stringtranslate.com

Марк Алмонд

Питер Марк Синклер « Марк » Алмонд ОБЕ (родился 9 июля 1957 г.) [1] - английский певец, наиболее известный благодаря дуэту синти-поп / новой волны Soft Cell, а также своим характерным проникновенным голосом и андрогинным имиджем. У него также была разнообразная карьера сольного исполнителя. Его сотрудничество включает дуэт с Джином Питни на сингле номер один в Великобритании 1989 года " Something's Gotten Hold of My Heart ". [2] Карьера Алмонда, охватывающая более четырех десятилетий, пользовалась признанием критиков и коммерсантов, и он продал более 30 миллионов пластинок по всему миру. [3] Он провел месяц в коме после почти смертельной аварии на мотоцикле в 2004 году, а позже стал покровителем благотворительной организации по травмам головного мозга Headway. [4]

Он был назначен кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) в новогодней награде 2018 года за заслуги перед искусством и культурой. [5]

Ранний период жизни

Алмонд родился в Саутпорте , Ланкашир, [6] в семье Сандры Мэри Дизен и Питера Джона Синклера Алмонда, младшего лейтенанта Королевского Ливерпульского полка . Он вырос неподалеку в доме своих бабушки и дедушки в Биркдейле вместе со своей младшей сестрой Джулией и в детстве страдал бронхитом и астмой . Когда ему было четыре года, они покинули дом бабушки и дедушки и переехали в Старбек, Харрогейт . Два года спустя они вернулись в Саутпорт, а затем переехали в Хорсфорт , Йоркшир. Там он посещал детскую школу Хорсфорт Фезербэнк. [7]

В возрасте 11 лет Алмонд поступил в гимназию Эйрборо недалеко от Лидса . Он нашел утешение в музыке, слушая пионера британского радио Джона Пила . Первым альбомом, который он купил, стал саундтрек к мюзиклу « Волосы» и первый сингл « Green Manalishi » группы Fleetwood Mac . Позже он стал большим поклонником Марка Болана и Дэвида Боуи и устроился на неполный рабочий день конюхом, чтобы финансировать свои музыкальные вкусы. [8] После развода родителей в 1972 году он вместе с матерью вернулся в Саутпорт, где учился в школе короля Георга V. Он получил два уровня O-Level по искусству и английскому языку и был принят на курс общего искусства и дизайна в колледже Саутпорта по специальности « Искусство исполнения» . [9]

Алмонд подал заявление в Политехнический институт Лидса , где его взял на собеседование Джефф Наттолл , также артист-перформанс, который принял его на основании его исполнительских способностей. Во время учебы в художественном колледже он поставил серию театральных постановок: «Зазу », «Гламур в убожестве» , «Сумерки и Низкая жизнь» , а также мини-фильмы, вдохновленные Энди Уорхолом . Зазу был рецензирован газетой Yorkshire Evening Post и описан как «одно из самых нигилистических депрессивных произведений, которые я когда-либо имел несчастье видеть», что побудило Алмонда позже назвать его «успехом» в своей автобиографии. [10] Он покинул художественный колледж с отличием 2:1 . Позже он признал, что его открыла писательница и художница Молли Паркин . Именно в Политехническом институте Лидса Алмонд познакомился с Дэвидом Боллом , однокурсником; они сформировали Soft Cell в 1977 году .

В детстве Алмонд слушал коллекцию пластинок своих родителей, в которую входили песни его матери « Let's Dance » Криса Монтеса и « The Twist » Чабби Чекера , а также джазовую коллекцию отца, в том числе Дэйва Брубека и Эрты Китт . Будучи подростком, Алмонд слушал Radio Caroline и Radio Luxembourg . Сначала он слушал прогрессивную музыку , блюз и рок, а также такие группы, как Free , Jethro Tull , Van der Graaf Generator , The Who и The Doors . Он купил первый выпуск журнала «Звуки» , потому что в нем был бесплатный постер Джимми Пейджа . Алмонд стал поклонником Болана после того, как услышал его на шоу Джона Пила и купил сингл T. Rex « Ride a White Swan ». С тех пор Алмонд «следил за всем, что делал Марк Болан», и именно его одержимость Боланом побудила Алмонда принять написание своего имени «Марк». [12] Он открыл для себя песни Жака Бреля через Боуи, а также Алекса Харви и Дасти Спрингфилда . Брель оказал большое влияние. [7]

