stringtranslate.com

Ксеханорт

Xehanort ( яп .ゼアノート, Хепбёрн : Zeanōto , англ. / ˈ z . ə n ɔːr t / ) — вымышленный персонаж, который является главным антагонистом Dark Seeker Saga, первой фазы серии Kingdom Hearts от Square Enix . Он был представлен как изначальная форма разумного Heartless «Ansem, Seeker of Darkness» в первой игре и Nobody Xemnas в Kingdom Hearts II . [1] Kingdom Hearts Birth by Sleep раскрывает человеческого старейшину Xehanort, который, как и его альтер-эго, желает воссоздать мифическое Kingdom Hearts, чтобы получить силу воссоздать вселенную по своему образу. В то время как Kingdom Hearts III является последней крупной частью, посвященной Xehanort, мобильная игра 2020 года Dark Road исследует его детство и падение в злодейство.

Ксеханорт был создан директором и дизайнером Kingdom Hearts Тетсуей Номурой , который решил пересмотреть элементы персонажа, когда Square Enix дала зеленый свет Kingdom Hearts II . Критическая реакция на Ксеханорта изначально была неоднозначной из-за его многочисленных альтер-эго с разными именами, которые могли сбить с толку аудиторию. Его дальнейшее исследование в Birth by Sleep и его битвы с боссами стали предметом похвалы.

Создание и развитие

Первоначально Ксеханорт был задуман Тетсуей Номурой как злодей, который появится только в видеоигре Kingdom Hearts . Однако, когда Square Enix получила одобрение на создание сиквела Kingdom Hearts II , Номура составил набросок персонажа. Художник манги часто говорил ему , что они чувствовали, что «персонажи оживают так, как они хотят», и некоторые части действительно изменились по сравнению с их первоначальной концепцией. Номура задумал Ксеханорта как персонажа, которого игроки изучают на протяжении каждой части серии. Ансем символизирует сердце, в то время как Ксемнас символизирует тело, что приводит к фокусировке оригинального Ксеханорта в будущих играх. Оглядываясь назад, Номура считает, что это было правильно исследовано, поскольку каждая игра развивает характер Ксеханорта до его полного появления. [2]

Самое большое изменение в характере Ксеханорта в Kingdom Hearts II заключается в том, как его двойник, Бессердечный Ансем Искатель Тьмы, был переделан, чтобы больше походить на самозванца настоящего Ансема Мудрого, с более злодейскими чертами. [3] В Kingdom Hearts II есть еще один двойник Ксеханорта, Никто Ксемнас, который является лидером Организации XIII. Концепция Организации XIII началась с Ксемнаса как первого члена и Роксаса, Никто Соры, как последнего. Имя каждого из первоначальных членов является анаграммой их оригинального имени до того, как они стали Никто, с добавлением буквы «X», которая, как раскрывается в Kingdom Hearts Birth by Sleep, происходит от χ-blade .

Члены организации носят чёрные плащи с капюшонами, которые защищают их от разъедающего эффекта длительного использования Коридоров Тьмы, порталов, которые они используют для перемещения между мирами. [4] После выхода Kingdom Hearts II Final Mix Номура раскрыл связь между персонажами-камео и Ксемнасом, но хотел оставить это на волю воображения людей, поскольку он всё ещё не мог раскрыть их личности. Это было сделано с помощью последовательности боя между предшественниками Соры и неназванным старейшиной, который, как позже выяснилось, был Мастером Ксеханортом, и его учеником Ванитасом. [5]

Номура объяснил, что Мастер Ксеанорт хочет вернуть Войну Клинков и увидеть, что произойдет дальше, собственными глазами. Однако к тому времени, как он найдет способ сделать это, ему останется жить всего несколько лет. Поскольку он хочет снова стать молодым, он находит Терру и побеждает его с помощью тьмы, чтобы забрать его тело. Это Ксеанорт, которого Ансем Мудрый принимает и делает своим учеником номер один. В ответ на слухи о том, что история Соры закончится в Kingdom Hearts III , Номура ответил, что Сора — главный герой серии, и что арка Ксеанорта закончится в таком названии. [6] Оглядываясь назад, Номура сказал, что было трудно наслаждаться стороной истории Соры, и вместо этого нравился персонаж Ксеанорта при создании повествования. [7]

Кастинг

Акио Оцука часто озвучивает Ксеханорта и Ансема в японских играх, взяв на себя роль старшего Ксеханорта после смерти своего отца.

