.jpg/1280px-Manchester_Cathedral_(4).jpg)
Манчестерский собор , официально Кафедральный собор и Коллегиальная церковь Св. Марии, Св. Дениса и Св. Георгия , [1] [a] в Манчестере , Англия, является главной церковью Англиканской епархии Манчестера , резиденцией епископа Манчестера и приходской церковью города . Он находится на Виктория-стрит в центре Манчестера и является памятником архитектуры I категории.
Бывшая приходская церковь была перестроена в перпендикулярном готическом стиле в годы, последовавшие за основанием коллегиального органа в 1421 году. Затем, в конце XV века, Джеймс Стэнли II (старейшина 1485–1506 и позднее епископ Эли 1506–1515) был ответственным за перестройку нефа и коллегиального хора с высокими окнами -клеристориями ; также заказал деревянную внутреннюю обстановку позднего средневековья, включая кафедру , хоровые скамьи и крышу нефа , поддерживаемую ангелами с позолоченными инструментами. Коллегиальная церковь стала собором новой епархии Манчестера в 1847 году. Она была тщательно переделана, восстановлена и расширена в викторианский период и снова после повреждения бомбой во время Второй мировой войны . Это одно из пятнадцати зданий, внесенных в список I степени в Манчестере .
Происхождение первых церквей Манчестера неясно. В соборе сохранился Ангельский камень , небольшая резьба ангела со свитком. Он был обнаружен в стене южного крыльца собора, что свидетельствует о существовании более ранней, возможно, англосаксонской церкви. Он был датирован примерно 700 годом нашей эры, однако Корпус англосаксонской скульптуры датирует скульптуру двенадцатым веком. [3] Его латинская надпись переводится как «в руки Твои, о Господь, я предаю свой дух». [4] [3] Первая церковь, возможно, расположенная на месте церкви Святой Анны или рядом с ней , была разрушена датскими захватчиками в 923 году, а церковь, посвященная Святой Марии , построенная королем Эдуардом Старшим , [5] возможно, там, где ворота Святой Марии соединяются с улицей Эксчейндж, [6] упоминается в Книге Страшного суда в 1086 году. [5] Запись в Книге Страшного суда для Манчестера гласит: «Церковь Святой Марии и церковь Святого Михаила владеют одним карукатом земли в Манчестере, освобожденным от всех обычных сборов, кроме налогов». [7] [b]
Строительство предшествующей приходской церкви между реками Ирк и Ирвелл и древним водотоком, пересекаемым Висячим мостом, началось в 1215 году в пределах Баронского двора рядом с усадьбой на месте Манчестерского замка . [9] Лордами усадьбы были Грелли, чей герб до сих пор ассоциируется с собором. Грелли выступали в качестве управляющих, построив и одарив первую канцелярию , канцелярию Святого Николая. В 1311 году поместье Грелли перешло по браку к де ла Варрес . В 1349 году канцелярия Святого Николая была одарена де Траффордами . В 1382 году Томас де ла Варр стал ее настоятелем . [10]
Церковь имела шестипролетный неф с боковыми нефами и шестипролетный алтарь с боковыми нефами, а также западную башню в перпендикулярном стиле позднего средневековья. [9]
Томас де ла Варр стал бароном де ла Варр в 1398 году. Прослужив священником более 50 лет, он получил лицензию от короля Генриха V и папы Мартина V на основание коллегиальной церкви в Манчестере в 1421 году. Колледж был основан королевской хартией со старостой, восемью членами, четырьмя певчими клерками и восемью хористами. Приходская церковь была посвящена Святой Марии , и к этому посвящению были добавлены Святой Георгий , покровитель Англии, и Святой Денис , покровитель Франции, что, возможно, отражало французское происхождение де ла Варра [10] или притязания Генриха V на французский престол [9] . Колледж священников был размещен в новых зданиях на месте бывшего поместья, которые сохранились как библиотека Четема, оплаченная де ла Варром. Он назначил Джона Хантингдона первым смотрителем колледжа, который между 1422 и 1458 годами перестроил восточное крыло приходской церкви, чтобы обеспечить колледжный хор . Монументальная латунь Хантингтона (значительно восстановленная) положена на полу алтаря. Хантингтон также увековечен в викторианском ребусе , резных фигурах человека, охотящегося , и человека с бочкой (бочкой эля), по обе стороны арки, ведущей в часовню Леди. [10] Западная башня церкви XIV века и часовня Леди были включены в нынешнюю структуру, хотя мало или совсем не видны ткани той даты, а часовня Леди была утрачена в 1940 году.
