stringtranslate.com

Менло-Парк, Калифорния

Менло-Парк — город на восточной окраине округа Сан-Матео в районе залива Сан-Франциско в Калифорнии , США. Он граничит с заливом Сан-Франциско на севере и востоке; Восточный Пало-Альто , Пало-Альто и Стэнфорд на юге; и Атертон , Норт-Фэр-Оукс и Редвуд-Сити на западе. По данным переписи населения США 2020 года, в нем проживало 33 780 жителей . [5] Здесь находится штаб-квартира Meta , а также здесь были основаны Google , Roblox Corporation и Round Table Pizza . [6] [7] [8] Вокзал считается старейшим постоянно действующим железнодорожным вокзалом в Калифорнии. [9] Это один из самых образованных городов Калифорнии и США; почти 70% жителей старше 25 лет имеют степень бакалавра или выше. [10]

Топоним

«Менло» происходит от слова «Менло » ( англизированное написание ирландского гэльского «Мионлох», что означает «маленькое озеро») в графстве Голуэй , Ирландия. Название «Менло-Парк» было присвоено ранчо, купленному ирландскими поселенцами в честь их родной деревни в Ирландии. [11] [12]

История

Станция Менло-Парк, гр.  1918 год

Когда в 1769 году прибыла экспедиция Портола, территория Менло-Парка была заселена народом Олоне . [13]

В 1795 году Ранчо де лас Пульгас получил испанскую землю , которая включала территорию нынешнего города.

Оригинальные ворота Менло-Парка

В 1851 году два ирландских иммигранта, Деннис Дж. Оливер и его зять, Д.С. МакГлинн, приобрели участок земли площадью 1700 акров (690 га) на бывшем ранчо де лас Пульгас . [11] В 1854 году они установили ворота с деревянной аркой с надписью «Менло-Парк» и датой «Август 1854 года» у входа в свою собственность (ныне пересечение Среднего проспекта и Эль-Камино-Реал). [14] [15] Слово «Менло» происходит от названия бывшего дома владельцев Менло (или Менлох) в графстве Голуэй , Ирландия , и представляет собой англизированную версию оригинального ирландского названия этого места, Мионлох , что означает «среднее озеро». ". [11] [12]

железная дорога

В 1863 году компания San Francisco and San Jose Rail Road построила железную дорогу от Сан-Франциско до Мэйфилда (ныне станция California Avenue в Пало-Альто) и начала курсировать поезда в этот район. [16] В честь знака они назвали ближайшую станцию ​​«Менло-Парк». [11] Здание вокзала 1867 года до сих пор стоит на платформе нынешней станции Caltrain , используемой местной Торговой палатой. Он считается старейшим постоянно действующим железнодорожным вокзалом в Калифорнии. [9] Вокруг этой станции вырос город Менло-Парк, став популярным домом для бизнесменов Сан-Франциско . [11] Почтовое отделение было открыто в 1870 году, а город был зарегистрирован в 1874 году (оно распалось через два года, но позже было окончательно включено в 1927 году). [14] [17] Оригинальная арка, давшая название станциям и, в конечном итоге, городу, сохранилась до 1922 года, когда она была разрушена в автомобильной катастрофе. [11] Происхождение названия Менло-Парк, Калифорния ( около 1850 г.) [15] предшествует любой работе, проделанной Томасом Эдисоном ( около 1876 г.) в Менло-Парке, Нью-Джерси ; Менло-Парк, штат Нью-Джерси, был назван в честь Менло-Парка, штат Калифорния, [18] , как и Менло, штат Вашингтон . [19]

Кэмп Фремонт

В 1917–1918 годах большая часть Менло-Парка была местом расположения Кэмп-Фремонта , тренировочного лагеря для 27 000 человек, отправленных на фронт в Первую мировую войну . Просуществовало это недолго (после войны лагерь был разобран), но армейские инженеры проложили в Менло-Парке первые улицы, проложили первые водопроводные и газопроводы. [20] [21] Армия сохранила лагерный госпиталь, и теперь на нем находится госпиталь для ветеранов на улице Уиллоу-роуд в Менло-Парке. Осенью 1918 года пандемия гриппа поразила Кэмп-Фремонт и унесла жизни 147 человек. [22]