Билли Зейн озвучивал Ансема в первой игре. В последующих играх его заменил Ричард Эпкар . Размышляя о своей работе, Эпкар наслаждался своими работами во франшизе Kingdom Hearts из-за всех людей, которых он встречал. [8] Ксемнаса озвучивал Норио Вакамото на японском языке и Пол Сент-Питер на английском языке. Питер чувствовал, что быстрое прослушивание привело к положительному отклику со стороны персонала. Ему понравилось озвучивать Ксемнаса вместе с Ворммоном из Digimon Adventure 02. Он нашел эту роль сложной, поскольку ему приходилось работать так же тщательно, как Вакамото. [9]

Для окончательного выпуска Birth by Sleep , Рётаро Окиаю был выбран в качестве японского голоса Терры, поскольку команда хотела актера, который звучал бы похоже на Тикао Оцуку , оригинальный голос Ксеханорта, и Акио Оцуку , более поздний голос Ксеханорта, который также озвучивал злодея, используя тело Терры. Команда обнаружила, что голос Тикао был сухим, а голос Акио — глубоким, резонирующим, и им понравилось, как Окиаю нес в себе элементы обоих актеров. В конечном итоге это привело к тому, что в приквеле Ксеханорт завладел телом Терры и они стали злодеями из основных игр. Номура заявляет о скрытом послании в последних строках Ксеханорта, когда он намекает, что в сердце Терры есть кто-то другой. Тикао Оцука умерла во время разработки Kingdom Hears III . Пока Square компилировали голос Ансема, в той же сцене они могли слышать реплику Мастера Ксеханорта. В то время не было выбрано другого актера озвучивания, поэтому сотрудники подумали, что, возможно, играет какая-то записанная ранее реплика, но оказалось, что эту роль озвучивал Акио Оцука, актер озвучивания Ансема, который взял на себя личность Ксеханорта. Сотрудники, удивленные тем, как некомфортно они себя чувствовали, решили попросить его сыграть эту роль. [10] Мастер Ксеханорт был озвучен на английском языке Леонардом Нимоем в Birth by Sleep и Dream Drop Distance . [11] Это был намеренный кастинг от Номуры, большого поклонника Star Trek и Star Wars , поскольку соперник Ксеханорта, Мастер Эракус , озвучен Марком Хэмиллом . После смерти Нимоя в 2015 году роль в Kingdom Hearts III взял на себя Рутгер Хауэр , а в дополнении Re:Mind и Melody of Memory после смерти самого Хауэра его заменил Кристофер Ллойд .

Между тем, молодого Ксеханорта озвучивали Таканори Окуда и Бенджамин Дискин . Дискин отметил, что ему пришлось управлять своим голосом, чтобы звучать так же молодо, как Окуда. В результате Дискин боялся за свою игру из-за того, как могли быть приняты ранние трейлеры Kingdom Hearts III . Дискин играл в пронумерованные игры франшизы и поэтому мало знал о своем персонаже, так как личность Ксеханорта в основном раскрывалась в непронумерованных играх. На протяжении всей записи Kingdom Hearts 3D никто не говорил ему, что переживает его персонаж или каковы его мотивы. В результате актер плохо понимал повествование. [12]

Появления

Ксеанорт восстановлен как пожилой Мастер Клинков с Островов Судьбы, который приобрел средства для пересадки части своего сердца в тела других, что он использует, чтобы организовать события вплоть до Kingdom Hearts III в соответствии со своими планами. На протяжении всей серии Ксеанорт движим навязчивым интересом к Войне Клинков, историческому катаклизму, который привел вселенную к нынешнему, фрагментированному состоянию. [13] В Kingdom Hearts Birth by Sleep он пытается использовать сердца своих учеников Вентуса и Ванитаса, чтобы выковать χ-клинок и разблокировать Kingdom Hearts, чтобы спровоцировать еще одну войну и создать новый мир, где свет и тьма существуют в идеальном равновесии. [14 ] [15] Он переносит свое сердце в тело Терры, чтобы продлить свою собственную жизнь, [ 16] но терпит поражение благодаря объединенным усилиям Вентуса, Терры и Аквы , в результате чего получает амнезию. [17] В Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance Ксеанорт возвращается к своей первоначальной форме после уничтожения Ансема и Ксемнаса, которые, как выяснилось, были созданы для повторного осуществления его первоначального плана. Он намеревается собрать семь «хранителей света» и тринадцать «искателей тьмы» в форме Принцесс Сердца и Организации XIII соответственно. Он использует путешествия во времени, чтобы собрать Ансема, Ксемнаса и другие версии себя из разных времен в новую Организацию, отправляя их сердца в копии тел, чтобы они сосуществовали с их настоящими «я». [18] В Kingdom Hearts III , после того, как он был побежден, а его прошлые «я» были устранены во время разборки с группой Соры , он сдается и позволяет своему сердцу перейти вместе со своим бывшим другом Эракусом. [19] Мобильная игра Kingdom Hearts: Dark Road исследует предысторию персонажа во время его тренировок с Эракусом в юности и раскрывает, что он является потомком Эфемера .

