stringtranslate.com

Март (Эмблема Огня)

Marth ( яп .マルス, Хепбёрн : Marusu ) — вымышленный персонаж из серии Fire Emblem , разработанной Intelligent Systems и принадлежащей Nintendo . Он является главным героем и персонажем класса Лорд в первой [5] и третьей играх серии, Fire Emblem: Shadow Dragon and the Blade of Light , [1] и Fire Emblem: Mystery of the Emblem , [6] , а также в их ремейках, Fire Emblem: Shadow Dragon и Fire Emblem: New Mystery of the Emblem .

Первое появление Марта за пределами Японии состоялось в Fire Emblem: Mystery of the Emblem OVA. [7] Включение Марта и Роя в серию Super Smash Bros. от Nintendo упоминается как причина, по которой Nintendo начала выпускать игры на международном уровне, [8] начиная с Fire Emblem: The Blazing Blade . [9] 4 декабря 2020 года оригинальная игра Марта для Famicom и первая часть в серии Fire Emblem были локализованы и впервые выпущены за пределами Японии в ознаменование 30-летия франшизы.

Создание и развитие

Marth был одним из персонажей, созданных для Fire Emblem: Shadow Dragon and the Blade of Light дизайнером и сценаристом игры Сёдзо Кагой . По словам Каги, хотя Marth и играет важную роль в истории, технически он не является главным героем, за исключением того, что ему необходимо выжить в битве. Он заявил, что для людей нормально видеть историю вращающейся вокруг любых персонажей, к которым игрок неравнодушен. [10] Во время ранней разработки сцена должна была изображать Marth, преклоняющего колени в скорби рядом с телом своего вассала Джагена в луже крови Джагена: это было задумано как символический момент насильственного взросления Marth, потерявшего отца. Из-за ограничений оборудования эту и другие подобные сцены пришлось вырезать. [11] Дизайнер персонажей Marth в настоящее время неизвестен, хотя графика и дизайн персонажей для Shadow Dragon and the Blade of Light были совместно разработаны Tohru Osawa, Naotaka Ohnishi, Saotshi Machida и Toshitaka Muramatsu. [12] Внешность Марта претерпела изменения для рекламных плакатов, у него была немного другая прическа и измененный оттенок синего для волос. [11]

Marth был переделан для Fire Emblem: Mystery of the Emblem художником персонажей игры Кацуёси Коя. [13] Для ремейка первой игры, Fire Emblem: Shadow Dragon , Marth подвергся переделанному дизайну. Основной целью команды при переделанном дизайне было сделать так, чтобы персонаж выглядел и ощущался свежим, не слишком отклоняясь от того, чего ожидают фанаты. [14] Его переделан был художником Ghost in the Shell Масамунэ Сиро . [15] Он был переделан ещё раз для ремейка третьей игры, New Mystery of the Emblem , Дайсукэ Изукой. [16] Дизайн Marth для его появления в загружаемом контенте для Fire Emblem Awakening был разработан Сэнри Китой, художником персонажей для Fire Emblem: Radiant Dawn . Это, наряду с другими переделанными дизайнами персонажей, представленными в игровом DLC, было названо дизайном «преисподней». [17] При разработке Марта для Fire Emblem Warriors дизайнеры учитывали мнения женщин-сотрудников, участвовавших в разработке игры, чтобы сделать его более привлекательным для женщин. Директор Усуда Хироя отметил, что в Fire Emblem Awakening и Fire Emblem Fates он был изображен как мягкий персонаж , но изменил его лицо и внешность, чтобы сделать его более мужественным. Интервьюер заметил, что поклонники серии мужского пола считали его мальчишеским. [18] При добавлении прошлых персонажей в Fire Emblem Engage дизайнеры решили включить Марта первым, поскольку он был первым главным героем в серии. [19]