Карьера

1980-е годы

Алмонд и Дэйв Болл сформировали синтезаторный дуэт Soft Cell и подписали контракт с лейблом Some Bizzare. Среди их хитов были « Tainted Love » (№1 в Великобритании), « Bedsitter » (№4 в Великобритании), « Say Hello, Wave Goodbye » (№3 в Великобритании), « Torch » (№2 в Великобритании), « What ». ! » (Великобритания №3), «Soul Inside» (Великобритания №16), а также клубный хит «Memorabilia». Первым релизом Soft Cell стала независимая пластинка (финансированная матерью Дэйва Болла ) под названием "Mutant Moments" на Red Rhino Records в 1980 году .

"Mutant Moments" привлек внимание музыкального предпринимателя Стево Пирса , который в то время составлял "футуристический" чарт для музыкальных газет Record Mirror и Sounds , в котором фигурировали молодые, перспективные и экспериментальные группы новой волны электронного звука. Он подписал дуэт со своим лейблом Some Bizzare , и в период с 1981 по 1984 год они выпустили девять синглов, входящих в топ-40, и четыре альбома, входящих в топ-20 Великобритании. С продюсером Майком Торном они записали три альбома в Нью-Йорке: Non-Stop Erotic Cabaret. , « Экстатические танцы без остановки» и «Искусство разваливаться» . В это время Алмонд стал участвовать в нью-йоркской андеграундной арт-сцене вместе с писательницей и ди-джеем Анитой Сарко , что привело его к знакомству с художниками, включая Энди Уорхола , и выступлениям на ряде художественных мероприятий.

"Tainted Love", кавер на классическую композицию Northern Soul Глории Джонс , заняла первое место в Великобритании и во многих странах мира и какое-то время находилась в Книге рекордов Гиннеса как пластинка, продержавшаяся в записи дольше всех. Чарт Billboard Top 100 в США. Он также получил награду за лучший сингл 1981 года на первой церемонии вручения наград Brit Awards. Soft Cell привлекла внимание массовой публики к малоизвестной классике Northern Soul, и их версия песни на сегодняшний день является 59-м самым продаваемым синглом за все время в Великобритании, продано более миллиона копий в Великобритании. [14]

Марк также подружился с Дж. Дж. Тирлвеллом , и в 1983 году в роли Клинта Руина Тирлвелл выступил с Soft Cell в шоу The Switch на канале 4 . Марк отправился в Нью-Йорк с Тирлвеллом и Ником Кейвом , где они стали участниками The Immaculate Consumtive с Лидией Ланч . Алмонд и Тирлуэлл продолжали работать вместе, кульминацией чего стал сингл Flesh Volcano в 1987 году.

В 1982 году Алмонд сформировал Marc and the Mambas как ответвление от Soft Cell. Marc and the Mambas были свободным экспериментальным коллективом, который задал образец артисту, которым впоследствии стал Алмонд. В состав «Мамбы» в разное время входили Мэтт Джонсон , Стив Джеймс Шерлок , Ли Дженкинсон, Питер Эшворт, Джим Тирлвелл и Энни Хоган , с которыми Алмонд работал позже в своей сольной карьере. Под псевдонимом Mambas Алмонд записал два альбома: Untitled и плодотворный двойной опус Torment и Toreros . Он распустил коллектив, когда он стал слишком похож на обычную группу.

Soft Cell распались в 1984 году, незадолго до выпуска своего четвертого альбома This Last Night in Sodom , но дуэт ненадолго воссоединился в 2001 году.

