stringtranslate.com

Марк Алмонд

Питер Марк « Марк » Алмонд OBE (родился 9 июля 1957 года) [1] — английский певец, наиболее известный по синти-поп / новой волне дуэта Soft Cell , а также за свой характерный проникновенный голос и андрогинный образ. Он также имел разнообразную карьеру как сольный исполнитель. Его сотрудничество включает дуэт с Джином Питни для сингла номер один в Великобритании 1989 года « Something's Gotten Hold of My Heart ». [2] Карьера Алмонда, охватывающая более четырех десятилетий, получила признание критиков и коммерческий успех, и он продал более 30 миллионов записей по всему миру. [3] Он провел месяц в коме после почти смертельной аварии на мотоцикле в 2004 году, а затем стал покровителем благотворительной организации Headway, помогающей людям с травмами мозга. [4]

В 2018 году в новогоднюю ночь он был удостоен звания офицера Ордена Британской империи (OBE) за заслуги в области искусства и культуры. [5]

Ранний период жизни

Алмонд родился в Саутпорте , Ланкашир, [6] сын Сандры Мэри Дизен и Питера Джона Алмонда, второго лейтенанта в Ливерпульском полку короля . [7] Он воспитывался неподалёку в доме своих бабушки и дедушки в Биркдейле со своей младшей сестрой Джулией и в детстве страдал бронхитом и астмой . Когда ему было четыре года, они покинули дом своих бабушки и дедушки и переехали в Старбек, Харрогейт . Два года спустя они вернулись в Саутпорт, а затем переехали в Хорсфорт , Йоркшир. Там он посещал начальную школу Хорсфорт Фезербанк. [8]

В возрасте 11 лет Алмонд поступил в среднюю школу Эйрборо недалеко от Лидса . Он нашёл утешение в музыке, слушая пионера британского радио Джона Пила . Первыми альбомами, которые он купил, были саундтреки к мюзиклу Hair and Benefit группы Jethro Tull , а первыми синглами были « Green Manalishi » группы Fleetwood Mac и «Witches Promise» группы Jethro Tull . [9] Позже он стал большим поклонником Марка Болана и Дэвида Боуи и устроился на неполный рабочий день в качестве конюха, чтобы оплачивать свои занятия музыкой. [10] После развода родителей в 1972 году он переехал с матерью обратно в Саутпорт, где посещал школу короля Георга V. Он получил два экзамена O-Level по искусству и английскому языку и был принят на курс общего искусства и дизайна в колледже Саутпорта , специализируясь на исполнительском искусстве. [11]

Алмонд подал заявление в Лидский политехнический институт , где его интервьюировал Джефф Наттолл , также художник-перформансист, который принял его благодаря его исполнительским способностям. Во время учебы в художественном колледже он поставил ряд театральных постановок: Zazou , Glamour in Squalor , Twilights and Lowlifes , а также мини-фильмы, вдохновлённые Энди Уорхолом . The Yorkshire Evening Post рецензировала Zazou и описала его как «одну из самых нигилистических и депрессивных пьес, которые я когда-либо имел несчастье видеть», что побудило Алмонда позже назвать её «успехом» в своей автобиографии. [12] Он окончил художественный колледж с отличием 2:1 . Позже он приписал себе писательницу и художницу Молли Паркин , которая открыла его. Именно в Лидском политехническом институте Алмонд познакомился с Дэвидом Боллом , однокурсником; в 1977 году они основали Soft Cell. [13]

В детстве Алмонд слушал коллекцию пластинок своих родителей, в которую входили « Let's Dance » Криса Монтеза и « The Twist » Чабби Чекера , а также коллекцию джаза отца, включая Дэйва Брубека и Эрту Китт . В подростковом возрасте Алмонд слушал Radio Caroline и Radio Luxembourg . Сначала он слушал прогрессивную музыку , блюз и рок, а также такие группы, как Free , Jethro Tull, Van der Graaf Generator , The Who и The Doors . Он купил первый выпуск Sounds , потому что в нем был бесплатный постер Джимми Пейджа . Алмонд стал поклонником Болана после того, как услышал его на шоу Джона Пила , купив сингл T. Rex « Ride a White Swan ». С тех пор Алмонд «следовал всему, что делал Марк Болан», и именно его одержимость Боланом побудила Алмонда принять написание своего имени «Марк». [14] Он открыл для себя песни Жака Бреля через Боуи, а также Алекса Харви и Дасти Спрингфилда . Брель оказал на него большое влияние. [8]