Больница общего профиля Диббл

В начале Второй мировой войны правительство США выкупило поместье Тимоти Хопкинса площадью 260 акров (110 га) у его вдовы и создало Больницу общего профиля Пало-Альто, позже переименованную в Больницу общего профиля Диббл (в честь полковника Джона Диббла, который был убит в 1943 году). После окончания войны часть земли была продана городу и стала местом расположения главной библиотеки и мэрии. Большая часть земли была куплена Стэнфордским университетом для размещения студентов, увеличившихся из-за Закона о военнослужащих ; этот район был известен как «Стэнфордская деревня», которая существовала как студенческое общежитие до середины 1960-х годов. На этой земле с 1947 года также располагался Стэнфордский исследовательский институт (ныне SRI International ); между 1955 и 1968 годами SRI купила остальную часть Стэнфордской деревни. [23] [24] [25]

Шэрон Хайтс

В 1960-х годах бывшее поместье Фредерика В. Шарона (1859–1914) (сына сенатора Уильяма Шарона ) и его жены Луизы Тевис Брекинридж Шэрон (1858–1938; дочь Ллойда Тевиса , разведенная) площадью 600 акров (240 га) жена Джона Уизерспуна Брекинриджа ), на холмах юго-запада Менло-Парка был застроен и назван «Шэрон-Хайтс». [26] [27]

Реплика ворот Менло-Парка

В 2015 году Историческая ассоциация Менло-Парка (MPHA) начала проект по сбору средств и постройке точной копии оригинальных ворот Менло-Парка. Выбранное место было на улице Алма, 800, перед публичной библиотекой Менло-Парка. Реплика была завершена в 2019 году. 17 марта 2019 года мэр Менло-Парка Рэй Мюллер официально посвятил репродукцию Ворот Менло. [28] [29]

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 17,4 квадратных миль (45 км 2 ), из которых 9,8 квадратных миль (25 км 2 ) занимает суша и 7,6 квадратных миль (20 км 2 ) покрыты водой. Менло-Парк длинный и узкий по оси с северо-востока на юго-запад. Северо-восточная часть граничит с заливом Сан-Франциско и включает мост Дамбартон , который соединяет Менло-Парк с Фремонтом на восточной стороне залива. Береговая линия города включает в себя самый большой парк города, парк Бедуэлл Бэйфронт (160 акров (65 га)) и национальный заповедник дикой природы Дон Эдвардс в заливе Сан-Франциско . [30] Сан-Францискито-Крик отмечает большую часть юго-восточной границы города. Парк Вест-Менло (не является частью города, несмотря на свое название) вдоль Аламеда-де-лас-Пульгас почти отделяет юго-западную часть города (известную как Шарон-Хайтс) от остальной части. Крайний юго-запад ограничен межштатной автомагистралью 280 .

Автострада Бэйшор (часть шоссе 101 США ) пересекает Менло-Парк с северо-запада на юго-восток недалеко от береговой линии и несколько параллельно шоссе Бэйшор на юго-западе находится Эль-Камино-Реал . Пересечение улиц Эль-Камино-Реал и проспекта Санта-Крус считается сердцем города. Рядом находится административный центр Менло-Парка, ограниченный Рэйвенсвуд-авеню, Алма-стрит, Лорел-стрит и Берджесс-Драйв. Здесь находятся офисы совета , библиотека, полицейский участок и Берджесс-парк, где есть различные места для отдыха. Другие основные дороги включают Сэнд-Хилл-Роуд в районе Шэрон-Хайтс.

