stringtranslate.com

Марк Бюэрле

Марк Алан Бюэрле ( / ˈ b ɜːr l i / ; родился 23 марта 1979 года) — американский бывший профессиональный бейсбольный питчер . Большую часть своей карьеры в Главной лиге бейсбола (MLB) он провёл в составе « Чикаго Уайт Сокс» , отыграв за команду двенадцать сезонов и выиграв с ней Мировую серию в 2005 году . Бюэрле также выступал за « Майами Марлинс» и «Торонто Блю Джейс» .

Бюэрле сделал ноу-хиттер против Texas Rangers 18 апреля 2007 года, отдав всего один уок Сэмми Сосе, которого затем выбили на первой базе. Два сезона спустя Бюэрле сделал 18-ю идеальную игру в истории бейсбола против Tampa Bay Rays 23 июля 2009 года.

В истории питчинга «Уайт Сокс» Бюэрле занимает пятое место по страйкаутам, шестое по количеству начатых игр и восьмое по количеству побед и сыгранных иннингов. [1]

Средняя школа, колледж и низшие лиги

Бюэрле родился в Сент-Чарльзе, штат Миссури , и учился в средней школе Francis Howell North High School в Сент-Чарльзе. На втором курсе Бюэрле исключили из школьной бейсбольной команды.

После окончания школы Бюэрле поступил в колледж Джефферсона в Хиллсборо, штат Миссури . Позже он был выбран в 38-м раунде драфта 1998 года организацией Chicago White Sox . [2]

Бюэрле начал свою профессиональную карьеру в 1999 году в команде White Sox' Single-A Burlington Bees . [3] Он отыграл 7-4 с тремя сэйвами и показателем ERA 4,10 в 20 играх (14 стартов), включая полную игру без пропущенных голов. [4] Бюэрле продолжил этот год превосходным годом в 2000 году, отыграв 8-4 с показателем ERA 2,28 в 16 стартах за дочернюю команду Double-A Birmingham Barons в Гувере, штат Алабама , допустив всего 17 уоков за 119 иннингов. [4] В том сезоне он был назван самым выдающимся питчером Южной лиги и стал победителем в Futures Game , а затем был оценен как 8-й перспективный игрок в организации White Sox.

Бюэрле сыграл в общей сложности 36 матчей в низших лигах, прежде чем присоединиться к составу «Уайт Сокс». [4]

Карьера в высшей лиге

Чикаго Уайт Сокс (2000-2011)

2000–2004

Бюэрле дебютировал в высшей лиге 16 июля 2000 года, сделав один иннинг в качестве реливера против « Милуоки Брюэрс» и пропустив одно очко. [5] Три дня спустя он начал игру против «Миннесоты» , пропустив шесть хитов и два очка за семь иннингов и заработав победу. [6]

В 2001 году , в первый год Бюэрле в качестве стартового игрока высшей лиги, он отыграл 16-8 с показателем ERA 3,29 в 32 стартах. [7] Он бросил 24+2 ⁄ 3 подряд безочкового иннинга с 26 мая по 7 июня, наибольшее количество для питчера White Sox с тех пор, как Томми Джон бросил 25 безочкового иннинга в 1967 году . Бюэрле записал свою первую полную игру 26 мая против Detroit Tigers , а затем провел две подряд полные игры 3 августа против Tampa Bay Devil Rays (один удар) и 8 августа против Anaheim Angels . [8]

В 2002 году Бюэрле показал результат 19–12 в 34 стартах [7] и вошел в число лидеров Американской лиги по количеству поданных иннингов (второе место, 239), начатых игр (деление второго места, 34), полных игр (деление второго места, 5), сухих игр (деление второго места, 2), побед (деление четвертого места, 19) и качественных стартов (деление пятого места, 23). [9] Бюэрле отыграл не менее шести иннингов 30 раз и не менее восьми иннингов девять раз. FOX Sports Net Chicago удостоил его звания Игрока года White Sox. Он был выбран в качестве члена Команды всех звезд Высшей лиги, которая играла в Японии в ноябре. В своем единственном старте он пропустил четыре очка за пять ударов за три иннинга, прежде чем уйти с ушибом левого плеча, полученным, когда он получил удар по линии от биты Хидеки Мацуи .