Первым полноценным сольным альбомом Алмонда стал Vermin in Ermine , выпущенный в 1984 году. Продюсером выступил Майк Хеджес, в нем приняли участие музыканты из группы Mambas Энни Хоган , Мартин МакКэррик и Билли МакГи. Этот ансамбль, известный как The Willing Sinners, работал вместе с Алмондом над последующими альбомами Stories of Johnny (1985), заглавный трек из которых стал второстепенным хитом, и Mother Fist and Her Five Daughters (1987), также спродюсированным Майком Хеджесом. Последний альбом получил высокую оценку в рецензиях: Нед Рэггетт написал, что альбом «Mother Fist» «с удивительным эффектом охватывает классическое европейское кабаре, больше, чем любой американский или английский рок-альбом со времен Aladdin Sane Боуи или Berlin Лу Рида ». [15]

Маккэррик покинул The Willing Sinners в 1987 году, чтобы присоединиться к Siouxsie and the Banshees , после чего Хоган и МакГи стали известны как La Magia. Алмонд подписал контракт с EMI и выпустил альбом The Stars We Are в 1988 году . выпущен как сингл. Трек занял первое место в Великобритании. Он также достиг первого места в Германии и имел большой успех в странах по всему миру. The Stars We Are стал его самым продаваемым сольным альбомом в США, а сингл " Tears Run Rings " стал его единственным сольным синглом, достигшим пика в американском Billboard Hot 100 .

Другие записи Алмонда в 1980-х годах включали альбом песен Бреля под названием « Жак » и альбом мрачных французских шансонов, первоначально исполненных Жюльетт Греко , Сержем Ламой и Лео Ферре , а также положенные на музыку стихи Рембо и Бодлера. Этот альбом был выпущен в 1993 году под названием Absinthe и первоначально был записан в конце 1980-х, а затем закончен в Париже в начале 1990-х.

1990-е годы

Первым релизом Алмонда в 1990-х годах стал альбом Enchanted , который породил хит «A Lover Spurned», входящий в топ-30 Великобритании. Ремикс на следующий сингл с альбома, "Waifs and Strays", сделал Дэйв Болл, который сейчас играл в электронной танцевальной группе The Grid . В 1991 году Soft Cell вернулись в чарты с новым ремиксом на «Say Hello Wave Goodbye», за которым последовало переиздание «Tainted Love» (с новым видео). Синглы были выпущены в целях продвижения нового сборника Soft Cell/Марка Алмонда Memorabilia - The Singles , в который вошли одни из самых больших хитов в карьере Алмонда за предыдущие десять лет. Альбом вошел в британскую десятку лучших.

Затем Алмонд подписал контракт с WEA и выпустил новый сольный альбом Tenement Symphony . Частично спродюсированный Тревором Хорном , альбом вошел в три топ-40 хитов, включая исполнения классической песни Жака Бреля "Jacky" (вошедшей в топ-20 Великобритании) и "The Days of Pearly Spencer", которая вернула Алмонда в пятерку лучших в Великобритании в 1992 году. Позже в том же году Алмонд отыграл роскошное разовое шоу в Королевском Альберт-Холле в Лондоне, в котором участвовал оркестр и танцоры, исполнявшие материал за всю свою карьеру. Шоу было записано и выпущено в виде компакт-диска и видео « 12 Years of Tears» . [17]

В 1993 году Алмонд гастролировал по России (включая Сибирь ) по приглашению британского консула в Москве. В сопровождении только Мартина Уоткинса на фортепиано он играл в небольших советских залах и театрах, часто без усиления, и закончил концерт в «Мини-Большом» в Москве. В прямом эфире по телевидению Алмонд призвал к терпимости к геям. Гастроли были сопряжены с неприятностями, о которых Алмонд подробно рассказал в своей автобиографии, но они положили начало его роману с жанром русских народных светильных песен , известным как романс.