Традиционно третьему смотрителю, Ральфу Лэнгли (1465–1481), приписывают перестройку нефа, но неф и хор были существенно реконструированы снова Джеймсом Стэнли II (1485–1506) несколько лет спустя, когда он поднял фонарь и обеспечил богато украшенные деревянные крыши и хоровые скамьи. Мачеха Джеймса, леди Маргарет Бофорт , была матерью Генриха VII , и благодаря своему союзу с династией Тюдоров Стэнли приобрели как сказочное богатство, так и доступ к архитекторам и мастерам, работавшим по королевским заказам. По стилистическим соображениям аркады алтаря и фонарь собора приписываются Джону Уостеллу , архитектору, завершившему строительство часовни Кингс-колледжа в Кембридже. Хоровые сиденья, вырезанные в мастерской Уильяма Браунфлета из Рипона , являются лучшими из серии, которая включает сохранившиеся сиденья в соборе Рипона , соборе Беверли и монастыре Бридлингтон . Резьба на сиденьях мизерикорда исключительно тонка. [10] Джеймс Стэнли был ответственным за украшение крыши нефа опорами в виде четырнадцати ангелов-менестрелей в натуральную величину; и за пожертвование собственной часовни (ныне разрушенной) около северо-восточного угла, в которой он был похоронен в 1515 году.
Колледж был распущен в 1547 году во время правления Эдуарда VI Актом о капеллах , но восстановлен его сестрой Марией в 1553 году. Его будущее было неопределенным, когда Елизавета I взошла на престол в 1559 году, но было обеспечено, когда она предоставила новый устав в 1578 году, разрешающий надзирателя, четырех членов, двух капелланов, четырех певчих и четырех хористов. Посвящение колледжа (но не церкви) было изменено на колледж Христа . [2] Манчестер и Саутвеллский собор были единственными двумя средневековыми коллегиальными учреждениями, где ежедневное хоровое богослужение сохранялось после Реформации , пока к ним не присоединился Рипон, когда его коллегиальное учреждение было восстановлено в 1607 году. Джон Ди , маг и астролог Елизаветы I, был надзирателем с 1595 по 1608 год и занимал жилище надзирателей, теперь включенное в библиотеку Четема . Нынешняя хартия, четвертая, была дарована Карлом I, сохраняя посвящение колледжа Христу. [2]
В начале XVI века почти полная последовательность часовен была построена вдоль северной и южной сторон церкви, создав двойной проход вокруг приходского нефа, который, следовательно, намного шире, чем длиннее. Обычно утверждается, что Манчестер имеет самый широкий неф среди всех соборов Англии. На южной стороне самая старая из часовен , часовня Святого Николая, была перестроена де Траффордами в 1470 году. Часовня Святого Георгия была пожертвована Уильямом Гэлли в 1503 году, а Ричард Бесвик пожертвовал часовню Иисуса в 1506 году. На северной стороне Уильям Рэдклифф из Ордсалл-холла пожертвовал часовню Святой Троицы в северо-западном углу в 1498 году. Хантингтон оставил деньги и землю для часовни Святого Джеймса, которая была построена в 1507 году. Самая большая из часовен, часовня Святого Иоанна Крестителя, была начата Джеймсом Стэнли, епископом Эли, в 1513 году. Пристроенная погребальная часовня Джеймса Стэнли, часовня Эли, была разрушена бомбардировкой в 1940 году. [11] Медь с вершины гробницы Стэнли была спасена из-под обломков и повторно установлена вертикально напротив восстановленной северной стена полковой часовни.
Западные часовни больше не разграничены, поскольку разделявшие их перегородки были удалены, что создало видимость двойных проходов по обе стороны нефа. [11]
До 1850 года Коллегиальная церковь оставалась приходской церковью для всего Манчестера (это древний приход, включающий почти всю территорию современного города Манчестер, за исключением Уитеншоу ), района, население которого в 1821 году составляло 187 031 человек. [12] В этом обширном приходе было значительное количество часовен для свободного времяпрепровождения и частных часовен для приходского богослужения, а также других часовен для диссентеров и католиков . Тем не менее, старосты и члены коллегиальной церкви сохраняли свое законное право на сбор в размере 3 шиллингов 6 пенсов за все браки, заключенные в их приходе; поэтому, если пара не могла и не хотела платить два набора брачных сборов, единственным местом в Манчестере, где брак мог быть законно заключен, была коллегиальная церковь. На практике эта религиозная обязанность ложилась на пасторского капеллана, нанятого старостой и членами; который с 1790 по 1821 год был эксцентричной фигурой преподобного Джошуа «Джотти» Брукса . В 1821 году в коллегиальной церкви было заключено в общей сложности 1924 брака; обычно партиями по двадцать или более человек. Пары, которые должны были пожениться, чаще всего были отчаянно бедны, но Брукс не уважал статус, поэтому все подвергались его методам « поточной линии ». Обычно жених и друзья отправлялись в ближайший пивной, в то время как невеста оставалась в очереди; но если было на одного жениха меньше, когда группа пар выстраивалась перед алтарем, Брукс, как известно, не допускал никаких задержек, но продолжал брак с любым прохожим (или даже с одним из других женихов) в качестве доверенного лица. Обычно считается, что Брукс провел больше бракосочетаний, похорон и крестин, чем любой английский священнослужитель до или после. [12]
По мере того, как население Манчестера продолжало расти, росло и число крестин, свадеб и похорон, проводимых в коллегиальной церкви. В 1838 году было проведено 5164 крестин, 1457 похорон и 2615 свадеб.
