stringtranslate.com

Мара Карфанья

Мария Розария « Мара » Карфанья (родилась 18 декабря 1975 года) — итальянский политик , бывшая танцовщица и модель. Получив юридическое образование, [1] Карфанья несколько лет работала на итальянском телевидении и в качестве модели. Позже она занялась политикой и была избрана в Палату депутатов от партии «Вперёд, Италия» в 2006 году. С 2008 по 2011 год она занимала пост министра по вопросам равных возможностей в кабинете Берлускони IV . В 2018 году она была избрана вице-президентом Палаты депутатов. В 2021 году она стала министром по делам Юга и территориального единства в кабинете под председательством Марио Драги .

Карфанья была названа «самым красивым министром в мире» [2] и заняла первое место в рейтинге «Самых горячих политиков мира» журнала Maxim [3] [ актуально? ] Некоторое время она была пресс-секретарем парламентской группы «Вперёд, Италия» в Палате депутатов.

Ранний период жизни

Карфанья родилась в Салерно , где она училась в Liceo scientifico Giovanni da Procida . [4] В 2001 году она окончила юридический факультет Университета Салерно , защитив диссертацию по информационному праву и системам вещания. [4]

Карьера танцовщицы и модели

После обучения танцам и игре на фортепиано она приняла участие в конкурсе «Мисс Италия» в 1997 году, заняв шестое место. [4] Позже она сказала об этом опыте: «Этот конкурс делает тебя женщиной, он взрослеет... весь этот стресс, это желание победить, это заставляет тебя понять, кто ты». [5]

Позже она начала работать на телевидении в компании Mediaset , контролируемой семьей Сильвио Берлускони . С 2000 по 2006 год она участвовала в качестве танцовщицы в телевизионной программе La domenica del villaggio («Воскресенье в деревне») с Давиде Менгаччи . В 2006 году она вела программу Piazza grande («Главная площадь») вместе с Джанкарло Магалли . [6] Карфанья также была частью телевизионных программ I cervelloni , Vota la voce и Domenica in . [7]

Карфанья позировала для журнала Maxim . [8]

Политическая карьера

2000-е: Forza Italia и Народ Свободы

Карфанья и министр молодежной политики Джорджия Мелони с президентом Итальянской Республики Джорджо Наполитано в 2009 году

Карфанья вошла в политику в 2004 году [9] и стала ответственной за женское движение в политической партии Forza Italia . [4] [10] На выборах 2006 года она была избрана в Палату депутатов от Forza Italia, а на выборах 2008 года — баллотируясь в качестве третьего кандидата от Народа Свободы в округе « Кампания 2» — была переизбрана. [11] Когда она впервые вошла в парламент, Берлускони в шутку заметил, что Forza Italia практикует закон primae noctis ; право феодала лишать девственности своих подданных женского пола. [12] Будучи депутатом, она была секретарем Комиссии по конституционным вопросам [4] и была описана как прилежный, трудолюбивый парламентарий. [13] 8 мая 2008 года она была назначена министром по вопросам равных возможностей [14] в четвертом кабинете Сильвио Берлускони , назначение, которое широко освещалось на международном уровне, с акцентом на ее особое происхождение. [5] [15]

В сентябре 2008 года Карфанья внесла предложение о новом законе, делающем уличную проституцию преступлением, со штрафами как для клиентов, так и для проституток. Законопроект стал ее первой крупной инициативой в качестве министра. Она сказала, что в настоящее время в Италии, «как и в большинстве западных стран», бордели и эксплуатация проституток сутенерами являются незаконными, но проституция как таковая — нет. Она описала уличную проституцию как «позорное явление». [16]

В 2009 году она стала первым политическим сторонником закона против преследования. Этот закон был окончательно одобрен 23 февраля 2009 года, представленный как пакет законопроектов, известный как Decreto Maroni . В том же году она подписала кампанию против гомофобии в Италии, с телевизионными роликами, изображениями в журналах и настенными надписями в городах. [17]