На следующем альбоме Алмонда Fantastic Star он расстался с WEA и подписал контракт с Mercury Records. Большая часть Fantastic Star изначально была записана в Нью-Йорке с Майком Торном, но позже, после подписания контракта с Меркьюри, была переработана в Лондоне. Алмонд также записал сессию для альбома с Джоном Кейлом, Дэвидом Йохансоном и Крисом Спеддингом; некоторые сделали окончательный вариант. Другие песни были спродюсированы Майком Хеджесом и Мартином Уэром . К бессвязному процессу записи добавился тот факт, что во время записи Алмонд также провел несколько недель, посещая лечебный центр в Кентербери от пристрастия к лекарствам, отпускаемым по рецепту. [18] Однако после своего выпуска Fantastic Star подарила Алмонду хит-сингл «Adored and Explored», а также второстепенные хиты и фавориты сцены, такие как «The Idol» и «Child Star». Fantastic Star был последним альбомом Алмонда, выпущенным крупным звукозаписывающим лейблом, и этот период также ознаменовал конец его управленческих отношений со Стево Пирсом. [19]

Алмонд подписал контракт с Echo Records в 1998 году с более мрачным и атмосферным электронным альбомом Open All Night . В нем присутствовали влияния R&B и трип-хопа , а также зажигательные песни, благодаря которым он стал известен. В альбоме был дуэт («Threat of Love») с Сиу Сиу , а также дуэт («Almost Diamonds») с Келли Али (тогда из Sneaker Pimps ). «Black Kiss», «Tragedy» и «My Love» — синглы с альбома Open All Night . [17]

2000-е

В 2000 году Минмонд переехал в Москву, где снял квартиру. При поддержке и связях исполнительного продюсера Миши Кучеренко он приступил к трехлетнему проекту записи русских романсов и народных песен под названием « Сердце на снегу» . [20] С участием многих российских звезд, старых и новых, таких как Борис Гребенщиков , Илья Лагутенко из российской группы Мумий Тролль , Людмила Зыкина и Алла Баянова , а также с участием Народного оркестра «Россия» под управлением Анатоля Соболева, это был первый проект такого рода. был предпринят западным исполнителем, многие из любимых песен советской эпохи были впервые исполнены на английском языке. [21] Продюсером альбома выступил музыкант/аранжировщик Андрей Самсонов. [22] Миндаль много раз выступал в знаменитом, а ныне снесенном концертном зале «Россия» с Людмилой Зыкиной и Аллой Баяновой , а также с Народным оркестром «Россия». [20]

В 2001 году Soft Cell ненадолго воссоединились и выпустили свой первый за 18 лет новый альбом Cruelty Without Beauty . Из этого альбома вышли два сингла: "Monocultural" и кавер на песню Фрэнки Валли "The Night", что привело к появлению группы в Top of the Pops , их первому с середины 1980-х годов. [23] В том же году Алмонд также представил New Music Television . [24]

В октябре 2004 года Алмонд серьезно пострадал в результате аварии на мотоцикле возле собора Святого Павла в Лондоне. [25] Он был на грани смерти и несколько недель находился в коме, у него образовались два огромных тромба, и ему дважды пришлось перенести экстренную операцию. [26] Он также получил серьезные травмы головы, множественные переломы и переломы, коллапс легкого и повреждение слуха. Он начал медленное выздоровление, решив вернуться на сцену и в студию.

В июне 2007 года Алмонд выпустил альбом кавер-версий Stardom Road . Выбранный, чтобы рассказать историю его жизни и карьеры, в альбом вошли такие разные песни, как «I Have Lived» Шарля Азнавура , «Дорога звезд» Третьей мировой войны, « Незнакомцы в ночи » Фрэнка Синатры и «Китч». Пол Райан. В альбом вошла его первая новая песня после аварии на мотоцикле «Redeem me (Beauty Will Redeem the World)». Stardom Road должен был стать одним из трех альбомов лейбла Sanctuary , крупнейшего независимого звукозаписывающего лейбла Великобритании до 2007 года [27], когда он столкнулся с финансовыми трудностями и был продан в июне 2007 года Universal Music Group . [28] В июле 2007 года Алмонд отпраздновал свое 50-летие на сцене Shepherd's Bush Empire в Лондоне, а в сентябре выступил на шоу, посвященном Марку Болану, своему герою-подростку. На концерте он выступил дуэтом с женой Болана, Глорией Джонс, в импровизированной версии «Tainted Love». В октябре 2007 года дом моды Yves Saint Laurent выбрал «Strangers in the Night» Алмонда для представления своего показа на лондонском Fashion Rocks . Алмонд выступил на мероприятии в Королевском Альберт-Холле. [26]

В 2008 и 2009 годах Алмонд гастролировал с Jools Holland по Великобритании, а также был гостем на концертах Current 93, Baby Dee и трибьют-шоу покойной фолк-певице Сэнди Денни в Festival Hall. В октябре 2009 года Алмонд выпустил свой второй альбом русских романсов и цыганских песен в альбоме под названием « Орфей в изгнании ». Альбом стал данью уважения российскому певцу Вадиму Козину , сосланному в ГУЛАГ за Полярным кругом. Альбом был спродюсирован Алексеем Федоровым при участии оркестра в аранжировке Анатоля Соболева. [29]

2010-е годы

В июне 2010 года Алмонд выпустил Varieté , свой первый студийный альбом с самостоятельно написанным материалом после выхода « Очень странных дел» в 2001 году . Альбом отмечает 30 -летие Алмонда как записывающегося исполнителя, и этот факт он отпраздновал новым концертным туром осенью 2010 года . 31] Также летом 2010 года Алмонд был назван Mojo Hero — наградой, присуждаемой музыкальным журналом Mojo . [32] Награду Алмонду вручил Анохни , прилетевший по этому случаю из Нью-Йорка. [33]

В 2011 году Алмонд выпустил альбом Feasting with Panthers , созданный в сотрудничестве с музыкантом и аранжировщиком Майклом Кэшмором . В нем были представлены стихи, положенные на музыку, в том числе стихи графа Эрика Стенбока , Жана Жене , Жана Кокто , Поля Верлена и Рембо . [ 34 ] Позже в том же году Алмонд принял участие в музыкально-театральной постановке « Десять язв» , проходившей в Эдинбургском театре Траверс в рамках Эдинбургского фестиваля Fringe 2011 года , с 1 по 28 августа 2011 года . Цикл песен мужского пола, основанный на « Журнале чумного года» Даниэля Дефо (который датируется 1722 годом), с метафорами СПИДа и эпидемий. [36] Его написали для него Марк Рэйвенхилл и Конор Митчелл .

В 2012 году Алмонд сыграл роль римского философа-стоика Сенеки в экспериментальной рок-адаптации «Поппеи» парижского театра Шатле , основанной на оригинальной опере Монтеверди 17-го века «Коронация Поппеи» . [37] В постановке также приняли участие бывший участник Libertines Карл Барат , французский певец и автор песен Бенджамин Биоле , шведская певица Фредрика Шталь , а режиссером выступил бывший барабанщик Clash Питер Ховард . [37] Позже в том же году, 9 августа 2012 года, Алмонд выступил на Anohni's Meltdown Festival в лондонском Southbank Center , реформировав Marc and the Mambas, чтобы впервые исполнить свой второй альбом Torment and Toreros вживую. [38] Анохни заявила, что Torment and Toreros был ее любимым альбомом в подростковом возрасте и что он стал отправной точкой для Antony and the Johnsons . [39] Анохни присоединился к группе на сцене для исполнения одной песни, спев «My Little Book of Sorrows» вместе с Алмондом. [38]

В 2013 году Алмонд возродил «Ten Plagues» и в течение месяца исполнял ее в Wilton's Music Hall в Лондоне. [40] Он также выступал с Яном Андерсоном из Jethro Tull на сцене, исполняя концептуальный альбом Талла «Thick as a Brick» в Королевском Альберт-Холле . [41] В том же году Алмонд также получил премию Ivor Novello Inspiration Award, которую ему вручил давний друг и со-менеджер Вики Уикхэм, а также награду Icon Award от Attitude . [42] [43]

В течение 2014 года Алмонд выпустил три альбома. Первым был The Tyburn Tree с композитором Джоном Харлом , концептуальный альбом о мрачном историческом Лондоне. [44] За этим последовал альбом The Dancing Marquis , созданный с участием ряда соавторов, включая Джарвиса Кокера , Карла Барата и Джулса Холланда , с продюсированием некоторых треков Тони Висконти . [45] Наконец, Алмонд выпустил студийную запись своего шоу 2011 года Ten Plagues - A Song Cycle . [46]

В 2015 году вышел The Velvet Trail , альбом оригинального материала, спродюсированный Крисом Брэйдом . [47] В настоящее время Алмонд работает над циклом песен , который будет сопровождать съемки мультимедийного выступления À rebours (в переводе «Против природы ») Йориса-Карла Гюисманса . [48] ​​Музыку к этому проекту написал Отон Матарагас на слова Джереми Рида , соавтора Feasting with Panthers . Рид заявляет, что он написал для проекта 15 песен, комментируя, что « Против природы » «все еще, вероятно, одна из самых декадентских книг, когда-либо написанных» и что Алмонд всегда хотел ее исполнить, заявляя, что «теперь мы оба измученные эстеты, и мы могли бы сделай это". [49]

В 2016 году Марк Алмонд подписал свой первый за 20 лет контракт с мейджор-лейблом, подписав контракт на выпуск двух альбомов с BMG Rights Management . [50] В 2017 году сборник Hits and Pieces/The Best of Soft Cell & Marc Almond дебютировал под номером семь в британском альбомном чарте. [51] В сентябре 2017 года был выпущен альбом Shadows & Reflections , который занял 14-е место в британском чарте. [52]

2020-е годы

Следующий сольный альбом Алмонда Chaos and a Dancing Star , также написанный с Брейдом, вышел в январе 2020 года. Ян Андерсон на альбоме поет и играет на флейте. [53] Во время карантина из-за COVID-19 Алмонд и Дэвид Болл написали новый альбом Soft Cell, который был выпущен 6 мая 2022 года. Альбом содержал 12 новых треков, включая совместную работу с Pet Shop Boys над треком Purple Zone .

В мае 2022 года Алмонд отыграл шоу Баухауса в Барбикан-центре со своим давним соратником Джоном Харлом .

Личная жизнь

Миндаль был посвящен в лаВейский сатанизм основателем Церкви Сатаны Антоном ЛаВеем в Черном доме . [54] К 2020 году Алмонд покинул Церковь Сатаны и обратился в друидизм . [55]

В ответ на назначение Ордена Ордена Британской империи в возрасте 60 лет Алмонд сказал, что он все еще «немного» настроен против истеблишмента, но добавил: «Я больше не могу быть бунтовщиком. Я думаю, что пришло время оставить это более молодым». люди." [4]

Минмонд страдает дислексией и аутизмом , что он обнаружил позже в жизни. [56]

Награды и номинации

Дискография

Сольные альбомы

Рекомендации

  1. ^ Алмонд, Марк (1999). Испорченная жизнь . Сиджвик и Джексон. п. 5. ISBN 0-283-06340-8.
  2. ^ «Джин Питни найден мертвым в отеле» . Новости BBC . 5 апреля 2006 г. Проверено 4 апреля 2016 г.
  3. Sweetland, Ники (11 декабря 2015 г.). «Марк Алмонд отыграет разовый концерт в честь дня рождения» . Лондонский еженедельник новостей . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  4. ^ ab "ОБЕ для "немного" анти-истеблишмента Марка Алмонда" . Независимый . 29 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  5. ^ «Новогодний список наград 2018» . Gov.uk , опубликовано 29 декабря 2017 г.
  6. Кук, Рэйчел (23 января 2005 г.). «Одно тщательное бритье». Хранитель . Проверено 4 марта 2010 г.
  7. ^ аб «Биография». Марк Алмонд . Проверено 29 декабря 2012 г.
  8. ^ Алмонд, М., Tainted Life - автобиография, Сиджвик и Джексон, 1999, стр.24.
  9. ^ Уокер, Джон. (1987) «Марк Алмонд и Дэвид Болл – Soft Cell: музыка + школа искусств». Архивировано 1 августа 2012 года в Wayback Machine . В кроссоверах: искусство в поп-музыку, поп в искусство .
  10. ^ Марк Алмонд (1999). Tainted Life – автобиография . Сиджвик и Джексон. п. 63. ИСБН 0-283-06340-8.
  11. ^ «Испорченная любовь». Хранитель . Лондон. 29 апреля 2002 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  12. Синклер, Дэвид (2007) «Марк Болан: празднование», The Times , 17 сентября 2007 г. Проверено 27 июля 2010 г.
  13. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 20. ISBN 1-904994-10-5.
  14. ^ «Самые продаваемые синглы всех времен». EveryHit.com . Проверено 29 декабря 2012 г.
  15. ^ Рэггетт, Нед. «Мать Фист и ее пять дочерей - Марк Алмонд, Марк Алмонд и готовые грешники: песни, обзоры, заслуги, награды». Вся музыка . Проверено 29 декабря 2012 г.
  16. ^ «Мы - звезды - Марк Алмонд» . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2012 г.
  17. ^ аб "Дискография". Марк Алмонд . Проверено 29 декабря 2012 г.
  18. ^ Алмонд, М., Tainted Life – автобиография , Сиджвик и Джексон, 1999, с. 389
  19. ^ Алмонд, М., Tainted Life – автобиография, Сиджвик и Джексон, 1999, стр. 409
  20. ^ ab «Интервью Peoples.ru (на русском языке)». Люди.ру. _ Проверено 30 августа 2014 г.
  21. Тим Бишоп (5 ноября 2003 г.). «Факел певца Миндаля зажигает Россию». Новости BBC . Проверено 1 апреля 2015 г.
  22. ^ "Немая песня". Mutesong.com . Проверено 30 августа 2014 г.
  23. ^ «Плодотворная карьера певца Миндаля». Би-би-си . 18 октября 2004 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  24. ^ Марк Алмонд (ведущий) (2001). Новое музыкальное телевидение (вступительная часть) Сеть ITV1 и ITV2 (видео) . ризлатун через YouTube . Проверено 1 августа 2023 г.
  25. ^ "Марк Алмонд 'стабилен' после крушения" . Новости BBC . 18 октября 2004 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  26. ^ Аб Джонсон, Эмма (10 марта 2013 г.). «Марк Алмонд обращается к новой аудитории». Ливерпуль Дейли Пост . Проверено 14 августа 2009 г.
  27. ^ «Святилище может распродать некоторые единицы» . Новости BBC . 26 января 2007 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  28. Холтон, Кейт (15 июня 2007 г.). «Universal соглашается купить испытывающий трудности Sanctuary». Рейтер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  29. Юрек, Том (6 октября 2009 г.). «Орфей в изгнании: Песни Вадима Козина – Марк Алмонд: Песни, Рецензии, Авторы, Награды». Вся музыка . Проверено 2 марта 2013 г.
  30. ^ "Марк Алмонд на поправке" . НМЕ . 28 октября 2004 г. Проверено 8 апреля 2015 г.
  31. Гэвин Мартин (4 июня 2010 г.). «Варьете — это пряность жизни для Марка Алмонда». Daily Mirror . Проверено 7 апреля 2015 г.
