stringtranslate.com

Ламбри

Карта, показывающая местоположение Ламури (на оконечности Суматры )

Ламури , Ламри [1] или Ламбри [2] было королевством на севере Суматры , Индонезия, упоминаемым с 9-го века до начала 16-го века. Территория была заселена индуистским населением около седьмого века. [3] Также имеются свидетельства существования буддизма . [4] Этот регион также считается одним из самых ранних мест прибытия ислама на Индонезийский архипелаг, и в более поздний период его правителями были мусульмане.

Обычно считается, что Ламбри находится в провинции Ачех около Банда-Ачех . Предполагается, что его местоположение находится в сегодняшнем Ламбаро к западу от Бандар-Ачех, где были найдены затопленные руины зданий и надгробия, [2] хотя некоторые теперь связывают Ламбри с Лам Рехом к востоку от Ачеха, где есть древние надгробия и где найдены значительные археологические материалы между 13-м и 15-м веками. [1] [5] Упоминания о Ламбри приводятся в различных источниках с 9-го века и далее, и было предложено, что упоминания о Ламбри между 9-м и 13-м веками относятся к широкому участку побережья Северной Суматры, но с 13-го по 15-й века Ламбри был сосредоточен в Лам Рех. [1]

Считается, что Ламбри был частично разрушен цунами в 1394 году. [1] В исторических текстах нет упоминаний о Ламбри после середины XVI века, и считается, что он был поглощен султанатом Ачех к началу XVI века. [6]

Имена

Королевство Ламури или Ламбри было известно арабам с IX века и называлось Рам(н)и (رامني), Лаври , Ламури и другими вариантами. [7] Единственное упоминание о королевстве в индийских источниках появляется в надписи Танджора 1030 года, где оно названо Иламуридешам на тамильском языке. [7] В китайских записях оно впервые упоминается как Ланьли (藍里) в «Лингвай Дайда» Чжоу Цюйфэя в 1178 году, позднее Ланьвули (藍無里) в «Чжу Фань Чжи» , Наньвули (喃哩) в Даои Чжилюэ и других подобных вариациях. [8] В европейских источниках оно появляется как Ламбри (например, в «Путешествиях Марко Поло» ), [9] Ламури или их варианты ( Ламори , Ламбри и т. д.).

В яванском труде 1365 года «Нагаракретагама » он назван Ламури , а в малайских анналахЛамбри . [7] На ачехском языке слово lam означает «в», «внутри» или «глубоко», и оно также используется в качестве префикса для многих поселений вокруг региона Ачех. [2]

Исторические отчеты

Голова Авалокитешвары , обнаруженная в Ачехе . Изображения Амитабхи украшают его корону. Искусство Шривиджая , ок. 9 в., Национальный музей Индонезии .

Первое упоминание о Ламури, возможно, относится к IX веку, его автор — арабский географ Ибн Курдадбих , который писал: «За Серандибом находится остров Рам(н)и, где можно увидеть носорогов. ... Этот остров производит бамбук и бразильское дерево , корни которого являются противоядием от смертельных ядов. ... Эта страна производит высокие камфарные деревья ». Согласно Ахбар аль-Син ва'л Хинд (Рассказ о Китае и Индии), Рамни «производит множество слонов, а также бразильское дерево и бамбук. Остров омывается двумя морями ... Харкандом и Салахитом » . [2] [10] В X веке Аль-Масуди писал, что Рамин (т.е. Ламури) был «густо заселен и управлялся царями. Они полны золотых рудников, а неподалеку находится земля Фансур , откуда добывают камфару Фансури , которая встречается там в больших количествах только в годы, когда бывает много штормов и землетрясений». [2]

Китайские исторические записи указывают, что древний Ламури использовался как перевалочный пункт для торговцев, ожидающих зимнего муссона для благоприятных ветров , чтобы переправить их на запад в Шри-Ланку, Индию и арабский мир. Чжао Ругуа в Чжу Фань Чжи сказал, что продуктами Лан-у-ли (Ламури) были саппановое дерево , слоновьи бивни и белый ротанг , и что его люди были «воинственными и часто использовали отравленные стрелы». [11] В 14 веке Ван Даюань отметил, что в Даойи Чжилюэ были «гороподобные волны», разбивающиеся о него, и что местные жители жили на холмах и были преданы пиратству. [2] Он также отметил, что здесь производили лакавуду самого высокого качества , и более поздние записи показали, что его король преподнес этот продукт китайскому императору в качестве дани во времена династии Мин . [8]