Она участвовала во многих международных конференциях, встречалась с Генеральным секретарем ООН, четыре раза выступала на Генеральной Ассамблее, где продвигала международный мораторий на FGM. Она организовала первую международную конференцию по насилию в отношении женщин в контексте G8, которая прошла в городе Л'Акуила, в Италии, в июле 2009 года. [18]

2010-е: возрождение Forza Italia

Карфанья в качестве члена Палаты депутатов в 2013 году

В 2010 году во время политических дебатов по случаю празднования Международного женского дня Карфанья допустила политическую оплошность , заявив, что женщины получили право голоса в Италии в 1960 году (в то время как в 1946 году) и что закон, регулирующий внутрисемейные отношения, был реформирован в 1970 году (в то время как это было в 1975 году). [19] На региональных выборах в Кампании 2010 года Карфанья показала рекордный результат в 55 695 голосов. [20] В 2011 году Карфанья предложила закон, который был принят, предусматривающий квоты для женщин в советах директоров компаний, что позволило вовлечь большее количество женщин в итальянскую экономическую систему. Он одобрил финансирование учреждений по уходу за детьми и поддержку материнства и семьи, что позволило увеличить на несколько процентных пунктов доступность мест для работающих матерей. [21] В том же году Карфанья также поддержал законопроект против гомофобии, в котором гомофобия рассматривалась как отягчающее обстоятельство в случаях травли. Этот законопроект был затем отклонен большинством Народа Свободы в парламенте, что вызвало разочарование Карфаньи. [22]

В 2013 году Сильвио Берлускони основал партию «Вперед, Италия» — идеологическое возрождение одноимённой партии, существовавшей в период 1994–2009 годов. [23] Карфанья присоединилась к партии вслед за Берлускони. В том же году она начала отношения с бывшим депутатом Алессандро Рубеном. [24] На местных выборах в Италии в 2016 году Карфанья была самым проголосованным кандидатом от партии «Вперед, Италия» в Неаполе, набрав более 5500 личных предпочтений. [25]

В ноябре 2018 года по случаю Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин Карфанья запустила кампанию под названием «Non è normale che sia normale» («Ненормально то, что это нормально»), в которой приняли участие многие парламентарии всех политических партий, VIP-персоны и деятели спорта и развлечений. [26]

В августе 2019 года в Италии вступает в силу закон Codice Rosso («Красный кодекс»), предложенный Карфаньей, для борьбы с насилием в отношении женщин с помощью более эффективных расследований и более суровых наказаний. [27]

13 февраля 2021 года Карфанья вернулся на министерскую должность в кабинете Марио Драги в качестве министра Юга . [28]

Политические взгляды и противоречия

Протест гей-парада против Карфаньи в Катании , 2008 год.

Карфанья открыто высказывалась по некоторым вопросам, таким как уровень преступности в ее родном городе Салерно, после того как сама трижды становилась жертвой ограбления. [29]

В 2007 году Карфанья выступила против однополых браков и заявила, что супружеские права должны быть связаны с репродуктивностью. [30] В мае 2008 года она отказалась поддержать гей- парад, утверждая, что дискриминация больше не является проблемой для гомосексуалистов в Италии, потому что гомофобия — это всего лишь мысленное оскорбление, заявление, которое подверглось резкой критике со стороны групп по защите прав геев. [31] В мае 2010 года во время церемонии в Квиринальском дворце по случаю Международного дня борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией Карфанья публично извинилась за заявления, которые она сделала двумя годами ранее, заявив, что «ей помогли прорваться сквозь стену недоверия, жертвой которого она была одновременно и бессознательной ответственной». [32]

В январе 2007 года Карфанья оказалась в центре скандала, который привлек международное внимание. Вечером церемонии вручения премии Telegatto Берлускони сказал о Карфанье: «Если бы я уже не был женат, я бы женился на ней немедленно». Этот комментарий заставил жену Берлускони, Веронику Ларио , потребовать извинений через национальную газету, что она также получила. [5] Сама Карфанья позже описала комментарий как «галантный и безобидный» и сказала, что не совсем поняла реакцию Ларио. [33]