Разработчик Super Smash Bros. Масахиро Сакурай изначально хотел, чтобы Март был частью списка для оригинальной игры из-за желания, чтобы Fire Emblem появился в серии и имел еще одного бойца на мечах, но временные ограничения помешали этому. Сакурай чувствовал, что Март хорошо контрастирует с другим бойцом Super Smash Bros. Линком , утверждая, что Март был больше основан на технике, в то время как Линк был основан на силе. Позже он добавил Роя , главного героя Fire Emblem: Binding Blade , который был основан на наборе приемов Марта. [11] Разработчики Super Smash Bros. Melee изначально намеревались сделать Марта играбельным только в японской версии игры, но когда он привлек благоприятное внимание во время североамериканской локализации игры, они решили оставить и его, и другого главного героя Fire Emblem Роя в североамериканской и европейской версиях. [20] Сакурай переделал персонажа для Super Smash Bros. Brawl , где он был включён в качестве игрового персонажа вместе с другими главными героями Fire Emblem . К этому времени Март также был переделан для Shadow Dragon , и Сакурай был шокирован, когда увидел это. Он прокомментировал, что если бы он знал раньше, то включил бы новый дизайн в игру, а не свой собственный. [14] Более поздние появления Марта в серии Super Smash Bros. были приведены в соответствие с его дизайном из New Mystery of the Emblem .

В оригинальной видеоанимационной адаптации Mystery of the Emblem Марта озвучивал Хикару Мидорикава , а Ай Орикаса озвучивал его в детстве. [3] [2] Мидорикава повторил роль в Super Smash Bros. Melee , [4] [2] и его голосовые линии, записанные для игры, были повторно использованы в Super Smash Bros. Brawl [21] и Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U. [ 11] Сакурай объяснил, что эти линии были повторно использованы из-за того, что ему очень нравились его голосовые линии в Super Smash Bros. Melee . Из-за того, что он не был заключен контракт на озвучивание Марта в Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U , Мидорикава считал, что Март не появится в нем, и заметил, что он хотел бы снова записать линии для Марта в серии Super Smash Bros. из-за того, что его голос был менее молодым и он хотел, чтобы Март выглядел круче. [21] В английском дубляже OVA Марта озвучивал Спайк Спенсер . Его имя было локализовано как «Марс», что было связано с нечетким произношением катаканы имени Марта. [22] Начиная с Code Name: STEAM , Марта во всех его появлениях в видеоиграх озвучивали Юрий Ловенталь на английском языке (кроме Tokyo Mirage Sessions ♯FE ) и Хикару Мидорикава на японском языке. [2]

Появления в играх

Март дебютировал в 1990 году с выходом Fire Emblem: Shadow Dragon and the Blade of Light в Японии. [1] Он изображен как всеми любимая фигура в сюжете игры, приобретая все больше союзников по мере продвижения по сюжету. [23] Он является Лордом, классом, уникальным для него в этой игре. [24] Март вынужден бежать из своего родного королевства Альтеа после того, как оно было захвачено Военным альянсом людей и драконов во главе с Теневым драконом, Медеусом и колдуном Гарнефом. Затем он отправляется на поиски, чтобы сформировать восстание против Медеуса, собирая союзников со всего континента Арханея, таких как его друг детства, принцесса Каэда, Яген, его слуга, Нина, последний выживший из королевской семьи Арханеи и Хардин из Аурелиса, который стал соруководителем лиги, которую формирует Март. В конце концов он получает легендарные предметы — меч Фальшион и щит Fire Emblem , оба из которых позже появляются в других играх серии Fire Emblem . [25]

В продолжении игры, Fire Emblem: Mystery of the Emblem , выпущенном 21 января 1994 года, и в расширенном ремейке 2010 года, Fire Emblem: New Mystery of the Emblem , Март возвращается к своей роли главного героя истории. Во время экспедиции для своего друга Хардина, Март внезапно предан, и его королевство подвергается вторжению. Март работает вместе со своими союзниками, выясняя, почему Хардин изменился, разрушая Проклятие Fire Emblem и сталкиваясь с возрожденными Гарнефом и Теневым Драконом Медеусом. В финале игры Март женится на Каэде и объединяет Королевства континента. [26]

