Мачинлет ( произносится [maˈχənɬɛθ] ) —рыночный город,общинаиизбирательный округвПоуисе,Уэльс, в пределах исторических границМонтгомеришира. Он находится вдолине реки Дайфина пересеченииA487иA489. Попереписи 2001 годаего население составляло 2147 человек [3],[1]увеличившись до 2235 человек в 2011 году.[1]Иногда егов разговорной речиназываютМах[4].
Махинллет был резиденцией валлийского парламента Оуайна Глиндура в 1404 году [5] и, как таковой, претендует на звание «древней столицы Уэльса». Однако он никогда не имел официального признания в качестве столицы. Он подавал заявки на статус города в 2000 и 2002 годах, но безуспешно. Он является побратимом Бельвилля , штат Мичиган . [6] [7]
Мачинлет принимал Национальный Айстедвод в 1937 и 1981 годах.
Этимология имени Мачинлет происходит от слов maes [поле, равнина] и Cynllaith . [8] Окончание «s» в maes является причиной того, что буква «c» в слове Cynllaith превращается в «ch»: maes cynllaith > machynlleth, что отражает стандартное фонологическое развитие валлийского языка.
В районе Махинлет существует долгая история человеческой деятельности. В конце 1990-х годов радиоуглеродное датирование показало, что медь добывалась в раннем бронзовом веке ( около 2750 лет назад) в пределах 1 мили (1,6 км) от центра города.
Римляне поселились в этом районе; они построили форт в Сефн-Каэре, недалеко от Пеннала , в 2,5 милях (4 км) к западу от Махинллета, и, как полагают, имели два наблюдательных пункта над городом в Брин-и-Гоге и Вилфе , а также еще один форт, называемый Маглона, в Махинллете. [9] Одним из самых ранних письменных упоминаний Махинллета является королевская хартия, дарованная в 1291 году Эдуардом I Оуэну де ла Поулу , лорду Поуиса. Это давало ему право проводить « рынок [5] в Махинллете каждую среду навсегда и две ярмарки каждый год». Рынок по средам все еще остается оживленным и популярным днем в Махинллете 700 лет спустя.
Королевский дом , стоящий на углу Гарсивна , является еще одним средневековым домом, который можно увидеть и сегодня. Согласно местной традиции, Давид Гам , валлийский союзник английских королей, был заключен здесь в тюрьму с 1404 по 1412 год за попытку убийства Оуайна Глиндура . После освобождения Глиндуром, выкупленный Гам сражался вместе с Генрихом V в битве при Азенкуре и назван среди погибших в пьесе Шекспира « Генрих V» . Название Королевский дом, несомненно, относится к традиции, согласно которой Карл I останавливался в этом доме в 1643 году. [ требуется цитата ]
Еженедельный рынок и двухгодичная ярмарка процветали, и в 1613 году вызвали жалобы из других городов, чья торговля тканями была серьезно затронута. Документ от 1632 года [ нужна цитата ] показывает, что животные для продажи приезжали со всего Мерионетшира , Монтгомеришира , Кардиганшира , Кармартеншира и Денбишира , а потенциальные покупатели приезжали из Флинтшира , Радноршира , Брекнокшира , Херефордшира и Шропшира , в дополнение к вышеперечисленным.
Мост Дайфи ( валлийский : Pont ar Ddyfi ) впервые упоминается в 1533 году Джеффри Хьюзом, «гражданином и торговцем-тейлором Лондона», который оставил 6 фунтов 13 шиллингов 4 пенса (десять марок ) «на строительство моста в местечке Маталет». К 1601 году «мост Дави в сотне Мохунлета » был признан недостаточным, и нынешний был построен в 1805 году за 250 фунтов. Фентон описывает его в 1809 году как «благородное сооружение из пяти больших арок. Опоры узкие, а над каждым водорезом находится пилястр, обычная черта 18 века». [ Эта цитата нуждается в цитате ]
Роуленд Пуг был лордом Мейрионеда [10] и жил в Матафарне, примерно в двух милях к востоку от Махинллета. Пуг поддерживал сторону роялистов в английской гражданской войне . 2 ноября 1644 года сэр Томас Миддлтон из замка Чирк шел на Махинллет с войском парламентской армии, когда на него напала засада, организованная Пью. В отместку за нападение Миддлтон сжег Матафарн 29 ноября 1644 года, вместе с несколькими домами в Махинллете. [11]
Первый магазин Лоры Эшли был открыт в Мачинлете (на Мэнгвин-стрит, 35) в 1961 году. [12]
Исчезновение Эйприл Джонс в октябре 2012 года широко освещалось в британских СМИ.
