что потребовало от Барбера переработать и упростить часть музыки. [30]
Критик Стивен Мирс говорит, что музыка к фильму «придает форму» чувствам рабочих американцев. [9] Бобби Фингер , писавший для Jezebel , назвал это «элегантным белым шумом … гипнотическим саундтреком к сосредоточенной мысли». [33] Кейтлин Уоррен из журнала Spindle Magazine сказала, что музыка прекрасно дополняет «грубые эмоции фильма, не подавляя их до такой степени, что кажется надуманным или дрянным». [34] Музыкальный критик Джонатан Брокстон сказал, что музыка «живет в горечи сожаления» и что она обладает «захватывающим, сказочным качеством, которое ... драматически подходит для фильма, который она сопровождает». [35]
Использование « Адажио соль минор » для сопровождения раскрытия трагедии Ли получило неоднозначные отзывы. Житель Нью-Йорка сказал: «Любое музыкальное произведение, которое использовалось для Rollerball , Gallipoli и Flashdance , по определению, было выжато досуха». [7] Марк Кермод из BBC сказал, что эта пьеса «настолько злоупотреблялась в популярных развлечениях, что, когда она появляется, это отвлекает». [36] По словам Корески, в монтаже «Лонерган густо накладывает на Генделя , Баха и Альбинони , делая этот эпизод почти сюрреалистическим по своему ужасу». [6] В интервью Лонерган сказал, что изначально он использовал эту пьесу в качестве дублера при монтаже, и решил оставить ее. [36] Академия кинематографических искусств и наук постановила, что музыка к фильму не подлежит рассмотрению на «Оскар» из-за громкость музыки композиторов-классиков в саундтреке. В заявлении, которое Барбер опубликовала для Variety , она сказала: «Хотя я принимаю решение Академии, я также поддерживаю решение моего режиссера использовать эти фрагменты, и я также очень горжусь тем существенным вкладом, который оригинальная музыка внесла в фильм. ." [32]
Вся музыка была написана Лесли Барбер, если не указано иное. Оркестром дирижировал Джеймс Ширман . Якоба Барбер-Розема, дочь Барбера, исполнила дополнительный вокал. Альбом был записан и сведен XXX и отредактирован Миком Гормли. Альбом продюсировали Барбер и Стефан Каррер. [35]
Мировая премьера «Манчестер у моря» состоялась 23 января 2016 года на кинофестивале «Сандэнс» . [38] Вскоре после этого Amazon Studios приобрела права на распространение фильма в США за 10 миллионов долларов, опередив Sony Pictures Classics , Universal Pictures / Focus Features , Netflix , Lionsgate и Fox Searchlight Pictures (Sony, под своим баннером Stage 6 Films , и Universal /Focus позже приобретет права на некоторые международные территории у Sierra/Affinity). [39] [40] [41] Это была вторая по величине раскрытая покупка на кинофестивале «Сандэнс» после « Рождения нации» на сумму 17,5 миллионов долларов. [42] Roadside Attractions , 45% которой принадлежит Lionsgate, позже стала со-дистрибьютором фильма вместе с Amazon. [43]
Фильм был показан на кинофестивале в Теллурайде и Международном кинофестивале в Торонто , оба из которых состоялись в сентябре 2016 года. [44] [45] [46] Нью-Йоркский кинофестиваль 2016 года , который проходил с 30 сентября по 16 октября, включил «Манчестер у моря» в свой «основной список» и пригласил Лонергана принять участие в сессиях вопросов и ответов для зрителей после показов фильма 2 и 11 октября. [47] [48] Его также показали на Лондонском кинофестивале BFI 8 октября 2016 года. [49] В кинотеатрах фильм вышел 18 ноября 2016 года. [50]
«Манчестер у моря» был доступен для потоковой передачи на Amazon и для цифровой загрузки в США 7 февраля 2017 года [51] и на Amazon Prime 5 мая того же года. [52] Он был выпущен на DVD и Blu-ray 21 февраля 2017 года. [53] В Великобритании фильм стал доступен для цифровой загрузки 8 мая 2017 года, а также на Blu-ray, DVD и по запросу на 15 мая того же года. [54]
«Манчестер у моря» собрал 47,7 миллиона долларов в США и Канаде и 31,3 миллиона долларов на других территориях, собрав 79 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 9 миллионов долларов. [2] Ограниченный прокат фильма начался 18 ноября 2016 года, и за эти выходные он собрал 256 498 долларов в четырех кинотеатрах, в результате чего средняя стоимость каждого кинотеатра составила 64 125 долларов. Его прокат в США начался 16 декабря 2016 года, начиная с «Изгоя-один» и «Сопутствующая красота» , собрав 4,2 миллиона долларов и заняв шестое место по кассовым сборам. [55]