Marth — значимая фигура в серии Fire Emblem . [23] Хотя Marth убивает много людей в ходе военных действий, он известен милосердием и сочувствием даже к своим врагам. Добродушие Marth часто помогает ему побеждать бывших врагов и превращать их в союзников. [27]

В Fire Emblem Awakening Март упоминается, когда Люцина , его дальний потомок, маскируется под Марта и, надев маску, активно утверждает, что она он, пока ее отец, Хром, не узнает ее истинную личность. Март доступен как платный загружаемый контент в дополнении «Champions of Yore 1», а также как два разных персонажа, доступных через функцию « SpotPass ». Март также появляется в Fire Emblem Heroes в нескольких разных костюмах и вариациях. [ необходима цитата ] Март занял второе место среди мужских персонажей Fire Emblem в конкурсе «Выберите свою легенду» в Heroes , уступив Привратнику из Fire Emblem: Three Houses , в результате чего он получил легендарный вариант. До этого он несколько раз едва не попал в два лучших. [28]

Marth возвращается в Fire Emblem Engage , как партнер главного героя игры Alear. Наряду с другими предыдущими главными героями серии, Marth вызывается как «Emblem», копия оригинального Marth. Он сражается вместе с Alear, чтобы победить Fell Dragon Sombron. [29]

Marth дебютировал в серии Super Smash Bros. в Super Smash Bros. Melee , где он является разблокируемым персонажем вместе с другим главным героем Fire Emblem Роем . [30] [8] Он ловкий персонаж и сражается своим Falchion, при этом большая часть силы сосредоточена в кончике его клинка. У него есть техника, которая позволяет ему заряжать удар мечом, а также контратака, которая наносит урон противникам, если они атакуют его во время этой техники. У него также есть атака Sword Dance, которая требует определенного ввода для того, чтобы Marth выполнил каждый удар мечом. [30] Marth снова появляется в названии Wii 2008 года Super Smash Bros. Brawl , где его набор приемов в значительной степени не изменился, за исключением более легкого выполнения Sword Dance и укорочения его меча. Он также получает Final Smash, дополнительную мощную атаку, называемую Critical Hit, когда он бросается вперед и наносит мощный удар мечом. Эта атака сопровождается шкалой здоровья из игр Fire Emblem и является единственным Финальным ударом в Brawl , который мгновенно вырубает свои цели. [31] В сюжетном режиме игры, «Subspace Emissary», он объединяется с Айком из Fire Emblem: Path of Radiance и Fire Emblem: Radiant Dawn и Мета Рыцарем из серии Kirby . [ требуется ссылка ] Март также является играбельным персонажем в Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U , используя свой дизайн персонажа из New Mystery of the Emblem . [32] Как и все другие игровые персонажи в этих играх, он получил фигурку Amiibo . [33] Люцина также была добавлена ​​в эти игры, показывая почти идентичные движения, с той лишь разницей, что кончик меча Марта наносит наибольший урон, в то время как меч Люцины более сбалансирован. [34] Март был подтвержден в июне 2018 года на Nintendo Direct , что вернется в Super Smash Bros. Ultimate для Nintendo Switch . [35] Люцина также была включена, получив ярлык Эхо-Боец, персонажа, тесно связанного с другим. [ необходима цитата ]

Используя соответствующую фигурку Amiibo Марта , Марта можно разблокировать как игрового персонажа в играх Code Name: STEAM и Fire Emblem Fates с помощью функции Near Field Communication на New Nintendo 3DS . [36] [37] Март также появляется в кроссовере между Fire Emblem Heroes и Dragalia Lost . [38]

В других СМИ

Аниме под названием Fire Emblem было выпущено в 1996 году, адаптировав часть сюжета первой игры. Имя Марта романизировано как «Марс», а фамилия ему дана «Лоуэлл». Производство аниме было прекращено после того, как были закончены только два эпизода. [39] OVA была выпущена в Соединенных Штатах в апреле 1998 года. [7] Март представлен в качестве карты в обоих финальных наборах расширений для Fire Emblem Trading Card Game вместе с другими персонажами из Fire Emblem: Mystery of the Emblem , а также появляется в качестве рекламной карты. [40]