2 июля 2008 года итальянская газета la Repubblica взяла интервью у бывшего заместителя министра иностранных дел в кабинете Берлускони II и социалистки-исполнительницы Маргериты Бонивер , которая признала существование некоторых компрометирующих частных телефонных звонков о Берлускони. [34] Несколько дней спустя аргентинский журнал Clarín сообщил о записях телефонных разговоров, разрешенных для антикоррупционного расследования. Репортер Хулио Альганьярас написал, что Карфанья и Сильвио Берлускони вели телефонный разговор с явными сексуальными намеками и о встрече по поводу сексуальных услуг. [35]

В ноябре 2008 года итальянский журналист Паоло Гуццанти написал в своем блоге о Карфанье: «Допустимо или недопустимо в гипотетической демократии, чтобы глава правительства назначал министра, у которого есть единственное достоинство — чтобы он лично обслуживал его, был взволнован и удовлетворен?» [36] , таким образом подчеркивая слова, сказанные его дочерью Сабиной Гуццанти на антиберлусконианском протестном движении «День без кавалерии» в июле 2008 года. [37] Карфанья подал в суд на la Repubblica за то, что он сообщил о словах Сабины Гуццанти, которые намекали на ее сексуальные отношения с Берлускони. [38]

В октябре 2012 года «Гражданский суд Рима» приговорил Сабину Гуццанти к выплате компенсации в размере 40 000 евро Карфанье. [39] [40]

25 июня 2020 года Карфанья, будучи вице-президентом Палаты депутатов, распорядился о принудительном выдворении Витторио Сгарби, который, высказываясь по поводу указа о внесении поправок в закон, содержащий срочные меры относительно прослушивания телефонных разговоров, имеющих уголовное значение, заявил следующее: «Если преступник совершает преступление, это нормально, но если это делает судья, это институциональное землетрясение. После беспрецедентных заявлений против вас, сделанных судьей Высшего совета, после беспрецедентных заявлений Паламары против г-на Сальвини, мы должны создать комиссию по расследованию преступлений магистратов, которые делают противоположное своей работе, хуже преступников». [41]

Личная жизнь

С 2013 года она помолвлена ​​с Алессандро Рубеном , бывшим депутатом Future and Freedom . 26 октября 2020 года у нее родилась первая дочь Виттория. [42]