Карьера

1980-е

Almond и Dave Ball сформировали дуэт Soft Cell, играющий на синтезаторах, и подписали контракт с лейблом Some Bizzare. Среди их хитов были « Tainted Love » (№ 1 в Великобритании), « Bedsitter » (№ 4 в Великобритании), « Say Hello, Wave Goodbye » (№ 3 в Великобритании), « Torch » (№ 2 в Великобритании), « What! » (№ 3 в Великобритании), «Soul Inside» (№ 16 в Великобритании) и клубный хит «Memorabilia». Первым релизом Soft Cell была независимая запись (финансируемая матерью Dave Ball ) под названием «Mutant Moments» на Red Rhino Records в 1980 году. [15]

«Mutant Moments» привлек внимание музыкального предпринимателя Стево Пирса , который в то время составлял «футуристический» чарт для музыкальных изданий Record Mirror and Sounds , в котором фигурировали молодые, перспективные и экспериментальные группы новой волны электронного звука. Он подписал дуэт на свой лейбл Some Bizzare , и они выпустили серию из девяти синглов, вошедших в Top 40, и четырех альбомов, вошедших в Top 20 в Великобритании в период с 1981 по 1984 год. Они записали три альбома в Нью-Йорке с продюсером Майком Торном: Non-Stop Erotic Cabaret , Non Stop Ecstatic Dancing и The Art of Falling Apart . В это время Алмонд вовлекся в нью-йоркскую андеграундную арт-сцену вместе с писателем/диджеем Анитой Сарко , что позволило ему познакомиться с художниками, включая Энди Уорхола , и выступить на ряде художественных мероприятий.

«Tainted Love», кавер на классику Northern Soul Глории Джонс , был номером один в Великобритании и во многих странах мира, и некоторое время находился в Книге рекордов Гиннесса как запись, которая провела самое долгое время в чарте Billboard Top 100 в США. Он также получил награду за лучший сингл 1981 года на первой церемонии вручения премии Brit Awards. Soft Cell представили в остальном малоизвестную классику Northern Soul массовому вниманию публики, и их версия песни на сегодняшний день является 59-м самым продаваемым синглом в Великобритании за все время, продано более миллиона копий в Великобритании. [16]

Марк также подружился с Дж. Г. Тирлвеллом , и в 1983 году, как Клинт Руин, Тирлвелл выступил с Soft Cell в шоу The Switch на канале Channel 4. Марк отправился в Нью-Йорк с Тирлвеллом и Ником Кейвом , где они стали частью The Immaculate Consumptive с Лидией Ланч . Элмонд и Тирлвелл продолжили работать вместе, в конечном итоге достигнув кульминации в сингле Flesh Volcano в 1987 году.

В 1982 году Алмонд сформировал Marc and the Mambas как ответвление проекта Soft Cell. Marc and the Mambas был свободным экспериментальным коллективом, который задал шаблон для артиста, которым стал Алмонд. В разное время в Mambas входили Мэтт Джонсон , Стив Джеймс Шерлок , Ли Дженкинсон, Питер Эшворт, Джим Тирлвелл и Энни Хоган , с которой Алмонд работал позже в своей сольной карьере. Под псевдонимом Mambas Алмонд записал два альбома, Untitled и основополагающий двойной опус Torment and Toreros . Он распустил коллектив, когда он начал ощущаться слишком похожим на обычную группу.

Soft Cell распались в 1984 году, незадолго до выхода их четвертого альбома This Last Night in Sodom , но дуэт ненадолго воссоединился в 2001 году и снова в 2018 году.

Первый настоящий сольный альбом Алмонда был Vermin in Ermine , выпущенный в 1984 году. Спродюсированный Майком Хеджесом, он включал музыкантов из группы Mambas, Энни Хоган , Мартина Маккаррика и Билли Макги. Этот ансамбль, известный как The Willing Sinners, работал вместе с Алмондом над последующими альбомами Stories of Johnny (1985), из которых заглавный трек стал небольшим хитом, и Mother Fist and Her Five Daughters (1987), также спродюсированный Майком Хеджесом. Последний альбом был высоко оценен в рецензиях, а Нед Рэггетт написал, что альбом 'Mother Fist' «охватывает классическое европейское кабаре с прекрасным эффектом, больше, чем любой американский или английский рок-альбом со времен Aladdin Sane Боуи или Berlin Лу Рида ». [17]

Маккэррик покинул The Willing Sinners в 1987 году, чтобы присоединиться к Siouxsie and the Banshees , с этого момента Хоган и Макги стали известны как La Magia. Алмонд подписал контракт с EMI и выпустил альбом The Stars We Are в 1988 году. [18] Этот альбом включал версию Алмонда « Something's Gotten Hold of My Heart », которая позже была перезаписана дуэтом с оригинальным исполнителем песни Джином Питни и выпущена как сингл. Трек достиг № 1 в Великобритании. Он также достиг № 1 в Германии и стал главным хитом в странах по всему миру. The Stars We Are стал его самым продаваемым сольным альбомом в США, а сингл « Tears Run Rings » стал его единственным сольным синглом, который достиг пика в американском чарте Billboard Hot 100 .

Другие записи Алмонда в 1980-х годах включали альбом песен Бреля под названием Jacques и альбом мрачных французских шансонов, первоначально исполненных Жюльетт Греко , Сержем Лама и Лео Ферре , а также положенных на музыку стихов Рембо и Бодлера. Этот альбом был выпущен в 1993 году под названием Absinthe и изначально был записан в конце 1980-х, а затем закончен в Париже в начале 1990-х.

1990-е

Первым релизом Almond в 1990-х годах стал альбом Enchanted , который породил хит UK Top 30 "A Lover Spurned". Следующий сингл с альбома, "Waifs and Strays", был ремиксован Дэйвом Боллом, который теперь был в электронной танцевальной группе The Grid . В 1991 году Soft Cell вернулись в чарты с новым ремиксом "Say Hello Wave Goodbye", за которым последовало переиздание "Tainted Love" (с новым видео). Синглы были выпущены для продвижения нового сборника Soft Cell/Marc Almond, Memorabilia - The Singles , который собрал некоторые из самых больших хитов карьеры Almond за предыдущие десять лет. Альбом попал в UK Top 10.

Затем Алмонд подписал контракт с WEA и выпустил новый сольный альбом Tenement Symphony . Спродюсированный частично Тревором Хорном , альбом дал три хита Top 40, включая исполнения классики Жака Бреля «Jacky» (которая вошла в UK Top 20) и «The Days of Pearly Spencer», которая вернула Алмонда в UK Top 5 в 1992 году. Позже в том же году Алмонд дал роскошное одноразовое шоу в Королевском Альберт-холле в Лондоне, в котором участвовали оркестр и танцоры, когда он исполнял материал за всю свою карьеру. Шоу было записано и выпущено в виде CD и видео 12 Years of Tears . [19]

В 1993 году Алмонд гастролировал по России (включая Сибирь ) по приглашению британского консула в Москве. В сопровождении только Мартина Уоткинса на фортепиано он играл в небольших советских залах и театрах, часто без усиления, и закончил выступление в «мини-Большом» в Москве. В прямом эфире по телевидению Алмонд призывал к толерантности к геям. Тур был полон неприятностей, которые Алмонд подробно описал в своей автобиографии, но он ознаменовал начало его любовного романса с жанром русских народных песен-факелов, известных как романс.

Следующий альбом Fantastic Star расстался с WEA и он подписал контракт с Mercury Records. Большая часть Fantastic Star была изначально записана в Нью-Йорке с Майком Торном, но позже, после подписания контракта с Mercury, была переработана в Лондоне. Almond также записал сессию для альбома с Джоном Кейлом, Дэвидом Йохансоном и Крисом Спеддингом; некоторые из них вошли в окончательный вариант. Другие песни были спродюсированы Майком Хеджесом и Мартином Уэром . Дополнительным к разрозненному процессу записи был тот факт, что во время записи Almond также провел несколько недель, посещая лечебный центр в Кентербери от зависимости от рецептурных препаратов. [20] Однако после своего выпуска Fantastic Star дал Almond хит-сингл с "Adored and Explored", а также второстепенные хиты и сценические фавориты, такие как "The Idol" и "Child Star". Fantastic Star был последним альбомом Almond с WEA, а также ознаменовал конец его менеджерских отношений со Стиво Пирсом. [21]

Almond подписал контракт с Echo records в 1998 году с более мрачным и атмосферным электронным альбомом Open All Night . В нем присутствовали влияния R&B и трип-хопа , а также песни Torch, благодаря которым он стал известен. В альбоме был дуэт ("Threat of Love") с Siouxsie Sioux , а также один ("Almost Diamonds") с Kelli Ali (тогда из Sneaker Pimps ). "Black Kiss", "Tragedy" и "My Love" были синглами с альбома Open All Night . [19]

2000-е

В 2000 году Алмонд переехал в Москву, где снял квартиру. При поддержке и связях исполнительного продюсера Миши Кучеренко он приступил к трехлетнему проекту по записи русских романсов и народных песен под названием « Сердце на снегу» . [22] В записи приняли участие многие старые и новые российские звезды, такие как Борис Гребенщиков , Илья Лагутенко из российской группы «Мумий Тролль» , Людмила Зыкина и Алла Баянова , а также Фолк-оркестр «Россия» под управлением Анатоля Соболева. Это был первый раз, когда такой проект был реализован западным артистом, многие любимые песни советской эпохи были исполнены на английском языке впервые. [23] Альбом был спродюсирован музыкантом/аранжировщиком Андреем Самсоновым. [24] Алмонд много раз выступал в знаменитом, а теперь снесенном, концертном зале «Россия» с Людмилой Зыкиной и Аллой Баяновой , а также с Фолк-оркестром «Россия». [22]

В 2001 году Soft Cell ненадолго воссоединились и выпустили свой первый новый альбом за 18 лет Cruelty Without Beauty . Из этого альбома вышло два сингла: «Monoculture» и кавер-версия песни Frankie Valli «The Night», что привело к появлению группы в Top of the Pops , впервые с середины 1980-х. [25] В том же году Элмонд также представлял New Music Television . [26]

В 2001 году Элмонд выпустил «Очень странные дела» .

В октябре 2004 года Алмонд получил серьезные травмы в аварии на мотоцикле возле собора Святого Павла в Лондоне. [27] [28] Находясь на грани смерти и в коме в течение нескольких недель, он получил два огромных тромба и ему пришлось дважды перенести экстренную операцию. [29] Он также получил серьезные травмы головы, множественные переломы и переломы, коллапс легкого и повреждение слуха. Он начал медленно восстанавливаться, решив вернуться на сцену и в студию.

В июне 2007 года Алмонд выпустил альбом кавер-версий песен Stardom Road . Выбранный, чтобы рассказать историю его жизни и карьеры, альбом включал в себя такие разные песни, как «I Have Lived» Шарля Азнавура , «Stardom Road» Third World War, « Strangers in the Night » Фрэнка Синатры и «Kitsch» Пола Райана. В альбом вошла его первая новая песня после аварии на мотоцикле «Redeem me (Beauty Will Redeem the World)». Stardom Road должен был стать одним из трех альбомов лейбла Sanctuary , крупнейшего независимого лейбла Великобритании до 2007 года [30] , когда он оказался в финансовых затруднениях и был продан в июне 2007 года Universal Music Group . [31] В июле 2007 года Алмонд отпраздновал свой 50-й день рождения на сцене Shepherd's Bush Empire в Лондоне, а в сентябре выступил на трибьют-шоу Марку Болану, своему кумиру-подростку. На концерте он спел дуэтом с женой Болана, Глорией Джонс, импровизированную версию «Tainted Love». В октябре 2007 года модный дом Yves Saint Laurent выбрал «Strangers in the Night» Элмонда для представления своего шоу на Fashion Rocks в Лондоне . Элмонд выступил на мероприятии в Королевском Альберт-холле. [29]

В 2008 и 2009 годах Алмонд гастролировал с Джулсом Холландом по всей Великобритании, а также был гостем на концертах Current 93, Baby Dee и на трибьют-шоу покойной фолк-певицы Сэнди Денни в Festival Hall. В октябре 2009 года Алмонд выпустил свой второй альбом русских романсов и цыганских песен под названием Orpheus in Exile . Альбом был посвящен российскому певцу-гею Вадиму Козину , сосланному в лагеря за Полярным кругом. Альбом был спродюсирован Алексеем Федоровым, а оркестр аранжировал Анатоль Соболев. [32]

2010-е

В июне 2010 года Алмонд выпустил Varieté , свой первый студийный альбом с собственным материалом после Stranger Things 2001 года. [33] Альбом отмечает 30-летие Алмонда как записывающегося артиста, что он отметил новым концертным туром осенью 2010 года. [34] Также летом 2010 года Алмонд был назван Mojo Hero, наградой, присуждаемой музыкальным журналом Mojo . [35] Награду Алмонду вручил Анохни , который прилетел из Нью-Йорка по этому случаю. [36]

В 2011 году Алмонд выпустил альбом Feasting with Panthers , совместный с музыкантом и аранжировщиком Майклом Кэшмором . В него вошли положенные на музыку стихи, в том числе произведения графа Эрика Стенбока , Жана Жене , Жана Кокто , Поля Верлена и Рембо . [37] Позже в том же году Алмонд принял участие в музыкально-театральной работе Ten Plagues , которая проходила в театре Traverse в Эдинбурге в рамках Эдинбургского фестиваля Fringe 2011 с 1 по 28 августа 2011 года. [38] Ten Plagues — это цикл песен одного человека, основанный на «Дневнике чумного года» Даниэля Дефо (датируемом 1722 годом), с метафорами СПИДа и эпидемий. [39] Он был написан для него Марком Равенхиллом и Конором Митчеллом . Ten Plagues был удостоен премии Fringe First Award. [40]

В 2012 году Алмонд сыграл роль римского философа-стоика Сенеки в экспериментальной рок-адаптации «Поппеи» в парижском Театре Шатле , основанной на оригинальной опере Монтеверди XVII века «Коронация Поппеи» . [41] В постановке также приняли участие бывший участник Libertines Карл Бара , французский певец и автор песен Бенджамин Биоле , шведская певица Фредрика Шталь , а режиссером выступил бывший барабанщик Clash Питер Ховард . [41] Позже в том же году, 9 августа 2012 года, Алмонд выступил на фестивале Anohni's Meltdown в лондонском Southbank Centre , реформировав Marc and the Mambas, чтобы впервые исполнить вживую свой второй альбом Torment and Toreros . [42] Анохни заявила, что Torment and Toreros был ее любимым альбомом в подростковом возрасте и что он стал отправной точкой для Anohni and the Johnsons . [43] Анохни присоединился к группе на сцене для исполнения одной песни, исполнив «My Little Book of Sorrows» вместе с Элмондом. [42]

В 2013 году Алмонд возродил Ten Plagues и исполнял его в течение месяца в Wilton's Music Hall в Лондоне. [44] Он также выступал с Яном Андерсоном из Jethro Tull на сцене, исполняя концептуальный альбом Tull "Thick as a Brick" в Королевском Альберт-Холле . [45] В том же году Алмонд также получил премию Ivor Novello Inspiration Award, которую ему вручила давняя подруга и со-менеджер Вики Уикхэм, а также был награжден премией Icon Award от Attitude . [46] [47]

Almond выпустил три альбома в течение 2014 года. Первым был The Tyburn Tree с композитором Джоном Харлом , концептуальный альбом о мрачном историческом Лондоне. [48] За ним последовал альбом The Dancing Marquis , записанный совместно с рядом соавторов, включая Джарвиса Кокера , Карла Барата и Джулса Холланда , с продюсированием некоторых треков Тони Висконти . [49] Наконец, Almond выпустил студийную запись своего шоу 2011 года Ten Plagues – A Song Cycle . [50]

В 2014 году Алмонд получил стипендию от музыкального колледжа Лидса [51] и дал несколько концертов с современным оркестром и поп-хором колледжа.

В 2015 году вышел альбом The Velvet Trail , состоящий из оригинального материала, написанного в соавторстве с Крисом Брейдом и спродюсированного им . [52] Алмонд также работал над циклом песен для сопровождения съемок мультимедийного выступления À rebours (переводится как Against Nature ) Йориса-Карла Хёйсманса . [53] Музыка для этого проекта была написана Отоном Матарагасом на слова Джереми Рида, соавтора Feasting with Panthers . Рид утверждает, что написал 15 песен для проекта, отметив, что Against Nature «по-прежнему, вероятно, одна из самых декадентских книг, когда-либо написанных», и что Алмонд всегда хотел исполнить ее, заявляя, что «теперь мы оба пресыщенные эстеты, мы могли бы это сделать». [54]

В 2016 году Алмонд заключил свою первую за 20 лет сделку с крупным лейблом, подписав контракт на два альбома с BMG Rights Management . [55] В 2017 году сборник Hits and Pieces / The Best of Soft Cell & Marc Almond дебютировал на седьмой строчке в британском чарте альбомов. [56] В сентябре 2017 года был выпущен альбом Shadows & Reflections , вошедший в британский чарт на 14-й строчке. [57]

В 2017 году Алмонд был удостоен почетной степени доктора философии от Университета Эджхилл в Ланкашире и выступил с речью на выпускном в том же году. [58]

В сентябре 2018 года Soft Cell выступили на арене O2 в Лондоне, отмечая 40-летие карьеры группы. [59]

2020-е годы

Следующий сольный альбом Алмонда, Chaos and a Dancing Star , также написанный с Брейдом, был записан в Лос-Анджелесе и выпущен в январе 2020 года. На флейте на альбоме играл Ян Андерсон . [60] Во время карантина из-за COVID-19 Алмонд и Дэвид Болл написали новый альбом Soft Cell, Happiness Not Included , который был выпущен 6 мая 2022 года. Альбом содержал 12 новых треков, включая совместную работу с Pet Shop Boys над треком «Purple Zone», который достиг первого места в официальном чарте физических синглов, а также в официальном чарте виниловых синглов. [61]

В начале 2022 года Алмонд поддержал Украину и выпустил англоязычный кавер украинской народной песни «What A Moonlit Night». [62]

Личная жизнь

Ранее Алмонд делил свое время между Лондоном , Москвой и Барселоной . [63] [ неудачная проверка ] Он перестал жить в Москве после вторжения России в Украину , заявив в интервью 2024 года: «Я не думаю, что я когда-либо вернусь в Москву. Я думаю, как англичанин и как открытый гей, я был бы просто слишком напуган». В том же интервью упоминалось, что он недавно купил небольшую ферму в Португалии . [64]

Алмонд заявил, что ему не нравится, когда его называют «художником-гомосексуалистом», заявив, что такой ярлык «позволяет людям маргинализировать вашу работу и принижать ее важность, подразумевая, что она не будет представлять никакого интереса для тех, кто не является геем» [65] .

В своей автобиографии Алмонд описывает, как его пригласили на посвящение в Церковь Сатаны Антона ЛаВея , и что «не будучи тем, кто отказывается от театрального момента и шанса попасть в плохую книгу, я сразу же сказал «да». Шумовой музыкант Бойд Райс провел простую церемонию в «маленьком гроте в лесу», принадлежащем Роуз Макдауэлл, недалеко от того места, где раньше собирался Hellfire Club . Алмонд утверждает, что церемония не включала «танцев голышом, костров, кровавых жертвоприношений», но даже при этом «каждый волосок на моей шее встал дыбом, а пот выступил на верхней губе». [66] [67] Позже Алмонд заявил в интервью Loud and Quiet в 2016 году , что посвящение было «театральной шуткой, которая немного вышла из-под контроля», и что он не сатанист. [68] К 2020 году Алмонд обратился в друидизм . [69]

В ответ на назначение его на пост офицера ордена Британской империи в возрасте 60 лет Алмонд сказал, что он все еще «немного» антиистеблишмент, но добавил: «Я больше не могу быть бунтарем. Я думаю, что пришло время оставить это молодым людям». [4]

В своей автобиографии 1999 года Алмонд заявил, что у него синдром Меньера , который влияет на его слух [70].