Бюэрле установил рекорд своей карьеры, выйдя на поле 35 раз в 2003 году , показав результат 14–14 с показателем ERA 4,14. [7] Он вошел в число лидеров Американской лиги по количеству стартов (делит второе место), качественным стартам (третье место, 24) и количеству сыгранных иннингов (пятое место). [10]

В 2004 году Бюэрле лидировал в Американской лиге по количеству сыгранных иннингов — 245.+1 ⁄ 3 , в играх, начатых с 35, и в полных играх с пятью. [11] Он вошел в число лидеров AL по качеству стартов (третье место, 23), уокам за девять иннингов (пятое место, 1,87), победам (разделил шестое место, 16), соотношению страйкаутов к уокам (седьмое место, 3,24), ERA (восьмое место, 3,89) и страйкаутам (девятое место, 165). [11] Бюэрле продержался не менее шести иннингов в каждом из своих последних 28 стартов. 21 июля в Кливленде он столкнулся с минимальным количеством 27 отбивающих в двух хитах, завершившихся сухим матчем с индейцами. [12]

2005–2008

Бюрле играет за « Чикаго Уайт Сокс» в 2005 году.

В 2005 году Бюэрле начал сезон с результатом 10–3, 2,58 ERA и 1,11 WHIP. 16 апреля он закончил игру против Seattle Mariners всего за 1 час и 39 минут, пропустив только один забег и три хита (все Ичиро Сузуки ), и поддержанный всего двумя забегами White Sox, оба хоумрана Пола Конерко . В игре он сделал всего 106 подач. Вычитая время, проведенное между иннингами, игра заняла всего 63+1 ⁄ 2 минуты до конца игры. [13] Бюэрле был выбран в команду всех звезд Американской лиги и был назван стартовым питчером после того, как Рой Халладей не смог играть из-за сломанной ноги. [14] Он отыграл два иннинга, не допустив ни одного очка и выбив трех отбивающих, заработав при этом победу. [15] Серия Бюэрле из 49 последовательных стартов по шесть или более иннингов закончилась 1 августа 2005 года после того, как он был удален за удараутфилдера Baltimore Orioles Би Джей Сурхоффа . [16] Во время плей-офф White Sox Бюэрле отыграл полную игру против Los Angeles Angels of Anaheim во второй игре ALCS , [17] первая из четырех последовательных полных игр для стартеров White Sox. [18] 25 октября 2005 года Бюэрле стал первым питчером в истории Мировой серии, который начал и отразил две игры подряд, заработав нулевое решение во второй игре и сделав свой первый сейв в карьере в третьей игре Мировой серии 2005 года , в которой «Сокс» разгромили « Хьюстон Астрос» , выиграв свой первый чемпионат мира с 1917 года. [19]

14 мая 2006 года Бюэрле стал первым стартовым питчером высшей лиги за более чем столетие, который допустил семь ранов в первом иннинге, но затем выиграл игру. Предыдущий раз был 29 сентября 1900 года, когда Джек Пауэлл из St. Louis Cardinals сделал такую ​​игру против Chicago Cubs . [20] 30 октября 2006 года White Sox реализовали свой опцион на 9,5 миллионов долларов на сезон 2007 года Бюэрле. [21] Бюэрле закончил сезон 2006 года 12–13 с показателем ERA 4,99 за 32 старта, что стало его первым проигрышным сезоном за семь сезонов высшей лиги. [7]

18 апреля 2007 года Бюэрле сделал ноу-хиттер против Texas Rangers на US Cellular Field . [22] Это был первый ноу-хиттер в истории стадиона. Это была шестнадцатая подобная игра в истории команды и первая с тех пор, как Уилсон Альварес сделал ноу-хит Baltimore Orioles 11 августа 1991 года. Прогулка к Сэмми Сосе в пятом иннинге стоила ему идеальной игры, хотя он все еще столкнулся с минимальным количеством отбивающих, 27, выбив его на первой базе двумя питчами позже. [22] Бюэрле выбил восемь игроков Rangers во время игры, сделав эффективные 106 питчей. Благодаря драгоценному камню Бюэрле Американская лига едва избежала, всего за несколько дней, пяти лет без ноу-хиттера.

8 июля 2007 года Бюэрле подписал четырехлетний контракт на сумму 56 миллионов долларов [23] с опционом игрока на сумму 19 миллионов долларов в случае его обмена. [24]

Бюэрле закончил сезон 2008 года с результатом 15–12 и показателем ERA 3,79 за 34 старта, отыграв не менее 200 иннингов восьмой сезон подряд. [7] Он спровоцировал больше дабл-плей (34) и допустил больше инфилд-хитов (38), чем любой другой питчер в высшей лиге, в то же время разделив лидерство в высшей лиге по количеству пропущенных бант-хитов (9). [25]

2009–2011

Бюэрле получает знак во время своей идеальной игры в 2009 году

14 июня 2009 года Бюэрле выбил свой первый хоумран в высшей лиге , отбив стартового питчера «Милуоки Брюэрс» Брэйдена Лупера , став первым питчером «Уайт Сокс» , выбившим хоумран в игре после Джона Гарленда 18 июня 2006 года в Цинциннати. [26] 5 июля 2009 года Бюэрле был выбран представлять Чикаго на Матче всех звезд 2009 года , где он отыграл идеальный третий иннинг. [27]

Товарищи по команде празднуют идеальную игру Бюрле 23 июля 2009 г.

