«Живи в Метро-ленде » — слоган, придуманный MR в рекламных целях примерно в 1915 году и использовавшийся около двадцати лет, пока MR не вошла в состав железнодорожного подразделения Лондонского совета по пассажирскому транспорту в 1933 году. Как выразился Бетджеман в начале Metro-land , это было «дитя Первой войны , забытое Второй ». Бетджеман берет с собой во время путешествий брошюру-путеводитель по Metro-land 1920-х годов. Фильм получил признание критиков и сохранился в памяти с теплотой. В 2006 году был выпущен DVD, приуроченный к столетию со дня рождения Бетджемана.
Концепция
По словам ее создателя Эдварда Мирзоеффа , программа была задумана в 1971 году за обедом с Джоном Бетджеменом в ресторане Wheeler's в Сохо . [1] Они недавно сотрудничали в сериале BBC под названием Bird's-Eye View , который предлагал вид на Британию с воздуха. Metro-land был напрямую заказан Робином Скоттом , контролером BBC2 , с первоначальным рабочим названием «Радости городской жизни» после цветистого письма от Бетджемена. В завершенном виде это серия зарисовок из жизни в пригородах Metro-land, собранных воедино комментариями Бетджемена — частично в стихах — текст которых был опубликован в 1978 году и переплетен с черно-белым фильмом, снятым с поезда Metropolitan Railway (MR) в 1910 году. [2] Продолжительность 49 минут.
Расположение вМетро-лэнд
Первое появление Бетджемана в Metro-land происходит над остатками пинты пива в буфете на станции. Эта сцена была снята в Хорстед-Кейнс , на железной дороге Bluebell в Сассексе. Другие места включают:
Chiltern Court , многоквартирный дом, построенный над станцией Baker Street , конечной станцией MR в Лондоне; в 1972 году (год съемок) в этом доме все еще был ресторан. Сейчас ресторан называется The Metropolitan Bar, входит в сеть Wetherspoons ;
Marlborough Road , станция, закрытая в 1939 году, чей зал для бронирования к моменту съемок превратился в Angus Steak House. (Впоследствии он стал китайским рестораном, а затем вернулся в эксплуатацию в 2012 году, обслуживая новыйподвижной состав класса S на линии Metropolitan .) Бетджеман также упоминает дом, где умер Томас Худ , недалеко от станции, где железная дорога проходила через сад;
St John's Wood : Бетджеман концентрируется на St John's Wood как на викторианском пригороде и, в частности, на бывшей резиденции священнослужителя Джона Хью Смит-Пиготта [3] ,«чье собрание в Клэптоне объявило его Христом,/комплимент, который он принял». Этот дом, расположенный на Лэнгфорд-Плейс, с тех пор был домом попеременно Чарльза Саатчи и Ванессы Фельц ; [4]
Дом на Лэнгфорд-Плейс, Сент-Джонс-Вуд
Neasden , высмеиваемый с 1962 года сатирическим журналом Private Eye (для которого писал Бетджеман) как стереотипную «современную городскую среду». [5] Бетджеман описывает Neasden как «дом гнома и среднестатистического гражданина» (первое — отсылка к преобладанию статуэток гномов в пригородных палисадниках). Фоновая музыка предоставлена записью Уильяма Раштона «Neasden» (1972) («Neasden/You won't be regret that you breezed in»), еще одним спин-оффом Private Eye . Она была повторно смикширована и ремастерирована для программы. На природной тропе Neasden (через парк Гладстоун и участки на Брук-роуд — теперь больше не доступны с Брук-роуд) и ее создателе, орнитологе Эрике Симмсе ;
Уэмбли , место проведения Британской имперской выставки 1924–25 годов и стадион (снесенный и перестроенный в начале 21 века), который впервые принял финал Кубка футбольной ассоциации в 1923 году и где Англия выиграла чемпионат мира за шесть лет до того, как был снят Metro-land . (На заднем плане слышны скандирования «Англия!», когда Бетджеман стоит один на поле стадиона.) Бетджеман рассказывает о частичном строительстве (1890 год) на месте нынешнего стадиона « Уоткинс Фолли » (в честь сэра Эдварда Уоткина , председателя MR), который должен был превзойти Эйфелеву башню в Париже. «Фолли» был снесен в 1907 году. Он также вспоминает Британскую имперскую выставку и митинг в честь Дня Святого Георгия , состоявшийся там в 1924 году;
Пиннер : Ярмарка в Пиннере, описанная Бетджеманом как «средневековая ярмарка в Метро-ленде»;
Moor Park Rickmansworth , на поле для гольфа которого Бетджеман промахивается с ти-удара и громко смеется. Также показан прекрасный клубный дом, особняк 18-го века.
Croxley Green : с долей иронии Бетджеман называет «пирушки» Croxley Green «традицией, восходящей к 1952 году»;
Амершам , конечная станция Метрополитен в 1972 году, где Бетджеман посещает Хай-энд-Овер (1929), дом, спроектированный Эмиасом Коннеллом в стиле модерн («возможно, старомодный сегодня»), с которого открывался вид на город. (Тридцатью годами ранее он довольно презрительно упомянул о «абсурдном восхищении тем, что современно, как будто «современное» всегда означало плоскую крышу, окно на углу... на самом деле это была вовсе не подлинная современная архитектура, а «джаз»»). [8] О бывшем Метрополитен за Амершамом Бетджеман заметил: «В тех влажных полях железная дорога не окупалась/Сегодня метро останавливается в Амершаме»;
Конечная остановка: Quainton Road в направлении Verney Junction, 2006 г.
Verney Junction , недалеко от Claydons , самого дальнего форпоста Metropolitan, закрытого с 1936 года, который к 1970-м годам был в значительной степени отвоеван природой. Бетджеман, казалось, завершил программу словами: «Трава торжествует. И я должен сказать, что я довольно рад», хотя на самом деле сцена была снята в Shipton Lee , примерно в пяти милях к югу от бывшей конечной станции. [9]
Критический прием
В целом, Metro-land был принят благосклонно и тепло. Майлз Кингтон написал Мирзоеву, что это была «почти самая удовлетворяющая телевизионная программа, на всех уровнях, которую я когда-либо видел». [1] Клайв Джеймс , пишущий в The Observer , назвал ее «мгновенной классикой» и точно предсказал, что «они будут повторять ее до самого тысячелетия».
Он был показан на BBC Four в 2006 году, на той же неделе, когда был выпущен DVD, и совсем недавно был показан на BBC Four снова в январе и июне 2013 года, и в сентябре 2014 года. Его последний показ состоялся на BBC Four 26 февраля 2023 года в ознаменование пятидесятой годовщины его первой трансляции. [10] Кристофер Букер оценил его как лучшую из телевизионных программ Бетджемана («Как и другие, я был бесконечно благодарен ... на протяжении многих лет за более публичную деятельность «внешнего» Бетджемана»), [11] в то время как биограф Бетджемана А. Н. Уилсон вспоминал, что он был «слишком хорош, чтобы его можно было назвать просто «программой»». [12]
В обзоре того времени для London Evening Standard Саймон Дженкинс пустился в имитационные стихи: «В течение часа он держал в восторге/Пиннера, Мур-Парка, Чорли Вуда./«Ну, я в шоке», — говорили они, — «Он любит нас./Однажды понял, что кто-то должен».
Музыкальный саундтрек
« Tiger Rag » группы Temperance Seven звучит в начальной заставке, виниловый диск на 33 об/мин проигрывается на 45 об/мин, чтобы обеспечить «соответствующий маниакальный звук», а затем следует «Build a Little Home» Роя Фокса . [13] Когда Бетджеман сидит за столиком в ресторане Chiltern Court, играет «When the Daisy Opens her Eyes» Альберта Сэндлера. Когда Бетджеман смотрит на 12 Langford Place, «Agapemone», «обитель любви», загородный дом преподобного Джона Хью Смит-Пиготта, слышится «The Witch of Endor» из «Le Roi David» Артура Онеггера .
Сцена в Нисдене сопровождается одноименной песней Уильяма Раштона. Сцена в Уэмбли включает три мелодии: «Civic Fanfare» Элгара в начале, «Solemn Melody» Уолфорда Дэвиса (когда Бетджеман стоит во Дворце искусств), в то время как кадры в парке развлечений используют начало и конец записи 1926 года «Masculine Women, Feminine Men» группы Savoy Havana Band (HMV B-5027). Раздел, в котором показаны люди, работающие в Харроу, сопровождается «Family Favourites» Рода Макнила и « Down by the Lazy River » группы The Osmonds .
«Golfing Love» Мелвилла Гидеона сопровождает кадры с игроками в гольф в Мур-парке, и пока показывают картины в клубном доме Мур-парка, играет Double Concerti Генделя . Во время карнавала Пиннера на заднем плане можно услышать « Metal Guru » T Rex . «Build a Little Home» снова играет во время части эпизода в Чорливуде. Эпизод с участием Лена Роула и его Wurlitzer сопровождается произведениями: « Crimond », «Varsity Rag» и « Chattanooga Choo Choo ». Наконец, во время части эпизода, показывающего High and Over, звучит « Everything I Own » Bread . [14]
Ссылки
^ Эдвард Мирзоефф, заметки о просмотре DVD, 2006.
^ The Best of Betjeman , ред. Джон Гест. См. также Betjeman's England (ред. Стивен Геймс, 2009).
^ "The Agapemonites - a set on Flickr". Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 15 января 2008 года .
^ Англия Бетджемана (2009).
↑ Ричард Ингрэмс (1971), Жизнь и эпоха частного детектива 1961–1971 .
↑ The Times , 28 мая 2011 г.
↑ См. примечание в книге Бетджемана «Англия» (2009).
↑ Джон Бетджеман (1943), Английские города и малые города .
^ Ричард Кларк. "Фотогалерея Ричарда – Шиптон Ли". Personal.ee.surrey.ac.uk . Получено 1 апреля 2017 г. .
^ "BBC Four Schedule: воскресенье 26 февраля 2023 года". BBC . Получено 28 февраля 2023 года .
^ Кристофер Букер (1980) Семидесятые
^ Бетджеман , 2006.
↑ Эдвард Мирзоефф. Заметки к DVD 2006 года.
↑ Лучшее из Бетджемана , стр. 215–236.
Внешние ссылки
Медиа, связанные с Metro-Land (фильм 1973 года) на Wikimedia Commons
Медиа, связанные с Metro-Land (фильм 1973 года) на Wikimedia Commons