stringtranslate.com

Мере (озеро)

Простое мелкое озеро , пруд или водно-болотное угодье , особенно в Великобритании и других частях Западной Европы .

Происхождение слова

Этимология

Слово mere записано в древнеанглийском языке как просто ″море, озеро″, что соответствует

Они происходят от воссозданного протогерманского *mari , которое в свою очередь происходит от индоевропейского *mori , того же корня, что и болото и болото . Индоевропейский корень *mori породил также подобные слова в других европейских языках: латинское mare , ″море″ (итал. mare , испанское mar , французское mer ); Древнекельтское *mori , «море» (галльское mori- , more , ирландское muir , валлийское môr , бретонское mor ); и старославянское морье . [1] [2]

Значение

Уиндермир , вид с севера

Когда-то это слово включало в себя море или морской рукав, но это морское использование теперь устарело ( OED ). Это поэтическое или диалектное слово, означающее полосу стоячей воды, озеро или пруд ( OED ). Четвертое определение OED ( «Болото, болото») включает водно-болотные угодья , такие как болото, в число использований этого слова, что отражено в его записи лексикографами. В цитате из 598 года мерее противопоставляется мху (болоту), а поле — топи. Цитата OED от 1609 года не говорит, что такое просто, за исключением того, что он выглядит черным. В 1629 году море и болото стали взаимозаменяемыми, но в 1876 году «мере» «иногда слышали, что оно применялось к грунту, постоянно находившемуся под водой»: другими словами, это было очень мелкое озеро. Интернет-издание с примерами, приведенными OED, относится к:

  1. море: древнеанглийский до 1530 года: 7 цитат
  2. стоячая вода: древнеанглийский до 1998 г.: 22 цитаты.
  3. Морской рукав: 1573–1676 гг.: 4 цитаты
  4. болото или топь: с 1609 по 1995 год: 7 цитат.

Характеристики

Там, где земля, подобная земле Мартина Мере, с пологими волнистыми ледниковыми холмами , затопляется и развивается болото и болото , остатки первоначального болота сохраняются до тех пор, пока все не заполнится торфом . Это может быть отложено, если болото питается богатой известью водой с меловых или известняковых возвышенностей, и значительная часть стока с болота принимает форму испарения. В этих обстоятельствах известь (обычно карбонат кальция ) откладывается на торфяном слое и подавляет рост растений и, следовательно, образование торфа. Типичной особенностью этих болот является то, что они расположены вдоль реки, а не через реку, протекающую через них. Таким образом, болото пополняется за счет просачивания из русла богатой известью реки через естественную дамбу реки или за счет зимних паводков. Летом вода на болоте остается неподвижной, когда концентрация карбоната кальция повышается до тех пор, пока он не выпадает в осадок на дне болота.

Даже в довольно мелкой воде озера в краткосрочной перспективе может образоваться термоклин, но там, где климат умеренно ветреный, циркуляция, вызванная ветровым сносом, достаточна, чтобы разрушить его. (В сейше поверхность сдувается с подветренной стороны , и обратный ток проходит либо вблизи дна, либо чуть выше термоклина, если он присутствует на достаточной глубине.) Это означает, что дно мелководного болота аэрировано и питается дном. рыба и дикая птица могут выжить, обеспечивая средства к существованию для окружающих. Говоря более технически, мере полностью состоит из эпилимниона . Это совершенно не похоже на Уиндермир, где летом наблюдается резкий термоклин на глубине от 9 до 15 метров, что значительно превышает максимальную глубину в 60 метров или около того. (М&Ж стр. 36)

На первый взгляд определяющей чертой простого является его ширина по сравнению с небольшой глубиной. Это означает, что он имеет большую поверхность пропорционально объему содержащейся в нем воды. Однако существует предельная глубина, за которой озеро не ведет себя как простое озеро, поскольку солнце не нагревает более глубокие воды и ветер не перемешивает их. Здесь развивается термоклин, но на предельные размеры влияют солнечность и ветренность участка, а также мутность воды. Последнее обычно зависит от того, насколько эвтрофна (богата питательными веществами для растений) вода. Тем не менее, в общем, с увеличением протяженности простого глубина должна стать пропорционально меньше, чтобы оно вело себя как простое.

английский просто

В Чешире есть много примеров , в том числе:

Многие примеры также встречаются в северном Шропшире , особенно вокруг города Элсмир , который иногда называют «озерным краем Шропшира», например:

Фенланд

Болота восточной Англии, а также болота, низинные болота (болота) и другие места обитания включали ряд болот. Как и в Мартине Мере в Ланкашире , когда болота осушали, чтобы превратить землю в пастбища и пахотное земледелие, болота тоже исчезли, но некоторые из них легко проследить благодаря характерной почве. По причинам, указанным выше, он богат как карбонатом кальция, так и гумусом . На земле его бледность выделяется на фоне окружающих черных гуминовых почв , а на почвенной карте бывшие болота показаны как участки почвенной ассоциации Уиллингема, кодовый номер 372 (Почвенная карта).

Помимо тех, которые были осушены в средневековый период, они показаны на карте Сакстона графств (какими они были в его время) Кембриджшира и Хантингдоншира. Ниже приводится список известных болот восточной части Английского Фенланда с указанием их координат .

Простыни Сакстона называются:

На «карте Великого уровня Феннов» Джонаса Мура 1720 года, хотя Трандл-Мир не назван, все вышеперечисленные названия названы, кроме одного, включая добавление:

За это время Стретэм-Мир исчез, и проявились основные черты современной системы дренажа.

Меры Угга, Рэмси и Бенвика не показаны на почвенной карте. Другие, которые есть, но, похоже, были осушены до того, как Сакстон составил карту в 1576 году, находятся по адресу:

Последний, по-видимому, является « кобылой «широкого» вокала » из версии Роберта Суаффхэма истории Хереварда (глава XXVI). Если это так, то оно существовало в 1070-х годах, когда произошли события этой истории.

Мерес в Уэльсе

Мерес в Нидерландах

Мерес, похожий на таковой английских болот, но более многочисленные и обширные, раньше существовал в Нидерландах , особенно в Голландии . См. , например, Харлеммермер . Однако голландское слово meer используется более широко, чем английское meer. Это означает «озеро», что также можно увидеть в названиях озер, содержащих меер, в Северной Германии , например, Штайнхудер Меер . Когда Зейдерзее было окружено плотиной и его соленая вода стала пресной, оно изменило свой статус с моря ( zee ) на озеро Эйсселмер , в которое впадает река Эйссел .

Австралийские болота

Цитаты

  1. ^ Английская этимология , TF Hoad, Oxford University Press
  2. ^ Das Herkunftswörterbuch , Duden Band 7, Dudenverlag.

Общие источники

Внешние ссылки