Примечания

Ссылки

  1. ^ «Берлускони стремительно возвращается к власти со старыми друзьями и танцовщицей». Irish Independent . 9 мая 2008 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  2. Веронезе, Массимо М. (9 мая 2008 г.). «Мара Карфанья? È il ministro più bello del mondo» («Мара Карфанья? Она самый красивый министр в мире»]. Иль Джорнале (на итальянском языке) . Проверено 20 февраля 2020 г.
  3. ^ "Самые горячие политики мира". Maxim's . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Получено 20 февраля 2020 года . 1. Мара Карфанья, Италия
  4. ^ abcde Карфанья, Мара. «Мара Карфанья – Чи Соно» [Мара Карфанья – Кто я]. Мара Карфанья (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  5. ^ abc Pisa, Nick (9 мая 2008 г.). «Мара Карфанья — самый сексуальный министр Италии». The Daily Telegraph (Сидней) . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  6. ^ «Мара Карфанья, pasionaria azzurra» [Мара Карфанья, синяя пассионария ] (на итальянском языке). 31 января 2007 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  7. ^ "Mara Carfagna". Excite.it (на итальянском). 30 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  8. ^ "I peccati dell'estate" [Грехи лета]. Максим (на итальянском) . Получено 20 февраля 2020 г.
  9. ^ "Мара Карфанья, биография политической жизни под руководством бывшего министра Италии" . Правдивые новости. (на итальянском языке). 4 мая 2022 г. Проверено 11 августа 2022 г.
  10. ^ «Сильвио премия Мара: veleni rosa в Fi» [Сильвио награждает Мару: розовые яды в Fi]. Ла Стампа (на итальянском языке). 20 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 г. Проверено 20 февраля 2020 г.
  11. ^ «Цитата Rosa, lite Carfagna-Prestigiacomo» [Розовые квоты, ссора Карфанья-Престигиакомо]. Corriere della Sera (на итальянском языке). 31 мая 2006 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  12. ^ Оуэн, Ричард (21 мая 2008 г.). «Мара Карфанья: показывая свою промашку». The Times . Архивировано из оригинала 7 мая 2009 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  13. Чеккарелли, Филиппо (9 мая 2008 г.). «Tendenza Carfagna» [Тенденция Карфанья]. la Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 20 февраля 2020 г.
  14. ^ "I Ministri del Governo Berlusconi IV" [Министры кабинета Берлускони IV]. Правительство Италии (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  15. ^ Мур, Малкольм (7 мая 2008 г.). «Берлускони назначает бывшую танцовщицу в кабинет». The Daily Telegraph . Получено 20 февраля 2020 г. .
  16. ^ «Мара Карфанья: «L'Italia non sarà più terra di conquista per chi sfrutta le donne»» [Мара Карфанья: «Италия больше не будет страной завоеваний для тех, кто эксплуатирует женщин»]. Иль Джорнале (на итальянском языке). 14 сентября 2008 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  17. ^ «Il ministro Carfagna lancia la Campagna contro l'omofobia» [Министр Карфанья начинает кампанию против гомофобии]. Панорама (на итальянском языке). 10 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  18. ^ «Lo stupro è contro i diritti umani» [Изнасилование противоречит правам человека]. Иль Джорнале (на итальянском языке). 8 сентября 2009 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  19. ^ "Punto di vista" [Точка зрения]. TG2 (на итальянском языке). 2010. Рай 2 .
  20. ^ «Protagonisti tre candidati alla prova delle amministrative» [Три кандидата, главные герои административного теста]. Corriere della Sera (на итальянском языке). 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. Проверено 20 февраля 2020 г.
  21. ^ «Цитата rosa nei cda sono legge. Карфанья: «Decisione storica»» [Розовые квоты на досках - закон. Карфанья: «Историческое решение». Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 28 июня 2011 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  22. ^ «Омофобия, bocciato il testo del Pd. Insorge la Carfagna: «Voterò a Favore»» [Гомофобия, законопроект Демократической партии отклонен. Карфанья встает: «Я буду голосовать за»]. la Repubblica (на итальянском языке). 18 мая 2011 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  23. ^ «Pdl, Берлускони отменяет PoF и восстанавливает Forza Italia. Senza Alfano» [Народ свободы, Берлускони отменяет PoF и восстанавливает Forza Italia. Без Альфано]. Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 25 октября 2013 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  24. ^ «Un nuovo amore per Mara Carfagna: è Alessandro Ruben» [Новая любовь к Маре Карфанья: Алессандро Рубен]. la Repubblica (на итальянском языке). 