Прием

USGamer похвалил дебют Ксеханорта в серии за то, что он оказал большое влияние на повествование, поскольку он берет на себя роль злодеев Диснея, развращает и овладевает телом Рику. Отмечено, что сцена постепенно расширяет историю серии, не только за счет действий Рику, но и потому, что она исследует разрушенный Холлоу Бастион, который раньше был оживленным местом, теперь управляемым Ксеханортом. [23] В книге Kingdom Hearts II (Boss Fight Books Books Book 16) Алекса Рэй Корриа описывает Ансема как безумного ученого, чья множественная личность сбивает с толку аудиторию. Ранняя характеристика Ксеханорта была описана как «серая зона» серии, поскольку во время Kingdom Hearts II персонаж и его группа не были связаны с тьмой или светом. [24] Comic Book Resources понравилось, как Рику справился с силами Ксеханорта, поскольку ему удалось использовать их, чтобы преодолеть свою внутреннюю тьму как в Chain of Memories , так и в Dream Drop Distance . То же самое было сказано о том, как Рику снова использовал силу Ансема для правосудия в Kingdom Hearts II и 358/2 Days , чтобы победить Роксаса и помочь в пробуждении Соры в предыдущей игре, поскольку Роксас был нужен, чтобы пробудить коматозного подростка. Сайт назвал борьбу Соры и Рику против Ксемнаса одной из лучших сцен действий Рику. [25] Ксеханорт, манипулирующий Рику, чтобы использовать тьму, сравнивали с Queer Lens из-за параллелей, увиденных в его путешествии с принятием себя и реальным опытом принятия своей сексуальной идентичности, согласно TheGamer . [26] GamesRadar наслаждался финальным боем с боссом из игры. Сайт отметил, что Ансему все еще удается еще больше развращать Рику, назвав его получившуюся личность нежелающей воссоединяться с Сорой. Его следующую форму, обращение Ксемнаса в Kingdom Hearts II, назвали предсказуемой. Это привело к еще большей критике, поскольку разрушения Ансема и Ксемнаса привели к возвращению оригинального Ксеханорта, сделав действия героев бессмысленными. [27] Уильям Умберто Хубер из Калифорнийского университета в Сан-Диего сравнил множественные личности и антагонизм Ксеханорта с реабилитацией императора Хирохито во время американской оккупации Японии после Тихоокеанской войны. [28] Тиаго Клариано из Лиссабонского университета отмечает, что множественные Ксеханорты имеют тенденцию противоречить целям друг друга, но даже в его окончательном поражении злодеи играют неизвестную силу, Люксу, которая также заменит его в будущих играх. [29]

CinemaBlend похвалил то, как приквел исследует характер Ксеханорта, подчеркнув, как ему почти удается победить всех главных героев из игры. [30] Comic Book Resources отметил, что несколько действий Ксеханорта способствуют падению героев. [31] Еще одним аспектом Birth by Sleep , затронутым 3DJuegos, были отношения между Ксеханортом и Эракусом. [32] В «Как Kingdom Hearts переосмыслил тьму» Fanbyte пишет, что Ксеханорт является контрастом Эракуса, основываясь на его исследованиях из его дневников и на том, как их ценности света и тьмы контрастируют друг с другом. Дальнейшее исследование Ксеханортом тьмы и света сравнивали с написанием работ Хаяо Миядзаки , а также Клэмпа , особенно X. Ксеханорт постоянно проводит эксперименты над главными героями, чтобы дальше развивать свои исследования. [33] GamesRadar заявил, что Kingdom Hearts III продолжил развивать Ксеханорта в финале, когда дух Эракуса связывается со своим умирающим другом в отношении того, как «больше света, чем кажется на первый взгляд», ссылаясь на шахматную партию, в которую они играли в детстве. Сдавшись, Ксеханорт полностью сдается, видит силу света и доверяет χ-клинок Соре перед смертью. [34] Шахматная партия была воспроизведена в реальной жизни, и GamesRadar посчитал ее смехотворно дорогой. [35] Несмотря на то, что он назван загадкой, HardcoreGamer сказал, что Kingdom Hearts Union X - Dark Road далее исследует происхождение Ксеханорта, поскольку он дополнительно исследует происхождение оружия Keyblade и его владельцев. [36] Comic Book Resources перечислил его альтер эго как шестого самого сложного босса в игре, в то время как его истинная личность заняла второе место после Ёзоры. [37]