Ламбри также упоминался европейскими путешественниками начала века Марко Поло и Одориком из Порденоне . [12] Поло писал, что в этом королевстве Ламбри были люди с хвостами. Хвосты были длиной в ладонь, толщиной с собачий хвост и безволосые. [13] В 1783 году Оноре Габриэль Рикети, граф де Мирабо, кратко упоминает мужчин Ламбри с хвостами, ссылаясь на более раннюю работу 1566 года, и что мужчины с хвостами, привезенные миссионерами, имели удлиненный копчик . [14] По словам Одорика из Порденоне , чей рассказ о Ламори начала XIV века был заимствован сэром Джоном Мандевилем в его Книге чудес и путешествий , Ламори была очень жаркой страной, поэтому и мужчины, и женщины ходили голыми. Он упоминал, что все женщины были общими, и никто не был мужем или женой кого-либо. Аналогично вся земля была общей, хотя у них были свои собственные индивидуальные дома. Они также были каннибалами, которые покупали детей у торговцев, чтобы убить их. [15] [16]

Кута Лубок, руины форта в Ламрехе

Марко Поло отметил, что люди были «идолопоклонниками», когда он проходил через Ламури в конце 13-го века. [13] Однако утверждается, что надписи на надгробии султана Сулеймана бин Абдуллы аль-Басра в Лам Рехе могут быть первым задокументированным королевским обращением в ислам в регионе. Надписи датируются 1211 годом, хотя также предлагается более поздняя дата. Некоторые считали, что ислам мог появиться в этом районе еще в 8-м веке. [17] К началу 15-го века, когда плавания Чжэн Хэ проходили через Ламури, правитель Ламури, как говорят, исповедовал исламскую веру, и что его предполагаемое население более 1000 семей были все мусульманами, согласно Yingya Shenglan, написанному Ма Хуанем , который был во флоте Чжэн Хэ. [18] [19]

Ламури считается одним из городов, контролируемых империей Шривиджая . В 1025 году порт подвергся нападению во время набегов на Шривиджайю во главе с Раджендрой Чолой , и Ламури, по-видимому, попал под влияние тамилов. К 13 веку он снова оказался под контролем Шривиджая, поскольку Чжу Фань Чжи отметил, что он платил дань Санфоки (обычно считавшемуся Шривиджаей). Марко Поло писал, что он присягнул на верность Хубилай-хану в 1292 году (монголы потребовали подчинения различных государств в том году, перед их неудачным вторжением на Яву ). [12]

В XIV веке Одорик из Порденоне упоминал, что Ламори и Самудера постоянно воевали друг с другом. [20] В труде XIV века Nagarakretagama Ламури упоминается как одно из вассальных государств Маджапахита . Португальские авторы, такие как Жуан де Барруш, также упоминали Ламбри в XVI веке; де Барруш поместил Ламбриж (Ламури) между Дайей и Ачином ( Ачех ), [21] но, согласно Suma Oriental, написанной Томе Пирешем в 1512–1515 годах, Ламбри к тому времени перешел под контроль Ачина, король которого был единственным правителем в этом районе. [6]