Прием

Март получил в целом положительный прием, назван самым известным персонажем в серии Official Nintendo Magazine [41] и популярным персонажем GamesRadar и IGN . [42] [43] Опрос Fire Emblem: Awakening, проведенный Nintendo of America, показал, что Март был самым популярным персонажем среди участников. [44] В североамериканских опросах популярности персонажей Fire Emblem, предшествовавших выходу Fire Emblem Heroes, Март занял 6-е место среди всех мужских персонажей Fire Emblem. [45] Автор Inside Games Гавай Стрингс считал, что Март был особенно важным персонажем в серии, поскольку он был первым главным героем ремейка Fire Emblem и первым из двух частей Fire Emblem . Они утверждали, что он был лицом серии и одним из наиболее часто появляющихся. [46]

Включение Марта в серию видеоигр Super Smash Bros. популяризировало и его, и Fire Emblem на Западе; это упоминается как причина, по которой Nintendo начала выпускать игры по всему миру, [8] начиная с The Blazing Blade . [9] Продюсер серии Тору Нарихиро приписал рост репутации как Марта, так и другого персонажа Fire Emblem Айка их появлению в Super Smash Bros. Brawl , добавив, что их репутация превзошла ожидания сотрудников. [14] Писатель Die Hard Game Fan Эйлин Ко заявила, что во время выпуска Fire Emblem: Blazing Sword в 2003 году американские фанаты ожидали увидеть Марта в игре, полагая, что персонаж — это Март из-за его синих волос. [47] Писатель GamesRadar+ Генри Гилберт отметил, что использование Мартом меча и его синего меча послужило вдохновением для будущих главных героев Fire Emblem , включая Айка , Гектора и Эфраима . [48] ​​Писатель RPGFan Джош Луис заявил, что впервые узнал о существовании Марта из Super Smash Bros. Melee , отметив, как он был взволнован, играя за него в игре Fire Emblem с анонсом Fire Emblem: Shadow Dragon . [49] Фигурка Марта Amiibo стала редким предметом коллекционирования, продаваясь по цене в несколько раз выше, чем номинальная цена на рынках секонд-хенда. Эта редкость была связана с ее низким запасом по сравнению с фигурками таких персонажей, как Марио и Линк . [50] Писатель Shack News Дэвид Крэддок чувствовал, что «тайна», окружающая Марта и Роя в Super Smash Bros., делала их более привлекательными для игроков. Он также чувствовал, что среди фанатов было волнение по поводу открытия новой серии, дающей им возможность испытать новых персонажей, истории и игровой процесс. [51]