  32. ^ "Легенды гитары побеждают на музыкальной премии Mojo" . «Дейли телеграф» . 11 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 19 мая 2015 г.
  33. Пейн, Андре (11 июня 2010 г.). «Джимми Пейдж удостоен награды Mojo Awards». Рекламный щит . Проверено 19 мая 2015 г.
  34. ^ Ян Ширли (сентябрь 2007 г.). «Мрачная поэзия, положенная на музыку». Коллекционер пластинок . Проверено 8 апреля 2015 г.
  35. ^ "Еще одна первая граница для траверса" . traverse.co.uk. 19 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  36. Ник Кертис (22 апреля 2013 г.). «Испорченная жизнь: когда открывается его новое оперное шоу «Десять казней», Марк Алмонд все еще удивляет». Лондонский вечерний стандарт . Проверено 14 апреля 2015 г.
  37. ^ ab Мадж, Стивен Дж (31 мая 2012 г.). «Обзор Pop'pea PARIS Théâtre du Châtelet» . Оперные новости . Проверено 19 мая 2015 г.
  38. ^ ab «Звездные системы: обзор фестиваля катастроф Энтони Хегарти» . Квиетус . 14 августа 2012 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  39. Фицморис, Ларри (28 июня 2011 г.). «5–10–15–20: Антоний». Вилы . Проверено 19 мая 2015 г.
  40. Салливан, Кэролайн (26 апреля 2013 г.). «Марк Алмонд / Десять казней – обзор». Хранитель . Проверено 19 мая 2015 г.
  41. Уэлш, Эндрю (7 января 2014 г.). «Марк Алмонд присоединяется к Jools Holland на концерте в Перте» . Ежедневная запись . Проверено 19 мая 2015 г.
  42. Моряк, Дункан (16 мая 2013 г.). «Певец из Лидса Марк Алмонд выигрывает премию Ivor Novello» . Йоркшир Ивнинг Пост . Проверено 19 мая 2015 г.
  43. Тонкс, Оуэн (16 октября 2013 г.). «Attitude Awards 2013: переживите блеск, гламур и сплетни, как это было». Daily Mirror . Проверено 19 мая 2015 г.
  44. ^ Ян Харрисон (19 февраля 2014 г.). «Джон Харл и Марк Алмонд – Моя прекрасная леди». Моджо . Проверено 9 апреля 2015 г.
  45. Зулекха Афзал (25 сентября 2013 г.). "Marc Almond 7" Ltd Edition Vinyl". Журнал Classic Pop Magazine . Проверено 10 апреля 2015 г.
  46. ^ Марк Фишер (18 июля 2011 г.). «Марк Алмонд: От ночлежки до чумной ямы». Хранитель . Проверено 8 апреля 2015 г.
  47. ^ Цена (17 февраля 2015 г.). «Давайте поговорим о смерти: интервью Марка Алмонда». Квиетус . Проверено 13 апреля 2015 г.
  48. ^ "Новости Марка Алмонда". marcalmond.co.uk . Проверено 19 мая 2015 г.
  49. Лавгроув, Бен (13 февраля 2013 г.). «Меня интересует только язык будущего». Журнал «Стекло» . Проверено 19 мая 2015 г.
  50. Кларк, Джуд (19 октября 2016 г.). «Все, что может дать мальчик: DiS встречает Марка Алмонда». Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
  51. ^ "Мягкая клетка Марка Алмонда" . Официальный сайт Charts.com . Проверено 3 сентября 2017 г.
  52. ^ «МАРК АЛМОНД - полная история официальных чартов - Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 31 октября 2017 г.
  53. ^ «МАРК АЛМОНД объявляет о выходе нового альбома «CHAOS AND A DANCING STAR» 31 января» . Xsnoize.com . 3 декабря 2019 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  54. Харви, Крис (13 мая 2022 г.). «Марк Алмонд из Soft Cell: «Я никогда не думал, что Боуи был бисексуалом – здорово было просто сказать это»». я .
  55. ^ «Марк Алмонд обратился в друидизм» .
  56. Роджерс, Джуд (23 октября 2016 г.). «Марк Алмонд: «У меня был шанс совершить подрывную деятельность в мейнстриме»». Хранитель . Проверено 19 декабря 2023 г.
  57. ^ «История».
  58. ^ «История».
  59. ^ "Айворс 2013 - Айворс" . Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года.
  60. ^ «Список почестей MOJO 2010: объявлены победители! - Новости - Mojo» . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года.

Внешние ссылки