Согласно Закону о церковных комиссарах 1840 года , староста и члены коллегиальной церкви были переведены в деканы и каноники в рамках подготовки к тому, чтобы стать собором новой епархии Манчестера, которая вступила в силу в 1847 году. Первоначальные предложения о строительстве нового собора по проекту Р. К. Карпентера на Пикадилли-Гарденс не были реализованы. Здание было капитально отремонтировано в 1882 году. [2]
Во время Манчестерского блиц-атаки в 1940 году немецкая бомба взорвалась в нескольких ярдах от северо-восточного угла собора, серьезно повредив крыши собора и разрушив средневековую часовню леди и часовню Джеймса Стэнли. Все витражи были выбиты, органный корпус над кафедрой был разрушен, а средневековые хоры опрокинулись внутрь так, чтобы встретиться друг с другом. Потребовалось почти 20 лет, чтобы завершить ремонт, в ходе которого часовня леди была перестроена по проекту Хьюберта Уортингтона , а часовня Святого Иоанна Крестителя была переоборудована в полковую часовню для Манчестерского полка . Собор снова был поврежден в результате бомбардировки ИРА в июне 1996 года.
В соборе хранятся обширные приходские и исторические архивы , датируемые 1421 годом. В 2003 году начался проект по предоставлению общественности исчерпывающего каталога содержимого архива. В январе 1952 года собору был присвоен статус памятника архитектуры I степени . [13] Сооружения I степени считаются «зданиями, представляющими исключительный интерес». [14]
Собор построен из трех видов камня. Стены и внутренние опоры были изначально построены из темно-фиолетово-коричневого песчаника Коллихерст, образовавшегося в ранний пермский период. Сейчас это видно только в башенной арке нефа, внутри часовни Иисуса и в алтаре; как и в начале 19 века, все поверхности нефа и проходов были прорезаны для облицовки римским цементом . Это повредило конструкцию настолько сильно, что большую часть внутренней и внешней каменной кладки пришлось заменить в ходе реставраций в конце 19 века на темно-серый песок Fletcher Bank Grit из Рэмсботтома . Полы нефа с 1960-х годов были переложены известняком из Пик-Дистрикт, который содержит окаменелости криноидей . [4]
К 1840-м годам внешняя и внутренняя каменная кладка находилась в плохом состоянии, отчасти из-за плохих выветриваемых качеств песчаника Коллихерст, но также из-за необдуманной попытки облегчить интерьер, покрыв внутренние поверхности нефа римским цементом Джоном Палмером. Внешняя каменная кладка была заменена между 1850 и 1870 годами в ходе реставрации Дж. С. Кроутером , который также заменил внутреннюю каменную кладку стен нефа и аркад точными репродукциями оригиналов. Западная башня была надстроена в 1868 году Дж. П. Холденом, который также заменил ее внешнюю каменную кладку. Бэзил Чампни добавил ризницу , библиотеку каноников и западные портики в 1898 году; в то время как Перси Уортингтон предоставил дополнительные помещения на юго-востоке, первоначально как хоровую школу, но впоследствии преобразованную в офисы. [15] Следовательно, собор производит впечатление сооружения 19-го века.
Для проведения работ по модернизации системы отопления собора в 2013 году на улице Виктория был построен временный деревянный собор, позволяющий проводить богослужения. [16]
Кронштейны крыши нефа поддерживают четырнадцать скульптур ангелов, каждая из которых играет на определенном инструменте позднего средневековья, который, как полагают, был подарком Джеймса Стэнли II.
Южная сторона (с востока):
Портативный орган , арфа , гусли (щипковые) , цимбалы (на которых играют молоточками) , лютня , фитиль , колесная лира
Северная сторона (с востока):
цимбалы , труба , шалмей , шотландская волынка (трубчатая) , ирландская волынка (кузнечная) , блокфлейта , тамбурин
Предполагается, что при реставрации нефа в XIX веке цимбалы и орган были непреднамеренно переставлены; в противном случае на южной стороне были бы струнные инструменты, а на северной стороне в основном духовые инструменты. Только орган представляет собой инструмент, который обычно можно было бы услышать в церкви в начале XVI века; другие инструменты, скорее всего, использовались для сопровождения светских песен и танцев. Однако все эти инструменты вполне могли бы быть услышаны в сопровождении представлений мистерий на улице и в популярных религиозных процессиях.