«Манчестер у моря» получил признание критиков и похвалу за сценарий и режиссуру Лонергана, а также за игру Аффлека, Хеджеса и Уильямса. После раннего показа на кинофестивале «Сандэнс» журнал Rolling Stone назвал его « фильмом, который обязательно нужно посмотреть» 2016 года. средний рейтинг 8,80/10. По мнению критиков сайта, « Манчестер у моря» представляет собой впечатляющую драму, наполненную полноценными персонажами, что знаменует собой еще один сильный шаг вперед для сценариста и режиссера Кеннета Лонергана». [56] На сайте Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 96 из 100 по оценкам 53 критиков — третий по величине результат за год, что указывает на «всеобщее признание». [57] По данным Metacritic, критики признали фильм одним из лучших фильмов 2016 года. [58]
Поставив фильму пять звезд из пяти, Фил де Семлен из Empire назвал фильм «мастерски рассказанным и прекрасно сыгранным» и положительно сравнил игру Аффлека с игрой Марлона Брандо в «На набережной» и сказал: «Нет более высокой похвалы, чем что." [59] Джастин Чанг из Variety сказал, что фильм представляет собой «красиво текстурированную, богато обволакивающую драму», и хотя он отметил, что фильм « может быть слишком обширным видением для всех артхаусных вкусов», он утверждал, что «многие чемпионы Лонергана - едва ли единственные зрители будут взволнованы этой великолепно обоснованной и сыгранной третьей попыткой». [60]
Критик Питер Трэверс сказал, что этот фильм «входит в число лучших фильмов года» и что «он отнимает у вас частичку себя». [61] Мэтт Золлер Зейтц из RogerEbert.com дал фильму четыре звезды из четырех, заявив, что это «фильм, который вы захотите посмотреть во второй раз с кем-то, кто его еще не видел, чтобы вспомнить, что было такое ощущение, будто смотришь это впервые». [62] Энтони Лейн из The New Yorker назвал фильм «тщательно построенным, убедительно сыгранным, и его часто трудно смотреть». [8]
Лия Гринблатт из Entertainment Weekly сказала, что «изысканно созданный, эмоционально оборванный Манчестер не просто требует времени и усилий; он их заслуживает». [63] В неоднозначной рецензии Ланре Бакаре из The Guardian дал фильму три звезды из пяти, заявив, что «влияние этой впечатляющей драмы заглушается молчанием и страданиями ее главного героя». [64] Фильм был включен во многие списки на конец года, в том числе в списки Американского института кино , [65] Rolling Stone , [66] BBC , [67] The New York Times , [68] Los Angeles Times , [69] и «Вашингтон Пост» . [70]
В сцене, получившей наибольшую похвалу критиков, персонажи Рэнди и Ли снова разговаривают спустя годы после развода; Энтони Лейн назвал это «изюминкой» фильма. [7] Том Шон сказал об игре Уильямс: «Если бы эта актриса была создана на земле только для одной цели, то это была бы эта сцена». [14] По словам Чанга, у Уильямса «есть одна потрясающая сцена, которая возникает из фильма, как небольшая ария горя». [60] Золлер назвал эту сцену «дуэтом унижения и милосердия, который сочетается с лучшими работами Майка Ли ( «Тайны и ложь »)». [62] Аффлек сказал, что старался проявить сдержанность во время игры, добавив: «Задача заключалась в том, чтобы ощутить все эти чувства и сдержать их, не плача, не причитая и не скрежетая зубами. Быть там и не быть там». [13]
В 2018 году авторы IndieWire поставили этот сценарий на пятое место среди лучших американских сценариев 21 века, а Майкл Нордин заявил, что «сценарий Лонергана уравновешивает почти каждую душераздирающую сцену с моментом легкомыслия [...]; это оказывается решающим, поскольку фильм может в противном случае большинству людей просто было бы слишком грустно пережить это». [71]
«Манчестер у моря» получил шесть номинаций на 89-й церемонии вручения премии «Оскар» : лучший фильм , лучший режиссер , лучшая мужская роль (Аффлек), лучшая мужская роль второго плана (Хеджес), лучшая женская роль второго плана (Уильямс) и лучший оригинальный сценарий , [72] получив две награды за лучший Оригинальный сценарий Лонергана и лучший актер Аффлека. Это был первый фильм, выпущенный сервисом цифрового потокового вещания, номинированный на лучший фильм. [73] Аффлек получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом фильме , а на 74-й церемонии фильм был номинирован на четыре дополнительные награды : «Лучший фильм» , «Лучший режиссер », «Лучшая женская роль второго плана » (для Уильямса) и «Лучший сценарий» . [74]
Фильм получил шесть номинаций на 70-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино : лучший фильм , лучшая режиссура , лучший монтаж , лучшая мужская роль в главной роли (Аффлек), лучшая женская роль второго плана (Уильямс) и лучший оригинальный сценарий (Лонерган). [75] Аффлек получил награду за лучшую мужскую роль в главной роли, а Лонерган — за лучший оригинальный сценарий. [76] Национальный совет по обзору назвал «Манчестер у моря» лучшим фильмом 2016 года . [77]
{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )