stringtranslate.com

Мемориалы и службы в память о терактах 11 сентября

2004 г. Мемориал «Дань памяти в свете»
Скульптура Фрица Кёнига «Сфера»

Первые мемориалы жертвам терактов 11 сентября 2001 года начали обретать форму в сети, когда сотни вебмастеров публиковали свои собственные мысли, ссылки на Красный Крест и другие спасательные агентства, фотографии и свидетельства очевидцев. Многочисленные онлайн-мемориалы 11 сентября начали появляться через несколько часов после терактов, хотя многие из этих мемориалов были лишь временными. [1] По всему миру посольства и консульства США стали временными мемориалами, поскольку люди выходили, чтобы отдать дань уважения.

Первое зачитывание имен жертв 11 сентября состоялось на месте Всемирного торгового центра 11 сентября 2002 года. [2]

Tribute in Light был первым крупным физическим мемориалом на месте Всемирного торгового центра . Постоянный мемориал и музей, Национальный мемориал и музей 11 сентября во Всемирном торговом центре , были построены в рамках проекта по общей реконструкции участка. Мемориал 11 сентября состоит из двух огромных бассейнов, установленных на месте башен-близнецов, с водопадами высотой 30 футов (9,1 м), низвергающимися по их сторонам. Имена жертв атак написаны по краям водопадов. По всему миру были построены и другие постоянные мемориалы.

Одним из мест, где было много мемориалов и бдений со свечами, был Пирс А в Хобокене, штат Нью-Джерси . Также была панихида 11 марта 2002 года в сумерках на Пирсе А, когда впервые включили Tribute in Light , отмечая полугодовую годовщину террористической атаки. Постоянный мемориал 11 сентября для Хобокена, названный Островом Хобокен , был выбран в сентябре 2004 года.

Сфера , монументальная и самая большая в мире литая бронзовая скульптура современности, созданная немецким художником Фрицем Кёнигом, стояла между башнями-близнецами на площади Остина Дж. Тобина Всемирного торгового центра в Нью-Йорке с 1971 года до террористических атак 11 сентября 2001 года . Артефакт весом более 20 тонн был единственным оставшимся произведением искусства, которое было извлечено практически нетронутым из руин рухнувших Башен-близнецов после атак. С тех пор бронзовая сфера, в первую очередь известная в Соединенных Штатах как Сфера , была преобразована в символический мемориал в память о 9/11 . Став главной туристической достопримечательностью , нереставрированная скульптура была повторно освящена 16 августа 2017 года Портовым управлением на постоянном месте в парке Свободы с видом на Мемориал 11 сентября .

Список

Временные мемориалы

Крест Всемирного торгового центра был временным мемориалом на месте трагедии.

Вскоре после атак в Нью-Йорке и других местах были установлены временные мемориалы.

В других странах

В Европе, где ежегодно отмечают 11 сентября, чтобы никогда не забыть, Ниссория была одним из первых общественных мест, где был установлен мемориал 11 сентября в Европе. Ниссория находится в небольшом городке, расположенном в провинции Энна на Сицилии, Италия. Двое членов семьи этого сообщества, Винченцо ДиФацио и Сальваторе Лопес, погибли 11 сентября во Всемирном торговом центре.

Тогдашний мэр доктор Марко Мурго вместе с семьей Кьяра Бенито-старшим и сыном Марио разработали проект по посвящению небольшого участка земли рядом с местной школой и музеем под названием «Parco 11 Settembre». Командующий близлежащей авиабазы ​​ВМС США Сигонелла встретился с этой делегацией из Нисории и поддержал эту поистине искреннюю инициативу.

С момента его открытия и благодаря нынешнему мэру Нисории доктору Армандо Глориозо и доктору Альберто Лунетта, которые продолжают это важное мероприятие, представители американских и итальянских военных с близлежащей военной базы NAS Sigonella ежегодно приезжают, чтобы посетить и почтить память вместе со всеми местными итальянскими властями, высокопоставленными лицами и гражданами, которые действительно никогда не забудут это трагическое событие.