В 1846 году Мэри Корнелия, дочь местного землевладельца сэра Джона Эдвардса, вышла замуж за виконта Сихэма , второго сына третьего маркиза Лондондерри , и они поселились в Плас-Мачинлете . Сихэм стал графом Вейном после смерти своего отца и пятым маркизом после смерти своего единокровного брата .
Чтобы отпраздновать 21-й день рождения старшего сына Сихемов, виконта Каслри , горожане заплатили за часовую башню, которая стоит на перекрестке главных дорог города. Возведенная на месте старой ратуши, она стала символом города. Первый камень в фундамент был заложен 15 июля 1874 года во время больших празднеств. Часовая башня, спроектированная Генри Кеннеди из Бангора и теперь являющаяся памятником архитектуры II категории , обошлась в 800 фунтов стерлингов; горожане собрали 1000 фунтов стерлингов, остаток из которых был потрачен на посадку деревьев вдоль близлежащих улиц. [13] Тем временем, в 1872 году на восточной стороне улицы Пенралт была возведена новая ратуша; после того как она стала небезопасной, ее снесли в 1968 году. [14]
Другой сын, лорд Герберт Вейн-Темпест , был последним членом семьи, жившим в Пласе, и погиб в результате столкновения поезда в Абермуле на Кембрийских железных дорогах , директором которых он был.
Дом был передан горожанам в декабре 1948 года под руководством тогдашнего городского районного совета Махинлет.
Различные местные реорганизации правительства сначала возложили ответственность за проход Плас на Окружной совет Монтгомеришира, который в 1995 году преобразовал его в центр для посетителей Celtica . Celtica интерпретировала историю и культуру кельтов с помощью прогулочной аудиовизуальной выставки, размещенной в специально построенной пристройке к дому. Аттракцион стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов был частично профинансирован Европейским союзом . Центр имел высокий статус в валлийских СМИ, а оперный певец Брин Терфель официально открыл аттракцион в октябре 1995 года.
Совет графства Поуис взял под контроль Celtica и дом, когда он был сформирован как унитарное учреждение в 1997 году. Центр успешно привлекал туристов, школьные группы и конференции в течение ряда лет; однако первоначальные прогнозы числа посетителей оказались слишком амбициозными, и совет не захотел продлевать субсидию. Из-за малого объема альтернативных инвестиций Celtica закрылась в марте 2006 года, и дом пустовал, пока Совет графства Поуис пытался отказаться от ответственности за него в соответствии со своей политикой продажи многих из своих общественных зданий.
1 апреля 2008 года, в ходе беспрецедентного для совета сообщества такого размера, городской совет Махинлет принял на себя управление Plas, его парковой зоной и сооружениями. Он вновь открыл ресторан, сдав его в аренду местному лицензиату, а 1-й и 2-й этажи главного здания сдаются в аренду как офисные помещения. Также предлагаются в аренду средние по размеру конференц-залы и помещения для совещаний.
Железнодорожная станция Махинллет была построена компанией Newtown and Machynlleth Railway ; она обслуживает Аберистуит и побережье Кембрия на западе, а также Ньютаун и Шрусбери на востоке. Услуги предоставляются компанией Transport for Wales . [15]
В городе находится центр сигнализации, который контролирует Европейскую систему управления железнодорожным движением (ERTMS) на линии Кембрия . Система была введена в эксплуатацию в полном объеме в марте 2011 года.
С 1859 по 1948 год город обслуживала узкоколейная железная дорога Коррис , которая доставляла сланец из карьеров вокруг Корриса и Аберлефенни для дальнейшей отправки на рынки. Первоначальная станция железной дороги, Махинлет-Таун, находилась на Брикфилд-стрит и работала примерно с 1860 по 1874 год. Она была заменена новой станцией , открытой в 1874 году рядом с главной станцией. [16] Новое здание станции было построено в 1905 году, и его все еще можно увидеть вдоль дороги, приближающейся к городу с севера.
Махинллет обслуживается двумя междугородними автобусными маршрутами TrawsCymru . T2 соединяет город с Бангором на севере и продолжается до Аберистуита, где можно сделать пересадки на Южный Уэльс. Также есть T12, который идет до Рексема через Ньютаун; он носит название TrawsCymru Connect . [17]
Махинлет сохраняет свою языковую традицию, валлийский язык используется наряду с английским . Перепись 2011 года показала, что 67% населения имеют некоторые знания валлийского языка, а 39% умеют читать, писать и говорить на этом языке. [18]
Махинллет играет особую роль в истории Уэльса из-за своей связи с Оуайном Глиндуром , принцем Уэльским, который восстал против англичан во время правления короля Генриха IV . Оуайн был коронован как принц Уэльский в 1404 году возле здания парламента, которое является одним из трех средневековых зданий в городе, в присутствии лидеров из Шотландии , Франции и Испании , и он провел свой собственный парламент в городе. Он провел свой последний парламент в соседней деревне Пеннал , у церкви Святого Петра ад Винкула . Считается, что после того, как восстание потерпело неудачу, Оуайн скрылся в районе вокруг Махинллета.
По средам в городе работает рынок, на котором продаются традиционные валлийские, испанские и французские продукты.
Город принимает Machynlleth Comedy Festival ежегодно с мая 2010 года, в котором принимают участие такие комики, как Джон Ричардсон , Pappy's , Джози Лонг , Стюарт Ли и Ричард Херринг . Фестиваль доминирует в городе в течение выходных, с мероприятиями, проходящими в течение трех дней на девяти площадках. [19]
Махинлет лежит на Пути Глиндура и Пути долины Дифи — двух длинных пешеходных тропах .
Machynlleth является домом Музея современного искусства (MoMA), Уэльс . Он возник в 1986 году как Y Tabernacl , центр исполнительских искусств в старой часовне, частная инициатива бывшего журналиста Эндрю Ламберта. В 1994 году он был расширен новым комплексом художественных галерей, студией звукозаписи и языковой лабораторией. [20] Ламберт ранее пытался превратить старую железнодорожную станцию города в отель и музей, наняв международного архитектора Ричарда Роджерса . [20]
MoMA Wales проводит ежегодный фестиваль Machynlleth , а также собственную ежегодную открытую выставку произведений искусства. [21]
Махинлет является домом для Ecodyfi, местной организации, которая была создана для развития и поддержки более экологичного сообщества и экономики в долине реки Дайфи. [22]
Центр альтернативных технологий расположен в заброшенном карьере в трех милях от Махинлет.
В декабре 2019 года совет Махинлет первым в Уэльсе объявил чрезвычайную климатическую ситуацию . [23] [24] [25] [26]
В Махинлете действуют два уровня местного самоуправления:
И в Сенате , и в Палате общин Великобритании Махинлет заседает в избирательном округе Монтгомеришир, членом парламента и членом парламента которого являются консерваторы Рассел Джордж и Крейг Уильямс соответственно.
Machynlleth был древним приходом в историческом графстве Монтгомеришир . [31] Когда в 1894 году были созданы выборные приходские и окружные советы, приход был преобразован в городской округ . [32] Городской округ Machynlleth был упразднен в 1974 году, а его территория вместо этого стала общиной. Функции уровня округа перешли к окружному совету Монтгомери , который, в свою очередь, был упразднен в 1996 году, а его функции перешли к совету графства Поуис. [33] [34]
Футбольный клуб Machynlleth Town, основанный в 1885 году, играет в лиге округа Spar Mid-Wales , а резервная команда — в любительской футбольной лиге Cambrian Tyres Division 2. Регбийный клуб Machynlleth играет в дивизионе North Wales Division 2 .
Путеводитель по Махинлету от Wikivoyage