УНИДРУА

Межправительственная юридическая организация

УНИДРУА (формально Международный институт унификации частного права ; французский язык : Institut International pour l' unification du droit privé ) — межправительственная организация , целью которой является гармонизация международного частного права в разных странах посредством единых правил, международных конвенций и подготовка типовых законов , сводов принципов, руководств и указаний. Основанная в 1926 году как часть Лиги Наций , она была восстановлена ​​в 1940 году после роспуска Лиги на основании многостороннего соглашения – Статута УНИДРУА. По состоянию на 2023 год в состав УНИДРУА входят 65 государств-членов.

УНИДРУА подготовил множество конвенций (договоров), а также разработал инструменты мягкого права . Примером являются Принципы международных коммерческих контрактов УНИДРУА . В отличие от Конвенции о международной купле-продаже товаров (CISG), принятой ЮНСИТРАЛ, Принципы УНИДРУА не применяются с юридической точки зрения, а только тогда, когда стороны выбрали их в качестве своего договорного режима.

Сиденье

Штаб-квартира УНИДРУА находится в Риме , Италия, между улицами Виа Национале и Виа Панисперна, занимая виллу Альдобрандини, княжескую виллу 17-го века, которая граничит на юге с Папским университетом Святого Фомы Аквинского в Ангеликуме .

Методы работы

Предварительный этап

После того как тема включена в рабочую программу УНИДРУА, Секретариат отвечает за подготовку технико-экономического обоснования и предварительного сравнительного анализа права для оценки актуальности и осуществимости предлагаемой реформы. Это исследование будет представлено Совету управляющих на рассмотрение, и, если будет сочтено целесообразным, будет создан комитет для разработки предварительного проекта конвенции или других правовых инструментов.

Этап межправительственных переговоров

Предварительный проект документа, подготовленный исследовательской группой, представляется Совету управляющих для одобрения и руководства в отношении следующих шагов. Если это предварительный проект конвенции, Совет обычно просит Секретариат сформировать комитет правительственных экспертов для окончательной доработки проекта конвенции для представления на Дипломатическую конференцию. Если альтернатива предварительному проекту конвенции считается неприемлемой для комитета, Совет разрешает УНИДРУА опубликовать и распространить ее.

Участие в комитетах УНИДРУА открыто для представителей всех государств-членов, а дополнительные государства, международные организации и профессиональные ассоциации могут быть приглашены в качестве наблюдателей. Доработанный комитетом проект конвенции представляется на утверждение Совету управляющих. Если он отражает консенсус среди государств-участников и имеет хорошие шансы на принятие на Дипломатической конференции, Совет санкционирует его передачу Конференции. Дипломатическая конференция, созванная государством-членом УНИДРУА, принимает проект конвенции в качестве международной конвенции.

Сотрудничество с другими международными организациями

УНИДРУА поддерживает отношения сотрудничества с различными международными организациями, как межправительственными, так и неправительственными, посредством соглашений о сотрудничестве на межсекретариатском уровне. Гаагская конференция по международному частному праву (УНИДРУА) и Комиссия Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ), известная как «три сестры», являются основными учреждениями, занимающимися разработкой частного права. Опыт УНИДРУА в области международной унификации права также приводит к заказу работы для других организаций, включая сравнительное правоведение и разработку проектов конвенций, которые служат основой для международных инструментов в этих организациях.

Сеть корреспондентов

Для достижения своих уставных целей ЮНИДРУА признает решающую важность доступа к актуальной и полной юридической информации из различных юрисдикций. Однако получение такой информации может оказаться затруднительным. Поэтому УНИДРУА создает и поддерживает сеть корреспондентов, в которую входят академические и практикующие юристы как из государств-членов, так и из государств, не являющихся членами. Эти корреспонденты назначаются Советом управляющих и служат ценными источниками юридических знаний, позволяя УНИДРУА быть в курсе состояния законодательства в разных странах.

Членство

май 2023 г.

Государства становятся членами путем присоединения к его статуту. 65 членов:

Эквадор был государством-членом УНИДРУА с 1940 по 1964 год; Ливан был государством-членом УНИДРУА с 1958 по 1964 год, а Сенегал был государством-членом с 1991 по 1997 год. Страны, которые прекратили свое существование, являются бывшими государствами-членами: Чехословакия , Восточная Германия , Объединенная Арабская Республика и Югославия .

Инструменты УНИДРУА

Конвенции

УНИДРУА за прошедшие годы подготовил следующие международные конвенции, разработанные УНИДРУА и принятые дипломатическими конференциями, созванными государствами-членами УНИДРУА: ^[1]

• Конвенция о единообразном законе о международной купле-продаже товаров (Гаага, 1964 г.) ^[2]
• Конвенция о единообразном законе о заключении договоров международной купли-продажи товаров (Гаага, 1964 г.) ^[3]
• Международная конвенция о договорах на поездки (Брюссель, 1970 г.) ^[4]
• Конвенция, устанавливающая единообразный закон о форме международного завещания (Вашингтон, округ Колумбия, 1973 г.) ^[5]
• Конвенция об агентстве в международной купле-продаже товаров (Женева, 1983 г.) ^[6]
• Конвенция УНИДРУА о международном финансовом лизинге (Оттава, 1988 г.) ^[7]
• Конвенция УНИДРУА о международном факторинге (Оттава, 1988 г.) ^[8]
• Конвенция УНИДРУА об украденных или незаконно вывезенных культурных ценностях (Рим, 1995 г.)

• Конвенция о международных гарантиях в отношении мобильного оборудования (Кейптаун, 2001 г.)
  • Протокол по самолетам (2001 г.) ^[9]
  • Протокол о железнодорожном подвижном составе (2007 г.) ^[10]
  • Протокол о космическом имуществе (2012 г.) ^[11]
  • Протокол по вопросам, касающимся горнодобывающей, сельскохозяйственной и строительной техники (2019 г.) ^[12]

• Женевская конвенция по ценным бумагам (Женева, 2009 г.)

УНИДРУА является депозитарием двух своих конвенций: Кейптаунской конвенции (включая четыре протокола к ней), а также Женевской конвенции по ценным бумагам .

В течение многих лет УНИДРУА готовил предварительные исследования для международных конвенций, которые впоследствии были доработаны другими международными организациями. Среди них следует отметить Конвенцию о договоре международной дорожной перевозки грузов (КДПГ), окончательно оформленную Европейской экономической комиссией ООН в 1956 году, и Конвенцию Организации Объединенных Наций об ответственности операторов транспортных терминалов в международных перевозках. Торговля завершена ЮНСИТРАЛ в 1991 году.

Мягкое право

Институт подготовил необязательные правила, которые послужат источником вдохновения для членов международного сообщества, такие как типовые законы, принципы, а также правовые и договорные руководства.

• Принципы международных коммерческих контрактов УНИДРУА (1994, 2004, 2010 и 2016 годы) ^[13]
• Принципы транснационального гражданского процесса ALI/UNIDROIT (в сотрудничестве с Американским юридическим институтом) (2004 г.) ^[14]
• Типовые положения о государственной собственности на неоткрытые объекты культуры 2011 г. (в сотрудничестве с ЮНЕСКО) ^[15]
• Принципы действия положений о ликвидационном неттинге (2013 г.) ^[16]
• Юридическое руководство УНИДРУА/ФАО/МФСР по контрактному сельскому хозяйству (2015 г.) ^[17]
• Типовые европейские правила гражданского судопроизводства ELI/УНИДРУА (2020 г.) ^[18]
• Юридическое руководство ЮНИДРУА/МФСР по инвестиционным контрактам на сельскохозяйственные земли (2021 г.) ^[19]

Публикации

Институт издает «Uniform Law Review» ежеквартально с 1996 года. Это журнал УНИДРУА, издаваемый издательством Oxford University Press. Рабочие документы можно найти на веб-сайте УНИДРУА.

Библиотека института обеспечивает доступ ко всем публикациям УНИДРУА, а также к коллекции других текстов и журналов, включающей базу данных из 260 000 текстов и в настоящее время насчитывающую 450 периодических изданий. Удаленный доступ доступен к основным электронным юридическим базам данных, таким как Westlaw, EUR-Lex и UNILEX, которые включают Конвенцию Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров и Принципы международных коммерческих контрактов УНИДРУА.

Рекомендации

1. "Конвенции УНИДРУА" . УНИДРУА . Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
2. «КОНВЕНЦИЯ О ЕДИНООБРАЗНОМ ЗАКОНЕ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ ТОВАРАМИ (1964, ГААГА)» . 28 июня 2021 г.
3. «КОНВЕНЦИЯ О ЕДИНООБРАЗНОМ ЗАКОНЕ О ЗАКЛЮЧЕНИИ КОНТРАКТОВ НА МЕЖДУНАРОДНУЮ КУПЛЮ-ПРОДАЖУ ТОВАРОВ (ГААГА, 1964 г.)» . 30 июня 2021 г.
4. «МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ О ПУТЕШЕСТВЕННЫХ КОНТРАКТАХ (CCV) (1970, БРЮССЕЛЬ)» . 5 июля 2021 г.
5. «КОНВЕНЦИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩАЯ ЕДИНЫЙ ЗАКОН В ФОРМЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ЗАВЕДЕНИЯ (ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ, 1973)» . июль 2021.
6. «Конвенция об агентстве в международной купле-продаже товаров (Женева, 17 февраля 1983 г.)» (PDF) .
7. «Конвенция УНИДРУА О МЕЖДУНАРОДНОМ ФИНАНСОВОМ ЛИЗИНГЕ (ОТТАВА, 28 МАЯ 1988 г.)» . 2 июля 2021 г.
8. «КОНВЕНЦИЯ УНИДРУА О МЕЖДУНАРОДНОМ ФАКТОРИНГЕ (ОТТАВА, 28 МАЯ 1988 Г.» , 2 июля 2021 г.).
9. «ПРОТОКОЛ К КОНВЕНЦИИ О МЕЖДУНАРОДНЫХ ИНТЕРЕСАХ В МОБИЛЬНОМ ОБОРУДОВАНИИ ПО ВОПРОСАМ, ОТНОСЯЩИМСЯ К АВИАЦИОННОМУ ОБОРУДОВАНИЮ (КЕЙПТАУН, 16 НОЯБРЯ 2001 Г.)» . 3 июля 2021 г.
10. «ЛЮКСЕМБУРГСКИЙ ПРОТОКОЛ К КОНВЕНЦИИ О МЕЖДУНАРОДНЫХ ИНТЕРЕСАХ В МОБИЛЬНОМ ОБОРУДОВАНИИ ПО ВОПРОСАМ, ОТНОСЯЩИМСЯ К ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМУ ПОДВИЖНОМУ СОСТАВУ (ЛЮКСЕМБУРГ, 23 ФЕВРАЛЯ 2007 ГОДА)» . 4 июля 2021 г.
11. «ПРОТОКОЛ К КОНВЕНЦИИ О МЕЖДУНАРОДНЫХ ИНТЕРЕСАХ В МОБИЛЬНОМ ОБОРУДОВАНИИ ПО ВОПРОСАМ, ОТНОСЯЩИМСЯ К КОСМИЧЕСКИМ СРЕДСТВАМ (БЕРЛИН, 9 МАРТА 2012 Г.)» . 4 июля 2021 г.
12. «ПРОТОКОЛ К КОНВЕНЦИИ О МЕЖДУНАРОДНЫХ ИНТЕРЕСАХ В МОБИЛЬНОМ ОБОРУДОВАНИИ ПО ВОПРОСАМ, ОТНОСЯЩИМСЯ К ГОРНОДОБЫВАТЕЛЬНОМУ, СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОМУ И СТРОИТЕЛЬНОМУ ОБОРУДОВАНИЮ» . 4 июля 2021 г.
13. «ПРИНЦИПЛЫ УНИДРУА МЕЖДУНАРОДНЫХ КОММЕРЧЕСКИХ КОНТРАКТОВ 2016» (PDF) .
14. «АЛИ / ПРИНЦИПЫ УНИДРУА ТРАНСНАЦИОНАЛЬНОЙ ГРАЖДАНСКОЙ ПРОЦЕДУРЫ» . 12 июня 2021 г.
15. «ЮНЕСКО - ТИПОВЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ УНИДРУА О ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ НЕОТКРЫТЫХ ОБЪЕКТОВ КУЛЬТУРЫ (2011)» . 20 июня 2021 г.
16. «ПРИНЦИПЫ ДЕЙСТВИЯ ПОЛОЖЕНИЙ ЗАКРЫТОГО ЧЕТКА» (PDF) .
17. «Юридическое руководство УНИДРУА / ФАО / МФСР по КОНТРАКТНОМУ СЕЛЬСКОМУ СЕЛЬСКОМУ» (PDF) .
18. «Типовые европейские правила гражданского судопроизводства (2020 г.)» (PDF) .
19. «ЮНИДРУА | Юридическое руководство МФСР по СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМ ИНВЕСТИЦИОННЫМ КОНТРАКТАМ» (PDF) .

Внешние ссылки

• Официальный сайт УНИДРУА