Постоянные мемориалы

Структуры

Мемориальная площадь 11 сентября в Авалоне, фотография сделана в 2024 году.
Мемориальная доска на площади памяти жертв 11 сентября в Авалоне, фотография сделана в 2024 году.
Мемориал башен-близнецов в Иерусалиме
Серия расписанных вручную плиток , посвященных жертвам терактов 11 сентября, на заборе автостоянки в Нью-Йорке.
Временный мемориал рейсу 93 в Пенсильвании
Вид на мемориал 11 сентября в Джерси-Сити через реку Гудзон с места расположения башен-близнецов
Мемориал на Арлингтонском национальном кладбище жертвам атак на Пентагон 11 сентября
Мемориал 11 сентября на Техасском государственном кладбище с двумя балками, извлеченными из-под обломков Всемирного торгового центра.
Мемориальная бронзовая настенная фреска пожарной охраны Нью-Йорка, посвященная погибшим пожарным, к югу от Всемирного торгового центра
Сталь из Всемирного торгового центра отливается для строительства авианосца USS  New York  (LPD-21) .
Сталь, извлеченная из Всемирного торгового центра, демонстрируется на борту авианосца USS New York (LPD-21)
Мемориал памяти жертв 11 сентября в колледже Монро
Аэропорт Логан Мемориал 11 сентября в Бостоне
Мемориал единства жертв 11 сентября в Миртл-Бич
Мемориал в Оушен-Сити, штат Мэриленд , в память о пожарных Нью-Йорка, погибших в результате атак, дополнен частью Всемирного торгового центра.
Мемориал пожарной команды Хартсвилла 9/11 в Хартсвилле, штат Пенсильвания
Мемориал Добровольной пожарной дружины короля Пруссии, жертвам 11 сентября в городе Кинг-оф-Пруссия, штат Пенсильвания
Клайд, памятник ВТЦ в Северной Каролине
Мемориал жертвам 11 сентября в Эбсеконе, штат Нью-Джерси

Другие обозначения

Характеристики и преимущества

События 2001 года

2002 год и последующие события

3 февраля 2002 года во время шоу в перерыве Суперкубка XXXVI рок-группа U2 исполнила Where the Streets Have No Name , в то время как имена жертв проецировались на баннеры. Боно расстегнул куртку, чтобы показать узор флага США, вышитый на внутренней подкладке.

Американский флаг, который развевался над Всемирным торговым центром во время 11 сентября, несут во время церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити.

На церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт -Лейк-Сити 8 февраля американские спортсмены, сотрудники полиции Портового управления, а также сотрудники полиции и пожарной охраны Нью-Йорка внесли на стадион потрепанный американский флаг, найденный на месте Всемирного торгового центра.

23 февраля 2003 года в Madison Square Garden прошла 45-я ежегодная церемония вручения премии «Грэмми» , на которой отдали дань памяти погибшим во время терактов 11 сентября, которым и была посвящена церемония. Ведущий церемонии Брюс Спрингстин исполнил « The Rising » на церемонии вручения премии.

Американский кантри-певец Дэррил Уорли отдал дань уважения народу своим синглом 2003 года « Have You Forgotten? » из одноимённого альбома .

Международный аэропорт Ньюарк был переименован в «Международный аэропорт Ньюарк Либерти». [90] [91]

11 сентября 2002 года представители более 90 стран приехали в Battery Park City, когда мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг зажег вечный огонь в ознаменование первой годовщины атак. Возглавляли высокопоставленных лиц премьер-министр Канады Жан Кретьен , генеральный секретарь ООН Кофи Аннан , Блумберг и государственный секретарь Колин Пауэлл . В тот же день на Арлингтонском национальном кладбище недалеко от Пентагона был открыт Мемориал жертвам террористической атаки на Пентагон . Мемориал посвящен пяти сотрудникам Пентагона, чьи останки так и не были найдены, а частичные останки еще 25 жертв захоронены под мемориалом. [92] Имена 184 жертв атаки на Пентагон написаны на боковой стороне мемориала.

11 сентября 2002 года в церкви Преображения Господня, епископальной церкви (Манхэттен) была показана документальная пьеса «Очевидец 9/11» . С тех пор пьеса была опубликована и регулярно ставится в годовщину события, а в 20-ю годовщину состоялось множество представлений по всем Соединенным Штатам.

Мемориальная скульптура Ингрид Лахти, посвященная жертвам 11 сентября, была выставлена ​​в парке Bellevue Downtown Park в Белвью, штат Вашингтон . Она была установлена ​​11 сентября 2002 года и экспонировалась до октября. [93] [94]

Панихида по случаю 10-й годовщины

Многие организации провели поминальные службы и мероприятия, посвященные 10-й годовщине терактов.

Панихида по случаю 20-летия

Двадцатая годовщина наступила всего через несколько недель после спешного вывода войск США из Афганистана после наступления Талибана в 2021 году, в ходе которого Талибан отвоевал большую часть Афганистана. Именно в этой обстановке бывший президент Джордж Буш-младший заявил в своей речи в мемориале в Шэнксвилле, что как иностранные, так и внутренние экстремисты являются «детьми одного и того же грязного духа», сравнение, которое возмутило некоторых правых политиков и деятелей СМИ. Президент Джо Байден , бывшие президенты Барак Обама и Билл Клинтон и их первые леди вместе посетили мемориальную церемонию в Национальном мемориале 11 сентября , где два десятилетия назад рухнули башни Всемирного торгового центра. Затем Байден посетил два других места крушения 11 сентября, остановившись у национального мемориала в Шэнксвилле, штат Пенсильвания, и, наконец, Пентагон. Бывший президент Дональд Трамп посетил полицейские и пожарные дома в Нью-Йорке, чтобы почтить память жертв атаки. [96] [97] [98]

Исполняющий обязанности посла в Соединенном Королевстве Филип Рикер присутствовал на торжественной смене караула в Виндзорском замке, во время которой был исполнен Государственный гимн США. [99]

Ежегодные поминки

Мемориальные флаги

Мемориал в Форт-Либерти в 2019 году, на котором размещено более 7000 ботинок, символизирующих военнослужащих, погибших после атак 11 сентября.

Национальный флаг 9/11 был сделан из изорванных остатков 30-футового (9,1 м) американского флага, найденного спасателями ранним утром 12 сентября 2001 года. Он ненадежно висел на каких-то лесах на строительной площадке рядом с Ground Zero. Из соображений безопасности флаг не мог быть снят до конца октября 2001 года. Чарли Витчерс, руководитель строительных работ по очистке Ground Zero, поручил бригаде поднять флаг. Он был помещен на хранение на семь лет. [106]

Флаг неоднократно появлялся по всей стране, включая игру Boston Red Sox, домашний матч New York Giants и церемонию ввода в эксплуатацию USS New York . Он также появлялся в вечерних новостях CBS и в программе ABC World News Tonight «Люди недели». [107]

Флаг начал национальный тур в День флага, который был 14 июня 2009 года. Он посетил все 50 штатов, где герои службы, ветераны и другие почетные деятели каждый добавляли стежки и материал с других отставных американских флагов, чтобы восстановить оригинальные 13 полос флага. Теперь флаг находится в Национальном мемориале и музее 11 сентября. [108] [109] [110]

Флаг памяти 9-11 был создан, чтобы быть постоянным напоминанием о тысячах людей, погибших в результате атак 11 сентября. Цель сохранения памяти об 11 сентября заключается не в том, чтобы вечно скорбеть, а в том, чтобы «извлечь уроки из обстоятельств и приложить все усилия для предотвращения подобных трагедий в будущем». Флаг также призван быть напоминанием о том, как люди этой страны объединились, чтобы помогать друг другу после атак. Красный фон флага символизирует кровь, пролитую американцами за свою страну. Звезды символизируют потерянные самолеты и их пассажиров. Синие прямоугольники символизируют башни-близнецы, а белый пятиугольник — здание Пентагона. Синий круг символизирует единство этой страны после атак.

Национальный флаг памяти 11 сентября был разработан Стефаном и Джоан Гэлвин вскоре после 11 сентября 2001 года. Они хотели сделать что-то, чтобы помочь, и их вдохновил флаг военнопленных/пропавших без вести соседей. Они хотели продать флаг, чтобы люди помнили об атаках 11 сентября и чтобы собрать деньги на гуманитарную помощь. Синий цвет представляет цвета государственных флагов, которые были задействованы в атаках. Черный цвет символизирует скорбь по невинным погибшим. Четыре звезды символизируют четыре самолета, которые потерпели крушение, и погибших, как в результате крушения, так и во время спасательных операций, а также выживших. Синяя звезда символизирует рейс 77 American Airlines и Пентагон. Две белые звезды символизируют рейс 11 American Airlines и рейс 175 United Airlines, а также башни-близнецы. Красная звезда символизирует рейс 93 United, который потерпел крушение в Шанксвилле, штат Пенсильвания, и всех тех, кто пожертвовал своей жизнью, чтобы защитить невинных. Цвета звезд символизируют американский флаг. Четыре звезды касаются друг друга и синих частей флага, символизируя единство народа Соединенных Штатов.

Национальный флаг чести и Национальный флаг героев были созданы Джоном Микелотти по трем основным причинам: (1) «Чтобы увековечить память отдельных жертв, погибших в результате террористических атак 11 сентября 2001 года». (2) «Чтобы дать утешение семьям, оставшимся в живых, зная, что их близкие будут вечно чтиться и помниться». (2) «Чтобы создать непреходящий символ, признанный миром, человеческой жертвы, произошедшей 11 сентября 2001 года».

Флаг Чести и Флаг Героев основаны на американском флаге. На обоих флагах на красных и белых полосах американского флага напечатаны имена всех невинных людей, погибших в результате терактов 11 сентября. На обоих флагах внизу есть белое пространство с названием флага и описанием, напечатанным черным цветом. Флаг Чести гласит: «Этот флаг содержит имена тех, кто погиб в результате терактов 11 сентября. Отныне и навсегда он будет символизировать их бессмертие. Мы никогда их не забудем». Флаг Героев гласит: «Этот флаг содержит имена сотрудников аварийно-спасательных служб, которые отдали свои жизни, чтобы спасти других во время терактов 11 сентября. Отныне и навсегда он будет символизировать их бессмертие. Мы никогда их не забудем».

Флаг Чести и Флаг Героев были представлены на праздновании 5-й годовщины 11 сентября в Нью-Йорке в парке Инвуд-Хилл на Манхэттене с 8 по 12 сентября 2006 года. Там было 3000 флагов, которые представляли тех, кто погиб в результате атак 11 сентября. [111] Флаги также были показаны в программе Today на канале NBC [112] и на дочерней компании ABC WVEC в Норфолке, штат Вирджиния. [113]

Флаг памяти имеет белый фон с большими черными римскими цифрами IX/XI в центре и четырьмя черными звездами наверху. IX/XI — это римские цифры 9/11. Четыре звезды представляют Всемирный торговый центр Север, Всемирный торговый центр Юг, Пентагон и Шанксвилл, штат Пенсильвания.

Виртуальные мемориалы

Растущая популярность виртуальных миров, таких как Second Life, привела к созданию постоянных виртуальных мемориалов и экспозиций. Вот некоторые примеры:

11 сентября 2007 года виртуальная реальность Всемирного торгового центра будет представлена ​​людям мира. Местонахождение находится в Second Life, на острове, который мы назвали в честь оригинального проекта: Celestial Requiem NYC. Мы построили этот мемориал, потому что, если говорить прямо, мир нуждался в нем много лет назад, и два года ожидания завершения мемориала Reflected Absence в Нью-Йорке (Майкла Арада и Питера Уокера) были, по нашему мнению, слишком долгими. [115]

Планируемые мемориалы 11 сентября

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "When Blogging Came of Age". CNET . Архивировано из оригинала 22 марта 2002 г. Получено 30 января 2023 г.
  2. Гиттрих, Грег (12 сентября 2002 г.). «Они толпятся в яме, чтобы скорбеть — и помнить». Daily News . стр. 106, 107. Получено 11 сентября 2023 г.
  3. ^ "Мемориальная доска в Бэттери-парке, под скульптурой "Сфера", теперь временный мемориал". фото . Flickr. 11 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 24 марта 2010 г.
  4. ^ Ссылки (персидский) . Радио Фарда . Воскресенье, 11 сентября 2011 г. (дата иранской хиджры: ۱۳۹۰/۰۶/۲۰). . Получено и заархивировано 30 июня 2016 г. Механизированный перевод с помощью Google Translate доступен здесь. Архивировано 26 ноября 2016 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Корера, Гордон (25 сентября 2006 г.). «Иранский залив непонимания с США». BBC News . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Получено 22 мая 2010 г.Постоянная архивная ссылка.
  6. ^ "Иран оплакивает мертвых американцев". Time . 15 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 г. Получено 30 января 2023 г.
  7. ^ "Исторический маркер на Мемориальной площади 11 сентября в Авалоне". www.hmdb.org .
  8. ^ Пелланд, Дэйв. "9/11 Memorial, Danbury". CTMonuments.net . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 г. Получено 6 февраля 2018 г.
  9. ^ "The Ferguson Library | Places". Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
  10. ^ "9/11 Memorial". Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Получено 2 декабря 2018 г.
  11. Прибытие балки Всемирного торгового центра. Архивировано 16 апреля 2016 г. на Wayback Machine Archboldbuckeye.com. Получено 28 марта 2016 г.
  12. Memorial Gets Design Архивировано 16 апреля 2016 г. на Wayback Machine Archboldbuckeye.com Дата обращения 28 марта 2016 г.
  13. Работа начинается в память о 11 сентября. Архивировано 8 апреля 2016 г. на Wayback Machine ToledoBlade.com. Получено 28 марта 2016 г.
  14. ^ "Beverly Hills 9/11 Memorial Garden" Архивировано 17 мая 2014 г. на Wayback Machine . Получено 28 мая 2012 г.
  15. ^ "История – Деревня Сэддл-Рок" . Получено 20 августа 2022 г.
  16. ^ "Seaford 9/11 Memorial" Архивировано 7 июля 2014 г. на Wayback Machine . Получено 28 мая 2012 г.
  17. Клей, Джоанна (18 марта 2014 г.). «Вспоминая всегда». Daily Pilot . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. Получено 30 января 2023 г.
  18. ^ "Комитет мемориального парка 11 сентября, Inc." Архивировано 9 августа 2013 г. в Wayback Machine Westfield Today. Получено 28 мая 2012 г.
  19. «Flight 93 Memorial». Юнион-Сити, Калифорния . 11 сентября 2001 г. Получено 26 августа 2024 г.
  20. ^ "9/11 Event". images.nasa.gov . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 г. . Получено 30 января 2023 г. .
  21. ^ "Командир Дэн Шэновер - Мемориал 11 сентября" Архивировано 5 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Получено 27 августа 2015 г.
  22. ^ Колледж DuPage Homeland Security Education Center Архивировано 6 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Получено 27 августа 2015 г.
  23. ^ "9-11 / Первые ответчики". База данных исторических маркеров . 2023. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  24. ^ "Monuments" Архивировано 20 августа 2011 г. в Wayback Machine . Техасское государственное кладбище. Доступ 15 сентября 2011 г.
  25. ^ О'Коннор, Холли. "Перри чтит память жертв 11 сентября и спасателей" Архивировано 26 сентября 2012 г. в Wayback Machine . Мой Сан-Антонио. 11 сентября 2011 г.
  26. ^ Кота-Роблес, Марк (12 сентября 2018 г.). «Службы быстрого реагирования Лос-Анджелеса отдают дань памяти погибшим 11 сентября». ABC7 Los Angeles . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 23 августа 2019 г.
  27. ^ Sivasankaran, Arun (9 сентября 2011 г.). «Любимые помнят тех, кого потеряли 11 сентября». South Florida Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 11 сентября 2011 г.
  28. ^ "11 сентября Memorial Plaza - Cal Expo". Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Получено 14 сентября 2016 года .
  29. ^ "Hermosa Beach 9/11 Memorial". Foursquare . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 17 августа 2015 г.
  30. ^ "9/11 Memorial in Manhattan Beach California". CNN iReport . 12 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 17 августа 2015 г.
  31. ^ "Официальный мемориал Пенсильвании жертвам террористических атак 11 сентября 2001 года". Мемориал 9/11 в Саду Размышлений . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Получено 15 сентября 2011 года .