23 июля 2009 года Бюэрле провел идеальную игру против «Тампа-Бэй Рэйз» на стадионе US Cellular Field. [28] [29] Это была восемнадцатая идеальная игра в истории MLB и второй ноу-хиттер в карьере Бюэрле. [30] Благодаря идеальной игре Бюэрле стал 24-м питчером, который провел несколько ноу-хиттеров за карьеру, и шестым питчером, который провел идеальную игру, также сделавшим еще один ноу-хиттер, присоединившись к Сай Янгу , Эдди Джоссу , Джиму Баннингу , Сэнди Коуфаксу и Рэнди Джонсону . ( Рой Халладей присоединится к ним, подав два ноу-хиттера в 2010 году: идеальная игра 29 мая и второй ноу-хиттер 6 октября в NLDS .) [31] По совпадению, судьей домашней площадки для обоих ноу-хиттеров Бюэрле был Эрик Купер (который, по совпадению, разделяет номер Бюэрле 56). Он записал финальный аут против Джейсона Бартлетта на граунд-болле шортстопу Алексея Рамиреса . Ранее в девятом иннинге товарищ по команде ДеУэйн Уайз , заменяющий защитник, сделал впечатляющий прием, лишив Гейба Каплера хоум-рана и сохранив идеальную игру. [30] Как и его предыдущий ноу-хиттер, игра была завершена ровно за два часа и три минуты. 28 июля, в своем следующем появлении, Бюэрле вывел из игры первых 17 отбивающих, с которыми он столкнулся, прежде чем, наконец, пропустить бегуна в шестом иннинге, установив рекорд MLB по количеству последовательных аутов в 45, [32] который позже был побит 28 августа 2014 года Юсмейро Пети . [33] Бюэрле стал всего лишь третьим питчером в истории MLB (вместе с Саем Янгом и Сэнди Коуфаксом ), который не сделал ни одного хита, сыграл идеально и завоевал титул чемпиона Мировой серии с одной и той же командой — подвиг, которого Бюэрле добился с White Sox в 2005 году (Мировая серия), 2007 году (без хита) и 2009 году (идеальная игра).

Губернатор Иллинойса Пэт Куинн объявил 30 июля 2009 года «Днем Марка Бюэрле». Перед игрой с New York Yankees Бюэрле вручили мемориальную доску в память об этом событии. [34] В сентябре 2009 года идеальная игра 23 июля получила награду Sporting News Performance of the Decade .

В ноябре 2009 года Бюэрле был выбран для своей первой в карьере награды «Золотая перчатка» . Он также был удостоен награды «Библия Филдинга» за его статистически обоснованное оборонительное превосходство в течение года. [35]

5 апреля 2010 года Бюэрле в восьмой раз в своей карьере вышел в стартовом составе, установив рекорд франшизы. [36] В той игре он бросил 7+1 ⁄ 3 иннинга без пропущенных очков против Cleveland Indians, а также проделал невероятную игру, в которой он перебросил мяч на первую базу между ног своей перчаткой. После этой игры Web Gems на Baseball Tonight добавили «Buehrle-Meter», в котором они сравнивают лучшую игру дня со степенью сложности игры Buehrle. [37] «Buehrle-Meter» используется ежедневно на Baseball Tonight и был предложен в качестве идеи Джоном Круком из Baseball Tonight . 3 августа 2010 года Buehrle выиграл свою десятую игру сезона против Detroit Tigers, подав 7 2 ⁄ 3 иннинга, пропустив два заработанных очка за семь хитов и выбив одного отбивающего в разгроме со счетом 12–2. Эта победа ознаменовала его десятый сезон подряд, в котором он одержал не менее 10 побед. [38]

В ноябре 2010 года Буэрле был выбран со своей второй в карьере наградой Gold Glove Award. Он единственный питчер в истории MLB, который бросил несколько ноу-хиттеров и выиграл несколько наград Gold Glove. Он также выиграл свою вторую подряд награду Fielding Bible Award. [39] Затем он получил третью награду Fielding Bible Award и Gold Glove Awards в 2011 году. [40]

Бюрле играет за « Чикаго Уайт Сокс» в 2011 году.

За двенадцать сезонов в составе «Уайт Сокс» Бюэрле показал результат 161–119 с показателем ERA 3,83 и принял участие в четырех Матчах всех звезд. [7]

Майами Марлинс (2012)

Бюрле в составе « Майами Марлинс» в 2012 году.