18 октября 2013 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  25. ^ «Elezioni comunali 2016, кандидаты и предпочтения: дал бум Марии Стеллы Джельмини на флопе Симоны Тагли (e degli altri vip)» [местные выборы 2016 года, кандидаты и предпочтения: от бума Марии Стеллы Джельмини до провала Симоны Тагли (и других VIP-персон) )]. Corriere della Sera (на итальянском языке). 6 июня 2016 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  26. ^ «Non ènormale che sianormale, Мара Карфанья sostiene la Campagna contro la violenza sulle donne» [ Это ненормально, что это нормально , Мара Карфанья поддерживает кампанию против насилия в отношении женщин]. Иль Мессаггеро (на итальянском языке). 21 ноября 2018 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  27. ^ «Entra in vigore il Codice Rosso, Карфанья: «Служите 1 миллиарду евро за le forze dell'ordine»» [Красный кодекс вступает в силу, Карфанья: «Нам нужен 1 миллиард евро для правоохранительных органов»]. Иль Мессаггеро (на итальянском языке). 8 августа 2019 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  28. ^ «Chi è Mara Carfagna, ministra per il Sud del Governmento Draghi» [Кто такая Мара Карфанья, министр Юга в правительстве Драги]. Corriere della Sera (на итальянском языке). 13 февраля 2021 г. Проверено 13 февраля 2021 г.
  29. Джаннаттасио, Джанни (19 ноября 2007 г.). «Салерно, Мара Карфанья lancia l'allarme: «Ho subito tre Furti, altro che città sicura»» [Салерно, Мара Карфанья бьет тревогу: «Я перенес три кражи, это совсем не безопасный город »]. La Città di Salerno (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 26 ноября 2007 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  30. Синьор, Адальберто (31 января 2007 г.). «Gli italiani non-vogliono questi finti matrimoni» («Итальянцы не хотят этих фиктивных браков»). Иль Джорнале (на итальянском языке) . Проверено 20 февраля 2020 г.
  31. ^ «Итальянский министр по вопросам равных возможностей отвергает марш «гей-прайда». International Herald Tribune . 19 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  32. ^ «La Carfagna si scusa con il mondo gay: grazie alla Concia ho superato diffidenze» [Карфанья извиняется перед миром геев: благодаря [Паоле] Консии я преодолел недоверие]. Corriere della Sera (на итальянском языке). 18 мая 2010 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  33. Перна, Джанкарло (28 января 2008 г.). «Карфанья: nella politica ho la stessa disciplina che dedicavo alla danza» [Карфанья: в политике у меня та же дисциплина, которую я посвятил танцу]. Иль Джорнале (на итальянском языке) . Проверено 20 февраля 2020 г.
  34. Кармело Лопапа (2 июля 2008 г.). «'Le telefonate stanno per uscire'. Alla Camera incubo Grande Fratello» [«Эти телефонные звонки вот-вот раздадутся». Кошмар Большого Брата в Палате]. la Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 20 февраля 2020 г.
  35. ^ Кларин (ред.). «Sexgate a la italiana: el escándalo salpica a Berlusconi y una ministra» [Итальянский сексгейт: скандал касается Берлускони и женщины-министра] (на испанском языке) . Проверено 20 февраля 2020 г.
  36. Паоло Гуццанти (2 ноября 2008 г.). «NON PARLIAMO DELLA SIGNORINA MARA CARFAGNA, CALENDARISTA DALLE PARI OPPORTUNITA', MA » PaoloGuzzanti.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  37. ^ «Ла Гуццанти оскорбляет Карфанью: «E' uno sfregio che sia ministro»» [Гуццанти оскорбляет Карфанью: «Это уродство, что она министр»]. la Repubblica (на итальянском языке). 8 июля 2008 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  38. ^ "La Carfagna querela Repubblica. "Ha riportato frasi ingiuriose della Guzzanti"" [Карфанья подает в суд на La Repubblica . «Сообщено об оскорбительных словах Гуццанти»]. la Repubblica (на итальянском языке). 25 сентября 2009 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  39. ^ «Сабина Гуццанти diffamò la Carfagna: Dovrà risarcirla con 40mila euro» [Сабина Гуццанти оклеветала Карфанью: ей придется компенсировать 40 000 евро]. Иль Джорнале . 9 октября 2012 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  40. ^ «Сабина Гуццанти должна заплатить 40 миль евро Маре Карфанье за ​​диффамацию» [Сабина Гуццанти должна будет заплатить 40 000 евро Маре Карфанья за клевету]. Иль Соле 24 года . 9 октября 2012 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  41. ^ Ildubbio.news
  42. ^ Мара Карфанья — дивентата мама ди уна бимба: и ната Виттория

Внешние ссылки