MeriStation описала персонажа в целом как сложного и манипулятивного, в то же время искупающего вину в свои последние минуты, он принимает свое поражение от Соры и отдает ему χ-клинок юноше, когда тот отправляется в загробную жизнь с Эракусом. [38] Fanbyte отметил, что в фандоме было несколько теорий о характере Ксеханорта, которые могут стать правдой в Kingdom Hearts III . Две из них заключаются в том, была ли загадочная Люксу его истинной личностью или же реплика Соры Сион стала еще одним сосудом, несущим сердце Ксеханорта. [39] GameDeveloper посетовал, что роль Ксеханорта в Kingdom Hearts III была плохо проработана, поскольку Square Enix больше сосредоточилась на развитии Disney-свойств, а Ксеханорт и его подчиненные имели мало экранного времени, пока Сора не закончил большую часть своего путешествия. Это еще больше придало концовке усталость от дуги, поскольку игроку приходится сталкиваться со всеми воплощениями Ксеханорта в одном ряду без перерывов. [40]

Оглядываясь назад, Inverse утверждает, что Ксеханорт был злодеем, окутанным тайной из-за его ранних появлений в качестве человека, владеющего Террой, до его надлежащего представления как Мастера Ксеханорта в Birth by Sleep . С возможной смертью Ксеханорта в Kingdom Hearts III , Inverse полагает, что создатель Тетсуя Номура стремится создать надлежащего преемника Ксеханорта, как видно из дополнительных кат-сцен, показывающих, что у одного из товарищей злодея, Люксу, оказалось свое собственное надлежащее намерение, и он занят разработкой своих новых планов с другими воинами. [41] Тем не менее, тот же веб-сайт обнаружил, что Ксеханорт является одним из самых непоследовательных персонажей, когда-либо виденных в играх, из-за множества планов, которые он несет по всей франшизе. [42] В La Légende Kingdom Hearts отмечено, что множественные альтер эго Ксеханорта имеют слишком много загадок. Его отношения с Люксордом никогда не упоминаются, в то время как Ксемнас заинтересован в поиске Вентуса. Когда Ксеанорт овладел Террой, автор дал такой форме прозвище «Терранорт», который становится одним из главных виновников нескольких потерь во всей франшизе, пока Сора не находит его на Кладбище Ключей из Kingdom Hearts III . Между тем, Безымянный, собственный Ключевой Клинок Ксеанорта остается одним из старейших оружий в повествовании, особенно когда выясняется, что он был передан от Мастеров Мастеров и был выкован из самого Икс-Ключа, а автор утверждает, что ему было дано свое собственное отличительное имя намеренно. [43]

Работа Зейна в роли Ксеханорта (Ансема) была отмечена Kotaku в статье, посвященной «безвкусной озвучке видеоигр», поскольку автор утверждал, что «игра Зейна представляет собой комбинацию рокового рычания и глубоких басовых высказываний» из-за того, сколько насмешек он делает во время кат-сцен, выделяя злодея. [44] CinemaBlend наслаждался игрой Нимоя. [30] Изображение Хауэра было высоко оценено MeriStation , который отметил, что Ксеханорт был одной из последних работ актера перед его смертью. [45] Игра Кристофера Ллойда в DLC была высоко оценена TheGamer , поскольку они считали, что он подходит персонажу. [46]

Ссылки

  1. Square Enix (7 декабря 2004 г.). Kingdom Hearts: Chain of Memories (Game Boy Advance). Square Enix USA Аксель : Он стал Бессердечным, Ларксен, — и вы знаете, что случается с людьми, которые это делают. / Ларксен : Люди, которые теряют сердца, также теряют разум, свои чувства... Их поглощает тьма. / Аксель : Верно. Но с Сорой этого не случилось. Он держался за свои чувства, даже будучи Бессердечным. Только одному человеку когда-либо удавалось это сделать.
  2. ^ "Nomura раскрывает больше информации о Kingdom Hearts IV и будущем серии с Final Fantasy". Game Informer . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 14 июня 2022 г.
  3. ^ Kingdom Hearts III Ultimania . Square Enix. 2019.
  4. ^ "Kingdom Hearts II Ultimania — Интервью с Тетсуей Номурой". Kingdom Hearts Ultimania. Архивировано из оригинала 2007-07-10 . Получено 2007-08-10 .
  5. Kingdom Hearts Another Report (Входит в состав видеоигры Kingdom Hearts II Final Mix) (на японском языке). Square Enix. Март 2007 г.
  6. ^ キングダム ハーツ バース バイ スリープ アルティマニア[ Kingdom Hearts Birth by Sleep Ultimania ] (на японском). Square Enix. 2010. стр. 640–649. ISBN 978-4-7575-2788-1.
  7. ^ «Даже создатель Kingdom Hearts иногда немного путается в истории». Verge . 14 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  8. ^ JukeJames Lugo. "Richard Epcar Chats Kingdom Hearts, Anime, and Voice Acting - Definitive Discussion REBOOTED". Youtube . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  9. ^ HMK. "Интервью с Полом Сент-Питер: голос Ксемнаса - Kingdom Hearts (2012)". Youtube . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. Получено 4 марта 2022 г.
  10. Kingdom Hearts III Ultimania . Square Enix. 2019. стр. 51.
  11. ^ "The Voice Talent of KINGDOM HEARTS 3D". Square Enix . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  12. ^ Дискин, Бенджамин (8 июля 2015 г.). "IamA Voice Actor (Ben Diskin) AMA". Reddit . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  13. ^ Square Enix 1st Production Department (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Square Enix. Йен Сид : Как мастер клинков-ключей, Ксеанорт обладал даром, которого мало у кого было. Но такие великие умы часто терзает один великий вопрос. В чем суть человеческого сердца, что ослабляет нас или дает нам силу? Он верил, что ответ будет найден в «Войне клинков-ключей».{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  14. Jupiter (7 сентября 2010 г.). Kingdom Hearts Birth by Sleep (Playstation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Xehanort : Свет и тьма — это равновесие, которое всегда необходимо поддерживать. /.../ Мы с тобой можем принести миру гораздо больше пользы, владея светом и тьмой в равных долях.
  15. ^ Jupiter (7 сентября 2010 г.). Kingdom Hearts Birth by Sleep (Playstation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Отчет Xehanort 8 : Я верю, что баланс света и тьмы — это то, что поддерживает наш Мир, но слишком много тьмы было вытеснено, нарушив этот баланс. Кто-то должен разрушить эту тиранию света и реорганизовать Мир вокруг тьмы, которая затем снова заползает.
  16. ^ ab Jupiter (7 сентября 2010 г.). Kingdom Hearts Birth by Sleep (Playstation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Xehanort : Наконец-то настал наш час. Долой старый и хрупкий сосуд и вперед с новым, более молодым и сильным! Я поклялся, что выживу... и буду там, чтобы увидеть, что ждет меня после Войны Ключей! И теперь именно твоя тьма станет ковчегом, который поддерживает меня!
  17. ^ ab Jupiter (7 сентября 2010 г.). Kingdom Hearts Birth by Sleep (Playstation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Брейг : Да ладно, ты даже не знаешь своего приятеля? Пожалуйста, скажи мне, что амнезия была просто больной шуткой. Боже, это какое-то клише.
  18. ^ abc Square Enix 1st Production Department (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Square Enix. Молодой Ксеанорт : Я Ксеанорт из самого далекого прошлого. Мое будущее «я» дало мне задание — посетить раздробленные версии меня во многих мирах и убедиться, что они собрались здесь сегодня.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  19. Накамура, Тоси (20 июня 2013 г.). «Вот некоторые вещи, которых стоит ожидать в Kingdom Hearts 3». Kotaku. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 24 июня 2013 г.
  20. Square (15 ноября 2002 г.). Kingdom Hearts (PlayStation 2). Square Electronic Arts. Ansem : Итак, я освобожу тебя сейчас, Принцесса. Заполни Замочную скважину своей силой. Открой дверь, веди меня в вечную тьму!
  21. ^ Square Enix (28 марта 2006 г.). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix USA, Buena Vista Games. Микки : Ну, человек на фотографии, безусловно, тот, кто пытался захватить Kingdom Hearts, — тот, кого вы, ребята, победили. Но на самом деле вы сражались с его Heartless. Видите ли, он не был настоящим Ansem. Он просто ходил и говорил всем, что он им является. /.../ Сора : Мы прошли через все эти трудности, чтобы победить самозванца? / Микки : Да. Подделку. Но его все равно нужно было остановить.
  22. ^ Square Enix 1st Production Department (31 июля 2012 г.). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Square Enix. Молодой Ксеанорт : Я вернусь в свое время и вырасту в человека, который станет всеми этими другими. Хотя я знаю это будущее теперь, когда я его прожил, возвращение в свое время сотрет воспоминания и опыт, которые я приобрел здесь. Тем не менее, мой назначенный путь теперь запечатлен в моем сердце, что в первую очередь приведет меня к поиску внешнего мира.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  23. ^ "Hollow Bastion is Where Shit Gets Real in Kingdom Hearts". USGamer . 14 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  24. ^ Корриеа, Алекса Рэй (2017). «Рику и искупление, или что тебя не убивает». Kingdom Hearts II: Boss Fight Books #16 . Издание Kindle. ISBN 9781940535166. Архивировано из оригинала 2023-07-01 . Получено 2023-07-01 .
  25. ^ "Kingdom Hearts: Riku's 10 Best Fights". ComicBookResources . 29 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  26. ^ "То, что Рику гей, — ключ к Kingdom Hearts". TheGamer . 15 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2023 г. Получено 7 ноября 2023 г.
  27. ^ "История Kingdom Hearts - Объяснение одной из самых сложных историй в игровой индустрии". GamesRadar . 3 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  28. ^ "Kingdom Hearts, Territoriality and Flow" (PDF) . Калифорнийский университет в Сан-Диего, Communication. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июня 2023 г. . Получено 13 мая 2023 г. .
  29. ^ ""Пусть ваше сердце будет вашим путеводным ключом": Эстетическое образование Kingdom Hearts" (PDF) . Лиссабонский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2023 г. . Получено 13 мая 2023 г. .
  30. ^ ab "Kingdom Hearts History: A Look Back At Birth By Sleep". CinemaBlend . 26 января 2019 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  31. ^ "Kingdom Hearts: 5 худших поступков Ксеханорта (и 5 лучших)". Ресурсы комиксов . 15 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  32. ^ "Запись Kingdom Hearts Birth by Sleep, самые важные игры саги" . 3DJuegos. Ноябрь 2020. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  33. ^ "Как Kingdom Hearts переосмыслили тьму". Fanbyte . 14 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  34. ^ "Kingdom Hearts 3 ending explained". GamesRadar . 29 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. Получено 6 июня 2023 г.
  35. ^ «Этот набор шахмат Kingdom Hearts 3 стоит 700 долларов и на самом деле не играет в шахматы». GamesRadar . 18 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 6 июня 2023 г.
  36. ^ «История Ксеханорта становится немного яснее с выпуском Kingdom Hearts Union X - Dark Road». HardcoreGamer . 23 июня 2020 г. . Получено 6 января 2023 г. .
  37. ^ "10 самых сложных боссов Kingdom Hearts III, рейтинг". Ресурсы комиксов . 18 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  38. ^ "Xehanort, el Maestro de la oscuridad (Kingdom Hearts)". MeriStation. 7 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 7 марта 2022 г.
  39. ^ "5 теорий фанатов Kingdom Hearts 3, которые могут оказаться правдой". Fanbyte . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  40. ^ "Kingdom Hearts III: Заключение без истории - Часть 2". GameDeveloper . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 6 января 2023 г.
  41. ^ "ТЭЦУЯ НОМУРА ВЫБРОСИЛ ОЧЕНЬ ВАЖНУЮ ПОДСКАЗКУ О ЗЛОДЕЕ KINGDOM HEARTS 4". Обратная сторона . 18 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  42. ^ "20 лет назад Square Enix создала самую непоследовательную видеоигру всех времен". Inverse . 28 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  43. ^ La Légende Kingdom Hearts - Том 3: Часть 2: Univers & Décryptage . Третьи издания. 2020. АСИН  B08MV2KLC1.
  44. ^ "I Miss Cheesy Video Game Voice Acting". Kotaku. 5 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. Получено 7 марта 2022 г.
  45. ^ "Рутгер Хауэр, голос Ксеханорта в Kingdom Hearts 3, умер 75 лет назад" . Меристация . 24 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  46. ^ "5 лучших вещей о Kingdom Hearts III Re:Mind (и 5 худших)". The Gamer. 27 января 2020 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.