stringtranslate.com

Храмовые работы

Temple Works — бывшая льнокомбинат в Холбеке , Лидс , Западный Йоркшир , Англия. Он был спроектирован инженером Джеймсом Кумбом, бывшим учеником Джона Ренни ; [2] художником Дэвидом Робертсом ; и архитектором Джозефом Бономи Младшим . Он был построен в стиле египетского возрождения для промышленника Джона Маршалла между 1836 и 1840 годами для установки  двухбалочного двигателя мощностью 240 лошадиных сил Бенджамином Хиком [1] ( B. Hick and Sons ). Temple Works — единственное здание категории I в Холбеке, являющееся памятником архитектуры. [3]

История

К 1842 году Джон Маршалл владел четырьмя фабриками в Холбеке. Они были известны как Mills B to E, Mill A была снесена в 1837 году. Начало 1830-х годов было временем большого процветания для фирмы после внедрения мокрого прядения в 1829 году, переход на который занял пять лет. Все четыре сына Джона Маршалла вошли в бизнес, но все больше он полагался на своего сына Джеймса в отношении производственной стороны. Все конкуренты фирмы в Лидсе процветали и построили или планировали построить большие новые фабрики. В то время фирма специализировалась на производстве тонкой пряжи, в основном для французского рынка, но он начал приходить в упадок. Поэтому Джеймс Маршалл принял решение о программе диверсификации в производство ниток и тканей. Это решение о диверсификации потребовало расширения производственного предприятия в Холбеке. У Джеймса было два альтернативных плана: еще одна шестиэтажная мельница на месте снесенной мельницы A в Уотер-лейн или одноэтажное здание, простирающееся от мельницы C на Маршалл-стрит на юг до перекрестка со Свит-стрит. Он сравнил стоимость двух мельниц и подсчитал, что одноэтажное строение обойдется в 24 000 фунтов стерлингов, что примерно на 15% дешевле, чем сопоставимое шестиэтажное здание. Новое здание было смоделировано в одну треть от полного размера во дворе мельницы C. Джеймс убедил своего отца, тогда уже находящегося на пенсии, что одноэтажная мельница должна быть построена. [4] Некий мистер Смит уже построил первую одноэтажную хлопчатобумажную фабрику в Динстоне, недалеко от Стерлинга, но господа Маршалл планировал гораздо более крупный и полный образец. [5]

Масштабная модель двухбалочного двигателя Хика, демонстрирующая крылатый регулятор солнца .

Temple Works, также известный как Temple Mill , состоит из офисного здания и фабрики. Офисное здание имеет каменный фасад, состоящий из 18 окон во всю высоту, разделенных 18 колоннами с нависающим карнизом в египетском стиле, основанном на храме в Антеополе и храме Гора в Эдфу . Здание фабрики произошло от Тифониума в Дендере . Была дымоходная труба в стиле обелиска, но после того, как в ней образовалась трещина, ее снесли и заменили кирпичной конструкцией в 1852 году. Двигатель Хика был смоделирован с египетскими деталями, включая регулятор, разработанный его сыном Бенджамином в форме крылатого солнечного диска , [6] [7] и заменил оригинальные двигатели Уатта . [1]

Джеймс Маршалл написал своему отцу Джону в мае 1838 года, описывая устройство освещения здания с использованием около 60 конических стеклянных световых люков, диаметром 14 футов и возвышающихся на 10 футов над крышей. Благодаря этому свет лился в комнату в любое время дня. Под землей в кирпичных сводчатых подвалах находился лабиринт проходов, лавок торговцев и частных ванн для использования рабочими (холодный, бесплатно; горячий, один пенни). В одной комнате вентилятор нагнетал паровой воздух на фабрику, где поддерживалась постоянная температура и влажность. В 1847–50 годах за мельницей Темпл была построена церковь Святого Иоанна Евангелиста по готическому проекту Джорджа Гилберта Скотта . Были добавлены другие хозяйственные постройки, включая конюшни. [4]

Открытие фабрики в июне 1840 года было отмечено большим чаепитием Temperance для 2600 рабочих фирмы. Шесть месяцев спустя оборудование было установлено, и фабрика начала производство. Соседнее офисное здание было достроено несколькими годами позже. Новые здания не доходили до улицы Sweet Street, как планировалось, и фабрика была только в два раза меньше, чем предсказывал Джеймс Маршалл, и имела только половину веретен, которые она могла бы разместить. Вся дополнительная произведенная пряжа была превращена в нитки, и ткань так и не была соткана, как также планировалось, из-за спада спроса на готовую продукцию в 1840-х годах. Затем прядильщики льна из Лидса потеряли свое конкурентное преимущество, поскольку свободная торговля означала, что они больше не могли конкурировать со своими коллегами в Ирландии, Франции и Бельгии. Спрос на лен резко сократился, поскольку его заменил хлопок. Повседневный контроль над Temple Mill перешел к управляющему Джону Ричардсону, который работал в фирме с 1820-х годов. Он назначил нескольких своих друзей и родственников на руководящие должности с зарплатой от 300 до 500 фунтов в год каждому. [4]

Внешний вид льнопрядильной фабрики Маршалла, вероятно, около 1843 г.
Интерьер льнозавода Маршалла

11 августа 1871 года 600 рабочих на фабриках Water Lane устроили однодневную забастовку, требуя повышения заработной платы на 10%. Ричардсон сначала пригрозил им, а затем закрыл все фабрики на следующий день. Стивен Маршалл, представитель третьего поколения, связывал беспорядки с Temple Mill, «такими же плохими людьми, как и мы». Он предложил публично уволить бригадира на Temple Mill таким образом, чтобы погубить его. Другие члены семьи убедили Стивена Маршалла вновь открыть фабрики и провести переговоры, но переговоры затянулись на несколько дней. Leeds Mercury опубликовала статью, в которой противопоставляла бедность и неуверенность в жизни рабочего тратам и роскоши семьи Маршалл. Повышение заработной платы на 10% было одобрено после семейного собрания, но семья решила, что в долгосрочной перспективе она поможет справиться с возмутителями спокойствия на Temple Mill. [4]

Фирма Маршалла продолжала вести бизнес дольше, чем большинство ее конкурентов из Лидса, в конечном итоге закрывшись в 1886 году, хотя она понесла убытки в двадцати одном из последних сорока лет своего существования. Однако к концу 1870-х годов Temple Mill была сдана в субаренду и перестала быть чистым расходом для бизнеса. Она была продана на аукционе в 1886 году вместе со всеми другими активами фирмы. [4]

Вдохновением для проекта Temple Works Маршаллы послужил их интерес к египтологии . Когда здание было построено, говорили, что Temple Works было самой большой отдельной комнатой в мире. Необычной особенностью здания Temple Works является то, что овцы паслись на покрытой травой крыше. Это служило цели сохранения влажности на льнопрядильной фабрике, чтобы предотвратить высыхание льняной нити и ее неуправляемость. [8] Овцы не могут пользоваться лестницами, поэтому был изобретен первый гидравлический подъемник , чтобы решить проблему их перемещения на крышу; [9] Хик был инженером -гидравликом , но неясно, был ли он ответственен за изобретение, его младший сын, Уильям Хик (1820–1844) руководил установкой «египетского» балочного двигателя из Лидса в 1841 году. [10] [11]

Всеобщая забастовка 1842 г.

Фабрика была охвачена бунтами в августе 1842 года. В «Ледских анналах» [12] события на фабрике описаны следующим образом:

«Окрестности новой мельницы на Маршалл-стрит были полностью забиты возбужденной толпой, многие из которых были вооружены дубинками, камнями и т. д. Дверь во двор, ведущую к котлам новой мельницы, яростно защищали мистер Дж. Г. Маршалл и несколько рабочих; но толпа многократными усилиями выбила дверь и ворвалась во двор. Они не смогли найти затычку котла и, следовательно, не смогли остановить мельницу. Они покинули помещение, не причинив никакого серьезного вреда, а затем направились к мельнице гг. Титли, Тэтхэма и Уокера на Уотер-лейн, которую они как раз пытались остановить, когда на полной скорости подбежал принц Джордж с уланами и выстроился в линию на Кэмп-Филд. Был зачитан акт о бунте , и двое или трое зачинщиков были взяты в плен…».

Более позднее использование

В 1970-х годах здание использовалось как склад почтовых заказов Kays, и некоторые из рабочих были сфотографированы Питером Митчеллом возле здания в конце ночной смены. [13]

Реставрация

Синяя табличка Temple Mill 2018 г.

В заявке на планирование от июля 2005 года предлагалось частично снести, отремонтировать и расширить мельницу, чтобы сформировать торговый центр, офисы, кафе, 75 квартир и парковку. 8 декабря 2008 года каменная колонна на фасаде мельницы рухнула. Плита мельничного жернова упала на тротуар на Маршалл-стрит, и парапет крыши над колонной прогнулся. [14] [15] English Heritage консультировала по стратегии ремонта; их представитель сказал, что здание было «вероятно лучшим примером резного каменного фасада во всем регионе». [16]

В ноябре 2015 года Burberry объявила о планах использовать территорию для производства. Однако после голосования по Brexit они отложили эти планы, окончательно отказавшись от них в 2017 году. [17] [18] Здание было выставлено на аукцион в 2017 году со стартовой ценой в 1 фунт стерлингов. [19] Новый покупатель, CEG, дал оценку в 35 миллионов фунтов стерлингов на реставрационные работы в июне 2019 года, при этом здание стало частью планов по регенерации Южного берега Лидса. [20]

В марте 2020 года было объявлено, что здание рассматривается в качестве дома для запланированного Северного отделения Британской библиотеки . [21] В бюджете правительства на 2020 год было обещано 25 миллионов фунтов стерлингов на реставрацию Temple Works, чтобы позволить Британской библиотеке использовать его. [22] Финансирование, уже сокращенное к тому времени до 15 миллионов фунтов стерлингов, было урезано в бюджете правительства на 2025 год. [23]

Правительственный Фонд восстановления культуры в партнерстве с Historic England выделил более 1 миллиона фунтов стерлингов на финансирование восстановительных работ. [24]

В популярной культуре

Temple Works фигурирует в фильме Джона Бетджемана BBC « Джон Бетджеман открывает Лидс» , снятом в 1968 году об архитектуре города Лидс . [25] [26]

В конце 2009 года здание было открыто как центр искусств, с первой выставкой и экскурсией в рамках Ночи света в Лидсе 9 октября. [27]

Он также фигурировал во втором эпизоде ​​третьего сезона телесериала «DCI Banks» , базирующегося в Лидсе .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Graham, Stanley (2009). Ресурсы исследования паровых двигателей. Lulu.com. стр. 3. ISBN 978-1409290094.
  2. ^ Перси, Шолто (июль 1835 г.). Нерсей, Перри Фэрфакс (ред.). «О железных дорогах. Джон Херапат, эсквайр. № VII. Железная дорога сэра Джона Ренни в Брайтон и Шорхэм». Железо: иллюстрированный еженедельный журнал для производителей чугуна и стали, металлургов, владельцев шахт, инженеров, судостроителей, ученых, капиталистов .. . 23 : 308 . Получено 22 января 2014 г.
  3. ^ "Оценка заповедной зоны Холбек" (PDF) . leeds.gov.uk . стр. 3 . Получено 3 августа 2020 г. .
  4. ^ abcde WG Rimmer (1960). «Маршаллы прядильщиц льна Лидса», Cambridge University Press, Cambridge Studies in Economic History
  5. Журнал Penny Magazine, приложение за декабрь 1843 г., «День на льнокомбинате в Лидсе».
  6. Робертсон, Дж. К., ред. (15 мая 1841 г.). «Патентный губернатор Хика для паровых двигателей и водяных колес». Журнал механики, Музей, Регистр, Журнал и Газета. Том 34. С. 369–372.
  7. ^ Стивенс Керл, Джеймс (2013). Египетское возрождение. Routledge. стр. 279. ISBN 978-1134234684.
  8. ^ "Temple Mill, Leeds". Викторианское общество . Получено 27 октября 2012 г.
  9. ^ Кроншоу, Джон. «Temple Works: самое экстремальное место в Лидсе». Художественная сцена Лидса . Художественная сцена Лидса . Получено 19 октября 2015 г.
  10. Пиллинг (1985), стр. 83, 475.
  11. ^ Редферн, Диана. "Уильям Хик". Diane Redfern Ancestry & Family History . dianeredfern.ca. Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 г. Получено 20 октября 2015 г.
  12. Анналы и история Лидса и других мест в графстве Йорк: с древнейшего периода до настоящего времени. Джозеф Джонсон. 12 марта 1860 г. Получено 12 марта 2020 г. – через Google Книги.
  13. ^ «Что, если марсоход приземлится в Лидсе? Лучшая фотография Питера Митчелла». The Guardian . 29 июня 2022 г. . Получено 30 июня 2022 г. .
  14. ^ "Обрушилась колонна на исторической мельнице". BBC News . 8 декабря 2008 г. Получено 11 декабря 2008 г.
  15. ^ Смит, Брюс (8 декабря 2008 г.). "Историческое здание в Лидсе рушится" (с видео) . Yorkshire Evening Post . Получено 11 декабря 2008 г.
  16. ^ Марш, Дэвид (10 декабря 2008 г.). «Египетский храм в Лидсе укрепился, поскольку владельцы прислушались к советам». Yorkshire Evening Post . Получено 11 декабря 2008 г.
  17. ^ «Частица наследия Лидса за 1 фунт стерлингов?». The Yorkshire Evening Post . Получено 14 ноября 2017 г.
  18. ^ "Burberry отказывается от планов по открытию флагманского магазина в Лидсе". The Yorkshire Evening Post . Получено 14 ноября 2017 г.
  19. ^ Икбал, Аиша (13 ноября 2017 г.). «Частица наследия Лидса за 1 фунт стерлингов?». Yorkshire Evening Post . Получено 15 ноября 2017 г.
  20. ^ Worsley, Kayley (25 июня 2019 г.). «Ожидается, что восстановление работ по храму обойдется в 35 млн фунтов стерлингов». The Business Desk . Получено 11 июля 2019 г.
  21. Ньютон, Грейс (12 марта 2020 г.). «Мельница Temple Works в Лидсе, входящая в список Grade I, может стать новой Британской библиотекой на севере». Yorkshire Evening Post . Получено 12 марта 2020 г.
  22. ^ "Бюджет 2020: 2,19 Рост по всей стране". gov.uk . Казначейство Её Величества . Получено 22 июля 2020 г. .
  23. ^ «Британская лейбористская партия забыла, как быть милой». The Economist . The Economist Group. 2 ноября 2024 г. Получено 1 ноября 2024 г.
  24. ^ «Увеличение денежных поступлений для исторической мельницы, которая когда-то была крупнейшим в мире крытым помещением». Redditch & Alceser Advertiser . 8 апреля 2022 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  25. ^ «Джон Бетджеман открывает Лидс» (PDF) . www.yorkshirefilmarchive.com . 1968 . Получено 21 декабря 2015 .
  26. ^ Грейди, Кевин (13 марта 2009 г.). «Джон Бейтман об архитектуре Лидса». Building Design Online . Building Design 2014. Получено 15 января 2015 г.
  27. ^ «Возможности в Temple Works, Лидс». theculturevulture.co.uk . 24 июля 2009 г. Получено 3 августа 2020 г.

Библиография

Внешние ссылки

53°47′23″с.ш. 1°33′10″з.д. / 53,7897°с.ш. 1,5529°з.д. / 53,7897; -1,5529