Генерал-лейтенант Трой Хьюстон Миддлтон (12 октября 1889 г. — 9 октября 1976 г.) был выдающимся педагогом и старшим офицером армии США , который служил командиром корпуса на Европейском театре военных действий во время Второй мировой войны , а затем был президентом Университета штата Луизиана (LSU).
Поступив на службу в армию США в 1910 году, Миддлтон сначала был назначен в 29-й пехотный полк , где работал клерком. Здесь он не стал пехотинцем, как надеялся, но его заставили пойти на службу, играя в футбол, вид спорта, который горячо поддерживался армией. После двух лет службы рядовым Миддлтон был переведен в Форт-Ливенворт , штат Канзас, где ему предоставили возможность побороться за офицерское звание . Из 300 человек, которые боролись за звание, были отобраны 56, и четверо из них, включая Миддлтона, стали генеральскими офицерами . В качестве нового второго лейтенанта Миддлтон был назначен в 7-й пехотный полк в Галвестоне, штат Техас , который вскоре был отправлен на службу, реагируя на события, вызванные Мексиканской революцией . Миддлтон провел семь месяцев, выполняя оккупационную службу в мексиканском портовом городе Веракрус , а затем был направлен в Дуглас, штат Аризона , где его подразделение вступило в бой с некоторыми бойцами Панчо Вильи .
После вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну в апреле 1917 года Миддлтон был назначен в 4-ю пехотную дивизию и вскоре принял участие в боевых действиях в качестве командира батальона во время Второй битвы на Марне . Три месяца спустя, после нескольких незначительных вспомогательных ролей, его подразделение возглавило атаку во время Маас-Аргоннского наступления , и Миддлтон стал полковым командиром. Благодаря его исключительным боевым показателям 14 октября 1918 года он был повышен до звания полковника , став в возрасте 29 лет самым молодым офицером этого звания в Американских экспедиционных силах (AEF). Он также получил армейскую медаль «За выдающиеся заслуги» за свою образцовую службу. После Первой мировой войны Миддлтон служил в Школе пехоты армии США , Школе командования и генерального штаба армии США , Военном колледже армии США и был комендантом кадетов в LSU. Он ушел из армии в 1937 году, чтобы стать деканом администрации, а затем контролером и исполняющим обязанности вице-президента LSU. Его пребывание в LSU было сопряжено с трудностями, поскольку Миддлтон стал одним из ключевых игроков, помогавших университету оправиться от крупного скандала, в ходе которого было растрачено около миллиона долларов.
Вызванный на службу в начале 1942 года, после вступления Америки во Вторую мировую войну, Миддлтон стал командующим 45-й пехотной дивизии во время сражений на Сицилии и в Салерно в Италии , а затем в марте 1944 года был повышен до командующего VIII корпусом . Его руководство операцией «Кобра» во время битвы за Нормандию привело к захвату важного портового города Брест, Франция , и за свой успех он был награжден второй медалью «За выдающиеся заслуги» генералом Джорджем Паттоном. Однако его величайшим достижением во Второй мировой войне было решение удержать важный город Бастонь , Бельгия, во время битвы в Арденнах. После этой битвы и неустанного продвижения его корпуса через Германию до достижения Чехословакии он был признан как генералом Дуайтом Д. Эйзенхауэром , Верховным главнокомандующим союзников , так и Паттоном как командир корпуса с исключительными способностями. Миддлтон провел 480 дней в боях во время Второй мировой войны, больше, чем любой другой американский генерал . Уйдя из армии в 1945 году, Миддлтон вернулся в LSU и в 1951 году был назначен на пост президента университета, должность, которую он занимал в течение 11 лет, продолжая служить в армии в многочисленных консультативных должностях. Он проживал в Батон-Руж, штат Луизиана , до своей смерти в 1976 году и был похоронен на Национальном кладбище Батон-Руж . Библиотека в Университете штата Луизиана была названа в его честь, но в 2020 году Совет попечителей LSU единогласно проголосовал за исключение его имени из-за его политики сегрегации. [1]
Трой Х. Миддлтон родился недалеко от Джорджтауна, штат Миссисипи , 12 октября 1889 года, в семье Джона Хьюстона Миддлтона и Лоры Кэтрин «Кейт» Томпсон. [A] [2] Его дед по отцовской линии, Бенджамин Паркс Миддлтон, служил рядовым в пехотном полку Миссисипи в армии Конфедеративных Штатов во время Гражданской войны в США , а его дед по материнской линии, Райден М. Томпсон, также был солдатом Конфедерации . [3] Его прапрадед, капитан Холланд Миддлтон, служил в Джорджии во время Войны за независимость США . [4] [5] Холланд Миддлтон был сыном Уильяма Миддлтона и внуком Роберта Миддлтона, у которого были обширные земельные интересы в округах Чарльз и Принс-Джорджес в Мэриленде . [6] В 1678 году Роберту Миддлтону были выплачены расходы, понесенные в ходе борьбы с индейцами племени Нантикоке , а в 1681 году он был назначен корнетом (вторым лейтенантом) в кавалерийский отряд . [6]
Трой Миддлтон был пятым из девяти детей и вырос на плантации площадью 400 акров в юго-восточном округе Копиа. [7] Плантация была фактически самодостаточным сообществом, и у него было множество дел по дому в зависимости от сезона, одним из его любимых занятий было начинка колбас. В местных реках Лик-Крик и Стронг-Ривер было много рыбы, которую он ловил, и он любил охотиться, особенно со своим ружьем 12-го калибра . [8] Хотя его семья была епископальной по происхождению, они ходили в баптистскую церковь Вефиль , в нескольких милях к западу от Джорджтауна, единственную церковь, куда можно было добраться воскресным утром. [9] Его образование проходило в небольшой школе Вефиля, но летом его обучала его старшая сестра Эмили, которая приезжала домой из колледжа Блю-Маунтин , чтобы поделиться своими знаниями с семьей. [10] Исчерпав все образовательные возможности, доступные дома, отец Миддлтона спросил его, заинтересован ли он в высшем образовании. Сочтя это заманчивым предложением, летом 1904 года, в возрасте четырнадцати лет, Миддлтон совершил 172-мильную поездку на поезде в Старквилл , где он начал свое обучение в Миссисипском сельскохозяйственном и механическом колледже (Mississippi A&M, позднее Университет штата Миссисипи ). [11]
В юном возрасте Миддлтон должен был закончить год подготовительной школы, прежде чем его зачисляли на четырехлетнюю программу в Миссисипи A&M. По сути, он закончил последний год средней школы, живя в общежитии и следуя распорядку студентов колледжа. [12] Со студентами обращались как с кадетами в военной академии, маршируя на все приемы пищи и возвращаясь домой, и начиная свой день с первого звонка горна в 5:30 утра. Хотя Миддлтон не особенно наслаждался военной атмосферой, он привык к рутине, и год пролетел быстро. [13] Кульминационный момент его подготовительного года наступил 10 февраля 1905 года, когда Джон Филип Соуза привез свою группу в A&M, привлекая людей со всего штата и заполняя столовую на 2000 мест. Поезд, который должен был доставить группу на следующую остановку, задержался более чем на час, поскольку концерт продлевался из-за повторных вызовов на бис. [14]
Корпус студентов в A&M был организован в батальон, численностью около 350 кадетов в течение первого года обучения Миддлтона. Он начал как кадет-капрал, а к третьему году был назначен кадетским сержантом-майором. На последнем курсе он имел кадетское звание подполковника и был командиром более 700 кадетов в двух батальонах. Работая с военным офицером, отвечавшим за кадетов, Миддлтон взял на себя дополнительные обязанности, за которые ему платили 25 долларов в месяц. [15]
Миддлтон был вовлечен во множество мероприятий во время учебы в колледже и занимал руководящие должности в большинстве из них. Он был вице-президентом студенческого клуба A&M и президентом школьного стрелкового клуба, сфотографировавшись однажды со своим любимым ружьем, которое ему разрешили держать в комнате общежития и использовать для охоты по выходным. [16] Он был президентом своего младшего класса, а в последний год обучения был комендантом избранной компании Mississippi Sabre, которая была ограничена для выпускников с хорошим социальным, академическим и военным положением. Среди его любимых занятий были бейсбол и футбол, и он играл в оба вида спорта во время учебы в колледже, хотя ему пришлось отказаться от бейсбольного сезона, когда он провалил курс химии. Независимо от того, играли ли они или были зрителями, бейсбольные и футбольные матчи давали студентам возможность покинуть кампус, и они садились на поезд, чтобы играть в команды по всему штату. [17]
Миддлтон получил степень бакалавра весной 1909 года и надеялся получить назначение в Военную академию США в Вест-Пойнте . Однако такой возможности не представилось, и в возрасте 19 лет он был слишком молод, чтобы сдать экзамен на армейскую комиссию. По совету офицера армии в A&M он решил записаться в армию США . [18]
3 марта 1910 года Трой Миддлтон поступил на службу в 29-й пехотный полк в Форт-Портер в Буффало, штат Нью-Йорк . [18] Его поставили работать клерком компании, и как рядовой он зарабатывал 15 долларов в месяц, которые выплачивались золотом, пока оно не стало дефицитным, а затем выплачивались серебром. [19] Миддлтон быстро устал от этой офисной работы и попросился стать солдатом . Хотя этого не произошло в Форт-Портер, его таланты как футболиста стали известны, и его заставили стать квотербеком местной команды, которая играла с гражданскими командами в районе Буффало, а также с другими армейскими командами. [20] В течение следующих нескольких лет Миддлтон много играл в футбол, вид спорта, который был настоятельно одобрен армией. После получения офицерского звания офицер никогда не возвращается в то же подразделение, в котором он служил в качестве рядового, но Миддлтон стал исключением из-за своих талантов квотербека. Миддлтон считал, что футбол дал ему лучшую подготовку, которую он получил во время службы в армии, и он сказал, что никогда не встречал хорошего футболиста, который не был бы также хорошим солдатом. [21]
После 27 месяцев службы Миддлтон получил свое первое повышение до капрала . [22] Повышение происходило очень медленно и происходило только тогда, когда должность освобождалась кем-то другим, кто получал повышение или уходил в отставку. Вскоре после своего повышения 10 июня 1912 года капрал Миддлтон был переведен в Форт-Ливенворт , штат Канзас, где у него был шанс побороться за армейскую комиссию. Здесь Миддлтон прошел интенсивный курс обучения, чтобы подготовиться к письменному экзамену, необходимому для получения звания второго лейтенанта . [22] Из 300 гражданских лиц и рядовых, которые сдавали экзамен, 56 из них сдали его и были произведены в офицеры. Баллы Миддлтона были примерно посередине проходных баллов. Почти все сдавшие были выпускниками колледжей, выходцами из таких школ, как Гарвард , Йель , Военный институт Вирджинии и Стэнфорд . Четверо из 56, включая Миддлтона, впоследствии стали генералами. [22]
В дополнение к письменному экзамену, все абитуриенты должны были также пройти тест по верховой езде. Выросший, катаясь на лошадях на плантации своей семьи, Миддлтон набрал очень хорошие баллы на этом экзамене, и ответственный офицер подумал, что он захочет пойти в кавалерию . Миддлтон, однако, хотел пойти в пехоту, оставив офицера ошеломленным тем, что кто-то с такими навыками верховой езды вообще мог подумать о том, чтобы тратить свое время на пешие прогулки. [23]
Сдав экзамен, Миддлтон был рекомендован на должность президентом Говардом Тафтом в ноябре 1912 года, но только после того, как новый президент Вудро Вильсон был приведен к присяге в марте следующего года, и был созван новый конгресс, 56 успешных кандидатов были утверждены Сенатом. Их назначение было датировано задним числом 30 ноября 1912 года. В течение этого промежуточного периода Миддлтон был переведен в Форт Крокетт в Галвестоне , штат Техас, куда он прибыл в начале 1913 года. [24]
В феврале 1913 года Трой Миддлтон прибыл в Форт Крокетт в качестве второго лейтенанта без офицерского состава, будучи назначенным в роту К 7-го пехотного полка . Большая часть армии Соединенных Штатов была здесь ротирована в ответ на беспорядки в Мексике. [25] В 1910 году президент Мексики Порфирио Диас был свергнут лидером реформ Франсиско Мадеро , что положило начало Мексиканской революции , которая продлится почти десятилетие. Мадеро поддерживал генерал Викториано Уэрта в подавлении серии восстаний в 1912 году, но в следующем году был убит генералом, который затем захватил власть. Хотя многие страны признали правительство Уэрты, президент Вудро Вильсон этого не сделал, и он надеялся вернуть Мексику к конституционному правительству, поддержав Венустиано Каррансу . Войска в Форт Крокетт перешли в режим ожидания, готовясь к призыву президента предпринять действия в поддержку американских интересов. [25]
В апреле 1914 года ожидание военных частей закончилось, и американские войска под командованием бригадного генерала Фредерика Фанстона были отправлены в Мексику. Флот занял портовый город Веракрус , и 7-му полку было приказано принять участие в оккупации города. Десантная группа Миддлтона вошла без сопротивления и приступила к оккупационным обязанностям без единого выстрела. Миддлтон провел в Мексике в общей сложности семь месяцев и вернулся домой в Галвестон в ноябре 1914 года. [26]
Прибыв в Форт-Крокетт, Миддлтон приспособился к жизни в гарнизоне и посещал субботние вечерние танцы в городе. На одном из таких танцев лейтенант ВМС познакомил его с Джерушей Коллинз, которая позже стала его женой. Она училась в Юго-Западном университете в Джорджтауне, штат Техас , и дебютировала в обществе Галвестона в 1911 году. После смерти своего отца, Сидни Г. Коллинза, Джеруша переехала жить к своей тете и дяде, мистеру и миссис Джон Хагеманн, в Галвестон. Будучи торговцем, Хагеманн был обеспеченным человеком. Миддлтон познакомился с Хагеманнами и вскоре стал постоянным гостем в их доме, навещая Джерушу. [27]
После семи месяцев в Мексике возвращение Миддлтона в Галвестон вызвало особое ожидание. Он сделал предложение Джеруше Коллинз ранее и повторил его по возвращении. Пара поженилась 6 января 1915 года, и это позволило им быть в Новом Орлеане два дня спустя с другими членами подразделения Миддлтона на праздновании столетия битвы за Новый Орлеан, в которой участвовал 7-й полк. После недели в Новом Орлеане пара вернулась в Галвестон и была приглашена переехать в дом Хагеманнов, где им предоставили большую комнату наверху. [28]
Когда второй крупный ураган Галвестона обрушился на побережье Техаса в середине августа 1915 года, большинство армейских подразделений разбрелись по безопасным местам вдали от пути шторма, а несколько подразделений остались в защищенных зданиях Форт-Крокетта или в центре Галвестона. Миддлтоны решили переждать шторм в доме Хагеманнов. После ликвидации последствий шторма в октябре 1915 года 7-й полк был отправлен в Форт-Блисс в Эль-Пасо , штат Техас, поскольку события в Мексике снова вспыхнули. Здесь они были поставлены под командование бригадного генерала Джона Першинга , весьма способного офицера, который перепрыгнул через три звания, получив повышение с капитана до бригадного генерала за исключительную службу во время Филиппино-американской войны . [29]
Мексиканский революционный генерал Панчо Вилья , которого одно время поддерживали Соединенные Штаты, почувствовал себя преданным, когда американцы поддержали Каррансу. В январе 1916 года последователи Вильи, известные как Вильистас, напали на поезд и убили 16 американских бизнесменов. Два месяца спустя люди Вильи пересекли границу с Соединенными Штатами и атаковали город Колумбус, штат Нью-Мексико , убив еще 19 американцев. После этих атак генерал Першинг направил свои войска в Мексику, чтобы преследовать Панчо Вилью. [26]
До этих событий 7-й полк Миддлтона был отправлен в лагерь Гарри Дж. Джонса около Дугласа, штат Аризона, для обеспечения безопасности границы. [30] Находясь там, Миддлтон и отряд его людей были обстреляны вильистас, которые безуспешно атаковали мексиканскую деревню Агуа-Приета , через границу от Дугласа. [30] Хотя несколько человек Миддлтона получили ранения, никто не погиб, и все они вернулись с 7-м полком обратно в Форт-Блисс в конце декабря 1915 года. [31]
Охота на Панчо Вилью закончилась для американцев неудачей. Война бушевала в Европе, и после нескольких месяцев в Мексике Першинг был отозван обратно в Форт-Блисс, чтобы начать готовить свои войска к этому гораздо более масштабному конфликту. В апреле 1917 года президент Вильсон потребовал, чтобы Конгресс объявил войну, что они и сделали. В том же месяце Миддлтон был направлен в Геттисбергский национальный парк , где 7-й полк должен был продолжить свою подготовку. Здесь он был повышен до первого лейтенанта 1 июля 1916 года, после чуть более трех с половиной лет в качестве второго лейтенанта. [32] С надвигающейся войной его повышения стали намного более частыми, и менее чем через год он был повышен до капитана , 15 мая 1917 года, более чем через месяц после вступления Америки в Первую мировую войну . [32]
В рамках подготовки к наращиванию своей мощи армия должна была подготовить большой кадровый состав офицеров. 10 июня 1917 года Миддлтон был направлен в Форт-Майер , штат Вирджиния, в качестве адъютанта лагеря подготовки офицеров запаса. Эти лагеря были организованы для приема гражданских лиц и превращения их в офицеров за девяносто дней, и в качестве адъютанта Миддлтон отвечал за направление потока документов для 2700 кандидатов в офицеры. К ноябрю 1917 года его лагерь выпустил последний класс офицеров, и Миддлтон подал заявку на вступление в боевую дивизию. Его просьба была удовлетворена, и 21 декабря 1917 года он прибыл в 4-ю дивизию в Кэмп-Грин около Шарлотты , Северная Каролина. Однако два дня спустя он получил новый приказ стать командиром лагеря подготовки офицеров запаса в Леон-Спрингс, штат Техас . Здесь он прибыл в соответствии с приказом и оставался до завершения миссии в апреле 1918 года. Поскольку формально он был отдан в аренду из 4-й дивизии, его просьба о возвращении в это подразделение была удовлетворена, и Миддлтон вскоре отправился во Францию. [33]
Полагая, что 4-я дивизия все еще находится в Кэмп-Грин, Миддлтон телеграфировал туда, чтобы узнать, что подразделение уже находится на пути за границу. Он сел на поезд до Нью-Йорка, и когда он прибыл 28 апреля 1918 года, он нашел свою дивизию в Кэмп-Миллс на Лонг-Айленде , живущей в палатках и ожидающей транспорта. Миддлтону было поручено командование первым батальоном 47-го пехотного полка , и он покинул Нью-Йорк со своим полком на борту Princess Matokia 11 мая в конвое из четырнадцати кораблей. Через три дня после выхода из Франции флот эсминцев встретил конвой и сопроводил его в портовый город Брест, куда они прибыли 23 мая. Там дивизия выгружалась и организовывалась в течение нескольких дней, затем погрузилась в военный эшелон, чтобы прибыть в Кале 30 мая. [34]
Первым заданием 4-й дивизии было стать резервным подразделением для британцев, к югу от Кале. Американцы отказались от своих винтовок Springfield в пользу британских винтовок Enfield, для которых имелись боеприпасы. Когда немцы начали наступление к северу от Парижа , 4-ю посадили на поезда и отправили на реку Марна , примерно в двадцати пяти милях к западу от Шато-Тьерри . Здесь 4-я стала резервным подразделением для сильно потрепанной 42-й дивизии . [35] В конце июля 1918 года Миддлтон, получивший 7 июня звание майора , перебросил свой первый батальон для поддержки 167-го полка 42-й дивизии. В ходе последовавшей операции, названной Второй битвой на Марне , в течение четырех дней шли тяжелые бои против прусской 4-й гвардейской дивизии, только что отдохнувшей после месяца. В то время как ветераны-немцы сражались с решимостью, американцы смогли отбросить их примерно на двенадцать миль, хотя и ценой значительных потерь — более одного из четырех американцев стали жертвами. [36]
Когда 4-я дивизия была освобождена, их отправили в район Сен-Миель , где они должны были взять на себя небольшую роль поддержки. Майору Миддлтону было поручено руководить транспортом подразделения, что усложнялось необходимостью передвижения ночью с оборудованием и персоналом, влекомым лошадьми и мулами. После Сен-Миель подразделение было переведено в Верден , где сотни тысяч французов и немцев стали жертвами в начале войны. Это стало последним крупным сражением Первой мировой войны для Миддлтона, который был повышен до подполковника 17 сентября, незадолго до начала операции, названной Маас-Аргоннским наступлением . [37]
4-я дивизия, впервые за всю войну предоставленная самой себе, получила фронт шириной в одну-две мили, зажатый между двумя опытными французскими дивизиями, примерно в восьми милях от Вердена. Батальон подполковника Миддлтона возглавил атаку американцев 26 сентября 1918 года. В тот день они прошли пять миль, прорвав немецкую оборону, после чего весь 47-й пехотный полк должен был удержать завоеванные позиции. [38] Затем Миддлтон поставил своего заместителя во главе батальона, когда его назначили старшим офицером полка. Он занимал эту должность в течение двух недель, когда 11 октября ему было поручено командование 39-м пехотным полком после того, как командир Джеймс К. Парсонс и большая часть его полкового состава стали жертвами газовой атаки. [39] Около часа ночи Миддлтон должен был добраться до штаба 39-го полка и подготовиться к битве на рассвете. Незадолго до 7:30 утра Миддлтон повел свой новый полк на территорию, удерживаемую противником, используя тактику под названием «маршевой огонь», когда все войска постоянно стреляли из своего оружия, продвигаясь на милю через густой лес. Это заставило большую часть окопавшихся и затаившихся немцев сдаться и позволило 4-й дивизии выдвинуться к краю реки Маас . [40] Через три дня после принятия командования 39-й дивизией и через два дня после своего двадцать девятого дня рождения Миддлтон был повышен до полковника , став самым молодым офицером в Американских экспедиционных силах (AEF), достигшим этого звания. [40] Он также получил армейскую медаль «За выдающиеся заслуги» за исключительные боевые действия. [41] Цитата о медали гласит:
Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 9 июля 1918 года, с удовольствием вручает медаль «За выдающиеся заслуги» полковнику (пехоты) Трою Хьюстону Миддлтону, армия Соединенных Штатов, за исключительно достойные и выдающиеся заслуги перед правительством Соединенных Штатов, при исполнении обязанностей большой ответственности во время Первой мировой войны. Будучи командиром батальона и полка 47-й пехотной дивизии 4-й дивизии, полковник Миддлтон продемонстрировал выдающуюся энергию и выдающиеся тактические способности. Он добился заметных успехов в операциях около Сержи, вдоль реки Вель и во время ожесточенных боев в Буа-дю-Фе и Буа-де-Форе наступления Маас-Аргонн, оказав неоценимую услугу американским экспедиционным силам. [42]
19 октября 4-я дивизия была отозвана с линии фронта после 24 дней непрерывного контакта с противником, самого длительного периода непрерывных боев для любой американской дивизии во время войны. [43] Миддлтону теперь было поручено командование его бывшим полком, 47-м. В начале ноября 4-я дивизия сменила афроамериканский полк возле Меца и готовилась преследовать немецких защитников вниз по реке Мозель , а Миддлтон возглавил атаку. Однако атака не состоялась, поскольку 10 ноября Миддлтон получил конфиденциальные новости о том, что перемирие неизбежно. На следующее утро посыльный принес весть о том, что после 11 утра стрельбы больше не будет. В рядах царило празднование, но предстояло еще много работы; 4-я дивизия вскоре будет направлена в Германию в качестве оккупационной силы. [43]
В конце ноября 1918 года 4-я дивизия начала марш по дороге протяженностью более 125 миль из французского города Мец в сторону немецкого города Кобленц на реке Рейн . Конечным пунктом назначения 47-го полка Миддлтона должен был стать город Аденау , в 35 милях к западу от Кобленца. Поездка по дороге заняла пятнадцать дней движения под почти непрекращающимся дождем и закончилась сильной снежной бурей 15 декабря. Миддлтон ехал верхом большую часть каждого дня, осматривая свои войска и время от времени спешиваясь, чтобы поговорить с ними. Формирование маршировало пятьдесят минут каждого часа и отдыхало десять минут, с целым часом на обед.
Оказавшись в Аденау, полк разошелся по многим деревням в этом районе, в то время как полковник Миддлтон остановился в большом доме в Аденау, где также продолжали жить владельцы. Во время пребывания в Аденау 47-й продолжал свою подготовку, строительство стрелкового тира, решение боевых задач и отработку уроков, извлеченных из недавних боевых операций. В начале марта 1919 года, после почти четырех месяцев в Аденау, 47-й был направлен в район Ремагена на Рейне. Утром в день переезда Миддлтон позавтракал с полковником Джорджем К. Маршаллом , который приехал в Аденау накануне, чтобы сообщить Миддлтону о новых приказах своего полка. Маршалл был помощником генерала Джона Першинга, который к тому времени был главнокомандующим ( C-in-C) AEF. [44]
В Ремагене 47-й полк получил задание охранять мост Людендорфа через реку Рейн . Двадцать пять лет спустя 47-й полк снова будет охранять этот мост во время Второй мировой войны . Полк оставался здесь до тех пор, пока не получил приказ вернуться домой в середине лета 1919 года. Перед отъездом из Европы Миддлтона вызвали на допрос к начальнику штаба Третьей армии в Кобленце. Здесь ему сообщили, что он и другие старшие офицеры направляются в лагерь Беннинг , штат Джорджия, чтобы сформировать первый факультет пехотной школы , которая там создавалась. Миддлтон отплыл из Бреста в середине июля, встретился со своей женой в Нью-Йорке, и вместе они отправились в Колумбус, штат Джорджия , через Вашингтон, округ Колумбия, и Атланту . [45]
В течение десяти лет после Первой мировой войны Трой Миддлтон был либо инструктором, либо студентом в ряде военных школ, которые посещали офицеры армии в течение своей карьеры. [46] Миддлтон прибыл в Колумбус, штат Джорджия, с большой похвалой от своего начальства и вскоре получил отчет об эффективности, в котором бригадный генерал Бенджамин Пур из 4-й дивизии написал о нем:
Лучший всесторонний офицер, которого я когда-либо видел. Неиспорченный своим быстрым повышением от капитана в июле до полковника в октябре; и преуспевший в каждом звании. Он добивается лучших результатов тихим и ненавязчивым образом, чем любой офицер, которого я когда-либо встречал. Имеет прекрасное понимание ситуаций и тонкое чувство меры. [47]
Вплоть до Первой мировой войны другие виды армии имели свои собственные специализированные школы, но пехота не имела. Эта ситуация была изменена, и Миддлтон стал частью этого изменения в качестве нового преподавателя Пехотной школы в Кэмп-Беннинге , примерно в девяти милях от Колумбуса. [48] Миддлтон, чье звание вернулось к его постоянному званию капитана после войны, был инструктором в новой школе в течение своих первых двух лет в Беннинге, а также членом Пехотного совета, созданного для исследований в области оружия и тактики. Одной из его задач в совете была оценка нового оружия и оборудования, и в какой-то момент он испытал новую полуавтоматическую винтовку , которая в конечном итоге стала винтовкой М-1 , стандартным оружием пехоты во Второй мировой войне. [46]
Первый девятимесячный класс новой пехотной школы начался в сентябре 1919 года, и студенты прошли учебную программу по оружию и тактике. Капитан Миддлтон, самый молодой преподаватель в штате школы, был идеальным инструктором, свежим с опытом недавней войны. [49] После двух лет в качестве инструктора и повышения до майора 1 июля 1920 года, Миддлтон убедил своих командиров разрешить ему записаться на продвинутый пехотный курс в качестве студента. Этот десятимесячный курс включал обучение по общевойсковым видам войск , тактическим принципам и решениям, военной истории и экономике , а затем закончился письменной диссертацией . Миддлтон, который был одним из самых младших членов своего класса, закончил класс одним из лучших. [50]
После продвинутого курса Миддлтон провел лето в качестве старшего инструктора в учебном лагере для офицеров запаса в Форт-Логан , штат Колорадо, а затем вернулся в Кэмп-Беннинг еще на один год в качестве члена Пехотного совета. Четырех лет в Беннинге было для него достаточно, и он был готов двигаться дальше. После выражения своих пожеланий старшему офицеру, летом 1923 года он был назначен в Форт-Ливенворт. [51]
Будучи одним из самых молодых майоров в армии, Миддлтон оказался среди офицеров, которые были на десять-пятнадцать лет старше его в Командно-штабной школе армии в Форт-Ливенворте , штат Канзас. Студенты посещали эту десятимесячную школу, чтобы подготовиться к более высоким командным должностям. [52] Здесь Миддлтон встретил одноклассника Джорджа Паттона , который стал одним из его друзей. Паттон признался Миддлтону, что предсказывает завершение курса как выпускник с отличием, тот, кто заканчивает в числе 25% лучших из почти 200 студентов. Его предсказание сбылось, и он занял 14-е место в классе. Миддлтон занял 8-е место. [52] Благодаря его исключительной успеваемости Миддлтон, вместе с полудюжиной других выпускников, был приглашен остаться на следующие четыре года в качестве инструктора в школе. [53]
Во время второго года преподавания в Школе командования и генерального штаба один из его студентов, Дуайт Д. Эйзенхауэр , приходил к нему в кабинет и выкачивал из него информацию, зная, что Миддлтон командовал полком в бою во Франции. Эйзенхауэр задавал практические вопросы и был, несомненно, мотивирован — он закончил обучение первым в своем классе. [54] Почти каждый офицер, командовавший дивизией в Европе во время Второй мировой войны, посещал Школу командования и генерального штаба во время пребывания там Миддлтона с 1924 по 1928 год. Также был момент во время Второй мировой войны, когда каждый командир корпуса в Европе был учеником Миддлтона. [54]
В 1928 году, на последнем году обучения в Ливенворте, Миддлтон получил приказ поступить в Военный колледж армии в Вашингтоне, округ Колумбия. Его год на этом высшем уровне профессионального военного образования был очень плодотворным. Он проводил время в школьной библиотеке и Библиотеке Конгресса . [55] Он написал свой служебный меморандум (эквивалент диссертации) на тему армейского транспорта. Вспоминая свой личный опыт с лошадьми и мулами во Франции, он рекомендовал, чтобы моторизованный транспорт в значительной степени заменил использование армией скота. Комендант школы похвалил Миддлтона за исключительную работу и направил его идеи на самые высокие уровни в Военном министерстве . [56]
Проведя предыдущие десять лет в различных армейских школах, майор Миддлтон попросил вернуться в лагерь Беннинг , где у него и его жены все еще были друзья. Прошение было одобрено, и он был назначен командиром батальона в 29-м пехотном полку , том же подразделении, в которое он завербовался девятнадцать лет назад в Форт-Портере . [57] Он был в Беннинге всего год, когда ему сказали, что он будет назначен в Генеральный штаб в Военном министерстве в Вашингтоне, округ Колумбия, но это изменилось, когда до его внимания довели новые требования к кадровым офицерам. Теперь ожидалось, что офицеры будут иметь назначение в гражданский компонент армии, такой как Национальная гвардия , Резерв или Корпус подготовки офицеров резерва (ROTC). Последний вариант больше всего понравился Миддлтону, и он хотел работать в школе на юге. В Университете штата Луизиана (LSU) была вакансия , и именно туда Миддлтон вскоре направился. [58]
В июле 1930 года Трой Миддлтон остановился в своей новой штаб-квартире в Форт-Макферсоне в Атланте , а затем отправился на запад со своей семьей в Батон-Руж , штат Луизиана, который стал домом для семьи на многие годы. Майор Миддлтон стал комендантом кадетов в LSU , а также профессором военной науки. [59]
Находясь в штаб-квартире, Миддлтон узнал, что его предшественник не ладил с губернатором Луизианы Хьюи П. Лонгом . Миддлтону рассказали несколько историй о губернаторе, которые вызвали у него достаточно любопытства, чтобы навестить его на следующий день после прибытия в город. Хотя встреча оказалась несколько неловкой для майора Миддлтона, она положила начало дружбе между двумя мужчинами. [60] Губернатор Лонг любил LSU и кадетский корпус там. Когда Миддлтон сказал ему, что в кадетском оркестре всего несколько десятков участников, губернатор позаботился о том, чтобы оркестр вырос до 250 участников. Губернатор Лонг был шоуменом, любил парады и фанфары и договаривался о специальных тарифах, чтобы кадеты и оркестр доставлялись на спортивные мероприятия по всему региону. [61] Благодаря действиям губернатора LSU превратился из третьесортной школы в 1930 году в крупнейший университет на юге к 1936 году. [62]
Во время пребывания Миддлтона в LSU президентство университета перешло от президента Аткинсона к президенту Джеймсу Монро Смиту, последний был назначен губернатором Лонгом. К концу четвертого года Миддлтона в кампусе президент Смит спросил его, не хочет ли он остаться еще на год и также стать деканом мужского факультета . Миддлтон ответил, что согласен, но это должно быть одобрено военным министерством . Запрос Смита в военное министерство как на продление, так и на деканство для Миддлтона был одобрен. К концу пятого года Смит пошел еще дальше, предложив Миддлтону уйти в отставку из армии и стать постоянным членом персонала LSU. Миддлтон даже не рассматривал возможность выхода на пенсию, но согласился на шестой год в программе ROTC . Когда он начал свой шестой год в кампусе, 1 августа 1935 года, он был повышен до подполковника . [62]
В начале своего последнего года в кампусе Миддлтон снова был нажат президентом университета, чтобы уйти из армии и пойти работать в колледж. И снова Миддлтон не смог этого сделать и начал искать подходящее последующее назначение. Не будучи за границей более шестнадцати лет, он подал запрос на службу на Филиппинах . Он закончил свою работу в LSU летом 1936 года, наблюдая за ростом числа студентов, заканчивающих программу ROTC, с примерно 500 до более 1700 кадетов. [62]
В августе 1936 года Миддлтоны неторопливо доехали до Нью-Йорка , где сели на корабль, отправляющийся на Филиппины . Поездка заняла у них 42 дня и включала проход через Панамский канал с остановками в Панаме , Сан-Франциско , Гавайях и Гуаме . Когда они прибыли на Гавайи, их встретили Джордж Паттон и его жена Би. Паттон был на дежурстве в Гонолулу и плавал на своей лодке из Сан-Диего на Гавайи, а затем вернулся на ней в Штаты в конце своего тура. [63]
Миддлтон был назначен помощником генерального инспектора в штаб-квартире армии в Маниле . Здесь он выслушивал жалобы, посещая различные армейские объекты, включая Форт Уильям Мак-Кинли и Коррехидор . [64] Менее чем через шесть месяцев после начала своей филиппинской поездки он получил телеграмму от президента Смита, в которой он возобновлял свое предложение о работе в LSU в качестве декана администрации с зарплатой 5400 долларов в год. Миддлтон находился в больнице, проходя обследование на предмет сердечной аритмии, когда пришла телеграмма, и он показал ее двум другим подполковникам, которые навещали его. Один из них сказал, что он должен принять предложение, поскольку зарплата была отличной. Другой подполковник, Дуайт Эйзенхауэр , сказал, что он должен остаться в армии. Эйзенхауэр провел три года в Панаме в качестве помощника генерала Фокса Коннера , который знал, что условия Версальского договора игнорируются Адольфом Гитлером и нацистами , и который был уверен, что скоро начнется новая война. Эйзенхауэр рассудил, что сейчас не время для офицера с боевым опытом Миддлтона уходить из армии. [65]
Для Миддлтона, как для очень младшего подполковника, перспектива стать генералом казалась очень отдаленной, и, обдумав этот вопрос более подробно, он в конечном итоге решил уйти из армии. Как только его решение было принято, он телеграфировал президенту Смиту в LSU, сообщив ему, что он готов стать гражданским лицом и принять университетскую должность. [66] Миддлтоны покинули Филиппины в мае 1937 года, остановившись в Гонконге , Японии и Китае по пути в Сан-Франциско . Подполковник Миддлтон официально ушел из армии 31 октября 1937 года. [67]
Первый год на новой работе в качестве административного декана в Университете штата Луизиана (LSU) прошел гладко. Миддлтоны построили новый дом на Хайленд-роуд недалеко от кампуса, а под их собственностью было обнаружено нефтяное месторождение, что принесло им роялти, которые многократно окупили бы стоимость их собственности. Количество студентов в университете начало расти в 1938 году, и футбольная команда LSU только что завершила три выдающихся сезона под руководством тренера Берни Мура , выиграв 27 из 30 игр регулярного сезона. В тот год Миддлтона сфотографировали закладывающим фундамент для нового факультетского клуба, поскольку кампус разрастался во многих районах. [68] Казалось, все идет хорошо, когда в июне 1939 года кампус испытал шок, от которого ему потребовалось много лет, чтобы оправиться. Газета Нового Орлеана опубликовала на первой странице фотографию, на которой был изображен грузовик LSU, разгружающий строительные материалы в пригороде Нового Орлеана, что раскрыло незаконную операцию. Последующее расследование привело к открытию того, что президент LSU Смит присвоил около миллиона долларов из университета, используя деньги для покрытия своих убытков во время спекуляций на чикагском рынке фьючерсов на пшеницу . Смит предстал перед судом и был отправлен сначала в федеральную тюрьму, а затем в исправительное учреждение штата Луизиана в Анголе . [69] Суперинтендант территории и зданий LSU Джордж Колдуэлл также был замешан в скандале и отбывал срок в Атланте за уклонение от уплаты налогов . Тем временем губернатор штата Ричард Лече ушел в отставку, но вскоре был признан виновным по нескольким федеральным обвинениям и отправлен в Атланту для отбывания срока. [69]
Совет наблюдателей собрался на специальное заседание в конце июня 1939 года, и Миддлтону было поручено взять на себя управление бизнесом университета. Финансы школы находились в состоянии хаоса, и потребовались усилия и время, чтобы выбраться из этого беспорядка. Декан юридического факультета Пол М. Хеберт стал исполняющим обязанности президента, а Миддлтон стал исполняющим обязанности вице-президента и контролера . Миддлтон выбрал двух профессоров бухгалтерского учета, доктора Дэниела Борта и доктора Мака Хорнбика, для работы с ним, а также была нанята нью-йоркская фирма, чтобы прийти и установить надежные деловые процедуры. [70]
До разоблачения незаконной деятельности расходы обычно производились наличными, все финансирование университета и деньги на программы были брошены на один счет, а университетские облигационные соглашения были нарушены. Новому руководству пришлось давать объявления в газетах Луизианы, чтобы выяснить, кому они должны деньги. Первый год работы над ситуацией потребовал 16-18 часов в день, шесть дней в неделю, и после этого процесс все еще требовал сверхурочной работы в течение 1941 года. Преподаватели и сотрудники, привыкшие совершать покупки без торгов, заказов на закупку или знания бюджета, должны были быть обучены принятым деловым процедурам, по которым работал остальной мир. [71]
Пока Миддлтон помогал LSU оправиться от этого испытания, он также следил за событиями в Европе. В июле 1940 года он написал письмо генералу Джорджу Маршаллу, спрашивая, нужны ли его услуги армии, поскольку Соединенные Штаты готовятся к войне. Маршалл ответил, что как бы армия ни хотела вернуть Миддлтона в форму, все, что армия могла бы сделать, это назначить его на какую-нибудь учебную должность, которая не будет эффективно использовать его боевой опыт. [72]
Миддлтон оставался в LSU до 1942 года, описывая свои дни в качестве контролера LSU как долгие дни, которые он не хотел бы пережить снова, но после первого года он обнаружил, что и работа, и его связь с Хебертом, Бортом и Хорнбиком были удовлетворяющими и полезными. Он чувствовал, что в этот период времени он смог внести свой наибольший вклад в учреждение, которое было очень хорошо к нему в прошлом. [73]
Трой Миддлтон охотился на голубей со своим сыном Троем-младшим и другом в воскресенье утром, 7 декабря 1941 года. Проведя успешное утро, трио решило сделать перерыв на обед, а затем вернуться и получить свои лимиты на сумку во второй половине дня. Когда они прибыли домой на обед в полдень, миссис Миддлтон встретила их новостями о нападении на Перл-Харбор . Это положило конец охоте на голубей, и Трой Миддлтон начал строить планы. [74] На следующий день он доложил президенту LSU о своем намерении предложить свои услуги армии США, и он отправил телеграмму в Военное министерство, сообщая о своей готовности к службе. Примерно через день он получил ответ: он явится на действительную военную службу в качестве подполковника 20 января 1942 года. [75]
Миддлтон был назначен в учебный полк в Кэмп-Уилер , штат Джорджия, где он быстро получил звание полковника 1 февраля и руководил боевой подготовкой тысяч новобранцев. [75] Менее чем через два месяца он получил быструю череду назначений, включая Кэмп-Гордон , штат Джорджия, и Кэмп-Блендинг , штат Флорида. Во время пребывания в Блендинге его вызвали в Военное министерство в Вашингтоне, где ему дали назначение на должность штабного офицера в Лондоне , но это быстро изменилось, когда его призвали в Военный колледж , и он встретил однокурсника из Командно-штабной школы, бригадного генерала Марка Кларка , который сказал ему, что его назначают в Сорок пятую пехотную дивизию в Форт-Девенсе , штат Массачусетс. [76]
Вернувшись во Флориду в начале июня 1942 года, чтобы забрать свои личные вещи, Миддлтон получил приказ о форте Девенс, а также известие о том, что он был повышен до бригадного генерала. В середине июня он прибыл в 45-ю, известную как «Thunderbirds», дивизию Национальной гвардии армии , состоящую в основном из солдат из Оклахомы , но также включающую некоторых из Колорадо , Аризоны и Нью-Мексико . Командующий 45-й, генерал-майор Уильям С. Ки , ожидал, что его заменит действующий офицер. Хотя Миддлтон не был проинформирован об этом, в конце лета 1942 года Ки был заменен, и Миддлтону было поручено командование дивизией вместе с повышением до генерал-майора. [77]
Летом 45-й проходил обучение в Кейп-Коде , штат Массачусетс, после чего Миддлтон командовал зимними учениями в Пайн-Кэмп, штат Нью-Йорк . Здесь температура опускалась до −36 °F, а снег падал с головой. Солдат дивизии по имени Билл Молдин нарисовал карикатуру, изображающую помои из кухни, замерзшие в столбике, когда они спускались в мусорный бак снаружи. Позже Молдин прославился своими карикатурами во время Второй мировой войны и получил две Пулитцеровские премии за свою работу. [78] В феврале 1943 года учения были переведены из Пайн-Кэмп в Кэмп-Пикетт , штат Вирджиния, для горной подготовки, а затем на Атлантическое побережье для обучения с корабля на берег между Норфолком , штат Вирджиния, и Соломоновыми островами, штат Мэриленд . В начале апреля, пока дивизия находилась в Кэмп-Пикетт, Миддлтон был отправлен в Северную Африку с некоторыми из своих сотрудников, чтобы начать планирование последующей военной операции. Здесь он отправился в штаб командующего Седьмой армией генерал-лейтенанта Джорджа С. Паттона в Марокко и пробыл там почти месяц. Паттон должен был командовать Седьмой армией в высадке на Сицилии летом, и 45-я была единственной боеспособной дивизией, прибывшей из Соединенных Штатов. Поскольку дивизия должна была отплыть из Норфолка 5 июня, Миддлтон уехал заранее, чтобы завершить планирование высадки на вражеский берег, на этот раз отчитавшись перед штабом II корпуса генерал-лейтенанта Омара Брэдли в Алжире , Алжир. Для этой операции Брэдли подчинялся Паттону под общим британским руководством. К тому времени, как дивизия прибыла в Оран , Алжир, планирование было завершено, и подразделение смогло провести одну репетицию в западном Алжире, прежде чем отправиться на Сицилию. [79]
45-я дивизия подчинялась II корпусу Омара Брэдли , который, в свою очередь, подчинялся Седьмой армии Паттона. Общее командование сицилийским вторжением, названным операцией «Хаски» , осуществлял британский генерал сэр Гарольд Александр , а британские силы были организованы под командованием британской Восьмой армии под командованием генерала Бернарда Монтгомери . 45-я дивизия состояла из трех пехотных полков: 157-го , 179-го и 180-го , а также множества других подразделений. Вместе с 45-й дивизией сражались Первая пехотная дивизия , Третья пехотная дивизия и 505-й парашютно-пехотный полк (PIR) (с 3-м батальоном 504-го PIR и многочисленными другими приданными вспомогательными подразделениями), часть 82-й воздушно-десантной дивизии . [80]
45-й полк покинул Оран 4 июля 1943 года, не уделив особого внимания тому факту, что это был День независимости . [81] Шестидневная поездка на Сицилию сначала была гладкой, затем стала довольно тяжелой, с морской болезнью , распространенной среди солдат. Погода успокоилась, когда несколько военных кораблей встретились около города Скольитти , на западной стороне южного побережья Сицилии. В 2 часа ночи 10 июля десантные суда были заполнены пехотинцами, и когда судно приблизилось к береговой линии, флот открыл залп подготовительного огня. [82] Основной задачей 45-го полка был захват двух аэродромов, необходимых для самолетов союзников. [83] Аэродром Комизо , примерно в одиннадцати милях от берега, был захвачен за день и использовался американскими самолетами на следующий день. Дивизии потребовалось четыре дня, чтобы захватить аэродром Бискари, примерно в двенадцати милях от побережья. [83]
Следующей целью 45-го полка было сражаться с немецкими и итальянскими войсками на пути к северному побережью Сицилии. План состоял в том, чтобы использовать шоссе 124, одно из четырех главных шоссе Сицилии. Это шоссе, изначально находившееся в американском секторе, было захвачено Монтгомери, и Миддлтону не было сообщено об изменении границ. [84] В конце концов от Александра поступило сообщение о том, что границы были изменены, а это означало, что когда 45-й полк достиг шоссе, они застыли на месте без возможности продвижения. Миддлтон переместил свою дивизию справа от II корпуса налево, пройдя девяносто миль по тылам других американских дивизий, чтобы занять позицию для марша на север. [85] 23 июля первые подразделения 45-го полка достигли северного побережья острова у станции Серда, в пяти милях к востоку от Термини Имерезе , потратив тринадцать дней на перемещение с южного побережья на северное. Затем дивизия двинулась на восток вдоль побережья, достигнув своей цели Санто-Стефано 30 июля. Здесь они были атакованы немцами, но отбивались, вытеснив немецкий арьергард из этого района к следующему утру. Это был конец активных боев 45-й дивизии на Сицилии, где дивизия понесла 1156 потерь и взяла в плен около 11 000 человек . [86]
Третья пехотная дивизия была перемещена на замену 45-й, которая теперь была забронирована для предстоящего вторжения на материковую часть Италии. [87] Вспоминая события на Сицилии в своей биографии, Миддлтон отметил напряженность в своих отношениях с генералом Паттоном. Паттон считал, что карикатуры на Молдина, опубликованные в газете дивизии, были непочтительными и несолдатскими. Миддлтон последовательно защищал Молдина, но получил устный приказ от Паттона избавиться от него. Когда Миддлтон сказал Паттону изложить приказ в письменной форме, вопрос был закрыт. [88] Вскоре после этого Паттон ударил двух солдат , которых он подозревал в симуляции в больницах, что вызвало общественное осуждение и потерю его командования. [88]
Август 1943 года 45-я дивизия использовала для отдыха и планирования. Было вынесено на обсуждение семь планов вторжения в Италию , и три из них были приняты, из которых у британцев было два ( операция Baytown и операция Slapstick ), а у американцев был один, названный Operation Avalanche . [89] 45-я дивизия должна была подчиняться VI корпусу США генерал -майора Эрнеста Дж. Доули в составе Пятой армии США под командованием генерал-лейтенанта Марка У. Кларка . План предусматривал высадку союзных войск в районе Салерно , Италия, примерно в 200 милях к северу от Сицилии . [90]
Первая высадка союзников на пляже произошла 9 сентября, и два полка 45-й пехотной дивизии Миддлтона, 157-й и 179-й пехотные , высадились на следующий день. Другой полк дивизии, 180-й, высадился в другой точке и оставался в резерве у Кларка. [89] Миддлтон отвечал за десять миль плацдарма между британским X корпусом и 36-й пехотной дивизией США . Немецкие оборонительные позиции обрушились на союзников, которые мало продвинулись в первые несколько дней операции. Генерал-лейтенант Кларк, командующий Пятой армией, дрогнул и разослал конфиденциальную записку, в которой говорилось, что он подумывает об отводе войск с пляжей. [91] Миддлтон, сообщив своему штабу, что они не уйдут, распространил среди своих войск слух, что сейчас подходящее время для упорных боев. [91] Утром 14 сентября подразделения 45-го полка вели особенно упорные бои на большой табачной фабрике, состоящей из пяти внушительных каменных зданий, расположенных в несколько кольцевой схеме. Немцы окопались здесь и поначалу отбросили американцев, но с помощью огня корабельных орудий немцы в конечном итоге были отброшены. Кларк посетил фронт позже в тот же день и был убежден, что его армия останется. [92]
Генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр , теперь Верховный главнокомандующий союзников в Средиземноморье , посетил плацдарм 17 сентября, отметив, что битва выиграна. На следующий день немцы покинули этот район, и 45-й полк смог продвинуться к Венафро , не встретив сопротивления. [92] Дивизия находилась на крайнем правом фланге Пятой армии, продвигаясь к центру итальянского сапога, рядом с британской Восьмой армией Монтгомери , которая отвечала за восточную половину сапога. К 24 сентября дивизия взяла Оливето и Квальетту после тяжелых боев, а к 3 октября они взяли Беневенто . [93] 21 октября дивизия была переведена в резерв корпуса после почти шести недель непрерывных действий. Вокруг Венафро все еще сохранялось некоторое сопротивление немцев, и 2 ноября подразделения 179-го пехотного полка захватили город. На этом боевые действия приостановились, поскольку планировщики союзников изучали дальнейшие действия. [94]
С затишьем в боях и началом осенних дождей в сочетании с бесконечными холмами и углубляющейся грязью левое колено Миддлтона, которое доставляло дискомфорт больше года, теперь стало мучительным. Он повредил правое колено много лет назад, играя в футбол, но не было никакого немедленного объяснения боли в левой ноге. Медики обследовали его ногу, но не получили никаких ответов. [95] В конце ноября Миддлтон отправился в госпиталь в Неаполе , где пробыл до декабря, так и не получив адекватного диагноза. Он мог хромать и выполнять некоторую штабную работу, а затем вылетел в штаб генерала Эйзенхауэра в Северной Африке . Он оставался там до середины января, когда его отправили в госпиталь Уолтера Рида обратно в Соединенные Штаты. [96] Пока Миддлтон находился в госпитале Уолтера Рида, генерал Эйзенхауэр сообщил генералу Джорджу Маршаллу , начальнику штаба армии США , что ему нужно, чтобы Миддлтон вернулся за границу. Признавая проблемы Миддлтона с коленями, Эйзенхауэр сказал: «Мне плевать на его колени; мне нужна его голова и его сердце. И я возьму его в бой на носилках, если придется». [97] Командование 45-й дивизией перешло к генерал-майору Уильяму У. Иглзу .
Два генерала придумали план, и Миддлтон был отправлен на шесть армейских баз в Теннесси , Колорадо и Вашингтоне, округ Колумбия, с короткой остановкой, чтобы навестить свою семью в Батон-Руж. Миддлтон должен был принять командование VIII корпусом в Англии и был отправлен в различные места, чтобы сбить противника с толку относительно кадровых изменений. Его сопровождал сержант , который был физиотерапевтом в гражданской жизни, и который будет массировать колени Миддлтона дважды в день в течение следующего года. Когда его спросили, какой персонал ему нужно взять с собой, Миддлтон ответил, что он оставит персонал, который уже был на месте, за исключением того, что в качестве помощника он хотел бы своего старого друга из LSU Мака Хорнбика, который служил с ним в Сицилии и Италии. [98]
Восьмой корпус США прибыл в Соединенное Королевство в декабре 1943 года, им командовал генерал-майор Эмиль Ф. Рейнхардт , которого Миддлтон знал много лет. Хотя он был способным командиром, его отсутствие боевого опыта привело к тому, что его заменил Миддлтон (хотя Рейнхардт позже командовал дивизией в европейских боях). Первой остановкой Миддлтона в Европе перед принятием командования VIII корпусом было совещание со своим другом и командиром Дуайтом Эйзенхауэром. Эйзенхауэр спросил Миддлтона о его взглядах на назначение Паттона командующим армией. Миддлтон посчитал, что это хорошая идея, поскольку Паттон был таким способным бойцом. Эйзенхауэр согласился, но был обеспокоен склонностью Паттона смущать армию вещами, которые он говорил прессе. После этого Паттон был назначен командующим Третьей армией , которая находилась к северу от Лондона во время подготовки к вторжению в Нормандию . [99]
Штаб VIII корпуса Миддлтона находился в городе Киддерминстер , примерно в пятнадцати милях от Бирмингема и примерно в 110 милях к северо-западу от Лондона . [100] Чтобы обмануть немцев, Миддлтон переместил свой штаб еще на 75 миль к северу, около Ливерпуля . Это создавало видимость того, что корпус двинется на восток к Ла-Маншу для высадки около Кале , Франция. Уловка оказалась эффективной, заставив немцев гадать и вынудив их распределить свои силы по нескольким местам вдоль французского побережья, вместо того чтобы сосредоточить их в одной вероятной точке высадки. [101]
VIII корпус попал под третью армию Паттона и проходил подготовку в Англии с марта по конец мая 1944 года. За две недели до вторжения корпус был выведен из третьей армии и помещен в первую армию Омара Брэдли . Первая армия отвечала за высадку в Нормандии в день Д , и как только союзники обосновались на берегу, Миддлтон должен был переправить свой VIII корпус. Незадолго до вторжения Миддлтон отвел свой корпус в Саутгемптон, где они ожидали времени пересечения Ла-Манша. [102]
VIII корпус находился в Саутгемптоне с Дня Д, 6 июня, до 11 июня 1944 года, когда он начал пересекать Ла-Манш. [103] Корпус потерял только один из своих десантных кораблей-танков (LST) на мине во время переправы, но на нем находилась примерно половина штабного состава Миддлтона. За исключением членов затонувшего LST, которые присоединились к корпусу десять дней спустя, весь корпус был на берегу 12 июня около Карентана , где VII корпус Джо Коллинза очистил пляж в День Д. [103] На тот момент дивизии VIII корпуса включали 82-ю воздушно-десантную , 101-ю воздушно-десантную , 79-ю пехотную и 90-ю пехотную . 82-я дивизия под командованием генерал-майора Мэтью Банкера Риджуэя проявила себя превосходно, но вскоре покинула корпус, и по прибытии в Бретань корпус имел совершенно другой состав дивизий.
После того, как VII корпус взял портовый город Шербур , VIII корпус начал движение на юг против немецких войск в середине полуострова Котантен . Немцы занимали возвышенность, и боевые действия еще больше осложнялись сельской местностью бокаж — серией фермерских полей и пастбищ, образующих решетчатую конструкцию, где каждое подразделение было разделено земляными стенами высотой до шести футов, поддерживающими густой кустарник и деревья. [104] Немецкие защитники имели все преимущества перед американцами, чьи танки опрокидывались и обнажали свою тонкую нижнюю броню, когда они пытались пересечь заграждения. К середине июля были разработаны полевые приспособления для оснащения танков, чтобы они могли проникать через живые изгороди и восстанавливать подвижность на поле боя. Такие специально оборудованные танки назывались танками «Носорог» . [104]
После прорыва из бокажа VIII корпус смог пройти пятьдесят миль за семь дней, но он и остальная часть Первой армии Брэдли остались запертыми на полуострове Котантен. [105] Следующим этапом битвы под кодовым названием «Операция Кобра» был прорыв с полуострова, и как только это произошло, Третья армия Паттона присоединилась к битве. Операция началась 24 июля 1944 года, когда американским командирам авиации было поручено накрыть немцев ковром из бомб, чтобы ослабить их для наступающих наземных войск. Плохая погода сократила операцию в первый день, но на следующий день было выполнено более тысячи бомбардировок. Генерал-лейтенант Лесли Макнейр , командующий сухопутными войсками армии , прибыл в штаб Миддлтона, чтобы стать свидетелем бомбардировки. Миддлтон предупредил его оставаться в штабе корпуса, но Макнейр отклонился достаточно далеко, чтобы он и другие члены его группы погибли, когда попали под бомбы союзников . Более 600 американских солдат были убиты или ранены в этом инциденте с дружественным огнем , когда бомбы не достигли своей намеченной цели. [106]
Несмотря на неудачу, бомбардировка была эффективной в снижении сопротивления немцев, и в течение следующих нескольких дней VIII корпус смог продвинуться на юг вдоль побережья. 30 июля они захватили город Авранш , ворота в Бретань и южную Нормандию. [107] Получив командование над Авраншем, VIII корпус затем захватил мосты в Понтобо и, сделав это, прорвался с полуострова Котантен в Бретань . Это привело к запланированной смене командования, и в полдень 1 августа 1944 года Омар Брэдли перешел на командование 12-й группой армий , Кортни Ходжес принял командование Первой армией, а Третья армия Паттона была активирована в группе вместе с Первой армией, при этом VIII корпус Миддлтона теперь подчинялся генералу Паттону. [108]
После прорыва Миддлтон оказался в доктринально неудобной ситуации, поскольку союзники теперь были в состоянии преследовать немцев. Осторожный и методичный Миддлтон командовал двумя пехотными дивизиями и двумя бронетанковыми дивизиями в своем корпусе, и нетерпеливый Паттон не мог понять, почему Миддлтон не преследует. [109] В начале августа Паттон записал в своем дневнике: «Я не могу понять, почему Миддлтон был таким апатичным или тупым. Я не знаю, что с ним было». Несмотря на свой богатый боевой опыт и годы военной школы, Миддлтон имел лишь ограниченный опыт проведения операций преследования и был немного подавлен ими. [110] В конечном итоге он предоставил своим бронетанковым дивизиям некоторую автономию в их операциях, одновременно используя свою пехоту для зачистки очагов сопротивления на пути к Бресту. [111] Его оценки силы противника оказались гораздо точнее, чем те, которые предоставил ему Паттон, и Паттон в конечном итоге признал ценность Миддлтона как командира корпуса, вручив ему медаль « За выдающиеся заслуги» через семь недель после того, как он назвал его «тупым» в своем дневнике. [112]
После прорыва с полуострова Котантен VIII корпус следовал вдоль побережья Бретани на запад по пути к Бресту , порту прибытия и отбытия Миддлтона из Европы во время Первой мировой войны . Когда корпус проходил Сен-Мало , Миддлтон повернул свою 83-ю дивизию на город, что привело к пленению 14 000 немцев после продолжительного боя. [113] Паттон уже приказал 6-й бронетанковой дивизии корпуса под командованием генерал-майора Боба Гроу двигаться к Бресту, пока Миддлтон все еще зачищал Сен-Мало, который пал 17 августа. Гроу прибыл к Бресту 7 августа и встретил там ожесточенное сопротивление. [114] Город, в котором находились важные немецкие ангары для подводных лодок и обширные машинные мощности, защищали три элитные немецкие дивизии и несколько мощных 90-миллиметровых орудий, которые были способны уничтожить большую часть бронетехники 6-й бронетанковой дивизии. Осада Бреста требовала пехоты, и как только прибыла 2-я пехотная дивизия под командованием генерал-майора Уолтера М. Робертсона , бронетанковая дивизия была возвращена в Паттон для других операций. Также к VIII корпусу для осады присоединились 8-я дивизия под командованием генерал-майора Дональда А. Стро и 29-я дивизия , подразделение Национальной гвардии из Вирджинии, под командованием генерал-майора Чарльза Х. Герхардта . У Миддлтона также была кавалерийская группа и два батальона рейнджеров под командованием полковника Эрла Раддера , который позже стал президентом Техасского университета A&M . [115]
Город был хорошо организован для обороны, и в битве за Брест подразделения Миддлтона методично его захватывали. Обороной города руководил немецкий генерал-лейтенант Герман Рамке, с которым Миддлтон вел диалог во время осады. Рамке отправил Миддлтону карту, показывающую, где в городе содержались несколько сотен американских пленных , но также поместил на карте несколько красных крестов, где, как знали союзники, находились хорошие цели для бомбардировок, такие как склады боеприпасов. [116] Миддлтон ответил Рамке, попросив его убрать некоторые фальшивые красные кресты, или же некоторые положения Женевской конвенции, возможно, придется проигнорировать. Миддлтон также напомнил Рамке о превосходящей артиллерии и авиации союзников. [117]
Битва за Брест была интенсивной и очень разрушительной. После двух недель постоянных дневных и ночных атак подразделения Миддлтона вынудили немцев занять все более тесные позиции. [117] 12 сентября Миддлтон отправил Рамке письмо, предлагая ему возможность остановить кровопролитие и сдать город гуманным и разумным способом, с условиями капитуляции, изложенными в письме. Рамке ответил кратко: «Я должен отклонить ваше предложение». [118] Недовольный ответом, Миддлтон приказал своим солдатам «вступить в бой с новой силой... разобрать их — и закончить работу». [118] Неделю спустя, 19 сентября, немцы сдались Миддлтону, который вместе с большей частью своего штаба имел 99 непрерывных дней боев. На официальной церемонии Миддлтон вернул город мэру, а генерал Паттон прибыл, чтобы прикрепить к Миддлтону дубовый венок к медали «За выдающиеся заслуги» за выдающееся поведение во время кампании в Бретани, приведшее к взятию Бреста. [112]
Американцы захватили более 36 000 немцев и эвакуировали 2 000 раненых, что намного превышает оценку в 10 000 немцев, которую Паттон дал Миддлтону перед операцией. [112] Рамке был схвачен войсками 8-й дивизии и попросил заместителя командира дивизии предъявить его удостоверения. Американский генерал указал на винтовки М-1, которые несли его солдаты, и сказал Рамке, что это его удостоверения. [112] Рамке появился на своей официальной капитуляции чисто выбритым и с ухоженным ирландским сеттером . При большом количестве репортеров и фотографов, документировавших это событие, Рамке прокомментировал по-английски, что он чувствует себя кинозвездой. Вскоре его отправили в лагерь для военнопленных в Клинтоне, штат Миссисипи . После войны он провел время в лагере для военнопленных в Англии, а затем был отправлен во Францию, где его судили и признали виновным в военных преступлениях против французских гражданских лиц во время боев в Бресте. Рамке продолжал переписку с Миддлтоном в течение 15 лет после войны. [119]
Когда западная Франция оказалась в руках союзников, в конце сентября Миддлтон совершил неторопливую поездку на восток через Францию в Арденнские горы , останавливаясь по пути, чтобы посетить поля сражений, где он с отличием служил в 1918 году во время Первой мировой войны . [120] Теперь немцы находились за линией к западу от Меца , Франция, через Люксембург и к востоку от бельгийских городов Бастонь , Льеж и Антверпен . Союзники обошли свои линии снабжения и были вынуждены замедлить свое продвижение, чтобы пополнить запасы. [121]
VIII корпусу Миддлтона был назначен 50-мильный фронт, половина которого принадлежала 2-й дивизии, а другая половина — 8-й дивизии. Фронт простирался от Лосхайма на германо-бельгийской границе до центрального Люксембурга. 11 октября 83-я дивизия была возвращена под контроль VIII корпуса, и еще 38 миль фронта в Люксембурге были добавлены в зону ответственности корпуса. Новая 9-я бронетанковая дивизия была добавлена в состав 20 октября, но переведена в резерв корпуса Миддлтоном. [122] В течение октября и ноября эти дивизии проводили обманные маневры, чтобы сбить с толку немцев, а также тщательно изучили местность, чтобы иметь возможность выдержать сильный удар противника в случае их атаки. Однако с середины ноября до начала декабря три хорошо подготовленные пехотные дивизии были заменены двумя измотанными в боях дивизиями и одной неопытной дивизией. И 28-я пехотная дивизия , и 4-я пехотная дивизия , старая дивизия Миддлтона со времен Первой мировой войны, понесли тяжелые потери в лесу Хюртген и имели менее 75% нормальной численности. 106-я пехотная дивизия только что вступила в строй без боевого опыта. Теперь у Миддлтона в его корпусе было около 68 000 офицеров и солдат, многие из которых были измотаны, а многие неинициированы, вдоль 88-мильного фронта, противостоящего примерно 200 000 ветеранов немецких войск, которые ловко выдвигались на позиции под покровом темноты. [123]
Нанеся удар в 5:30 утра в субботу, 16 декабря, немцы добились почти полной неожиданности, прорвав линии союзников, начав то, что обычно называют битвой за выступ . Немцы начали свою великую атаку 1940 года через тот же регион под командованием генерал-фельдмаршала Герда фон Рундштедта , как и в этой кампании. [124] Его целью было отделить американские войска от британских и канадских войск и захватить важный портовый город Антверпен. К концу дня у немцев было 14 дивизий, действующих в Арденнах, но это число увеличится до предполагаемых 25 дивизий с 600 танками и 1000 самолетов. [125] 106-я дивизия, расположенная на самых уязвимых позициях вдоль линии корпуса, и 28-я дивизия приняли на себя основной удар атаки. Миддлтон, штаб-квартира которого находилась в Бастони, был разбужен охранником и мог слышать оттуда выстрелы. В течение дня 106-й полк удерживал свои позиции, но ночью прибыли дополнительные немецкие подразделения. Большая часть 106-го полка находилась на немецкой стороне реки Оур в районе, известном как Шнее-Айфель . Командир дивизии генерал-майор Алан Джонс позвонил Миддлтону, обеспокоенный состоянием своих двух полков к востоку от реки. Разговор был прерван другим звонком, а затем возобновился. В конце разговора Миддлтон сказал помощнику, что он дал свое одобрение на отход двух полков на западный берег реки. Джонс, с другой стороны, был убежден, что Миддлтон приказал этим подразделениям остаться, и был еще больше убежден в этом на основании письменного приказа от начала дня, но только что полученного. [126] В результате недопонимания отход не произошел, и два полка в конечном итоге были окружены, а большинство людей были захвачены в плен 17 декабря. [127] В то время как два полка 28-й дивизии пережили немецкий натиск невредимыми, 110-й пехотный полк под командованием полковника Херли Фуллера оказался прямо на пути наступления. 17 декабря Фуллер контратаковал, но его единственный полк столкнулся с тремя немецкими дивизиями, и когда командный пункт Фуллера подвергся нападению, он был взят в плен. Миддлтон в следующий раз услышал о нем в апреле, когда его освободили. [128] Хотя 110-й полк был разбит, сопротивление, оказанное им и другими подразделениями VIII корпуса, значительно замедлило немецкий график. [128]
Город Бастонь, Бельгия, был узлом нескольких крупных дорог и стал главной целью для немцев, которые считали его захват необходимым для своего продвижения. Миддлтон находился на постоянной связи с Брэдли в штабе 12-й группы армий в Люксембурге и утверждал, что, хотя Бастонь вскоре может быть окружена, ее следует удерживать. [129] Когда немцы продвигались к Бастони, и Брэдли, и командующий Первой армией Ходжес осознали угрозу Миддлтону и заставили его перенести свою штаб-квартиру. Он должен был покинуть Бастонь 18 декабря, но провел там еще одну ночь, чтобы проинструктировать свои силы по оказанию помощи, 101-ю воздушно-десантную дивизию . Мало того, что исполняющий обязанности командира этой дивизии, бригадный генерал Энтони Маколифф , появился раньше срока, но также прибыл полковник Уильям Робертс из боевого командования 10-й бронетанковой дивизии R (CCR), отправленный Паттоном. Другим желанным гостем, прибывшим позже тем же вечером, был генерал-майор Мэтью Риджуэй , командующий XVIII воздушно-десантным корпусом , направлявшийся в свою штаб-квартиру, но по совету Миддлтона оставшийся на ночь в Бастони, чтобы избежать захвата немцами. [130] Пока Миддлтон и его гости спали, подразделения 101-й воздушно-десантной дивизии вливались в Бастонь всю ночь и весь следующий день. [131]
Посовещавшись с МакОлиффом накануне вечером, Миддлтон покинул Бастонь после полного рассвета 19 декабря и разместил штаб в здании школы в Нёфшато , в 17 милях к юго-западу. [132] В течение следующих нескольких дней Бастонь защищала 101-я дивизия, а также элементы CCR и некоторые артиллерийские средства корпуса, которые Миддлтон смог снабдить. Подразделения МакОлиффа были разбросаны по городам вокруг Бастони, которые приняли на себя основную тяжесть атак танковой дивизии Lehr и второй танковой дивизии . В какой-то момент 19 декабря некоторые подразделения МакОлиффа хотели отступить, и МакОлифф согласился, позвонив Миддлтону за его одобрением. Ответ Миддлтона был: «Мы не сможем удержать Бастонь, если продолжим отступать», и подразделениям было приказано оставаться. [133]
20 декабря VIII корпус был переведен из Первой армии Ходжеса обратно в Третью армию Паттона. Бастонь была окружена немцами, и без подходящей погоды для сброса с воздуха запасы были на исходе. К 22 декабря немцы посчитали, что их позиции вокруг Бастони достаточно сильны, чтобы отправить эмиссара с запиской, в которой он советовал американцам сдать город, иначе они будут атакованы во второй половине дня. Знаменитый ответ Маколиффа: «Чудаки!» был отправлен обратно немецкому командующему. Немцы возобновили атаку в тот же день, но она была приглушена свежевыпавшим снегом и жестким ответом американцев. Следующее утро, 23 декабря, было восьмым днем боев и первым днем, когда солнце выглянуло из-за густого тумана и облаков с начала битвы. В тот день Девятая воздушная армия смогла отправить 240 самолетов над Бастонью, каждый из которых сбросил около 1200 фунтов критически необходимых припасов, включая артиллерийские снаряды, которые были доставлены утром и использованы против немцев тем же днем. [134] В течение следующих трех дней наступления, предпринятые немцами, были отражены ответными действиями американцев. Ближе к вечеру 26 декабря первые элементы долгожданной 4-й бронетанковой дивизии прибыли в Бастонь, прорвав осаду города. [135] Гитлер потребовал взять Бастонь, но даже с девятью дивизиями в бою немцы не смогли прорваться. После прорыва осады и прибытия дополнительных элементов 4-й бронетанковой дивизии Миддлтон поставил, что главным приоритетом является вывоз 964 раненых солдат из Бастони в районные госпитали. [136] Несмотря на небольшой прорыв к городу, к 27 декабря стало ясно, что немцы сосредоточили свои основные усилия на Бастони. [137]
В ответ на этот возобновленный немецкий натиск на Бастонь, Эйзенхауэр 28 декабря выпустил две новые дивизии, 87-ю пехотную и 11-ю бронетанковую . [137] Эти подразделения присоединились к 101-й воздушно-десантной дивизии в составе корпуса как раз вовремя для нового наступления 30 декабря, чтобы сократить выступ, созданный на линии союзников. Американцы начали свою атаку в 7:30 утра того же дня, что, по совпадению, было как раз тем временем, когда немцы под командованием генерала танковых войск (эквивалент генерал-лейтенанта) Хассо фон Мантойфеля запланировали свою собственную атаку. 11-я бронетанковая дивизия с трудом достигла своих целей (по причинам, не связанным с численностью немцев), но 87-я дивизия хорошо сражалась в снегу, мокром снегу и усиливающемся холоде. [138] 3 января новая 17-я воздушно-десантная дивизия сменила 11-ю бронетанковую дивизию, и корпус растянулся вдоль грубой 15-мильной линии к западу от Бастони, а 101-я продолжала удерживать город. В течение следующих двух недель корпус неуклонно продвигался на север в тяжелых, иногда даже отчаянных боях, и 16 января они встретились с частями Первой армии, наступавшими на юг у Уффализа . [139] В течение следующих двенадцати дней объединенные силы оттеснили немцев на восток через реку Ур, вернув линию союзников на ее исходное положение до начала битвы 16 декабря, устранив выступ, созданный на линии союзников 16 декабря. [139]
Когда фронт был восстановлен до прежних границ, Брэдли вызвал в свою штаб-квартиру командующих армией и корпусами. Он хотел, чтобы Первая армия Ходжеса двинулась к Рейну, в то время как Третья армия Паттона оставалась на месте, пока Первая армия не достигнет реки. Паттон очень не хотел оставаться на месте и сомневался в целесообразности этого. Брэдли объяснил, что все имеющиеся боеприпасы и подкрепления пойдут в Первую армию, поскольку две армии не могут снабжаться одновременно. [140] Паттон неохотно принял объяснения Брэдли, но после этой встречи он созвал своих трех командиров корпусов, Мэнтона Эдди из XII корпуса, Уолтона Х. Уокера из XX корпуса и Миддлтона. Он спросил Эдди, может ли он облегчить продвижение вперед и захватить Трир , Уокера, может ли он сделать то же самое с Битбургом и Миддлтоном, может ли он взять Герольштейн . Все три командира согласились с этим, и в течение нескольких дней все трое достигли своих целей. [141] Затем Паттон попросил Миддлтона довести свой корпус до Кобленца на реке Рейн, что он и сделал, и VIII корпус достиг реки до прибытия каких-либо подразделений Первой армии. [141]
Как только VIII корпус оказался в Кобленце, Паттон отвел большую часть своих дивизий для операции с XII корпусом дальше по реке в Майнце , оставив Миддлтона с некоторыми подразделениями корпуса (в основном артиллерией) и одной дивизией, 87-й пехотной . Миддлтон спросил Паттона, может ли он взять Кобленц с 87-й, вызвав смех у командующего армией. Миддлтон надавил на него, чтобы тот позволил ему попробовать, и с одобрения командующего он смог взять город, в котором было всего около 500 защитников. Большинство других немецких войск находились по другую сторону Рейна, не желая оказаться в ловушке между реками Рейн и Мозель . [142]
После того, как в середине марта 1945 года был захвачен Кобленц, VIII корпусу был назначен фронт в 25 миль от Кобленца вверх по течению (на юго-восток) до Боппарда и знаменитой достопримечательности Лорелея . Затем Паттон отдал Миддлтону 89-ю и 76-ю дивизии для переправы через реку. Миддлтон решил переправиться через реку около Лорелея, где река была узкой, быстрой и с флангами из крутых склонов, что вызвало у Паттона еще один смех. Миддлтон знал, что там будет мало немецкого сопротивления, и он смог переправить весь 89-й корпус за одну ночь с помощью надувных плотов, а затем к раннему утру навести понтонный мост. 87-й корпус изначально пытался переправиться в Кобленце, но встретил там слишком сильное сопротивление, вынудив их двигаться дальше вверх по течению ближе к Боппарду, где их переправа прошла гладко. [143] В течение двух дней Миддлтон переправил все три свои дивизии через Рейн. [144]
В конце марта VIII корпус двинулся на восток через Айзенах , а затем через реку Фульда . Здесь некоторые из пехотинцев Миддлтона наткнулись на концентрационный лагерь в Ордруфе , обнаружив отвратительные доказательства того, что там произошло. Миддлтон позвал Паттона, чтобы тот приехал и посмотрел, и к Паттону присоединились Брэдли и Эйзенхауэр. [145] В своем дневнике Паттон описал это место как «одно из самых ужасных зрелищ, которые я когда-либо видел». [146] Это был первый нацистский концентрационный лагерь , обнаруженный армией Соединенных Штатов, и Эйзенхауэр телеграфировал Маршаллу , чтобы тот привез делегацию из Конгресса, чтобы засвидетельствовать и рассказать о том, что там произошло. Позже Миддлтон пригласил должностных лиц из города. Хотя все они отрицали, что знали, что происходит, мэр и его жена покончили с собой той ночью. [147]
VIII корпус продолжал свое продвижение на восток вплоть до апреля месяца и получил приказ остановиться между Хемницем и чехословацкой границей, где корпус должен был вступить в контакт с русскими. Первоочередной проблемой было разобраться с военнопленными. Американцы были почти ошеломлены количеством немцев, желающих сдаться им, и, несмотря на приказ больше не брать пленных, тысячи немцев просачивались через линии VIII корпуса ночью, отчаянно пытаясь избежать плена русскими. [148] В последнюю неделю апреля русский кавалерийский отряд вступил в контакт с Миддлтоном. В то время как лидеры как американцев, так и русских обменивались приглашениями на обед, русские крайне неохотно позволяли американцам пересекать русскую линию, и их американские гости на обеде были доставлены очень кружным путем на территорию, удерживаемую русскими.
«Мой дорогой генерал Миддлтон, снова военные обстоятельства разделили VIII корпус и Третью армию. Мы все очень сожалеем. Никто из нас никогда не забудет суровую доблесть, с которой вы и ваш корпус боролись за каждую пядь земли во время атаки фон Рундштедта. Ваше решение удержать БАСТОНЬ было гениальным ходом. Впоследствии неустанное продвижение VIII корпуса к реке КЮЛЛЬ, а оттуда к РЕЙНУ на его самом трудном участке, приведшее к вашему победоносному и быстрому продвижению к реке МУЛЬДЕ, являются событиями, которые будут жить в истории и заставят биться чаще пульс каждого солдата. Пожалуйста, примите для себя и передайте офицерам и солдатам вашего командования мою искреннюю благодарность и восхищение за достигнутые выдающиеся успехи. Пусть вам сопутствует всяческая удача. Совершенно искренне,»
ГС Паттон-младший, генерал-лейтенант, армия США, командующий [149]
25 апреля 1945 года Паттон написал рекомендацию, в которой упомянул «выдающееся тактическое мастерство и решимость» Миддлтона, его «великолепное сопротивление... атаке фон Рундштадта», его «неутомимую энергию и непоколебимую агрессивность». [150] Поскольку война в Европе почти закончилась, распределение различных подразделений решалось высшим командованием. Некоторые из них оставались в качестве оккупационных сил в Европе, некоторые возвращались в Соединенные Штаты, а некоторые отправлялись на Тихоокеанский театр военных действий для борьбы с японцами. Немцы официально капитулировали в американском секторе 7 мая 1945 года, а два дня спустя Паттон издал свой Общий приказ № 98, в котором поблагодарил солдат Третьей армии, бывших и нынешних, за их достижения. [151] 13 мая Миддлтон написал Брэдли письмо с просьбой освободить его от действительной службы, поскольку его боевые заслуги больше не были нужны. Он попросил разрешения вернуться в LSU к 1 августа 1945 года, но также выразил признательность Брэдли и другим, написав: «То, что такие люди, как вы, Айк, Джо Коллинз, Кортни Ходжес и другие, достигли так многого в этой войне, готовы руководить будущим нашей армии, мы не можем не чувствовать, что будущее в надежных руках». [152]
Миддлтон был единственным командиром VIII корпуса, который когда-либо был в бою. [152] Он отсутствовал дома более 1200 дней с момента отбытия в январе 1942 года и провел 480 дней в бою, больше времени, чем любой другой американский генерал во время Второй мировой войны. [153] Ближе к концу мая 1945 года группы генералов, других офицеров и рядовых были отправлены в несколько крупных городов по всем Соединенным Штатам, чтобы появиться на парадах. Миддлтон был частью группы, возглавляемой Кортни Ходжес, которая отправилась в Атланту , где он и его сын воссоединились с женой и дочерью (его сын, лейтенант Трой Миддлтон-младший, был с ним в Европе) и где их пригласили на прием, устроенный мэром. [154] Из Атланты семья вылетела в Батон-Руж, где Миддлтон взял 15-дневный отпуск, после чего отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы встретиться с генералом Маршаллом. [153] Маршалл сказал Миддлтону, что он может вернуться в Германию, чтобы быть со своим корпусом, или он может подождать дома, пока подразделение не вернется в Штаты, Миддлтон выбрал последнее. Маршалл также сказал Миддлтону, что VIII корпус был отправлен в Японию. Когда на Хиросиму была сброшена атомная бомба , Миддлтон вернулся в Вашингтон, и на этот раз Маршалл сказал ему, что сомневается, что какие-либо другие подразделения будут отправлены на Тихий океан. На вопрос, хочет ли он остаться в армии, Миддлтон ответил, что он вышел в отставку в 1937 году и намеревается вернуться в отставку, как только он больше не будет нужен как боевой командир. [155]
В конце августа 1945 года Миддлтон вернулся в Университет штата Луизиана (LSU) и доложил президенту Хэтчеру, попросив его старую работу контролера. [156] Он сосредоточился на подготовке к тысячам солдат, которые должны были вернуться в школу. Наборы увеличились в 1945 году, но увеличились в геометрической прогрессии в 1946 году. [156] Одним из приоритетов Миддлтона было получение жилья для всех этих новых студентов, многие из которых были женаты. Благодаря глубокому пониманию военных закупок, он смог найти различные типы избыточных жилых единиц, в которых военные больше не нуждались, предоставляя как студентам, так и преподавателям адекватное жилье по очень низкой цене. Он не верил, что черные и белые должны играть в одних и тех же спортивных командах, и написал письмо от 27 октября 1961 года по этому поводу канцлеру Техасского университета. [157]
Хотя Миддлтон и вышел в отставку из армии, его вскоре призвали служить в различных консультативных должностях. В апреле 1946 года он был назначен в Совет Дулиттла, созданный для расследования отношений офицеров и рядовых, и возглавляемый бывшим генералом ВВС Джеймсом Х. Дулиттлом . [158] Совет вынес ряд рекомендаций, одной из наиболее важных из которых было разрешить унтер-офицерам создавать свои собственные клубы, рекомендация, поддержанная Биллом Молдином . [159] Три года спустя Миддлтона попросили работать в Группе военного образования Совета академии обслуживания, чтобы рассмотреть учебные программы Военной и Военно-морской академий, а также предлагаемую Военно-воздушную академию. [159] Работая в течение девяти месяцев над рекомендациями, Миддлтон подчеркивал более либеральное образование для академий, и многое из того, что он рекомендовал, было принято. [160]
Миддлтона также время от времени приглашали выступить перед военными группами, например, на учениях по вводу в эксплуатацию в Форт-Беннинге в 1951 году. [160] Еще в 1958 году его пригласила Военная академия США для ознакомления с учебной программой, предлагаемой курсантам, а затем его снова вызвали в 1959 году для выполнения связанной с этим работы. [160]
Весной 1951 года Миддлтону позвонил генерал Дж. Лоутон Коллинз , который теперь был начальником штаба армии, с просьбой о том, чтобы Миддлтон принял задание от имени армии. [161] Миддлтон был вынужден сказать «да». Были обвинения в массовых нарушениях кодекса чести в Военной академии США в Вест-Пойнте, и Миддлтон должен был работать в комитете, чтобы контролировать разбирательства и давать рекомендации. [162] Хотя лично Миддлтону было неприятно, рекомендация комитета состояла в том, чтобы отчислить 82 кадета за мошенничество, включая большинство членов футбольной команды. Заголовок в газете Нового Орлеана иронично резюмировал событие как «Армейская футбольная команда строго наказана за незаконный проход». [162] Хотя это было радикальное начинание, комитет также рекомендовал, чтобы одни и те же тесты не проводились для разных групп в разные дни, что создавало для кадетов большой соблазн смошенничать. [162] Хотя это было не самое приятное задание для Миддлтона, его выбрали для этой задачи из-за его репутации справедливого человека. [163] Хотя он никогда не посещал Вест-Пойнт, в 1952 году его попросили поработать в Совете посетителей академии, и он занимал эту должность в течение одного трехлетнего срока. [164]
Доктор Хэтчер, президент LSU, ушел со своей должности в феврале 1947 года из-за плохого здоровья. [160] Поиски нового президента начались, и когда Миддлтона попросили рассмотреть его кандидатуру на эту должность, он отказался, будучи очень довольным своей работой контролера. [160] После поисков Гарольд В. Стоук был приглашен из Университета Нью-Гэмпшира . Миддлтон считал, что у Стоука много хороших качеств, но он не мог хорошо работать с Советом наблюдателей. [165] Стоук иногда был доктринером, и его формальность при работе с членами совета была найдена некоторыми раздражающей. [166] Хотя его уважало большинство преподавателей, у Стоука продолжались стычки с членами совета, и в декабре 1950 года его разногласия с советом привели к тому, что он подал в отставку. [167]
Стоук попросил правление провести специальное заседание 28 декабря, чтобы принять решение о его отставке. После заседания три члена правления пришли в офис Миддлтона и сказали ему: «Правление избрало вас президентом университета, и мы здесь, чтобы уведомить вас. Правление желает, чтобы вы согласились». [167] Миддлтон был вынужден принять быстрое решение, и, будучи уверенным, что он сможет выполнить эту работу без каких-либо опасений, он принял эту должность. [168] Отставка Стоука вызвала некоторую негативную реакцию, поскольку студенты и члены сообщества критиковали правление. [169] Тем не менее, отставка вступила в силу 1 февраля 1951 года, в тот день, когда Миддлтон приступил к исполнению обязанностей президента университета. [170]
Годы, когда Миддлтон был президентом LSU, были отмечены колоссальным ростом, что привело к многочисленным битвам за приоритеты финансирования. Четыре основных проекта, которые рассматривались, были новой библиотекой, ограждением футбольного стадиона, новой аудиторией и дополнением к медицинской школе в Новом Орлеане . [164] Приоритеты Миддлтона поставили библиотеку во главе списка, а стадион — на последнее место. [164] Совет попечителей, с другой стороны, отдал приоритет стадиону и в феврале 1953 года проголосовал за принятие заявки на проект. [171] После того, как расширение стадиона было одобрено, Совет попечителей согласился отдать приоритет новой библиотеке в сентябре 1953 года. В течение года законодательный орган штата выделил LSU все запрошенные средства, примерно на 20% больше, чем в предыдущем запросе, для использования в основном на повышение зарплат сотрудников, но также включая 3,6 миллиона долларов на новую библиотеку, которая должна была быть построена напротив Мемориальной библиотеки Хилла в центральной части кампуса. [172] В 1954 году прогнозы показали, что набор студентов почти удвоится в течение следующих 15 лет, и в ответ на это университет приступил к реализации своей самой амбициозной программы строительства на тот момент. [173]
Будучи президентом университета, Миддлтон постоянно принимал участие в кадровых решениях, некоторые из которых попадали в национальные новости. Одно из таких испытаний произошло в феврале 1955 года, когда Совет наблюдателей решил, что пришло время освободить главного футбольного тренера Гейнелла Тинсли после безубыточного рекорда за семь лет. Его преемник, Пол Дитцель , плохо начал в LSU, проиграв три сезона, и призывы к его отставке росли. Однако Миддлтон поддержал Дитцеля, и в его четвертом сезоне в качестве тренера LSU Tigers не только провели непобедимый сезон, но и выиграли Sugar Bowl и были объявлены национальными чемпионами. [174]
«За его выдающийся и неисчислимый вклад в дело высшего образования в штате, в регионе и в стране; За его поистине выдающиеся заслуги перед Университетом штата Луизиана и штатом Луизиана на протяжении тридцатидвухлетней карьеры в качестве коменданта кадетов, декана мужского факультета, декана администрации, контролера, вице-президента и президента; За четкую печать честности и за огромное уважение, которое он оказал университету и его администрации в качестве его президента на протяжении одиннадцати лет роста и перемен; За дружеское и практическое поощрение преподавателей и студентов к повышению уровня образования и более высоким академическим достижениям; За его неоценимые и своевременные усилия в качестве солдата по защите своей страны в весьма критические периоды ее истории; Аспирантский факультет Университета штата Луизиана, представляющий университет в целом, рекомендует присвоить почетную степень доктора права Трою Хьюстону Миддлтону». [175]
Почетная грамота, сопровождающая присвоение ученой степени доктора юридических наук
Серьёзной проблемой, с которой столкнулись большинство южных школ в 1956 году, была проблема десегрегации . Хотя Миддлтон, как и большинство белых луизианцев, выступал за сегрегацию, как президент университета он был обязан соблюдать законы штата и страны. В письме канцлеру Техасского университета Гарри Рэнсому Миддлтон подробно описал свои усилия по разделению чёрных и белых студентов и по предотвращению участия чёрных студентов в спортивных состязаниях, несмотря на приём чёрных студентов в университет. Он написал: «Наши чёрные студенты не предприняли никаких попыток посещать общественные мероприятия, участвовать в спортивных состязаниях, ходить в бассейн и т. д. Если бы они это сделали, мы бы, например, прекратили работу бассейна».
«Хотя нам это не понравилось, мы приняли негров в качестве студентов; поэтому им разрешено занимать комнаты в общежитиях и питаться в университетских столовых. У нас было ограниченное количество занимаемых комнат. Ни разу негр не занимал комнату с белым студентом. Мы держим их в определенном месте и не допускаем беспорядочного размещения. До сих пор у нас не было никаких проблем.
Наши чернокожие студенты не предприняли никаких попыток посещать общественные мероприятия, участвовать в спортивных соревнованиях, ходить в бассейн и т. д. Если бы они это сделали, мы бы, например, прекратили работу бассейна.
Поскольку у нас не было запроса от негра на разрешение участвовать в спортивных состязаниях, нам, конечно, не пришлось принимать решение. Если кто-то подаст заявку в период с настоящего момента до 1 февраля 1962 года (дата моего выхода на пенсию), я думаю, я смогу найти хорошее оправдание, почему он не будет участвовать. Если говорить конкретно — LSU не приветствует совместное участие белых и негров в спортивных командах.
Записи канцелярии канцлера Центра Бриско, ящик 85, папка «Десегрегация с 1 сентября 1960 г. по 31 августа 1962 г.».
В апреле он написал доклад Совету наблюдателей под названием «LSU и сегрегация». [176] Здесь он изложил историю зачисления чернокожих в LSU, которая показала, насколько университет сопротивлялся такому начинанию. Хотя были ярые сторонники сегрегации, которые заявляли, что федеральные законы о десегрегации не будут выполнены, более практичные умы могли видеть тщетность и чрезвычайные расходы на создание дублирующих учреждений, и процесс интеграции ускорился. [177]
Когда в 1959 году Миддлтон достиг обязательного для университета пенсионного возраста в 70 лет, Совет выпускников принял резолюцию, согласно которой Совет попечителей отменил возрастной ценз и позволил Миддлтону остаться на посту президента. Это было сделано, и снова в конце 1959–1960 учебного года он был снова объявлен необходимым для университета и снова неохотно согласился остаться еще на один год. [178] Хотя год выдался долгим, 1 февраля 1962 года Миддлтон официально вышел на пенсию, а тремя неделями ранее 11 января был объявлен «Днем Троя Х. Миддлтона в Луизиане» губернатором Джимми Х. Дэвисом . [179] Занятия в LSU были приостановлены, был сформирован почетный караул из кадетского корпуса, а секретарь армии Элвис Стар приехал выступить на собрании, на котором Миддлтону была присвоена почетная степень доктора права. [180]
Миддлтону было чуть больше 72 лет, когда он вышел на пенсию из LSU в 1962 году. Теперь он был почетным президентом и имел офис в кампусе в здании Дэвида Ф. Бойда . [181] Он ходил в этот офис каждое утро по средам, где секретарь занимался набором большого количества писем в ответ на его почту. [181]
Через два года после выхода на пенсию, в мае 1964 года, губернатор Джон Дж. Маккейтен пришел в свой офис, надеясь, что Миддлтон примет работу в комиссии, которую он формировал. Губернатор хотел ослабить растущую расовую напряженность в штате, создав двухрасовую комиссию, состоящую из 21 черного и 21 белого. Губернатору нужен был председатель, который бы вызывал уважение. Миддлтон сказал, что будет делать это в течение года, начиная с 1965 года, но, как часто случалось в прошлом, год растянулся на пять лет, и только в 1970 году, когда комиссия достигла своих целей и была распущена, Миддлтон был освобожден от этой обязанности. [182] Чернокожим коллегой Миддлтона в комиссии был доктор Альберт Дент, президент Университета Дилларда в Новом Орлеане , [183] а директорами, выбранными для руководства персоналом этой Комиссии по человеческим отношениям, правам и обязанностям, были белый адвокат Джон Марцелл и черный адвокат Джесси Н. Стоун . [182] Некоторые из потенциально проблемных мест, где комиссия смогла оказать положительное влияние, включали города Ферридей и Опелусас , и комиссия помогла открыть ряды полиции штата Луизиана для квалифицированных чернокожих. [184] Комиссия была расформирована в мае 1970 года после того, как эффективно выполнила свою задачу, и каждый ее член получил благодарственное письмо от губернатора. [185]
В январе 1969 года был создан Координационный совет по высшему образованию, и Миддлтон согласился снова занять его место, но на этот раз отказался от давления со стороны губернатора, чтобы тот стал его председателем. [186] Спустя два года Миддлтон почувствовал, что совет более чем оправдал себя, объединив ненужные учреждения и не одобрив проекты, которые были расточительством денег налогоплательщиков. [187] Миддлтон занимал эту должность до 1973 года, когда ему исполнилось 83 года, а также занимал ряд других должностей, но продолжал охотиться и рыбачить, когда мог, и при этом наслаждаться своей растущей семьей. [188]
Миддлтон умер в Батон-Руже 9 октября 1976 года, за три дня до своего 87-го дня рождения.
В 1962 году, в год ухода Миддлтона на пенсию из LSU , Университет штата Миссисипи объявил его «выпускником года». [189] 10 сентября 1966 года Ассоциация вещателей Луизианы наградила Миддлтона бронзовой табличкой, назвав его Луизианцем года за его достижения в поддержании расового мира во время председательства в Комиссии по человеческим отношениям, правам и обязанностям. [190] 24 марта 1973 года в LSU была открыта Коллекция памятных вещей Миддлтона. Размещенная в библиотеке университета, коллекция включала фотографии, письма, цитаты, награды, таблички, униформу, сапоги для верховой езды, саблю и множество других артефактов и документов. [191] Комната сохранялась до 1999 года, когда предметы были каталогизированы и перемещены в университетские архивы в старой Мемориальной библиотеке Хилла.
3 ноября 1978 года Совет попечителей LSU официально назвал библиотеку LSU «Библиотекой Троя Х. Миддлтона», спустя 20 лет после первого открытия здания. [192] Однако в июне 2020 года Совет попечителей LSU проголосовал за то, чтобы убрать имя Миддлтона из библиотеки из-за его прошлых просегрегационных позиций. Мемориальная доска и бюст в его честь также были сняты и помещены в хранилище. [193]
В Батон-Руже улица названа Миддлтон-Плейс в честь генерала; [194] а в 1986 году в Университете штата Миссисипи здание ROTC армии и ВВС было названо в честь Миддлтона. [195]
В интервью биографу Миддлтона в 1965 году бывший президент Дуайт Д. Эйзенхауэр , который когда-то был учеником Миддлтона, сказал:
Прежде всего, у него было моральное мужество, и у него был здравый смысл, и он в полной мере использовал весь свой опыт. Знаете, мне нравится высказывание, приписываемое Наполеону, что гений на войне — это человек, который может сделать разумную или посредственную вещь, когда все остальные вокруг него были сумасшедшими. Ну, так вот, это был Трой Миддлтон.... Я всегда был впечатлен его полным владением собой и ситуацией.... Трой олицетворял то, что вы считаете лучшим в регулярной армии. Он был умен, предан и лоялен. Он всегда действовал в соответствии со старым афоризмом: Всегда относитесь серьезно к своей работе и никогда к себе. Если бы война продолжалась, он, несомненно, возглавил бы армию, потому что мы все еще набирали людей. [196]
— бывший президент США Дуайт Эйзенхауэр
[197]