  32. ^ Митчелл, Венди (28 августа 2014 г.). "Aberdeen 9/11 beam dedication Sept. 6". The Ledger Independent . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. . Получено 23 мая 2016 г. .
  33. ^ "Город получает мемориал 11 сентября, который штат не хотел". Сиэтл: KING-TV . 12 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  34. Оливейра, Бенедита (11 октября 2001 г.). «Câmara de Lisboa homenageia vítimas dos atentados aos EUA» [Мэрия Лиссабона отдает дань памяти жертвам терактов в США]. Публико (на португальском языке). Лиссабон, Португалия . Проверено 15 сентября 2024 г.
  35. ^ «Homenagem do povo de Lisboa às vítimas do 11 de Setembro» [Дань уважения жителей Лиссабона жертвам 11 сентября]. Diretório da Cidade > Informações e Servicos [Справочник городов > Информация и услуги] (на португальском языке). Мэрия Лиссабона . Проверено 15 сентября 2024 г.
  36. ^ Моффитт, Келли (2 сентября 2021 г.). «История создания мемориала 11 сентября на кампусе Колумбийского университета». Columbia News . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 19 августа 2022 г.
  37. ^ "Дань уважения пожарным". Найти Крайстчерч, Новая Зеландия . 15 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  38. Бейкер, Франческа (21 марта 2014 г.). «Мемориал 11 сентября в Крайстчерче, Новая Зеландия, сделан из спасенной стали из Всемирного торгового центра». untappedcities.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  39. ^ "11 сентября вспоминают в Firefighters Reserve". stuff.co.nz . 14 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  40. ^ "Мероприятия по случаю годовщины 11 сентября по всему Нью-Джерси". NJ.com . 9 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г.
  41. Benz, Kafi (12 декабря 2010 г.). «Художник Джим Гэри — новости, ссылки и другие фотографии». Kafi Benz Productions . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г.
  42. ^ Терри, Эллен. "COLTS NECK HISTORICAL PRESERVATION COMMITTEE" Архивировано 30 марта 2012 г., в Wayback Machine . 15 августа 2006 г.
  43. ^ "Art Program – LAX 9/11 Memorial". Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 г. Получено 28 сентября 2012 г.
  44. ^ "Сад-мемориал жертвам 11 сентября". BBC News . 11 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 г. Получено 26 февраля 2016 г.
  45. ^ "Восстание: Мемориал 11 сентября в округе Вестчестер". WestchesterGov.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 г. Получено 15 сентября 2011 г.
  46. ^ Перкинсон, Джон. «День памяти». ALPA.org . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  47. ^ "Ocean City Firefighter's Memorial". Ocean City Volunteer Fire Company. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Получено 1 февраля 2017 года .
  48. ^ "The FDNY Memorial Wall". 5 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2007 г. Получено 30 января 2023 г.
  49. ^ "The Design". Мемориальная стена FDNY. Доступ 15 сентября 2011 г.
  50. ^ "Ресурсы для посетителей" Архивировано 30 октября 2011 г., в Wayback Machine . Национальный мемориал и музей 11 сентября. Доступ 15 сентября 2011 г.
  51. ^ Розеро, Джессика (12 сентября 2004 г.). «Вспоминая 11 сентября». The Union City Reporter . стр. 1, 23.
  52. ^ "9/11 празднование начнется завтра утром". Jersey Journal . 8 сентября 2007. Архивировано из оригинала 11 октября 2012.
  53. ^ Фернандес, Лусио; Карабин, Джерард (2010). Юнион-Сити в фотографиях . Book Press NY. С. 24–25.
  54. ^ Робертс, Каролина. "'Patriots Day'". The Union City Reporter . стр. 1 и 12
  55. ^ Цайтлингер, Рон (15 июля 2010 г.). «Юнион-Сити ограничивает использование бассейна в парке пожарных». Hudson Dispatch . стр. 1 и 3.
  56. ^ "9/11 monument opening in Jerusalem". Jewish Telegraph Agency . 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2009 г. Получено 8 марта 2010 г.
  57. ^ Джулиан, Хана Леви (12 ноября 2009 г.). "Jerusalem Monument to 9/11 Victims Opened by JNF". Israel National News . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г.
  58. ^ deLuzuriaga, Tania (9 сентября 2008 г.). «Мемориал, который будет открыт в Логане в память о погибших в авиакатастрофе 11 сентября». Boston Globe . Бостон . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 г. . Получено 11 февраля 2012 г. .
  59. Мемориал разведывательного управления Министерства обороны США. Архивировано 14 мая 2011 г. на Wayback Machine . Доступ получен 7 сентября 2011 г.
  60. ^ Макконвилл, Джеймс. «Вспоминая 11 сентября в Афганистане». Army.mil . Армия США. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  61. ^ Kleinfield, NR (6 июля 2010 г.). «Елизавета II отдает дань уважения на Ground Zero». New York Times . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. Получено 11 мая 2011 г.
  62. ^ Меркольяно, Энн. «Тысячи людей отдают дань памяти мемориалу «Пустое небо» в государственном парке Либерти». Архивировано 5 ноября 2012 г. в Wayback Machine . CBS News . 11 сентября 2011 г.
  63. ^ "9/11 Memorial of Maryland". Архивировано из оригинала 8 октября 2015 г. Получено 30 сентября 2015 г.
  64. Бернс, Кейтлин (6 сентября 2011 г.). «ВИДЕО: Пожарная компания Хартсвилла готовится провести воскресенье в память о 11 сентября». Public Spirit . Получено 7 мая 2020 г.
  65. ^ "9/11 Memorial". Добровольная пожарная рота короля Пруссии. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 1 февраля 2017 года .
  66. ^ "Мемориал короля Пруссии 9/11". VisitPA.com. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Получено 1 февраля 2017 года .
  67. ^ Трамбо, Джон (8 сентября 2011 г.). «Кенневик откроет мемориал терактам 11 сентября в воскресенье». Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 23 сентября 2018 г.
  68. ^ "Шеф пожарного батальона Юмы [sic] Джо Уотерфорд (справа) рассказывает о Мемориале 11 сентября с: Новостное фото: YumaSun". www.yumasun.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Получено 15 января 2022 года .
  69. ^ Фарли, Джош (11 сентября 2013 г.). «Мемориал 11 сентября связывает Китсап с историей». Kitsap Sun. Бремертон, Вашингтон. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  70. ^ Духон, Джаред (11 сентября 2013 г.). «Никогда не забывайте: последний штат посвящает мемориал 11 сентября» . Получено 11 сентября 2022 г.
  71. ^ Кортни, Росс (16 сентября 2015 г.). «Большие планы Small Sunnyside по мемориалу ветеранов». Yakima Herald-Republic – через The Seattle Times. Мемориал ветеранам длиной в квартал может оказаться крупнейшим в своем роде на Северо-Западе.
  72. ^ Кинг, Рикки (11 сентября 2015 г.). «9/11 вспоминают в Эдмондсе в новом мемориальном парке». The Everett Herald . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г. Получено 11 сентября 2015 г.
  73. ^ Морики, Дэрин (19 мая 2016 г.). «Хэйворд: Мемориал 11 сентября близится к завершению». eastbaytimes.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. . Получено 30 мая 2016 г. .
  74. Katapodis, Jim (15 апреля 2012 г.). "Мемориал 11 сентября в Хантингтон-Бич". Архивировано из оригинала 1 июня 2013 г.
  75. Feagans, Brittany (26 сентября 2015 г.). «Башка Всемирного торгового центра, показанная в восточной части Плейно». Star Local . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 г. Получено 2 февраля 2017 г.
  76. ^ «Вагоны поезда PATH, пережившие 11 сентября, выставлены в музеях трамваев в Коннектикуте и Нью-Йорке». abc7ny.com . 4 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 6 февраля 2017 г.
  77. ^ "Сохранившийся вагон метро PATH, погибший 11 сентября, прибудет в SLTM – четверг, 6 августа в 11:15 утра - Музей трамваев Shore Line, управляемый Ассоциацией электрических железных дорог Бранфорда, 17 River Street, East Haven, CT, 06512". shorelinetrolley.org . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. . Получено 6 февраля 2017 г.
  78. ^ "9/11 Memorial". Город Эбсекон . Получено 10 мая 2023 г.
  79. ^ ab Millett, Deborah (1 сентября 2011 г.). «Посвящение скульптуры 11 сентября в библиотеке Lied 9 сентября». Библиотеки Невадского университета в Лас-Вегасе. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Получено 10 августа 2019 г.
  80. ^ [1] Архивировано 27 апреля 2010 г. на Wayback Machine.
  81. Фонд Лероя Хомера. Архивировано 28 августа 2019 г. на Wayback Machine . Доступ получен 7 сентября 2011 г.
  82. USS New York (LPD 21) Краткая история Архивировано 29 июня 2011 г. на Wayback Machine . Navy.mil
  83. ^ "Future USS Arlington Launched". Navy News Service . ВМС США. 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2011 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  84. Swauger, Kirk (6 августа 2008 г.). "Сталь 11 сентября отлита для USS Somerset". The Tribune-Democrat . Архивировано из оригинала 17 ноября 2008 г.
  85. ^ «MTA New York City Transit (автобус): MCI 102-DLW3SS / D4500». Архивировано 2 апреля 2012 г. на Wayback Machine . Bergen Network. Доступ 15 сентября 2011 г.
  86. ^ «Дань памяти жертвам терроризма на Марсе». nasa.gov . NASA. 8 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 13 мая 2019 г.
  87. ^ Паджетт, Соня (11 сентября 2011 г.). «Нью-Йорк-Нью-Йорк сохраняет мемориал 9/11». Review-Journal . Лас-Вегас, Невада. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Получено 10 августа 2019 г.
  88. ^ Митчелл, Кристен (11 сентября 2017 г.). «GW Honors Alumni Lost on 9/11». GW Today . Университет Джорджа Вашингтона . Получено 15 марта 2023 г.
  89. ^ "Anthony, Sanz, Vives Set For NYC Latin Benefit". Billboard . 29 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2014 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  90. Уилсон, Майкл (22 августа 2002 г.). «Губернаторы добиваются изменения названия аэропорта Ньюарк». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 14 марта 2010 г.
  91. ^ Smothers, Ronald (30 августа 2002 г.). «Port Authority Extends Lease of a Renamed Newark Airport». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 13 марта 2010 г.
  92. Касс, Конни (13 сентября 2002 г.). «Кремированные останки жертв Пентагона похоронены на Национальном кладбище». Associated Press .
  93. Хо, Ванесса (11 сентября 2002 г.). «День в сентябре, год спустя». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 13 сентября 2019 г.
  94. ^ Bellevue Downtown Park 2002 9/11 Memorial Архивировано 4 апреля 2017 г. в Wayback Machine , 9/11 Memorial Museum
  95. ^ "9/11 Memorial Service". LiquidChurch. Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Получено 13 августа 2011 года .
  96. ^ «С опущенными головами американцы размышляют об 11 сентября и его последствиях». New York Times . 11 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  97. ^ «Байден, Обама и Клинтон отмечают 11 сентября в Нью-Йорке, демонстрируя единство». CBS News. 11 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  98. ^ Чжао, Кристина (11 сентября 2021 г.). «Джордж Буш радует демократов, приводит в ярость MAGA World, сравнивая события 11 сентября с событиями 6 января». Newsweek. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  99. ^ Ньюман, Скотт (11 сентября 2021 г.). «День воспоминаний и размышлений: 20 лет после атак 11 сентября». NPR.org . Получено 12 сентября 2021 г. .
  100. ^ Браун, Стивен Рекс (10 сентября 2013 г.). «Церемония памяти 11 сентября ограничит доступ в район Всемирного торгового центра». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  101. Oh, Inae (10 сентября 2013 г.). «12 лет спустя». Huffington Post . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  102. Чан, Сьюэлл (11 сентября 2007 г.). «Will Tribute in Light Go Dark After '08?». New York Times . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 26 мая 2010 г.
  103. ^ "September 11th Tribute Lights Up Again". NY1.com. 5 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 г.
  104. ^ Данлэп, Дэвид У. (10 сентября 2010 г.). «'Tribute in Light' Will Keep Shining, This Year and the Next». New York Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 11 сентября 2010 г.
  105. ^ Макдональд, Оливия (22 сентября 2015 г.). «США, Италия помнят 11 сентября». DVIDS . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  106. Шапиро, Джули (2 июля 2010 г.). «Лоскутный флаг, символизирующий восстановление после 11 сентября, развернут над Ground Zero». DNAinfo.com. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 8 декабря 2010 г.
  107. ^ "Факты о флаге". Национальный флаг 9/11. 11 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 8 декабря 2010 г.
  108. ^ "Национальный флаг 9/11 теперь выставлен в музее | Национальный мемориал и музей 11 сентября". www.911memorial.org . Получено 19 декабря 2023 г. .
  109. ^ "Национальный флаг 9/11". 9 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 г. Получено 19 декабря 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  110. Бим, Эндрю (11 сентября 2001 г.). «Все 50 штатов помогают восстановить флаг 11 сентября». Legislativegazette.com. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. Получено 8 декабря 2010 г.
  111. ^ "FDNY – Powered by Chris A. Kenner & DAEMAG". NYC 911 Memorial Field. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 8 декабря 2010 г.
  112. ^ "allDAY – TODAY's Talk: Вспоминая 11 сентября, флаги чести и что делает друга хорошим?". MSNBC . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 8 декабря 2010 г.
  113. Banks, LaSalle (13 мая 2010 г.). «Пара из Вирджинии собирает деньги на национальный мемориал рейса 93». wvec.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 г. Получено 8 декабря 2010 г.
  114. ^ "Celestial Requiem NYC, 11, 120, 21". Архивировано из оригинала 23 марта 2009 г. Получено 14 сентября 2007 г.
  115. ^ "Announcement of Celestial Requiem NYC". Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Получено 11 сентября 2007 года .
  116. ^ "World Trade Center Memorial, World Trade Center 181, 76, 26". Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Получено 11 сентября 2007 года .
  117. ^ Хорчи, Эрик. «Закладка фундамента для запланированного мемориала 9/11 в Палм-Харборе». The Suncoast News . Получено 22 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]

Внешние ссылки