Награды и номинации

Дискография

Сольные альбомы

Ссылки

  1. ^ Алмонд, Марк (1999). Испорченная жизнь . Сиджвик и Джексон. стр. 5. ISBN 0-283-06340-8.
  2. ^ "Джин Питни найден мертвым в отеле". BBC News . 5 апреля 2006 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  3. ^ Sweetland, Nicky (11 декабря 2015 г.). «Марк Алмонд даст одноразовый концерт в честь дня рождения». London Weekly News . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  4. ^ ab "OBE для 'немного' антиистеблишментского Марка Алмонда". Independent . 29 декабря 2017 г. . Получено 29 декабря 2017 г. .
  5. ^ "Список почетных гостей Нового года 2018". Gov.uk , опубликовано 29 декабря 2017 г.
  6. Кук, Рэйчел (23 января 2005 г.). «Одно близкое бритье». The Guardian . Получено 4 марта 2010 г.
  7. Роджерс, Джуд (23 октября 2016 г.). «Марк Алмонд: «У меня был шанс быть подрывным в мейнстриме»». The Guardian . Получено 19 декабря 2023 г. .
  8. ^ ab "Биография". Марк Алмонд . Получено 29 декабря 2012 г.
  9. ^ Almond, Marc (1999). Tainted Life . Сиджвик и Джексон (опубликовано 8 октября 1999). стр. 22. ISBN 978-0283063404.
  10. ^ Алмонд, М., Испорченная жизнь – автобиография, Сиджвик и Джексон, 1999, стр. 24
  11. ^ Уокер, Джон. (1987) "Марк Алмонд и Дэвид Болл – Soft Cell: музыка + школа искусств" Архивировано 1 августа 2012 г. в Wayback Machine . В Cross-Overs: Art into Pop, Pop into Art .
  12. ^ Марк Алмонд (1999). Испорченная жизнь – автобиография . Сиджвик и Джексон. стр. 63. ISBN 0-283-06340-8.
  13. ^ "Испорченная любовь". The Guardian . Лондон. 29 апреля 2002 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  14. Синклер, Дэвид (2007) «Марк Болан: празднование», The Times , 17 сентября 2007 г. Получено 27 июля 2010 г.
  15. ^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 20. ISBN 1-904994-10-5.
  16. ^ "Самые продаваемые синглы всех времен". everyHit.com . Получено 29 декабря 2012 г.
  17. ^ Раггетт, Нед. «Mother Fist and Her Five Daughters – Marc Almond, Marc Almond & the Willing Sinners: Songs, Reviews, Credits, Awards». AllMusic . Получено 29 декабря 2012 г.
  18. ^ "Stars We Are – Marc Almond". AllMusic . Получено 29 декабря 2012 .
  19. ^ ab "Дискография". Марк Алмонд . Получено 29 декабря 2012 г.
  20. ^ Алмонд, М., Испорченная жизнь – автобиография , Сиджвик и Джексон, 1999, стр. 389
  21. ^ Алмонд, М., Испорченная жизнь – автобиография, Сиджвик и Джексон, 1999, стр. 409
  22. ^ ab "Интервью Peoples.ru (на русском языке)". People.ru . Получено 30 августа 2014 .
  23. Тим Бишоп (5 ноября 2003 г.). «Певец-факел Алмонд освещает Россию». BBC News . Получено 1 апреля 2015 г.
  24. ^ "Mute Song". Mutesong.com . Получено 30 августа 2014 г. .
  25. ^ "Плодотворная карьера певицы Алмонд". BBC . 18 октября 2004 г. Получено 19 мая 2015 г.
  26. ^ Марк Алмонд (ведущий) (2001). New Music TV (вступительная последовательность) An ITV1 & ITV2 Network (видео) . rizlatune через YouTube . Получено 1 августа 2023 г. .
  27. ^ "Марк Алмонд 'стабилен' после краха". BBC News . 18 октября 2004 г. Получено 21 февраля 2013 г.
  28. ^ "Марк Алмонд: 'Иногда я чувствую, что я сшит по кусочкам'". The Irish Times . Получено 8 октября 2024 г.
  29. ^ ab Johnson, Emma (10 марта 2013 г.). «Марк Алмонд обращается к новой аудитории». Liverpool Daily Post . Получено 14 августа 2009 г.
  30. ^ "Sanctuary может продать некоторые единицы". BBC News . 26 января 2007 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  31. Холтон, Кейт (15 июня 2007 г.). «Universal соглашается купить испытывающую трудности Sanctuary». Reuters . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  32. ^ Юрек, Том (6 октября 2009 г.). «Орфей в изгнании: песни Вадима Козина – Марка Алмонда: песни, обзоры, кредиты, награды». AllMusic . Получено 2 марта 2013 г.
  33. ^ "Марк Алмонд выздоравливает". NME . 28 октября 2004 г. Получено 8 апреля 2015 г.
  34. Гэвин Мартин (4 июня 2010 г.). «Варьете — это соль жизни для Марка Алмонда». Daily Mirror . Получено 7 апреля 2015 г.
  35. ^ "Guitar legends win at Mojo music awards" . The Daily Telegraph . 11 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 19 мая 2015 г.
  36. Paine, Andre (11 июня 2010 г.). «Джимми Пейдж удостоен награды Mojo Awards». Billboard . Получено 19 мая 2015 г.
  37. ^ Ян Ширли (сентябрь 2007 г.). «Темная поэзия, положенная на музыку». Record Collector . Получено 8 апреля 2015 г.
  38. ^ "Another Fringe First for the Traverse". traverse.co.uk. 19 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  39. Ник Кертис (22 апреля 2013 г.). «Испорченная жизнь: открывая свое новое оперное шоу Ten Plagues, Марк Алмонд продолжает удивлять». Evening Standard . Получено 14 апреля 2015 г.
  40. ^ "Больше Fringe Firsts представлено | ThreeWeeks Edinburgh" . Получено 27 февраля 2024 г. .
  41. ^ ab Mudge, Stephen J (31 мая 2012 г.). "Обзор Pop'pea PARIS Théâtre du Châtelet". Opera News . Получено 19 мая 2015 г.
  42. ^ ab "Stellar Systems: Обзор фестиваля Meltdown Энтони Хегарти". The Quietus . 14 августа 2012 г. Получено 19 мая 2015 г.
  43. Фицморис, Ларри (28 июня 2011 г.). «5–10–15–20: Энтони». Pitchfork . Получено 19 мая 2015 г. .
  44. ^ Салливан, Кэролайн (26 апреля 2013 г.). «Марк Алмонд/Десять язв – обзор». The Guardian . Получено 19 мая 2015 г. .
  45. Welsh, Andrew (7 января 2014 г.). «Марк Алмонд присоединяется к Jools Holland на концерте в Перте». Daily Record . Получено 19 мая 2015 г.
  46. Симан, Дункан (16 мая 2013 г.). «Певец из Лидса Марк Алмонд получает премию Ivor Novello Award». Yorkshire Evening Post . Получено 19 мая 2015 г.
  47. Тонкс, Оуэн (16 октября 2013 г.). «Attitude Awards 2013: Вспомните блеск, гламур и сплетни, как это было». Daily Mirror . Получено 19 мая 2015 г.
  48. ^ Ian Harrison (19 февраля 2014 г.). «Джон Харл и Марк Алмонд – Моя прекрасная леди». Mojo . Получено 9 апреля 2015 г. .
  49. ^ Зулейха Афзал (25 сентября 2013 г.). "Marc Almond 7" Ltd Edition Vinyl". Classic Pop Magazine . Получено 10 апреля 2015 г.
  50. Марк Фишер (18 июля 2011 г.). «Марк Алмонд: от ночлежки до чумной ямы». The Guardian . Получено 8 апреля 2015 г.
  51. ^ Университет Лидс Беккет. "Марк Алмонд | Наши выпускники | Центр исследований искусств Лидса | Университет Лидс Беккет". Университет Лидс Беккет .
  52. Прайс (17 февраля 2015 г.). «Давайте поговорим о смерти: интервью с Марком Алмондом». The Quietus . Получено 13 апреля 2015 г.
  53. ^ "Marc Almond News". marcalmond.co.uk . Получено 19 мая 2015 г. .
  54. Лавгроув, Бен (13 февраля 2013 г.). «Меня интересует только язык будущего». The Glass Magazine . Получено 19 мая 2015 г.
  55. Кларк, Джуд (19 октября 2016 г.). «All A Boy Could Give: DiS Meets Marc Almond». Утопленный в звуке . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. Получено 3 сентября 2017 г.
  56. ^ "Soft Cell Marc Almond". Official Charts Company . Получено 3 сентября 2017 г.
  57. ^ "MARC ALMOND - полная история официальных чартов". Official Charts Company . Получено 31 октября 2017 г.
  58. ^ "Почетные награды". Edge Hill University . Получено 27 февраля 2024 г.
  59. ^ electricalclub (2 октября 2018 г.). "SOFT CELL Live at London O2 Arena". ELECTRICITYCLUB.CO.UK . Получено 27 февраля 2024 г. .
  60. ^ "МАРК АЛМОНД объявляет о выходе нового альбома 'CHAOS AND A DANCING STAR' 31 января". Xsnoize.com . 3 декабря 2019 г. . Получено 2 июля 2020 г. .
  61. ^ "Официальные чарты". Официальные чарты .
  62. ^ "МАРК АЛМОНД - Какая лунная ночь". 4 апреля 2022 г.
  63. Potton, Ed (25 октября 2008 г.). «Драматический мир Марка Алмонда». The Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 31 июля 2024 г.
  64. Браун, Хелен (17 июля 2024 г.). «Марк Алмонд: «Я получил значок и — та-да! — я был настоящим сатанистом!»». The Independent . Получено 31 июля 2024 г.«Я всегда подозревал, что у меня расстройство аутистического спектра, хотя мне никогда не ставили диагноз», — говорит он.
  65. ^ Алмонд, М., Испорченная жизнь – автобиография , Сиджвик и Джексон, 1999, стр. 122
  66. ^ Алмонд, Марк (1999). Испорченная жизнь . Сиджвик и Джексон. стр. 400. ISBN 0-283-06340-8.
  67. ^ "Мэрилин Мэнсон и 10 известных членов Церкви Сатаны". Revolver . 15 июля 2014 г. Получено 19 мая 2016 г.
  68. ^ "Расскажите мне об этом: Марк Алмонд НЕ сатанист - Loud And Quiet". Loudandquiet.com . Получено 31 октября 2017 г.
  69. ^ «Марк Алмонд обратился в друидизм».
  70. ^ Алмонд, М., Испорченная жизнь – автобиография, Сиджвик и Джексон, 1999, стр.140
  71. ^ "История". Brit Awards.
  72. ^ "История". Brit Awards.
  73. ^ "The Ivors 2013 - The Ivors". Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года.
  74. ^ "MOJO Honours List 2010: The Winners Revealed! - Новости - Mojo". Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года.

Внешние ссылки