В соборе есть тридцать мизерикордов XVI века , которые считаются одними из лучших в Европе. По стилю они похожи на те, что в соборе Рипон и Беверли-Минстер . Хотя манчестерские относятся к более позднему времени, они, вероятно, были вырезаны той же школой в Рипоне. Одним из самых примечательных является N-08, самое раннее известное изображение нард в Великобритании.
Все витражи в викторианском стиле были уничтожены во время Манчестерского блиц-атаки в 1940 году. До конца 1960-х годов были заменены только два окна, в частности, окно «Огонь» Маргарет Трахерн (1966). Декан и капитул поручили Тони Холлауэю подготовить схему повторного остекления собора, отдав приоритет пяти западным окнам: Св. Георгия (1973), Св. Дениса (1976), Св. Марии (1980), Сотворения мира (1991) и Апокалипсиса (1995). В ознаменование восстановления собора после бомбардировки ИРА в 1996 году в 2004 году было установлено Окно исцеления Линды Уолтон.
Десять колоколов на башне собора, подвешенных для звона, были отлиты компанией Gillett & Johnston из Кройдона в 1925 году. Теноровый (самый большой) колокол весит 1,3 тонны, а колокола настроены на тональность D. В колокола звонят во время церковной службы по воскресным утрам и по особым случаям, включая визит Елизаветы II для распространения Королевской Великой молитвы . Одним из получателей был капитан башни Роланд Эклс за 35 лет служения звону и общине собора.
По состоянию на 28 июля 2024 г.: [17]
Поэтическая иллюстрация Летиции Элизабет Лэндон «Коллегиальная церковь в Манчестере» к гравюре с изображением интерьера Томаса Аллома была опубликована в книге «Fisher's Drawing Room Scrap Book» в 1833 году. [21]
Центр для посетителей у южного крыльца собора, строительство которого обошлось в 3 миллиона фунтов стерлингов, был открыт Елизаветой II . В нем есть магазин и выставочный зал. [22] Главной достопримечательностью является Висячий мост XV века , [23] внесенный в список памятников архитектуры , [24] который когда-то был главным подъездом к церкви, но был погребен более 100 лет назад. [23]
В ходе реставрации интерьера в XIX веке собор был оснащен органом, установленным над средневековым амвоном в искусно сделанном корпусе, спроектированном Джорджем Гилбертом Скоттом . Этот инструмент был уничтожен во время рождественского блица 1940 года и заменен в 1952 году органом, встроенным в северный и южный хоровые проходы. В 2016 году этот орган был заменен совершенно новым инструментом, снова установленным над амвоном и профинансированным из фонда Столлера. Новый корпус органа и надписи были разработаны Стивеном Роу.
Детали бывшего органа Хилла, установленного в 1871 году
Детали бывшего органа Харрисона, установленного в 1952 году
Действующий орган Tickell 'Stoller', установленный в 2016 году над экраном кафедры, из Национального реестра духовых органов
Органист и руководитель хора: Кристофер Стоукс. Второй органист: Джеффри Вуллатт.
Известными органистами прошлого были Эдвард Беттс (ум. 1767), Джозеф Джон Харрис (1848–1869), Фредерик Бридж (1869–75), Сидни Николсон (1908–1919), Норман Кокер (1943–1954), Аллан Уикс (1954–1962) и Гордон Стюарт (1981–1992).
Уставы коллегиальной церкви 1421 года предусматривали наличие хора из мирян-клириков и мальчиков-певцов ; и эти пожертвования были возобновлены, когда колледж был переоснащен после Реформации. Однако, хотя с 17-го века поблизости находились две гимназии — Manchester Grammar School и Chetham's Hospital School — до 20-го века не было никаких положений о хоровой школе; специальные помещения для хоровой школы были построены только Перси Уортингтоном в 1934 году. Эта школа не возобновила работу после военных разрушений; поэтому в 1969 году, когда Chetham's School была переоснащена как специализированная музыкальная школа, были учреждены стипендии, позволяющие мальчикам в возрасте 8–13 лет служить в соборном хоре. Эти стипендии были впоследствии изменены в 1970-х годах, чтобы поддерживать как голоса девочек, так и мальчиков; первый уставной хор в Церкви Англии, который внес такие изменения. В настоящее время имеются места для 20 певчих и 6 причетников.
Библиография