Жилые районы Менло-Парка неофициально можно разделить на несколько кварталов. От «востока» (северо-восток в сторону залива Сан-Франциско) до «запада» (юго-запад в сторону Тихоокеанского побережья) они определяются газетой Palo Alto Weekly как: [17] Бель-Хейвен — единственный район к востоку от шоссе 101; большая часть остальной части этой территории представляет собой коммерческие или охраняемые земли. Между домом 101 и примерно параллельной Миддлфилд-роуд находятся районы Уиллоус, Пригородный парк, поместье Лорелей, Треугольник Флад, Винтаж-Оукс и юг семинарии (семинария - это семинария Святого Патрика ). Между Миддлфилдом и Эль-Камино-Реалом находятся трасса Калтрейн и Фелтон-Гейблс, Линфилд-Оукс и Парк-Форест. К западу от Эль-Камино и до подножия полуострова расположены районы Даунтаун Менло-Парк, Центральный Менло-Парк и Центр искусств Allied Arts (иногда также известный как Стэнфордский парк, он назван в честь Гильдии союзных искусств ). Среди холмов находятся Шэрон-Хайтс и Стэнфорд-Хиллз. Несколько других районов тесно связаны с Менло-Парком, но на самом деле находятся в некорпоративном округе Сан-Матео; к ним относятся Менло-Оукс и Фэр-Оукс (последняя часть переписной территории Норт-Фэр-Оукс ) между Бэйшором и Миддлфилдом, Юниверсити-Хайтс (также известный как Вест-Менло-Парк) между Шэрон-Хайтс и большей частью остальной части города, а также Стэнфордские выходные-акры, что находится недалеко от Стэнфорд-Хиллз.

Демография

перепись 2020 года

2010 год

Перепись населения США 2010 года [34] показала, что население Менло-Парка составляет 32 026 человек. Плотность населения составляла 3271,3 человека на квадратную милю (1263,1 человека на квадратный километр ) . Расовый состав жителей Менло-Парка составлял 22 494 (70,2%) белых, 1551 (4,8%) афроамериканец, 156 (0,5%) коренных американцев, 3157 (9,9%) азиатов, 454 (1,4%) жителей островов Тихого океана, 2776 (8,7%) представителей других рас и 1438 (4,5%) представителей двух и более рас. Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 18,4% населения, большинство из которых (4303 человека) имели мексиканское происхождение.

По данным переписи, 31 181 человек (97,4% населения) проживали в домашних хозяйствах, 599 (1,9%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 246 (0,8%) были институционализированы.

Из 12 347 домохозяйств в 33,3% проживали дети в возрасте до 18 лет, 49,9% составляли разнополые супружеские пары, живущие вместе, 8,4% имели домохозяйку-женщину без мужа и 3,0% имели домохозяина-мужчину без жены. подарок. Около 5,2% составляли не состоящие в браке партнерства противоположного пола , а 0,8% — однополые супружеские пары или партнерства . Около 29,7% составляли отдельные лица, а 11,1% - одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,53 человека. Средний размер семьи составлял 3,20 человека.

По возрасту 7805 жителей (24,4%) были моложе 18 лет, 1817 человек (5,7%) - от 18 до 24 лет, 9563 человека (29,9%) - от 25 до 44 лет, 8263 человека (25,8%) - от 45 до 64 лет. и 4578 человек (14,3%) были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38,7 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,5 мужчин.

13 085 единиц жилья имели среднюю плотность 1 336,6 на квадратную милю (516,1/км 2 ), из которых 6 927 (56,1%) занимались владельцами, а 5 420 (43,9%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 1,1%; доля вакантных арендных площадей составила 5,2%; 18 972 человека (59,2% населения) проживали в собственном жилье и 12 209 человек (38,1%) - в арендном жилье.

2000 г.

По данным переписи [37] 2009 года, в городе проживало 33 690 человек, 12 543 домохозяйства и 7 248 семей. Плотность населения составила 3441,3 человека на квадратную милю (1328,7/км 2 ). Здесь было 14 026 единиц жилья со средней плотностью 1 432,7 человек на квадратную милю (553,2 человека на квадратный километр ). По данным переписи 2009 года, 64,2% говорили на английском, 19,5% на испанском, на других индоевропейских 4,2%, на китайском или мандаринском языке 4,6% и на других языках 0,7% в качестве своего первого языка.

Было 12 543 домохозяйства, из которых 25,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 41,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,8% имели домохозяйку без мужа и 45,67% не были семейными. 35,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,46, а средний размер семьи - 3,15.

В городе население было рассредоточено: 25,8% моложе 18 лет, 9,1% от 18 до 24 лет, 31,5% от 25 до 44 лет, 20,4% от 45 до 64 лет и 14,2% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,6 мужчин.

По данным переписи 2000 года, средний доход семьи в городе составлял 82 609 долларов. Средний доход мужчин составлял 77 766 долларов против 59 101 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составил 51 341 доллар. Около 5,9% семей и 7,3% населения находились за чертой бедности, в том числе 9,8% лиц моложе 18 лет и 8,7% людей старше 64 лет. По состоянию на 2009 год средний доход семьи составлял 123 251 доллар США. [38]

Правительство и политика

Члены городского совета избираются по округам на четырехлетний срок на беспартийных муниципальных выборах каждые два года. [39]

Представительство округа, штата и федерального правительства

В Наблюдательном совете округа Сан-Матео Менло-Парк разделен на Наблюдательный округ 3 (к западу от Эль-Камино-Реал) и Наблюдательный округ 4 (к востоку от Эль-Камино-Реал), [40] в настоящее время представленный Рэем Мюллером и Уорреном Слокамом соответственно.

В Законодательном собрании штата Калифорния Менло-Парк входит в 13-й избирательный округ Сената , представленный демократом Джошем Беккером , и разделен между 21-м избирательным округом , представленным демократом Дайаной Пэпан , и 23-м избирательным округом , представленным демократом Марком Берманом . [41]

В Палате представителей США Восточный Пало-Альто находится в 16-м избирательном округе Калифорнии и представлен демократом Анной Эшу . [42]

По данным госсекретаря Калифорнии , по состоянию на 10 февраля 2019 года в Менло-Парке зарегистрировано 19 339 избирателей, из которых 9 984 (51,6%) являются зарегистрированными демократами , 2989 (15,5%) зарегистрированными республиканцами и 5683 (29,4%) незаявленными . [43]

Мэры Менло-Парка

Образование

Что касается начальных школ, то центральные части Менло-Парка обслуживаются школьным округом Менло-Парк-Сити , район Бель-Хейвен и больница штата Вирджиния обслуживаются школьным округом Рэйвенсвуд -Сити, а районы Шэрон-Хайтс и Стэнфорд-Хиллз обслуживаются округом Лас-Ломитас. Район начальной школы . Что касается средней школы, Менло-Парк является частью школьного округа Секвойя-Юнион , при этом весь город входит в границы средней школы Менло-Атертон ; в некоторых районах города есть возможность посещать среднюю школу Вудсайд .

Частные начальные школы включают две католические приходские школы: католическую начальную школу Св. Раймонда и начальную школу Рождества; [60] Епископальная школа Троицы ; Phillips Brooks School , от детского сада до 5-го класса; и школа полуострова, от детского сада до 8-го класса; [61]

Кампус Уиллоуз частной международной школы Кремниевой долины K – 12 , ранее известной как Немецко-американская международная школа и Международная школа Альто, также находится в городе. [62] Menlo School , частная средняя и старшая школа, находится в Атертоне , на границе с Менло-Парком. Школа Священного Сердца, Атертон , религиозная средняя и старшая школа, также находится в Атертоне, на границе с Менло-Парком.

Что касается высшего образования, семинария и университет Святого Патрика - это католическая семинария в Менло-Парке.

Есть две библиотеки: главный филиал и филиал Бель-Хейвен. Являясь частью библиотечной системы полуострова , они делятся многими ресурсами с другими близлежащими библиотеками.

Экономика

Мета-платформы (тогда известные как Facebook), 2013 г.

Большая часть экономики Менло-Парка вращается вокруг компаний на Сэнд-Хилл-роуд , состоящих из венчурного капитала, прямых инвестиций, финансовых услуг, юридических фирм и других компаний, предоставляющих профессиональные услуги, и инвестиционных компаний, специализирующихся на технологиях. Geron , Katerra , Robert Half International , Expent и SRI International входят в число компаний, базирующихся в Менло-Парке. В декабре 2011 года Meta Platforms перенесла свою штаб-квартиру в бывший кампус Sun Microsystems в Менло-Парке.

Лучшие работодатели

В 2012 году компания Meta (тогда известная как Facebook) объявила, что станет крупнейшим работодателем Менло-Парка со штатом 6600 сотрудников. [63] Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2021 год , [64] ведущими работодателями города были:

Транспорт

Санта-Крус-авеню проходит как «главная улица» в Менло-Парке; заканчивается в Эль-Камино-Реал , который проходит одновременно с шоссе 82 штата Калифорния . Город также является западным концом моста Дамбартон , который соединяет Менло-Парк с городом Фремонт в Ист-Бэй ; конец Менло-Парка расположен в непосредственной близости от штаб-квартиры Meta Platforms. Город окружен шоссе 101 США на восточном конце и межштатной автомагистралью 280 на западном конце.

Транзитное сообщение Менло-Парка в основном обслуживается одноименным железнодорожным вокзалом , обслуживаемым компанией Caltrain . СамТранс является основным поставщиком автобусных перевозок по городу. Восточные концы Менло-Парка ранее рассматривались для недолговечного расширения BART вдоль шоссе Бэйшор . [65]

BART и Caltrain также являются основными видами транспорта, соединяющими Менло-Парк с аэропортами района залива Сан-Франциско. Менло-Парк расположен примерно на полпути между международным аэропортом Сан-Франциско и международным аэропортом Сан-Хосе ; доступ к первому можно получить, используя Caltrain и либо красную линию BART , либо желтую линию при трехлинейном сообщении, либо маршрут SamTrans 292 (оба соединяются с Caltrain на станции Millbrae ), а последний соединяется с Менло-Парком через услуги Caltrain и VTA через трансфер на станции Диридон . Водители, следующие в Менло-Парк и обратно, могут добраться до аэропортов Сан-Хосе и Сан-Франциско по номеру US 101. Аэропорт Окленда является самым дальним из трех основных аэропортов области залива от Менло-Парка, и водителям приходится пересекать залив через один из трех мостов. через него, а транзитным пользователям необходимо использовать Dumbarton Express, SamTrans или Caltrain для подключения к услугам BART.