7 декабря 2011 года Бюэрле согласился на четырёхлетний контракт на 58 миллионов долларов с Miami Marlins . [41] В своём дебютном матче с Marlins Бюэрле потерпел поражение, пропустив два заработанных очка в шести иннингах против Cincinnati Reds . [42] 5 мая Бюэрле отыграл полную игру против San Diego Padres . Marlins выиграли ту игру со счётом 4–1. [43] В 2012 году Бюэрле выиграл свою четвёртую подряд награду Fielding Bible Award. [44]

В своем единственном сезоне с Marlins, Бюэрле показал результат 13-13 с 3.74 ERA и 125 страйкаутами в 31 старте для команды, которая закончила сезон с результатом 69-93. Это был первый раз с 2002 года, когда Бюэрле в среднем пропускал менее одного хита за иннинг. [7]

Торонто Блю Джейс (2013–2015)

19 ноября 2012 года Бюэрле был продан в Toronto Blue Jays вместе с Джошем Джонсоном , Хосе Рейесом , Джоном Баком и Эмилио Бонифасио в обмен на Джеффа Матиса , Адейни Хечаваррию , Хендерсона Альвареса , Юнеля Эскобара , Джейка Марисника , Энтони ДеСклафани и Джастина Николино . [45] 5 февраля 2013 года менеджер Джон Гиббонс назвал Бюэрле третьим стартовым игроком сезона 2013 года. [46] 25 июля Бюэрле отыграл свою первую полную игру и отыграл «сухую » игру в составе Blue Jays против Houston Astros и допустил всего два хита и два уока, выбив при этом девять страйкаутов. Эта победа прервала серию из семи поражений Blue Jays, длившуюся весь сезон. [47]

Бюрле во время весенних тренировок, 2013 год.
Бюрле в составе « Торонто Блю Джейс» в 2013 году.

25 августа Бюэрле выиграл в десятый раз в 2013 году, победив Хьюстон Астрос со счетом 2–1. Выиграв игру, он продлил свою серию сезонов с не менее чем 10 победами до 13, а также во второй раз в 2013 году прервал серию из семи поражений. [48] Бюэрле превзошел 200 иннингов в сезоне 2013 года в игре против Бостон Ред Сокс 21 сентября, его 13-й сезон подряд с не менее чем 200 иннингами. Он закончил сезон 2013 года с результатом 12–10, 4,15 ERA и 139 страйкаутами за 203 2⁄3 иннинга , сыгранных в 33 стартах. [7] 25 октября Бюэрле был объявлен финалистом конкурса питчеров Американской лиги на золотую перчатку вместе с товарищем по команде RA Дики и питчером «Детройт Тайгерс» Дугом Фистером ; [49] однако в голосовании он занял второе место после Дики. [50]

Бюэрле выиграл свои первые четыре старта в сезоне 2014 года и показал ERA 0,69. 1 мая он и его товарищ по команде Мелки Кабрера были названы со-победителями премии Honda Player of the Month Award за апрель. [51] В победе со счетом 10–0 над Philadelphia Phillies 7 мая Бюэрле одержал свою шестую победу в сезоне и стал первым питчером, сделавшим это в сезоне 2014 года. [52] В своем следующем старте 12 мая Бюэрле сохранил лидерство по победам, одержав свою 7-ю победу в сезоне, победив Los Angeles Angels of Anaheim со счетом 7–3. [53] После победы без решения в матче против Texas Rangers 17 мая, Бюэрле одержал свою восьмую победу в лиге 22 мая. Он отыграл семь иннингов и пропустил только два очка от Boston Red Sox, и, став первым победителем в восьми играх Majors в 2014 году, дал Jays три победы в Fenway Park и 5–1 в выездном туре. [54] 27 мая Бюэрле сохранил свое лидерство по победам, одержав свою девятую победу в сезоне и продлив победную серию Blue Jays до восьми игр. [55]

Бюрле играет за команду «Торонто Блю Джейс» в 2013 году.

1 июня Бюэрле стал первым стартовым игроком, достигшим двузначного числа побед, выиграв свою 10-ю игру сезона со счетом 4–0 над Kansas City Royals. [56] С этого момента его производительность значительно упала, показав результат 2–9 в 19 стартах с 7 июня по 19 сентября. 24 сентября, сделав свой последний старт сезона, Бюэрле превзошел отметку в 200 иннингов в 14-й сезон подряд. Он одержал победу со счетом 1–0 над Seattle Mariners . [57]

Бюэрле начал сезон 2015 года в качестве четвертого стартового игрока в ротации Blue Jays. В своем первом старте сезона он победил Baltimore Orioles со счетом 12–5 и одержал 200-ю победу в своей карьере, присоединившись к Бартоло Колону , Тиму Хадсону и CC Sabathia в качестве единственных активных питчеров, имеющих не менее 200 побед. Он также стал вторым питчером, одержавшим 200-ю победу в форме Blue Jays, присоединившись к Роджеру Клеменсу . [58] [59] 29 мая Бюэрле провел свою первую полную игру в сезоне 2015 года, победив Minnesota Twins со счетом 6–4. [60] В своем следующем старте Бюэрле провел свою десятую полную игру в карьере, понадобилось всего 93 подачи, чтобы победить Washington Nationals со счетом 8–0. [61] Он одержал свою 30-ю победу в карьере против Minnesota Twins 6 августа, став 21-м питчером, одержавшим 30 или более побед против одной франшизы с 1961 года. [ 62] Бюэрле сделал то, что многие считали своим последним появлением в сезоне 2 октября, удержав Tampa Bay Rays до четырех ранов за 6 2 ⁄ иннингов и заработав свою 15-ю победу. Старт оставил его на два иннинга меньше, чем для продолжения его серии из 14 сезонов с 200 или более иннингами. 3 октября сообщалось, что Бюэрле попытается отыграть два иннинга на следующий день, а затем уйдет в отставку, так как не верил, что его включат в список игроков на постсезон. [63] В последующей игре Бюэрле смог подать только 2 ⁄ иннинга после того, как ошибки на поле привели к тому, что Тампа-Бэй набрала восемь незаработанных очков за пять попаданий. После игры Бюэрле подтвердил, что он не был включен в постсезонный список Blue Jays, но что он еще не принял решения об игре в следующем сезоне. [64]

Он закончил сезон 2015 года с результатом 15-8, 3,81 ERA и 91 страйкаутом. [7] У него было наименьшее количество страйкаутов за 9 иннингов в высшей лиге (4,12), а также он лидировал среди питчеров высшей лиги по самому высокому проценту контактов (89,1%) отбивающих против него. [65] [66] 29 октября Бюэрле был объявлен финалистом премии питчера «Золотая перчатка» вместе с Сонни Греем и Далласом Кьючелом . [67]

За три сезона в Торонто Бюэрле показал результат 40-28 с показателем ERA 3,79, приняв участие в одной игре всех звезд. Бюэрле ушел в отставку в возрасте 36 лет, выиграв 10 или более игр в течение 15 последовательных сезонов и отыграв 200 или более иннингов в 14 последовательных сезонах. [7]

Статистика карьеры

Номер 56 Марка Бюрле был выведен из обращения командой «Чикаго Уайт Сокс» в 2017 году.

Почести

Номер 56 Бюэрле был выведен из обращения командой Chicago White Sox 24 июня 2017 года. [68] Бюэрле впервые получил право на включение в Зал славы в 2021 году и получил больше голосов, чем кто-либо другой, впервые появившийся в голосовании в том году, — 11%. Однако в 2022 году его рейтинг упал до 5,8%, чего едва хватило, чтобы остаться в голосовании еще на один год. В 2023 году он снова поднялся до 10,8%. В 2024 году в своем 4-м голосовании он упал до 8,3%.

Стиль подачи

Бюэрле бросал фастбол , кервбол , чейндж-ап , слайдер и резаный фастбол . Он был командным питчером, больше полагаясь на ловкость и точность, чем на скорость. Он также был известен как контактный питчер, а не как страйкаут нескольких отбивающих. Бюэрле часто форсировал линейные ауты, граунд-ауты и флай-ауты, с редкими страйкаутами. Он считался эффективным питчером, подающим быстро и сохраняющим низкое количество питчей . [69] Бюэрле в среднем делал 15,8 секунд между питчами, что на 2,1 секунды быстрее, чем у следующего по скорости питчера. [70]

Личная жизнь

Бюэрле и его жена Джейми имеют двоих детей: сына (родился 26 июля 2007 года) и дочь (родилась 3 марта 2009 года). [71] Они живут на ранчо в Миссури. [72] Бюэрле вырос, наблюдая за St. Louis Cardinals . 5 декабря 2009 года Бюэрле посетил благотворительный сбор средств Альберта Пухолса . Он вместе с Тони Ла Руссой подал заявку и выиграл возможность управлять Cardinals в течение дня на весенних тренировках 2010 года. Затем Бюэрле вручил приз Микки Каннингем, девочке с синдромом Дауна . [73]

Жена Бюэрла, Джейми, заказала у Orange County Choppers мотоцикл-сюрприз, чтобы отпраздновать его безупречную игру. [74]

Бюэрле и его жена — известные активисты по защите прав животных, владеющие четырьмя собаками, и публично критикующие квотербека НФЛ Майкла Вика , осужденного за организацию собачьих боев. Бюэрле вызвал споры, когда сказал, что в определенные моменты сезона 2010 года он надеялся, что квотербек Philadelphia Eagles получит травму. [75] Когда его обменяли в Торонто, ему пришлось оставить своего питбуля Слейтера с семьей из-за запрета на эту породу в Онтарио . [76]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Chicago White Sox Top 50 Career Pitching Leaders". Baseball-Reference.com . Получено 26 июля 2022 г. .
  2. ^ "38-й раунд июньского любительского драфта МЛБ 1998 года". Baseball-Reference.com . Получено 26 июля 2022 г. .
  3. ^ "Статистика Burlington Bees 1999". Baseball-Reference.com . Получено 15 ноября 2011 г. .
  4. ^ abc "Статистика и история низших лиг Марка Бюэрла". Baseball-Reference.com . Получено 26 июля 2022 г. .
  5. ^ "Milwaukee Brewers at Chicago White Sox Box Score, 16 июля 2000 г.". Baseball-Reference.com . 16 июля 2000 г. . Получено 26 июля 2022 г. .
  6. ^ "Chicago White Sox at Minnesota Twins Box Score, 19 июля 2000 г.". Baseball-Reference.com . 19 июля 2000 г. . Получено 26 июля 2022 г. .
  7. ^ abcdefghij "Статистика и история Марка Бюэрле". Baseball-Reference.com . Получено 5 октября 2015 г. .
  8. ^ "Марк Бюэрле 2001 Pitching Game Logs". Baseball-Reference.com . Получено 26 июля 2022 г. .
  9. ^ "Лидеры питчинга Американской лиги 2002 года". Baseball-Reference.com . Получено 26 июля 2022 г. .
  10. ^ "Лидеры питчинга Американской лиги 2003 года". Baseball-Reference.com . Получено 26 июля 2022 г. .
  11. ^ ab "Лидеры питчинга Американской лиги 2004 года". Baseball-Reference.com . Получено 26 июля 2022 г. .
  12. ^ "Левша не допустил бегуна до 7-го". ESPN . Associated Press . 21 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  13. ^ "16 апреля 2005 г. Сиэтл Маринерс в матче Чикаго Уайт Сокс, счет". Baseball-Reference.com . 16 апреля 2005 г. Получено 1 июня 2014 г.
  14. ^ "Halladay's start go to Buehrle". The Denver Post . 11 июля 2005 г. Получено 26 июля 2022 г.
  15. ^ "2005 All-Star Game Box Score, 12 июля". Baseball-Reference.com . 12 июля 2005 г. . Получено 26 июля 2022 г. .
  16. ^ "White Sox держит Orioles на спуске". ESPN . Associated Press . 1 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  17. ↑ Меркин, Скотт (13 октября 2005 г.). «Buehrle gem shines light towards win». Chicago White Sox . MLB.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. . Получено 26 июля 2022 г. .
  18. ^ Бауман, Майк (17 октября 2005 г.). «Контрерас делает еще один шаг». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 г. . Получено 26 июля 2022 г. .
  19. ↑ Гонсалес, Марк (26 октября 2005 г.). «Extra! Extra! Sox win!». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 г. Получено 18 апреля 2007 г.
  20. ^ "Buehrle преодолевает катастрофическую первую победу ради четвертой победы". ESPN . Associated Press . 15 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 25 февраля 2009 г.
  21. ^ "Вариант игры: White Sox сохраняют Buehrle, Dye, Iguchi". ESPN . SportsTicker. 30 октября 2006 г. Получено 18 апреля 2007 г.
  22. ^ ab Merkin, Scott (19 апреля 2007 г.). «Buehrle tosses no-hitter». Chicago White Sox . MLB.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 г. . Получено 24 июля 2009 г. .
  23. ^ "White Sox сохраняют туза Бюэрле с четырехлетним контрактом". ESPN . Associated Press . 8 июля 2007 г. . Получено 24 июля 2009 г. .
  24. ↑ Dierkes, Tim (8 июля 2007 г.). «White Sox повторно подписывают Марка Бюэрла». Слухи о торговле в MLB . Получено 9 июля 2007 г.
  25. ^ "2008 Major League Baserunning/Situ". Baseball-Reference.com . Получено 15 ноября 2011 г. .
  26. ^ «Пьерзински завершает серию Хоффмана, когда «Уайт Сокс» обыгрывают «Брюэрс». ESPN . Associated Press . 14 июня 2009 г. . Получено 26 июля 2022 г. .[ мертвая ссылка ]
  27. ^ Меркин, Скотт (15 июля 2009 г.). «Бюэрле наслаждается возвращением на Матч всех звезд». Chicago White Sox . MLB.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. . Получено 15 ноября 2011 г. .
  28. ↑ Де Лука, Крис (23 июля 2009 г.). «White Sox' Buehrle проводит 18-ю идеальную игру в бейсболе». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2009 г. Получено 25 июля 2009 г.
  29. ^ "Идеальная игра Марка Бюэрле: 23 июля 2009 г.". Chicago White Sox . MLB.com . 23 июля 2009 г. Получено 28 сентября 2009 г.
  30. ^ ab Just, David (23 июля 2009 г.). «Бюрле присоединяется к элите MLB с идеальной игрой». Chicago White Sox . MLB.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2009 г. . Получено 23 июля 2009 г. .
  31. ^ "Бюрле завершает идеальную игру, чтобы задушить Рэйс". ESPN . Associated Press . 23 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 23 июля 2009 г.
  32. ^ "Бюрле устанавливает рекорд высшей лиги, но терпит поражение, когда "Твинс" набирают обороты". ESPN . Associated Press . 29 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 г. Получено 29 июля 2009 г.
  33. ↑ Хафт, Крис (28 августа 2014 г.). «Петит уходит из спорта 46-й раз подряд, установив рекорд MLB». San Francisco Giants . MLB.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. . Получено 28 августа 2014 г. .
  34. ^ Меркин, Скотт (30 июля 2009 г.). «Иллинойс чтит Бюэрла особым днем». Chicago White Sox . MLB.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2009 г. . Получено 26 июля 2022 г. .
  35. ^ "The 2009 Awards". The Fielding Bible . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Получено 17 ноября 2010 года .
  36. ^ Ньюман, Марк (5 апреля 2010 г.). «Подготовлено место для полного списка открывающих». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 г. . Получено 15 ноября 2011 г. .
  37. ↑ Старк, Джейсон (2 октября 2010 г.). «Старк: Оглядываясь назад на безумие сезона 2010 года». ESPN . Получено 26 июля 2022 г.
  38. ↑ Падилла, Дуг (3 августа 2010 г.). «Бюрле раздает пару десяток с победой». ESPN . Получено 15 ноября 2011 г.
  39. ^ Глиман, Аарон (1 ноября 2010 г.). «Ядиер Молина лидирует на пятой ежегодной церемонии вручения «Библейской премии Филдинга»». NBC Sports . Получено 11 ноября 2010 г. Для тех из нас, кто в большей или меньшей степени игнорирует награды «Золотая перчатка» как значимый способ измерения мастерства в защите, сегодня было объявлено о пятой ежегодной церемонии вручения «Библейской премии Филдинга».
  40. ^ "The 2011 Awards". Библия Филдинга . Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года.
  41. ^ Фрисаро, Джо (7 декабря 2011 г.). «Бюрле соглашается на четырехлетний контракт с «Марлинс». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. . Получено 7 декабря 2011 г. .
  42. ^ "Джонни Куэто лидирует в матче против "Марлинс" в пользу "Редс". ESPN . Associated Press . 5 апреля 2012 г. . Получено 5 апреля 2012 г. .
  43. ^ "Марк Бюэрле из Marlins бросает пять отбивающих в полной победе над игроком". ESPN . Associated Press . 5 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  44. ^ "The 2012 Awards". ACTA Sports . 25 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 г. Получено 27 октября 2012 г.
  45. ^ "MLB одобряет мегасделку между Blue Jays и Marlins". TSN . 19 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  46. ^ Томан, Крис (5 февраля 2013 г.). «Blue Jays установили ротацию вокруг № 1 Дики». Toronto Blue Jays . MLB.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 г. . Получено 5 февраля 2013 г. .
  47. ^ "Бюрле помогает Blue Jays победить Astros и положить конец серии поражений". TSN . The Canadian Press . 25 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 г. Получено 25 июля 2013 г.
  48. ↑ Чисхолм, Грегор (25 августа 2013 г.). «Blue Jays вознаграждают Бюэрла ралли в девятом иннинге». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 25 августа 2013 г. .
  49. ^ "Марк Бюэрле и RA Dickey названы финалистами премии American League Gold Glove Award". Bluebird Banter . SB Nation . 25 октября 2013 г. Получено 25 октября 2013 г.