Ссылки

  1. ^ abc "Fire Emblem: Shadow Dragon Official websiteat Nintendo of Europe". Nintendo.co.uk. 24 ноября 2011 г. Получено 4 августа 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  2. ^ abcde "Marth Voices (Fire Emblem)". Behind The Voice Actors . Получено 29 ноября 2020 г. Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в финальных титрах и/или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  3. ^ abc Мисава, Шин (Режиссер) (26 января 1996 г.). Faiā Emuburemu Monshō no Nazo [ Fire Emblem: Mystery of the Emblem ] (Аниме) (на японском). Япония: KSS. Событие происходит в финальных титрах в 25:13.
  4. ^ ab HAL Laboratory . Super Smash Bros. Melee . Nintendo . Сцена: Финальные титры, 0:26 дюйма, Голос.
  5. ^ "'Fire Emblem: Ankoku Ryu to Hikari no Tsurugi'". NinDB . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 г. Получено 23 сентября 2007 г.
  6. ^ "'IGN: Fire Emblem: Monshō no Nazo'". IGN . Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Получено 23 сентября 2007 года .
  7. ^ ab "Fire Emblem". ADV Films. 2 января 1998 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 1998 г. Получено 20 июня 2023 г.
  8. ^ abc East, Thomas (13 апреля 2013 г.). «Fire Emblem through the ages (страница 6)». Official Nintendo Magazine . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  9. ^ ab East, Thomas (13 апреля 2013 г.). «Fire Emblem through the ages (страница 7)». Official Nintendo Magazine . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. . Получено 25 ноября 2023 г. .
  10. ^ blackoak. "Fire Emblem – Developer Interviews". Shmuplations. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 31 августа 2016 г.
  11. ^ абвг メイキング オブ ファイアーエムブレム 開発秘話で綴る25周年、覚醒そしてif(на японском языке). Токума Шотен . 28 ноября 2015 г. ISBN. 978-4-1986-4056-9.
  12. ^ ファイアーエムブレム百科(на японском). Shogakukan . 1990. ISBN 4-0910-4115-9.
  13. Уорд, Роберт (8 июля 2015 г.). «Fire Emblem Artist Spotlight: Katsuyoshi Koya». Siliconera. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 г. Получено 18 июля 2015 г.
  14. ^ abc "Ивата спрашивает: Fire Emblem: Shadow Dragon". Официальный сайт Fire Emblem: Shadow Dragon. 2008. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Получено 17 июля 2015 года .
  15. Сиро, Масамунэ (4 марта 2014 г.). «Fire Emblem: Shadow Dragon». Intron Depot 5 – Battalion . Udon Entertainment. стр. 10–16. ISBN 978-1616552732.
  16. ^ ファイアーエムブレム メモリアルブック アカネイア・クロニクル. Денгеки Онлайн . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  17. Maas, Liz (21 апреля 2012 г.). «Анонсировано следующее дополнение Fire Emblem: Awakening». RPGFan. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Получено 31 августа 2016 г.
  18. Gawai Strings (27 сентября 2017 г.). «【TGS2017】ACTが苦手でも大丈夫?ロストし続けるとどうなる?―『ファイアーエムブレム無双』開発陣に気になるアレコレを訊く». Внутренние игры . Проверено 24 августа 2024 г.
  19. Ссылки部分まで、注目ポイントを尋ねる» . Нинтендо Мечта . 20 мая 2023 г. . Проверено 24 августа 2024 г.
  20. ^ 速報スマブラ拳!! : マルス (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 15 марта 2015 г.外のかたにも絶賛され、結果日本と全く同じ仕様で搭載されています
  21. ↑ Аб Мидорикава, Хикару (28 марта 2008 г.). «ターゲット・ロックオン!!» [Цель Локон!!]. Денгеки PlayStation . Том. 414, нет. 28 марта 2008 г. MediaWorks. п. 117.
  22. ^ МакГрат, Патрисия (4 сентября 2011 г.). «Удивительное американское происхождение Fire Emblem». Nintendo Everything. Архивировано из оригинала 31 августа 2016 г. Получено 31 августа 2016 г.
  23. ^ ab "【FE】「ファイアーエムブレム」シリーズの中であなたが最も好きな主人公は?【人気投票実施中】». ИТ Медиа . 25 января 2021 г. . Проверено 10 сентября 2024 г.
  24. ^ ethrin (10 января 2008 г.). "Fire Emblem: Ankoku Ryu to Hikari no Tsurugi". Hardcore Gaming 101 . Получено 11 сентября 2024 г.
  25. ^ "インタビュー 『アルスラーン戦記』×『ファイアーエムブレム Echoes』 "ヒロイックファンタジーを語る"(後編)". Нинтендо Мечта . 21 июля 2018 года . Проверено 24 августа 2024 г.
  26. ^ https://www.nintendo.com/jp/fe/characters/smashbros/detail/marth02.html
  27. ^ «Эмблема Огня: Анкоку Рю Хикари но Цуруги». nintendo.com .
  28. Дайсуке, Анкоро (2 февраля 2021 г.). «「ファイアーエムブレム」第5回総選挙、結果発表! 1位はまさかのモブキャラ「門番」に». ИТ Медиа . Проверено 10 сентября 2024 г.
  29. ^ Ван Акен, Алекс (13 сентября 2022 г.). «Март возвращается в Fire Emblem Engage, релиз в январе 2023 г.». Game Informer .
  30. ^ ab "Smash Moves: Marth". IGN . 24 января 2002 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  31. Калата, Курт (14 января 2015 г.). "Fire Emblem (Misc)". Hardcroe Gaming 101 . Получено 11 сентября 2024 г. .
  32. ^ "Официальный сайт – Super Smash Bros. для Nintendo 3DS / Wii U". smashbros.com . Получено 23 октября 2015 г. .
  33. ^ Саркар, Самит (14 января 2015 г.). «Больше amiibo Марта появятся в США „позже в этом году“, — заявляет Nintendo». Polygon . Получено 11 сентября 2024 г.
  34. ^ Хансен, Стивен (15 июля 2014 г.). «У Люцины те же движения, что и у Марта в Super Smash Bros». Destructoid . Получено 11 сентября 2024 г.
  35. ^ "Super Smash Bros. Ultimate Details Character Changes and Abilities – Game Rant". gamerant.com . 12 июня 2018 г.
  36. Картер, Крис (12 марта 2015 г.). «Поддержка amiibo Fire Emblem для Code Name: STEAM не добавляет многого». destructoid.com . Destructoid . Получено 14 июня 2015 г. .
  37. Уайтхед, Томас (31 мая 2015 г.). «Fire Emblem If позволяет вам строить и управлять городом, поддерживаются все четыре текущих amiibo FE». nintendolife.com . Получено 14 июня 2015 г.
  38. ^ Лада, Дженни (1 мая 2019 г.). "Смотрите, как Siliconera играет в Dragalia Lost Fire Emblem Lost Heroes Event". Siliconera . Получено 11 сентября 2024 г.
  39. ^ "'Absolute anime/Fire Emblem'". Absolute Anime . Получено 23 сентября 2007 г. .
  40. ^ "'Serenes Forest/Fire Emblem'". Serenes Forest . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 г. Получено 7 февраля 2008 г.
  41. East, Thomas (10 апреля 2012 г.). «First Fire Emblem 3DS DLC confirmed». Official Nintendo Magazine . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Получено 28 июля 2013 г.
  42. Консепсьон, Мигель (13 февраля 2013 г.). "Fire Emblem: Awakening character guide". GamesRadar . Получено 28 июля 2013 г. .
  43. Drake, Audrey (1 февраля 2013 г.). «Играем в Marth DLC для Fire Emblem Awakening». IGN . Получено 28 июля 2013 г.
  44. Ссылки気» . Внутренние игры . 26 марта 2013 года . Проверено 24 августа 2024 г.
  45. ^ "Опрос фаворитов фанатов Fire Emblem Heroes под руководством Айка, Роя, Люцины, Лин и Тарьи". USgamer.net . 27 января 2017 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2018 г. Получено 11 октября 2018 г.
  46. Gawai Strings (17 января 2023 г.). "『FE エンゲージ』に登場する「マルス」って誰? どんな力を貸してくれるの?─英雄王の二つ名を持ち、『スマブラ』でも大活躍». Внутренние игры . Проверено 24 августа 2024 г.
  47. Коу, Эйлин (27 февраля 2009 г.). «Обзор: Fire Emblem: Shadow Dragon (Nintendo DS)». Die Hard Game Fan . Получено 24 августа 2024 г.
  48. ^ Гилберт, Генри (1 февраля 2013 г.). «Что такое Fire Emblem? Узнайте о классической SRPG». GamesRadar+ . Получено 10 сентября 2024 г. .
  49. ^ Луис, Джош (3 сентября 2021 г.). «Итак, вы хотите попасть в серию Fire Emblem…». RPGFan . Получено 10 сентября 2024 г.
  50. ^ Seppala, Timothy J. (12 декабря 2014 г.). «Что происходит с фигурками Amiibo от Nintendo?». Engadget . Получено 11 сентября 2024 г.
  51. ^ Крэддок, Дэвид (3 февраля 2017 г.). «Как Super Smash Bros. Melee представила Fire Emblem западной аудитории». Shack News . Получено 11 сентября 2024 г.