Известные люди

Города-побратимы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 17 октября 2013 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ «Городской совет». Город Менло-Парк . Проверено 16 декабря 2014 г.
  3. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  4. ^ "Менло-Парк". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 19 декабря 2014 г.
  5. ^ ab "Краткая информация о Менло-Парке (город)" . Бюро переписи населения США .
  6. ^ младший, Том Хаддлстон (27 сентября 2018 г.). «Google был основан в этом гаражном офисе в Калифорнии в 1998 году — загляните внутрь». CNBC . Проверено 24 апреля 2023 г.
  7. ^ «Памяти Эрика Касселя». Блог Роблокс . Проверено 24 апреля 2023 г.
  8. ^ «О программе | Доставка, самовывоз и онлайн-заказ пиццы — пицца за круглым столом» . Круглый стол с пиццей . Проверено 24 апреля 2023 г.
  9. ^ ab «Исторический железнодорожный вокзал Менло-Парка». Силиконовая долина и за ее пределами . 28 января 2015 года . Проверено 28 января 2020 г.
  10. Шварц, Карли (17 ноября 2011 г.). «Самые образованные города Калифорнии: Пало-Альто, Лос-Альтос возглавляют список». «Хаффингтон Пост» онлайн . Проверено 9 сентября 2012 г.
  11. ^ abcdef Гувер, Милдред Брук; Дуглас Э. Кайл (2002). Исторические места в Калифорнии (4-е изд.). Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. п. 405. ИСБН 978-0-8047-4483-6.
  12. ^ аб Киллелеа, Патрик (2011). «Посещение Менлоу в Ирландии, происхождение названия Менло-Парк». В Менло . Проверено 31 августа 2020 г.
  13. ^ "КХЛ № 2, Конец путешествия по Портоле, Сан-Матео" . Исторические достопримечательности Калифорнии . Проверено 2 июля 2019 г.
  14. ^ аб Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата. Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 662. ИСБН 978-1-884995-14-9.
  15. ^ ab Stanger, 1963. стр. 109
  16. ^ "История Менло-Парка" . Город Менло-Парк — Официальный сайт . Проверено 5 февраля 2017 г.
  17. ^ ab "Районы Менло-Парка". Пало-Альто Онлайн. 9 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.
  18. ^ «Происхождение топонимов Нью-Джерси», Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г., стр. 20.
  19. ^ Мини, Эдмонд С. (1923). Происхождение географических названий Вашингтона. Сиэтл: Вашингтонский университет Press. п. 164.
  20. Казак, Дон (13 апреля 1994 г.). «Полуостров мобилизуется для войны». Пало-Альто онлайн . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  21. ^ "Исторические посты Калифорнии: Кэмп Фремонт" . www.militarymuseum.org . Проверено 5 февраля 2017 г.
  22. ^ Военное министерство США (1919). Годовой отчет военного ведомства, Том. 1. п. 2157.
  23. ^ «История округа и сообщества / Поместье Терлоу становится больницей общего профиля Диббл, становится SRI Int» . Школьный округ Менло-Парк-Сити . Проверено 5 февраля 2017 г.
  24. ^ "Больница общего профиля Диббл" . www.militarymuseum.org . Проверено 5 февраля 2017 г.
  25. ^ «Корпоративная история |». НИИ Интернешнл . Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  26. ^ Сваневик, Майкл; Бергетт, Ширли (30 ноября 2016 г.). «Историческое значение: от Сан-Франциско до Европы до Менло-Парка - The Mercury News». Новости Меркурия . Проверено 6 февраля 2017 г.
  27. ^ «MLS 301 - Шэрон-Хайтс / Стэндфорд-Хиллз - Силиконовая долина и за ее пределами» . Силиконовая долина и за ее пределами . Проверено 6 февраля 2017 г.
  28. Клиффорд, Джим (11 марта 2019 г.). «Подарок Менло-Парку на День Святого Патрика». Ежедневный журнал Сан-Матео . Проверено 13 февраля 2021 г.
  29. ^ "Менло Гейтс официально посвятил себя, как раз в День Святого Патрика" . В Менло . 17 марта 2019 г. . Проверено 13 февраля 2021 г.
  30. ^ "Парк Бедвелл Бэйфронт". Менло-Парк, Калифорния . Проверено 4 февраля 2017 г.
  31. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  32. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Менло-Парк, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
  33. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Менло-Парк, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
  34. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи 2010 года: Калифорния - город Менло-Парк» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  35. ^ «Краткие факты: город Менло-Парк, Калифорния» . Перепись США . Проверено 1 октября 2015 г.