  50. ↑ Чисхолм, Грегор (29 октября 2013 г.). «Дики обходит товарища по команде Бюэрле за золотую перчатку». Toronto Blue Jays . MLB.com . Получено 26 июля 2022 г. .
  51. ^ "Марк Бюэрле и Мелки Кабрера названы игроками месяца Honda". MLB.com . 1 мая 2014 г. Получено 1 мая 2014 г.
  52. ^ "Buehrle получает шестую победу в лиге, поскольку Jays разгромили Phillies". TSN . The Canadian Press . 7 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 7 мая 2014 г.
  53. ↑ Чисхолм, Грегор (12 мая 2014 г.). «Blue Jays одержали победу над Angels в финале». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 13 мая 2014 г.
  54. ^ "Марк Бюэрле переходит к 8-1, поскольку Джейс разгромили Ред Сокс". ESPN . Associated Press . 22 мая 2014 г. Получено 26 июля 2022 г. .
  55. ^ "Марк Бюэрле улучшает счет до 9-1, а Blue Jays побеждают восьмую победу подряд". ESPN . Associated Press . 27 мая 2014 г. Получено 26 июля 2022 г.
  56. ^ "Бюрле озадачивает Royals, одержав лучшую 10-ю победу в MLB". ESPN . Associated Press . 1 июня 2014 г. Получено 26 июля 2022 г.
  57. ^ "8 сильных ключевых моментов Марка Бюэрле, благодаря которым Blue Jays одержали победу над шатающимися Mariners". ESPN . Associated Press . 24 сентября 2014 г. . Получено 26 июля 2022 г. .
  58. ↑ Чисхолм, Грегор; Джироли, Бриттани (10 апреля 2015 г.). «Бюрле выигрывает 200-й, а «Блю Джейс» портят домашний матч открытия сезона «О» в разгроме». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 10 апреля 2015 г. .
  59. ^ Давиди, Ши (10 апреля 2015 г.). «Джейс Бюэрле снова «Мистер Надежность» в победе № 200». Sportsnet . Получено 10 апреля 2015 г.
  60. ↑ Фидлин, Кен (29 мая 2015 г.). «Бюэрле первым одолел уродливого игрока и завершил игру в победе «Джейс». Toronto Sun. Получено 3 июня 2015 г.
  61. ^ "Бюэрле бросает CG шатаут, когда Blue Jays разгромили Nats". Sportsnet . Associated Press . 3 июня 2015 . Получено 3 июня 2015 .
  62. ^ Шлютер, Роджер (7 августа 2015 г.). «Статистика дня: у Бюэрле номер «Твинс». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 7 августа 2015 г. .
  63. ↑ Baer, ​​Bill (3 октября 2015 г.). «Отчет: Марк Бюэрл проведет два иннинга в воскресенье, а затем уйдет на пенсию». NBC Sports . Получено 3 октября 2015 г.
  64. ^ "Марк Бюэрл не смог забить 15-й подряд сезон из 200 иннингов". ESPN . 4 октября 2015 г. Получено 5 октября 2015 г.
  65. ^ "Major League Leaderboards » 2015 » Pitchers » Статистика дисциплины Plate". FanGraphs .
  66. ^ «Таблицы лидеров Высшей лиги » 2015 » Питчеры » Панель управления». FanGraphs .
  67. ^ «Объявлены финалисты Gold Gloves». MLB.com . 29 октября 2015 г. Получено 29 октября 2015 г.
  68. ^ "Chicago White Sox выведет из обращения номер Марка Бюэрле". ESPN . 23 февраля 2017 г. Получено 1 апреля 2017 г.
  69. ↑ Бернардино, Майк (10 мая 2012 г.). «Нужна быстрая игра? Марк Бюэрле — ваш человек». Sun-Sentinel . Получено 8 мая 2014 г.
  70. ↑ Пассан, Джефф (2 мая 2014 г.). «Быстрый темп Марка Бюэрла, медленный фастбол создают нечто прекрасное на горке». Yahoo! Sports . Получено 8 мая 2014 г.
  71. ^ Лотт, Джон (13 сентября 2013 г.). «Марк Бюэрле из Blue Jays с нетерпением ждет воссоединения семьи на ранчо». National Post . Архивировано из оригинала 1 июня 2014 г. Получено 1 июня 2014 г.
  72. ^ McDaniel, RJ (20 апреля 2020 г.). «Последний раз, когда мы видели этого парня: Марк Бюэрле». FanGraphs . Получено 20 апреля 2020 г. .
  73. ^ Меркин, Скотт (8 декабря 2009 г.). «Бюэрле предлагает стать менеджером Cardinals». Chicago White Sox . MLB.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. . Получено 1 июня 2014 г.
  74. ^ "Mark Buehrle – Orange County Choppers". Orange County Choppers . Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года . Получено 1 июня 2014 года .
  75. ^ "Отчет: Бюэрле из ChiSox надеялся на травму Вика". ESPN . 10 февраля 2011 г. Получено 15 ноября 2011 г.
  76. ^ "Семья Марка Бюэрла осталась на время Дог Слейтера из-за запрета на питбулей в Онтарио". The Huffington Post . 16 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 г. Получено 1 июня 2014 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Марк Бюрле .