Список правителей

Надгробие Малика Шьямсуддина

Из 84 могил в 17 местах, есть 28 надгробий с надписями. Из них 10 царей , которые правили Ламури, 8 человек с титулом малик и 2 с титулом султан . [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Daly P, Edwards McKinnon E, Feener RM, Tai YS, Ardiansyah, Parnell A, Nizamuddin, Ismail N, Sieh K, Majewski J (2019). «Исторический торговый порт Ламри на побережье Северной Суматры». Бюллетень Французской школы Дальнего Востока . 105 : 115-144. JSTOR  26921087.
  2. ^ abcdef E. Edwards McKinnon (октябрь 1988 г.). «За пределами Серандиба: заметка о Ламбри на северной оконечности Ачеха». Индонезия . 46 (46): 102–121. doi :10.2307/3351047. hdl : 1813/53892 . JSTOR  3351047.
  3. ^ "Крепость Индра Патра". Туризм в Индонезии.
  4. ^ "Ситус Ламури Дипетакан". Туризм в Банда-Ачех. 28 сентября 2014 г.
  5. ^ Suprayitno (2011). «Свидетельство начала ислама на Суматре: исследование надгробного камня Ачех» (PDF) . TAWARIKH: Международный журнал исторических исследований . 2 (2). Архивировано из оригинала (PDF) 2013-12-28.
  6. ^ ab Tomé Pires (1990). Suma oriental Томе Пиреса, книги 1-5. Asian Educational Services, Индия. стр. 138. ISBN 978-81-206-0535-0.
  7. ^ abc HKJ Cowan (1933). «Ламури — Ламбри — Лоури — Рам(Н)И — Лан-Ли — Лан-У-Ли — Нан-По-Ли». Журнал гуманитарных и социальных наук Юго-Восточной Азии . 90 (1): 422–424. doi : 10.1163/22134379-90001421 .
  8. ^ ab Derek Heng Thiam Soon (июнь 2001 г.). «Торговля изделиями из лакавуда между Южным Китаем и малайским миром с двенадцатого по пятнадцатый век нашей эры». Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 32 (2): 133–149. doi :10.1017/s0022463401000066. JSTOR  20072321.
  9. ^ Дж. М. Дент (1908), «Глава 36: О городе Лоп в пустыне в его окрестностях — и о странных звуках, которые слышат те, кто проходит через него», Путешествия Марко Поло Венецианца , стр. 344
  10. Томас Суарес (7 августа 2012 г.). Раннее картографирование Юго-Восточной Азии: эпическая история мореплавателей, искателей приключений и картографов, которые первыми нанесли на карту регионы между Китаем и Индией. Periplus Editions. ISBN 978-1-4629-0696-3.
  11. Фридрих Хирт, Уильям Вудвилл Рокхилл. Чау Цзюй-куа: его работа о китайской и арабской торговле в двенадцатом и тринадцатом веках, озаглавленная Чу-фан-чи. С. 72–74.
  12. ^ ab John Norman Miksic ; Goh Geok Yian (14 октября 2016 г.). Древняя Юго-Восточная Азия. Routledge. ISBN 978-1-317-27903-7.
  13. ^ ab Marco Polo (январь 1993 г.). Путешествия Марко Поло: Полное издание Юла-Кордье. Перевод Генри Юла; Анри Кордье (Новое издание 1903 г.). Dover Publications. стр. 299. ISBN 978-0-486-27587-1.
  14. ^ Мирабо, Оноре (1867). Эротика Библион. Шевалье де Пьеррюг. Chez tous les Libraries. п. 92.
  15. Сэр Генри Юл, ред. (1866). Cathay и путь туда: собрание средневековых известий о Китае, выпуск 36. стр. 84–86.
  16. ^ Сэр Джон Мандевиль (2012). Книга чудес и путешествий . Перевод Энтони Бейла. Oxford University Press. стр. 78–79, 82. ISBN 978-0-19-960060-1.
  17. Джеффри С. Ганн (1 августа 2011 г.). История без границ: становление азиатского региона мира, 1000-1800. Hong Kong University Press. стр. 81, 83. ISBN 978-988-8083-34-3.
  18. Хуан Ма, Чэнцзюнь Фэн (2 декабря 1970 г.). «Обзор берегов океана» (1433 г.). Cambridge University Press. стр. 47–48, 122–123. ISBN 978-0-521-01032-0.
  19. ^ Джон Норман Микшич; Го Геок Йиан (31 октября 2016 г.). Древняя Юго-Восточная Азия. Routledge. ISBN 978-0-415-73554-4.
  20. Сэр Генри Юл, ред. (1866). Cathay и путь туда: собрание средневековых известий о Китае, выпуск 36. стр. 86.
  21. ^ Дуарте Барбоса; Mansel Longworth Dames (1989). Книга Дуарте Барбоса, том 1. стр. 183–184. ISBN 978-81-206-0451-3.
  22. ^ "Нисан-нисан Кераджаан Ламури ди Ламре дан Кута Леубок, Ачех Бесар (1)" . Проверено 23 мая 2022 г.
  23. ^ "Нисан-нисан Кераджаан Ламури ди Ламре дан Кута Леубок, Ачех Бесар (2)" . Проверено 23 мая 2022 г.

Внешние ссылки