  36. ^ «Краткие факты: город Менло-Парк, Калифорния» . Перепись США . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  37. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  38. ^ «Лучшие места для жизни 2008» . CNN . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года.
  39. ^ «Выборы». Город Менло-Парк . Проверено 2 февраля 2015 г.
  40. ^ "Наблюдательный совет округа Сан-Матео" . Город Менло-Парк . Проверено 2 февраля 2015 г.
  41. ^ «База данных штата». Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  42. ^ "16-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа" . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 12 марта 2013 г.
  43. ^ «Госсекретарь Калифорнии – Отчет о регистрации – 10 февраля 2019 г.» (PDF) . ca.gov . Проверено 12 марта 2019 г.
  44. ^ «Новый мэр Менло-Парка посещает Совет Пенсильвании» . Полуостров Таймс Трибьюн . 13 декабря 1927 г. - через Newspapers.com .
  45. ^ «Петиции об отзыве в Менло-Парке, поданные на бурной сессии» . Редвуд Сити Трибьюн . 5 декабря 1928 г. – через Newspapers.com .
  46. ^ «Обсуждается ограничение строительства» . Редвуд Сити Трибьюн . 13 ноября 1929 г. - через Newspapers.com .
  47. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Льюис, Джим. «Мэры Менло-Парка». Историческая ассоциация Менло-Парка .
  48. ^ «Город Менло-Парк провел тихий год в 1953 году» . Полуостров Таймс Трибьюн . 1 января 1954 г. – через Newspapers.com .
  49. ^ abc Мибах, Эмили (13 февраля 2018 г.). «Билли Рэй Уайт, первый чернокожий мэр Менло-Парка, умер в возрасте 81 года» . Пало-Альто Дейли Пост .
  50. ^ аб Вудс, Хизер Рок (20 декабря 1995 г.). «МЕНЛО ПАРК: Новый мэр вступает в должность» . Пало-Альто онлайн .
  51. ^ Эннинг, Вики (5 декабря 1997 г.). «МЕНЛО-ПАРК: Новый мэр, вице-мэр Менло-Парка» . Пало-Альто онлайн .
  52. ^ "Калифорнийский состав 2004" (PDF) . admin.cdn.sos.ca.gov .
  53. ^ "Калифорнийский состав 2005" (PDF) . admin.cdn.sos.ca.gov .
  54. Брандейдж, Сэнди (9 декабря 2009 г.). «Рич Клайн, новый мэр Менло-Парка, обещает взвешенный подход к спорным дебатам о землепользовании». Альманах (Менло-Парк) .
  55. Брандейдж, Сэнди (7 декабря 2010 г.). «Келли Фергюссон избрана мэром Менло-Парка голосованием совета 3–2». Альманах (Менло-Парк) .
  56. Брандейдж, Сэнди (10 декабря 2010 г.). «Келли Фергюссон уходит с поста мэра Менло-Парка; повторное голосование отложено». Альманах (Менло-Парк) . Член совета Келли Фергюссон подала в отставку с поста мэра Менло-Парка из-за нарушений Закона Брауна, которые она совершила, встретившись один на один как минимум с тремя членами совета, чтобы обсудить свое желание занять эту должность.
  57. ^ ab «О Кирстен Кейт». kirstenforcouncil.com . Проверено 7 апреля 2023 г.
  58. Келли, Кевин (25 ноября 2015 г.). «Менло-Парк: Во вторник город может выбрать нового мэра». Новости Меркурия .
  59. ↑ Аб Брэдшоу, Кейт (15 декабря 2021 г.). «Бетси Нэш - новый мэр Менло-Парка». Альманах (Менло-Парк) .
  60. ^ "Справочник школ" . Архиепископия Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
  61. ^ «Краткие факты». Полуостровная школа . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  62. Махбубани, Рея (18 марта 2015 г.). «Этой осенью немецко-американская международная школа переедет в старый кампус Менло-Оукс». Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 2 ноября 2016 г.
  63. Гайнн, Джессика (29 мая 2012 г.). «Менло-Парк собирается утвердить план расширения кампуса Facebook» . Лос-Анджелес Таймс .
  64. ^ Город Менло-Парк, Калифорния, Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2021 г.
  65. Софтки, Мэрион (21 июля 1999 г.). «План продления BART по шоссе Бэйшор до Менло-Парка отменен». Новости Альманаха . Менло Парк . Проверено 15 марта 2016 г.
  66. Маклеллан, Деннис (12 апреля 2003 г.). «Эдвард Китинг, 77 лет; основатель Ramparts». Лос-Анджелес Таймс . ISSN  0458-3035 . Проверено 22 февраля 2022 г.
  67. Рианна Брэдшоу, Кейт (12 февраля 2018 г.). «Вспоминая Билли Рэя Уайта». Альманах .
  68. ^ «Программа города-побратима | Город Менло-Парк - Официальный сайт» .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки