stringtranslate.com

Мизуно Кацусиге

Мизуно Кацунари (水野 勝成) (1564–1651), также известный как Мизуно Рокудзаэмон (水野 六左衛門) , был ронином и японским самураем даймё позднего периода Сэнгоку и раннего Эдо . [2] Мизуно Кацусигэ был известен своим участием в битвах против клана Такэда , войне Тенсё-Дзинго, кампании Кюсю , битве при Комаки и Нагакуте , битве при Сэкигахаре , осаде Осаки и восстании Симабара .

В течение своей жизни Кацунари часто менял свою преданность. Однако в конце концов он вернулся, чтобы служить своему первоначальному господину, Токугаве Иэясу , и продолжил свою службу сёгунату Токугава в течение 3 поколений до Токугавы Иэмицу . Склонность Кацунари довольно часто менять свою преданность принесла ему прозвище Рин кай фуки (倫魁不羈) , что этимологически означает «слишком крутой, чтобы служить (только) одному господину» . Кацунари умер 4 мая 1651 года.

Его придворный титул был Корэто Хюга но Ками (惟任日向守) . Говорят, что со времен Акэти Мицухидэ никто не хотел титула Хюга но Ками до Кацунари, поскольку Кацунари заявил, что его не волнует плохая репутация Мицухидэ как предателя и что он не боится дурного предзнаменования титула. С тех пор Кацунари получил прозвище Хюга Демон (鬼日向) . [3] Рассказы Кацунари о путешествиях в течение его жизни и о его дружбе с легендарным Ронином Миямото Мусаси породили множество анекдотов о нем.

Ранний период жизни

Родился сыном Мизуно Тадасиге . [4] [5]

Ранние сражения

Его первое сражение произошло в 7-м году Тэнсё (1579), когда ему было ещё 15 лет. [6] Когда он последовал за Тадасигэ, чтобы атаковать замок Такатэндзин в Тотоми, но из-за отступления Кацуёри Такэда битва не состоялась. [7] [a]

В 1580 году его отец Тадасигэ был назначен Одой Нобунагой и стал даймё Карии. [ требуется цитата ] В 1581 году Кацунари снова участвовал в осаде Такатэндзина , где войскам Токугавы удалось взять этот замок. [9] [10] Исторические записи города Юки сообщают, что после взятия замка Тэндзин Кацунари лично получил похвальную грамоту от Оды Нобунаги за свои военные подвиги в этой битве. [11]

В 1582 году Кацунари участвовал в войне Тэнсё-Дзинго на стороне Токугавы. Во время этого конфликта, в битве при Вакамико, Кацунари был ранен. [12] Позже Ходзё Удзитада пытался атаковать позиции армии Токугавы, поведя отряд в тыл последней. Затем Тории Мототада повел 2000 солдат в рейдовую операцию, чтобы отразить попытку 10-тысячной армии Ходзё обойти фланг позиции армии Токугавы. [13] Кацунари участвовал в этом нападении вместе с коллегой Ясусадой Миякэ. Ходзё Удзикацу увидел это и пошел на помощь Удзитаде, но Кацунари и Миякэ сумели отбить подкрепление Удзикацу. Кацунари без остановки атаковал своего коня, которому помогали Сакакибара Ясумаса и Окабэ Нагамори, пока вражеские силы не отступили. [14] Несмотря на некоторую ссору с Мототадой, который считал, что Кацунари безрассуден и не следует приказам, Кацунари был похвален за его выдающиеся действия и получил некоторые награды. [15] Из-за этой неудачи армия Ходзё не смогла начать атаку на тыл армии Токугавы. [13]

29 октября, во время мирных переговоров между кланом Токугава и кланом Ходзё, Иэясу решил, что заложники не нужны, и послал Кацунари, Мототаду Тории и Ясумасу Сакакибару сопровождать предполагаемого заложника из клана Ходзё, чтобы тот вернулся из замка Мисака. [16]

Кампания Комаки-Нагакутэ

В 1584 году Кацунари участвовал вместе со своим отцом в конфликте между Токугава и Тоётоми Хидэёси в Комаки-Нагакутэ . [17] Кацунари было поручено помочь своему отцу и Исикаве Казумасе в осаде замка Хосидзаки , который защищал Окада Ёсиацу. [18] В этой операции Кацунари штурмовал замок и захватил его. [19] Вскоре после этого Кацунари перебрался с горы Комаки в замок Обата, где он и его отец встретились с Сакаи Тадацугу , Сакакибарой Ясумасой, Осугой Ясутакой, Хондой Ясусигэ и другими, чтобы нанести удар по армии Тоётоми Хидэцугу . В этот момент Тадасигэ отругал его за то, что он не надел шлем, поскольку Кацунари утверждает, что у него была болезнь глаз, из-за которой он заставлял его забинтовывать голову и не мог носить шлем. [20] [b] [22] Позже, во время главного сражения в Нагакутэ, Кацунари и его отец возглавляли подкрепления вместе с Окабэ Нагамори и Нивой Удзицугу с 5300 солдатами, чтобы помочь силам Иэясу в замке Обата, где им удалось разгромить силы Хидэцугу вместе с Осугой Ясутакой и Ясумасой. [23] Позже, Кацунари предпринял действия, устроив засаду на лагерь генерала Тоётоми по имени Сираэ Нарисада, который не ожидал нападения, и лично представил Иэясу множество голов убитых им врагов. [20] [24] Позже, когда армия Ии Наомаса столкнулась с армией Мори Нагаёси , он стремительно бросился на перехват Мори Нагаёси. [25] разделив славу победы с Наомасой после окончания кампании. Однако Мизуно Тадаёси был весьма раздражен поведением своего сына, не подчиняющегося центральному командованию, и взял инициативу в свои руки, атаковав врага до получения приказа, что побудило Тадаёси еще больше критиковать Кацунари. [20]

Несколько месяцев спустя Кацунари также принял участие в осаде замка Каниэ , где он присоединился к отряду Хатамото Иэясу , блокировавшем порт замка, и захватил два корабля, принадлежащих Куки Ёситаке . [26] Во время этой осады Кацунари был записан в бою один на один с Такигавой Санкуро, сыном Такигавы Казумасу . Хотя оба они были ранены, но никто не погиб в этой дуэли, поскольку оба благополучно отступили. [27] Подразделения Кацунари также сумели добиться здесь хороших результатов, включая тот, в котором участвовал Хаттори Ясухидэ ( племянник Хаттори Ханзо ), который в то время служил под началом Кацунари, и совершил военные подвиги. [20] [28]

Позже Кацунари последовал за операциями Токугавы в Куване, Миэ , в провинции Исэ , против Нобуо Оды, который теперь заключил мир с Тоётоми Хидэёси. Однако в это время Кацунари совершил огромное преступление, убив вассала своего отца, который сообщил о проступках Кацунари. Тадасигэ, потерявший терпение в борьбе с непослушным поведением своего сына, немедленно отрекся и лишил Кацунари наследства от клана Мидзуно . [20]

Годы скитаний

После того, как его отверг собственный отец, он переезжал с родственниками из города в город Мино, Овари и, наконец, отправился в Киото . В Киото он разгуливал без сопровождения, спал у ворот храма Нандзэн-дзи , а когда выходил в город, общался со многими преступниками. Кацунари также сообщал о большой драке и убийстве многих людей в Симидзу . [3]

Обслуживание Ода Нобукацу

27 марта 1585 года Кацунари поступил на службу к Оде Нобукацу, который теперь был в хороших отношениях с Хидэёси. Кацунари участвовал в завоевании Кисю, в частности в подавлении восстания Сайка Икки . [29] Позже Кацунари участвовал во вторжении на Сикоку , которое состоялось в том же году, поскольку он служил под командованием Сэнгоку Хидэхиса , который назначил Кацунари управляющим доменом с 728 коку. [30] Однако вскоре Кацунари снова стал ренегатом, оставив свой пост и бежав в регион Тюгоку . Говорят, что в этот период Кацунари поссорился с одним из вассалов своего господина и в итоге убил его в последовавшей битве. Таким образом, этот случай побудил Кацунари бежать и стал беглецом, так как Тоётоми Хидэёси, который разозлился из-за этого инцидента, послал палача, чтобы убить Кацунари. С тех пор Кацунари взял себе псевдоним «Рокузаэмон», чтобы избежать правосудия. [31]

Обслуживание Сасса Наримаса

В 1587 году Кацунари поступил на службу к даймё провинции Хиго , Сассе Наримаса , где он наградил его контролем над доменом с 1000 коку. Затем Кацунари принял участие в подавлении восстания Кумабе Тиканага . Кацунари возглавил атаку на замок Кикути , а также участвовал в качестве подкрепления в замке Кумамото , чтобы отразить осаду мятежников. [32] Говорят, что во время этой операции по спасению замка Кумамото Кацунари однажды соревновался в военных заслугах с Авой Нарутоносукэ, одним из самых известных вассалов Наримаса, которые в более поздний период эпохи упоминаются как члены полумифической легендарной группы воинов, известной как «Десять храбрецов Амаго». Здесь Кацунари работал в сотрудничестве с командирами клана Татибана, такими как Татибана Мунэсигэ , Тотоки Цуресада и Ясуда Куницугу , чтобы избавить клана от угрозы мятежников, и он лично убил мятежного генерала по имени Кумабе Тикаясу вместе с его сыном. [33] [34]

Во время службы Наримаса Кацунари также принял в свой ранг Ибару Томомасу, бывшего вассала Ии Наомаса, который также сбежал от своего господина из-за проблем. Позже, в 1588 году, Кацунари выступил посредником в примирении Томомасы с Наомаса, поэтому он вернулся на службу к клану Ии. [35] [36] Однако позже Сасса Наримаса был казнен, так как его обвинили в начале восстания Кумабе Тиканага. [37] [38] Позже в том же году, что побудило Кацунари поступить на службу к Куроде Ёситаке и принять участие в кампании Кюсю . [ требуется ссылка ]

Последствия служения Наримасе

Позже Кацунари снова изменил свою преданность Като Киёмасе, а затем снова перешёл на службу Кониси Юкинаге . [39]

В 1589 году Кацунари был назначен управлять доменом в 1000 человек под началом Юкинаги, [40] [41] Затем он участвовал в подавлении пяти христианских кланов Амакуса (не христианское восстание Симабара 1637 года ), где он служил под командованием Юкинаги, который привел 6500 солдат. [42] С подкреплением от Като Киёмаса он захватил замок Сики, оплот клана Сики из Симабара, а также захватил замок Хондо, который защищал Амакуса Танемото. После этого Кацунари оставил звание Юкинаги и временно служил Киёмаса, а затем позже Мунэсигэ Татибана. Однако срок службы Кацунари под началом этих двоих был коротким, прежде чем он снова изменил свою преданность. [43]

После службы у Мунэсигэ жизнь Кацунари была омрачена различными легендарными историями, не имеющими под собой никакой достоверности. Единственным светом во время его путешествия было то, что он начал служить в качестве гостя у Мимуры Тиканари, вассала клана Мори в 1594 году. Во время его пребывания здесь было записано, что он был помолвлен с женщиной, которая позже родила Кацунари сына, Мизуно Кацутоси, который унаследует клан Мизуно в будущем. [44]

Вернуться на службу клану Токугава

В 1599 году Кацунари вернулся на службу к Токугава, так как он примирился со своим отцом и Иэясу Токугава. В это время Кацунари получил домен стоимостью около 10 000 коку. [45] 22 апреля того же года младшая сестра Кацунари, Канахимэ (позже известная как Сэйджоин), стала приемной дочерью Иэясу и вышла замуж за Като Киёмаса. [46] В 1600 году Кацунари участвовал в Восточной армии во время кампании Сэкигахара и был доверен командовать армией провинции Мино в походе на Айдзу . [47] Однако 18 июля Тадасигэ был убит Каганой Сигэмоти , союзником Мицунари. [48] [49] Затем Кацунари был назначен унаследовать положение своего отца как главы клана Мидзуно. [ необходима цитата ] Кацунари, ставший главой семьи Мидзуно, вернулся в замок Кария из-за отмены завоевания Айдзу и отправился на битву при Сэкигахара.

Танто / Хьюга Масамунэ, ранее принадлежавший Исиде Мицунари ; Его захватил Мизуно Кацунари в замке Огаки.

Когда начались вооруженные столкновения между Восточной армией и Западной армией, Кацунари было поручено командовать замком Сонэ под командованием клана Ии и кланом Хонда под командованием Ии Наомаса и Хонды Тадакацу , чтобы подавить врага в Огаки. Однако, поскольку отряды Западной армии приближались к замку Гифу , им было поручено отвести свои силы в Гифу, оставив командование замком Сонэ Кацунари, а также приказал усилить оборону замка. [50] 13 сентября Симадзу Ёсихиро повел своих солдат осадить замок Сонэ и обстрелять замок Сонэ своей артиллерией. В ответ Наомаса и Тадакацу умоляли Кацунари отразить силы Симадзу, почему они уходят. [51] [52] В ответ Кацунари выходит с вылазкой вместе со своим младшим братом Мизуно Тадатане, чтобы защитить замок Сонэ. [3] Кацунари приказал своим артиллеристам открыть ответный огонь по башне артиллерии Симадзу, затем он повел свою армию на штурм позиции Симадзу и сумел одолеть армию клана Симадзу , заставив Ёсихиро отступить и снять осаду замка Сонэ. [53] [54] [55] После того, как он разбил силы Симадзу, Кацунари вернулся к Иэясу, чтобы попросить разрешения принять участие в главном сражении при Сэкигахара, которое было запланировано на следующий день. Вместо этого Иэясу приказал Кацунари охранять замок Сонэ и следить за замком Огаки, который находился неподалеку и контролировался западной армией, лояльной Мицунари. [54]

В ответ Кацунари затем в полночь привел свои войска, чтобы окружить замок Огаки и столкнулся с западной армией из замка Огаки, которую возглавлял Фукухара Нагатака. Затем Нагатака сдался и был взят в плен. [56] Затем Кацунари продолжил, сжигая стену и внешние цитадели замка Огаки. [57] [3] Когда Кацунари сжег внешние цитадели замка Огаки, [3] западная армия поблизости от этой области, включая клан Симадзу, который только что был разбит армией Кацунари, решили отменить свой план вторжения, поскольку они думали, что замок Огаки не может быть спасен. Тогда Ёсихиро решил отступить в провинцию Исэ . [c]

После победы армии Токугавы в главном сражении при Сэкигахара , Кацунари немедленно убедил защитника замка Огаки, Акидзуки Таненагу , сдаться, который немедленно принял это. [59] Кацунари вошел в замок Огаки и немедленно написал письмо Ии Наомасе с просьбой помиловать Таненагу, которое Иэясу принял. [60] он также захватил клинок Хюга Масамунэ, принадлежащий Исиде Мицунари, [61] Однако Кацунари обнаружил, что одним из служителей замка был Каганой Яхатиро, сын Каганой Сигэмоти. Кацунари немедленно казнил Яхатиро, чтобы отомстить за своего отца, убитого Сигэмоти, [61] Это привело к исчезновению клана Каганой. [62]

В декабре 1608 года сообщалось, что Кацунари встретился с Миямото Мусаси . Мусаси обучил Кацунари секретным приемам своего стиля фехтования. [63]

Кампания против Тоётоми Хидейори

Боевой штандарт Мизуно Кацунари

В 1614 году Кацунари участвовал в осаде Осаки войсками Токугава против Тоётоми Хидэёри . [64] Считалось, что Миямото Мусаси сражался в этой битве под его знаменем, [65] и стал одним из конных телохранителей сына Кацунари. [66] Кроме того, приемный сын Мусаси, Миямото Микиноскэ , также служил под началом Кацунари. [67]

20 декабря между Токугавой и Тоётоми был установлен мир. Поскольку восстановление рва стало условием мира, Кацунари также принял участие в восстановлении рва в Аоягути, к северо-востоку от замка Осака . После этого он служил охранником у ворот Куромонгучи (Сакурамон) замка Осака и вернулся в Карию в феврале. [68]

В 1615 году конфликт против Хидэёри снова вспыхнул. Кацунари участвовал в этом летнем этапе осады Осаки, он был назначен первым главнокомандующим области Яматогучи (армия области Ямато). Кацунари получил строгий приказ не начинать штурм замка. Затем он мобилизовал свои войска из Киото в город Нара, где встретил вражеские силы во главе с Оно Харуфусой, которые направлялись для атаки на замок Корияма в Наре. [69] Однако армия Харуфусы немедленно отступила, увидев силы Кацунари. [3] После того, как он прибыл в Нару, Кацунари встретил свою армию с Хондой Тадамасой, Мацудайрой Тадааки , Датэ Масамунэ , Мацудайрой Тадатэру и другими. 4 мая Кацунари был вызван сёгуном Токугавой Хидэтадой и отправился в Фусими , где получил награду в 50 золотых за усилия по предотвращению нападения врага на город Нара. Позже Кацунари повел свою армию из 3800 солдат на юг ночью, и 5 мая он отправился с Хори Наойори, Мацукурой Сигэмаса , Бэссё Магодзиро, Окуда Тадацугу, Нивой Удзинобу, Накаямой Тэрумори, Мурасэ Сигэхару и другими и прибыл в Кокубу в 4 часа дня, чтобы разбить лагерь. [70]

6 мая Кацунари сражался с Гото Мотоцугу , своим бывшим коллегой, когда он еще служил клану Курода , в битве при Домёдзи . [70] Согласно записи «Меморандума Хьюга но ками» , Кацунари проигнорировал приказ Иэясу не вступать в бой с противником первым и бросился со своими войсками на позиции Мотоцугу, практически уничтожив всю армию Мотоцугу. Затем он продвинулся дальше со своими войсками к деревне Хонда, где столкнулся с другим генералом Тоётоми по имени Ватанабэ Тадасу и где смертельно ранил Тадасу. Другой выдающийся генерал Тоётоми по имени Сусукида Канэсукэ также пал от рук войск Кацунари. [71] Затем Кацунари продолжил преследование врагов и догнал Усуда Канэсао, которые были убиты одним из лейтенантов Кацунари. Продолжая преследование, он встретился с арьергардом армии Тоётоми во главе с Санадой Юкимурой , Мори Кацунагой , Акаси Такенори и Оно Харунагой. В этот момент Кацунари неоднократно просил Датэ Масамунэ продолжать преследование врагов, что Масамунэ отверг, заявив о нехватке боеприпасов и растущих потерях.

В последнем сражении против сил Тоётоми в битве при Тэннодзи , когда Юкимура потерял импульс самоубийственного наступления в попытке убить Иэясу, Кацунари атаковал отряд Санады с примерно 600 людьми с запада от храма Сёай-ин. Корпус Санады, атакованный с трех сторон, был окончательно уничтожен. Отани Ёсихару, лейтенант Юкимуры, был убит войсками Кацунари во время зачистки. [72] Кацунари планировал разместить свое военное знамя у ворот Сакура. [73]

После осады Осаки

За его усилия в войне против Тоётоми Хидэёри, владения Кацунари в Кария были увеличены с 30 000 коку до 60 000 коку. [74] [75] Первоначально ожидалось, что Кацунари получат увеличение владений как минимум до 200 000 коку. Однако Иэясу был в ярости и вместо этого дал ему только прибавку в 30 000 коку, так как Кацунари уже дважды не подчинился приказу Иэясу во время войны. После того, как Кацунари выразил протест против такого обращения, Хидэтада, сын Иэясу и фактический сёгун, попытался успокоить его и пообещал ему еще 100 000 коку после смерти Иэясу. Кацунари успокоились, и Хидэтаа действительно выполнил свое обещание принести 100 000 коку после смерти своего отца. [76]

Позже в том же году сёгунат переместил его феод из домена Кария в провинции Микава в домен Корияма в провинции Ямато (60 000 коку ); затем в 1619 году, когда Фукусима Масанори был лишен своего домена, Кацунари получил 40 000 коку от домена Масанори, доведя его общее владение доменом до 100 000 коку. [77] [78] Тем временем его первоначальный домен был переведен в домен Фукуяма в провинции Бинго (100 000 коку ). [2] В августе, [79] когда Кацунари вошел в эту область, он планировал построить новый замок на небольшом холме на Дзёкодзи, потому что существующий замок Каннабэ был маленьким и неудобным. [80] Кроме того, Кацунари узнал, что замок Каннабэ был захвачен в боях трижды в истории, что также стало для него причиной перенести центр княжества на гору Дзёкодзи, где новый замок был назван замком Фукуяма. [79]

В 1620 году началось строительство замка Фукуяма, и его сооружения были завершены в 1625 году, хотя он был полностью завершен только 13 лет спустя. [80] [81] Сообщалось, что народ Фукуявы был удовлетворен правлением Кацунари в их домене. [82] Причина строительства этого замка заключалась в том, что Кацунари должны были стать оплотом на дороге Санёдо против возможного восстания могущественных даймё тодзама западной Японии, таких как клан Мори . Мидзуно обнаружил, что замок Каннабэ расположен в узкой горной долине и неудобен как для управления своим доменом, так и для защиты от атак, некоторые получили особое исключение из правила сёгуната «один домен — один замок», чтобы построить новый замок и замковый город на отвоеванной земле . [83] Позже Кацунари построил замок Мацумото по особому разрешению сёгуна, [84] в то время как замок Фукуяма также находился в процессе строительства. [85]

В 1622 году было завершено строительство замка Фукуяма. [83] Кроме того, как Кацунари наблюдал вокруг домена Фукуяма, он обнаружил, что остров Хасирадзима был расположен у побережья Томоноура, важного порта в домене, и поэтому было необходимо построить оборонительную базу. Если бы движение судов в этом районе увеличилось, это было бы идеальным местом для ожидания ветра и прилива, но он был необитаем. [86] Поэтому Кацунари мобилизовал группы добровольцев-поселенцев для строительства инфраструктуры и заселения острова, с условием особой привилегии для этих поселенцев в виде отсутствия налоговых обязательств для них. Затем добровольно вызвался клан Мураками Таробэя Ёсимицу из Цунейси, уезд Нумакума. Затем Кацунари согласился и предоставил Ёсимицу все права на автономное управление островами, включая сельское хозяйство и рыболовство. [87] [86] После того, как сёгунат Токугава назначил его управлять доменом Фукуяма , Кацунари нанял многих бывших даймё и безработных самураев, которые были лишены избирательных прав после войны, включая Мимуру Тиканари, другого своего бывшего господина, который когда-то принимал Кацунари во время его скитаний с 1584 по 1598 год. [88]

В 1626 году Мидзуно Кацунари сопровождал третьего сёгуна, Иэмицу, в Киото, где был повышен до четвертого ранга и получил дополнительные 1000 коку земли в деревне Ацуги, округа Айко, провинции Сагами . [77]

Могила Мизуно Казунари

В 1638 году, после завершения строительства замка Фукуяма и первоначального замкового города, Кацунари были вынуждены приостановить проект по освоению земель в Фукуяме, поскольку в Симабаре, Нагасаки , вспыхнуло восстание . [79] Сёгунат приказал Кацунари возглавить свои войска для подавления восстания Симабара на Кюсю. [89] Сообщалось, что Кацунари привел 430 кавалеристов и 6333 пехотинцев для этой кампании. [90] Мусаси, как утверждается, также участвовал в подавлении христианских мятежников. В записи « История Мунэкю (Кацунари)-сама », которая представляет собой сборник вещей, которые Кацунари Мидзуно сказал после своей отставки в 1639 году, есть история об армии Мидзуно во время восстания Симабара, когда человек по имени Миямото Мусаси вошел в лагерь генерала Огасавара Нагацугу, и Мусаси сказал: « В прошлом году семья (Мизуно Кацунари) Хюга-но-Камидоно имела это, и его армия была хорошо известна, и у него не было никаких планов ». Мусаси далее продолжает, говоря: « Он великий генерал, с которым никто не может сравниться» . [91] Что касается операции, записано, что армия Кацунари была поставлена ​​​​в качестве авангарда и теперь ее возглавляет его сын, Кацутоси. Однако во время столкновения армия клана Мидзуно понесла потери более 100 солдат. По словам историка Хираи Такато, это была единственная зафиксированная битва, в которой армия Кацунари понесла потери более 100 человек. [3] На заключительном этапе этого восстания, после того как Итакура Сигэмаса от руки мятежников был убит в бою во время восстания Симабара, его сын, Итакура Сигэнори, сразу же возглавил полномасштабную атаку в качестве битвы, чтобы отомстить за смерть своего отца. Кацунари похвалил военные достижения Сигэнори и послал ему скипетр в знак признания его храбрости. [92]

После того, как восстание в Симабаре было подавлено, Кацунари был отстранен от должности в клане Мидзуно и перешел к своему преемнику, и решил сосредоточить свои работы на проекте по освоению земель, который был приостановлен перед войной. Вплоть до 1637 года и показать, что сельскохозяйственная политика, проводимая Кацунари, была унаследована доменом Мидзуно и достигла больших результатов. С тех пор, как Кацунари построил город-замок Фукуяма, развитие домена и освоение земель постоянно покрывали все расходы, уменьшая нагрузку на фермеров и горожан и предоставляя землю поселенцам бесплатно. [79]

В 1645 году Кацунари завершил строительство пруда Хаттори, в котором хранилась вода, текущая из реки Хаттори. Кацунари улучшил эти водные пути и насыпи, чтобы превратить землю в хорошие рисовые поля. [79]

в 1646 году Кацунари также построил набережную Сенкен, соединяющую гору Фукацу Одзияма с горой Кадзисима. [79]

В 1651 году он умер в замке Фукуяма в возрасте 88 лет. Его останки были захоронены в Кэнтю-дзи, семейном храме Мидзуно недалеко от замка Фукуяма. [ необходима цитата ]

Линия его прямых потомков прервалась в 1698 году. [2] В 1919 году Кацунари был посмертно возведен в нижний третий ранг императорского двора.

Личная информация

Есть несколько цитат, приписываемых Мизуно Кацунари

Мизуно Кацунари считался одним из даймё Фудай . Он также был мастером боевого искусства боя на двух мечах. [94]

Будучи жестоким и кровожадным в юности, Кацунари сравнивали по темпераменту с его другом, легендарным фехтовальщиком Миямото Мусаси. [95] Сам Мусаси, как сообщается, также восхвалял Кацунари как «великого генерала» во время подавления восстания Симабара. [91] [96] Было высказано предположение, что он и Мусаси были в некотором роде связаны через Мизуно Тадасиге, его отца. [97] Микиноскэ, приемный сын Мусаси, был внуком военного префекта Кацунари. [98]

После битвы при Сэкигахара, когда Исида Мицунари, Кониси Юкинага и Анкокудзи Экэй были схвачены и выставлены напоказ вокруг Осаки и Сакаи перед казнью, Кацунари накрыл Юкинагу, своего бывшего господина, соломенной шляпой, чтобы защитить его голову от теплового удара. Автор, описавший этот случай, предположил, что это был жест благодарности Кацунари Юкинаге, который укрыл его во время года скитаний Кацунари. [99]

Эксцентричная личность с яркой индивидуальностью, Мидзуно Кацунари также принимал труппу Кабуки в Киото в 1608 году и взял одну из исполнительниц в качестве наложницы. [100] Сообщается, что ему также нравился театр Но . [101]

Наследие

На картинах периода Эдо Кацунари был изображен как один из 28 генералов Токугавы ( Токугава нидзюхатишинсёдзин ). [102]

В наше время набор доспехов До (доспехи) Мидзуно Кацунари сохранился в музее истории города Кария . Его шлем Кабуто представляет собой шлем в форме уступа, более широкую часть головы, посаженную с конской касумой на головной чаше на штабе, соединенном пятью железными деталями. Лоб, который покрыт слоями ушей и большими морщинами, окрашен лаком телесного цвета, имитируя старого солдата, проведшего сотню сражений. Поставляется с лицом, щекой и бородой. [103] Второй набор доспехов, принадлежавший Кацунари, сохранился в музее замка Фукуяма. Шлем Кабуто этого набора доспехов имеет необычную форму, называемую шлемом карагата, посаженным с медведями на поверхности, что, как говорят, было направлено на устрашение врага. Прикреплено украшение, называемое укусом льва, которое выражает, что лев кусает зубы. Кроме того, все отделано чайным лаком в сочетании с шерстью медведя, чтобы создать ужасную атмосферу. С левой стороны есть след выстрела из ружья, и можно сказать, что это доспех, который передает героический героизм поля битвы, который проходит вокруг поля битвы. Этот доспех принадлежал клану Мизуно, который пожертвовал его храму Кэндадзи в 1964 году. [104]

В мае 2014 года Музей истории префектуры Мито в Мидори-тё, город Мито, проводит тематическую выставку, которая охватывает историю правления клана Мизуно в городе. Одним из выставленных документов было письмо с подписью Тоётоми Хидэёси для Кацунари. [105]

Будучи первым правителем владений Кария, современный город Кария чествовал Кацунари как народного героя и проводил ежегодный фестиваль в его честь. [106]

Приложение

Сноски

  1. ↑ Однако есть записи, что Кацунари участвовал вместе со своим отцом во вторжении Нобунаги в провинцию Синано в 1573 году. [8]
  2. ↑ Согласно меморандуму Мизуно Кацунари, здесь он считался «Мизуно Тоджуро». [17] [21]
  3. ^ меморандум о кампании Сэкигахара выдвинул теорию, что замок в тот момент еще не пал. Однако Ёсихиро увидел дым, высоко взметнувшийся над замком Огаки, и хотя замок уже пал. [58]

Ссылки

  1. ^ "広島県の文化財 - 絹本著色水野勝成画像" [Культурные особенности префектуры Хиросима - Роспись по шелку Кацунари Мизуно]. Сайт префектуры Хиросима (на японском языке). 広島県教育委員会事務局. Проверено 5 июля 2024 г.
  2. ^ abc Папино, Жак Эдмон Жозеф . (1906). Словарь истории и географии Японии ; Папино, (2003). «Мизуно» в Nobiliare du Japon, стр. 35–36; получено 25 мая 2013 г.
  3. ^ abcdefg Хираи 1992.
  4. ^ Дэвид А. Дилворт; Дж. Томас Раймер (1991). Историческая фантастика Мори Огая. Издательство Гавайского университета. п. 400. ИСБН 0824813669. Получено 30 мая 2024 г.
  5. ^ Мори Ринтаро (1991). А. Дилворт, Дэвид; Томас Раймер, Дж. (ред.). Историческая фантастика Мори Огая. Издательство Гавайского университета. п. 400. ИСБН 9780824813666. Получено 21 мая 2024 г.
  6. ^ 安藤優一郎 (2020). 日本の名将365日 (на японском языке). 辰巳出版株式会社. п. 196. ИСБН 978-4777826193. Получено 25 мая 2024 г. .
  7. ^ "織田信雄分限帳" . 続群書類従. 1708 . Проверено 20 мая 2024 г.
  8. ^ 信濃史料刋行会 (1970). 新編信濃史料叢書, Том 2 (на японском языке). 信濃史料刋行会. п. 278 . Проверено 10 июня 2024 г.
  9. ^ 日置英剛 (2009). 新・国史大年表 4: 一四五六~一六〇〇混乱の戦国時代信長・秀吉・家康 (на японском языке). 国書刊行会. п. 756. ИСБН 9784336048295. Получено 21 мая 2024 г.
  10. ^ Хидетака Хиоки (2006). 新・国史大年表 4: 一四五六~一六〇〇混乱の戦国時代信長・秀吉・家康 [ Новая национальная историческая хронология 4: 1456-1600 Хаотичный период Сэнгоку Нобунага, Хидэёси, Иэясу ] (на японском языке). Кокусё Канкокай. п. 756. ИСБН 978-4-336-04829-5. Получено 25 мая 2024 г. .
  11. ^ 結城市 (1977). 菊池寬全集, Том 16 [ История города Юки, Том 5 ] (на японском языке). 結城市. п. 156 . Проверено 25 мая 2024 г.
  12. ↑ East Volumes 19-20. East Publications. 1983. Получено 21 мая 2024 .
  13. ^ ab 長谷川正次 (ноябрь 2005 г.).高遠藩. シリーズ藩物語. 現代書館. п. 50. ISBN 4-7684-7103-X.
  14. ^ Идзё Кумада (熊田葦城) (1936). 日本史蹟大系: 第11巻 (на японском языке). 平凡社. Проверено 30 мая 2024 г.
  15. ^ Коя Накамура (1959). 德川家康文書の研究 — Том 1 [ Исследование документов Токугавы Иэясу — Том 1 ] (на японском языке). 日本學術振興會發行, 丸善發賣. п. 906 . Проверено 20 мая 2024 г.
  16. ^ Мицутоши Такаянаги (1964). 新訂寛政重修諸家譜 6 (на японском языке). 続群書類従完成会. ISBN 9784797102109. Проверено 20 мая 2024.勝成も ... 鳥居元忠、榊原康政と共に、見坂の城にをくる ...
  17. ^ аб Тацуо Фудзита (藤田達生) (2006). 小牧・長久手の戦いの構造. 岩田書院. стр. 53–54. ISBN 4872944224. Получено 29 мая 2024 г.
  18. ^ Редакционный комитет истории префектуры Айти (1999).愛知県史: 織豊 1-4 (на японском языке). 愛知県. п. 290.
  19. ^ Фунахаси;НагакутеКацунари" Такеши (1983). 見た聞いた考えた豊臣秀吉大研究 地元にいるから秀吉が見えてきた! (на японском языке).ブックショップマイタウン, стр. 191. Проверено 20 мая 2024 г.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  20. ^ abcde Кусудо Ёсиаки (2009, стр. 14)
  21. ^ Тадачика Кувата (1988). 战国合戦絵屛風集成: 賤ケ岳合戦図, 小牧長久手合戦図 (на японском языке). 中央公論社. стр. 56, 90. ISBN. 4124027222. Получено 29 мая 2024 г.
  22. ^ Масаацу, Масаацу (1923), «水野氏»,寛政重脩諸家譜. 第2輯, 國民圖書, с. 824
  23. ^ Косуге Рен (1980). Коносукэ, Ито; Касахара, Кубо (ред.). 尾参鄉土史, Том 1. 歴史図書社. п. 145 . Проверено 30 мая 2024 г.
  24. ^ 小菅廉; 笠原久保; 伊東孝之助 (1980). 尾参鄉土史, Том 1 (на японском языке). 歴史図書社. п. 146 . Проверено 29 мая 2024 г.
  25. ^ 新編信濃史料叢書, Том 8 (на японском языке). 信濃史料刋行会. 1970. с. 166 . Проверено 29 мая 2024 г. отрывок из 蕗原拾葉 - Том 3, 1835 г.
  26. ↑ Хираи 1992, стр. 52.
  27. ^ 水野日向守勝成記（みずのひゅうがのかみかつなりき） (на японском языке). 国会. Проверено 21 мая 2024 г.
  28. ^ Сунао Кавагути (川口素生) (2011). スーパー忍者列伝 (на японском языке). Поддержка PHP. п. 49. ИСБН 978-4569670737. Получено 29 мая 2024 г.
  29. ^ Такаянаги Мицутоши; Мацудайра Тоши (1962). 戰國人名辭典 (на японском языке). 65: 吉川弘文館. Проверено 21 мая 2024 г.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  30. ^ "日本中近世史史料講読で可をとろう" . 19 июля 2018 года . Проверено 21 мая 2024 г.
  31. ^ 高梁市 (1979). 高梁市史 [ История города Такахаси ]. 高梁市. п. 137 . Проверено 21 мая 2024 г.
  32. ^ 林亮勝; 橋本政宣; 斎木 一馬 (1982). 寛永諸家系図伝 5 (на японском языке). 続群書類従完成会. ISBN 9784797102406. Получено 21 мая 2024 г.
  33. ^ Хотта Масаацу (1755-1832); Джуссай Хаяси (1768–1841) (1992). Сигэру, Чикано (ред.). Кансей тёсю шокафу. Камон / [хенша Чикано Сигэру] 寬政重修諸家譜. 家紋 / [編者千賀野茂]. 新訂. Проверено 21 мая 2024 г.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  34. ^ Иида Тадахико (1904). 野史: 291卷, тома 6–10. 吉川弘文館. п. Это может быть небезопасно для детей . Проверено 30 мая 2024 г.
  35. ^ Тошикадзу Комияма (2002, стр. Тошиказу 2015, отрывок из «Создания Фудай даймё и системы сёгуната»)
  36. ^ Хидефуми Такей (2019). 戦国武士の履歴書 [ Резюме Сэнгоку Самурая ] (на японском языке). Эбишу Кошо. п. 139. ИСБН 9784864033329. Получено 26 мая 2024 г.
  37. ^ "佐々成政資料館" . Архивировано из оригинала 17 января 2007 г.
  38. ↑ Сэйити Такимото (1928). Nihon keizai taiten: Сборник старой японской экономической литературы, том 35 (на японском языке). Shishi Shuppansha . Получено 25 мая 2024 г.
  39. ^ Мицутоси Такаянаги (高柳光壽) (1962). 戰國人名辭典 (на японском языке). 吉川弘文館. п. 65 . Проверено 25 мая 2024 г.
  40. ^ 国史研究会 (1916),朝鮮征伐記, 国史叢書, vol. 1, 国史研究会, стр. 248–255.
  41. ^ 近藤, 安太郎 (1989),系図研究の基礎知識: 家系にみる日本の歴史 第3巻 (近世・近代) ,近藤出版社, ISBN 477250267X
  42. ^ Курадо Цурута (2005). 天草島原の乱とその前後 [ Восстание Амакуса Симабара и его последствия ] (на японском языке). 上天草市. п. 34. ISBN 4877552057. Получено 23 мая 2024 г.
  43. ^ 血槍三代 青春編 (集英社文庫) (на японском языке). 集英社. 1980. ISBN 4087502988. Комментарий Исогая Кацутаро.
  44. ^ 平凡社. 地方資料センター (1982). 広島県の地名 [ Названия мест в префектуре Хиросима ] (на японском языке). 平凡社. п. 279. ИСБН 9784582490350. Получено 21 мая 2024 г.
  45. ^ 武功雑記』（明治36 лет（1903 год）、青山清吉出版
  46. ^ МИДЗУНО Кацуши; Фукуда Масахидэ (2007).加藤清正「妻子」の研究[ Исследование книги Киёмаса Като «Жена и ребенок» ] (на японском языке). ブイツーソリューション. ISBN 978-4434110863.
  47. ^ Масамичи Токуно (1971). 続備後叢書: 上. 備後太平記 (на японском языке). 歴史図書社. Проверено 21 мая 2024 г.
  48. ^ "廃絶大名列伝か行" . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Проверено 6 августа 2008 г.
  49. ^ Танигучи 1995, стр. 413.
  50. ↑ Сюнсай, Хаяси (1915). Приложение к хронике святилища Тосёгу/Том 10  – через Wikisource .Ссылка на Wikisource: https://ja.wikisource.org/wiki/Mizuno_Katsushige/%E6%9D%B1%E7%85%A7%E5%AE%AE%E5%BE%A1%E5%AE%9F%E7%B4% 80%E9%99%84%E9%8C%B2/%E5%B7%BB%E5%8D%81
  51. ^ 浪岡町史編纂委員会 (1974). 浪岡町史資料編, Том 17 (на японском языке). 浪岡町役場. п. 26 . Проверено 5 июня 2024 г.
  52. ^ Сайки Кадзума (斎木一馬) (1965). 新訂寛政重修諸家譜 7. 八木書店. п. 島津義弘樂田に陣して頻りにこれをせむ。重綱防戦すといへども敵多勢なるにより、井伊直政、本多忠勝相議し水野六左衛門勝. ISBN 9784797102116. Получено 28 мая 2024 г.
  53. ^ Фудзи Дзидзаэмон (1979). 関ヶ原合戦史料集 [ Сборник истории команды Сэкигахара ] (на японском языке). 藤井治左衛門. п. 421 . Проверено 23 мая 2024 г.
  54. ^ аб Тадачика Кувата (1977). 戦国時代の謎と怪異 (на японском языке). 日本文芸社. п. 191 . Проверено 23 мая 2024 г.
  55. ^ Такаши Судзуки (2006). 大垣藩戶田家の見聞書 二百年間集積史料「御家耳袋」 (на японском языке). 愛文書林. п. 32. ISBN 4872940520. Получено 23 мая 2024 г.
  56. ^ Хидетака Хиоки (2009). 新・國史大年表, Том 4 [ Новая хронология национальной истории, Том 4 ]. Издательская ассоциация Кокусё. п. 1029. ИСБН 978-4336048295. Получено 23 мая 2024 г.
  57. ^ 岐阜県 (1965). 岐阜県史 Том 6 (на японском языке). 巌南堂書店. Проверено 21 мая 2024 г.
  58. ^ 大重平六覚書 [ Меморандум Осигэ Хейроку ] (на японском языке) . Проверено 21 мая 2024 г.
  59. ^ Папино, Жак Эдмон Жозеф . (1906). Словарь истории и географии Японии ; Папино, (2003). «Акидзуки» в Nobiliare du Japon, стр. 2; получено 28 мая 2013 г.
  60. ^ Дзидзаэмон, Фудзи, изд. (1979). 関ヶ原合戦史料集 [ Сборник исторических материалов о битве Сэкигахара ] (на японском языке). 新人物往来社. п. 421 . Проверено 22 мая 2024 г.
  61. ^ аб Кувата Тадачика; Ямаока Шохати (1966). 日本の戦史関ヶ原の戦 [ Военная история Японии: Битва при Сэкигахаре» ] (на японском языке). бывший штаб Генерального штаба (Япония) . Проверено 21 мая 2024 г.
  62. ^ 日本歴史学会 (1975). 日本歴史, тома 326–331 (на японском языке). 日本歴史. п. 58 . Проверено 1 июня 2024 г.
  63. ^ 『宮本武蔵奥伝（与水野日向守）』（小田原市立図書館蔵）、『兵道鏡』（高知城歴史博物館山内文庫所蔵）
  64. ^ Тернбулл, Стивен . (2012). Осака 1615: Последняя битва самураев, стр. 79.
  65. ^ Уильям де Ланге (2019). Осада замка Осака. Уильям де Ланге . Проверено 26 мая 2024 г.
  66. ^ Уильям де Ланге (2019). «Мизуно Кацунари (1564–1651)». miyamotomusashi.eu . Уильям де Ланге . Проверено 22 мая 2024 г.
  67. ^ Кэндзи, Токицу (2006). «Введение». Миямото Мусаси: Его жизнь и сочинения . Shambhala Publications. стр. 95. ISBN 9780834824881.
  68. ^ Музей истории Карии (2019). «初代刈谷藩主水野勝成展: 「鬼日向」のいくさとまちづくり: 開館記念企画展» [Выставка Кацунари Мизуно, первый правитель княжества Кария: Жизнь и развитие города «Они Хьюга»: Специальная выставка, посвященная открытию музея. (Без названия) (на японском языке). Музей истории города Кария . Проверено 21 мая 2024 г.
  69. ^ Рай Санъё ; Кизаки Айкичи (1983). 賴山陽全書, Том 5 (на японском языке). 国書刊行会. п. 37 . Проверено 28 мая 2024 г.
  70. ^ аб Кувата Тадачика; Ямаока Сёхати (1994).日本の戦史大坂の役[ История японской войны: роль Осаки ] (на японском языке). бывший штаб Генерального штаба (Япония). АСИН  4198902011.
  71. ^ Тозо Судзуки (鈴木 棠三) (1982). 落首辞典 (на японском языке). 東京堂出 фото. п. 206 . Проверено 29 мая 2024 г.
  72. ^ 旭荘広瀬 (1970). 九桂草堂随筆 (на японском языке). 広瀬恒太. Проверено 21 мая 2024 г.
  73. ^ Стивен Тернбулл (2012). Осака 1615 Последняя битва самураев. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781782000099. Получено 21 мая 2024 г.
  74. ^ Кохэй Камата (2018). "近世初・前期の七日市藩と加賀藩: 前田利孝・利意を中心として" [近世初・前期の七日市藩と加賀藩: 前田利孝・利意を中心として].加賀藩研究 = Журнал исследований области Кага:加賀藩研究ネットワーク会誌 / 加賀藩研究編集委員会編(на японском языке). Журнал исследовательской сети клана Кага / под редакцией Редакционного комитета исследований клана Кага: 3 . Проверено 20 мая 2024 г.
  75. ^ Мичитака Камада (鎌田道隆) (2000). 近世京都の都市と民衆 (на японском языке). фото 思文閣出. п. 46. ​​ИСБН 4784210342. Получено 29 мая 2024 г.
  76. ^ Масамичи Токуно (1971). «歴史図書社「福山領分語伝記」『». 続備後叢書(中) (на японском языке). Токио: 歴史図書社. Проверено 22 мая 2024 г.
  77. ^ ab "備後国福山藩水野氏" [Клан Мизуно из домена Фукуяма, провинция Бинго]. kawara-ban.com (на японском языке). Шимин-каварабан. 2003 . Проверено 5 июля 2024 г. Кансей Тёсю Шокафу; Ацуги Сити
  78. ^ "福山藩主について" . Музей замка Фукуяма (на японском языке) . Проверено 30 мая 2024 г.
  79. ^ abcdef "『水野勝成公が残した偉大な贈り物』" ["Великий дар, оставленный лордом Мизуно Кацунари"]. дайва кенсэцу (на японском языке). ДАИВА СТРОИТЕЛЬНАЯ КО., ЛТД . Проверено 5 июля 2024 г.Ссылки:
    • Интересная история Фукуямы Такао Хираи (опубликовано Ассоциацией дружбы замка Фукуяма)
    • Основатель Фукуямы Мизуно Кацунари, автор Такао Хираи (опубликовано Синджинбуцу Ораиша)
    • Новое издание «Замка Фукуяма», составленное Ассоциацией культурного наследия города Фукуяма (опубликовано тем же издателем)
  80. ^ ab 歴史と人物, тома 77–80 (на японском языке). 中央公論社. 1978. с. 181 . Проверено 29 мая 2024 г.
  81. ^ Накаяма Ёсиаки (2012). 図解 日本の城 (на японском языке). 西東社. п. 8. ISBN 978-4791683918. Получено 29 мая 2024 г.
  82. ^ Хью Бортон (1968). Крестьянские восстания в Японии периода Токугава. Paragon Book Reprint Corporation. стр. 40. ISBN 9780818800078. Получено 21 мая 2024 г.
  83. ^ ab "Замок Фукуяма". Japan Travel . 2018. Получено 6 сентября 2018 .
  84. ^ Ёсио Нитобе (1936). Архитектурная Япония, Старая [и] Новая. Япония Таймс и почта. п. 9 . Проверено 21 мая 2024 г.
  85. ^ "Замок Фукуяма". История и культура Японии . 2016. Получено 30 мая 2024 .
  86. ^ ab "鞆の歴史と観光鯛網" . 福山観光コンベンション協会. Проверено 31 мая 2024 г.
  87. ^ アチックミューゼアムノート 第17 (PDF) . アチックミューゼアム. 1940. стр. 83–84 . Проверено 1 марта 2016 г.
  88. ^ 福山市史編纂会編 (1978). 福山市史中巻 (на японском языке). 福山市史編纂会 編. Проверено 22 мая 2024 г.
  89. ^ Такекош, Ёсабуро. (2005). Экономические аспекты истории цивилизации Японии, т. 2, стр. 96.
  90. ^ Хуберт Чеслик (1963). 芸備キリシタン史料 (на японском языке). 吉川弘文館. Проверено 23 мая 2024 г.
  91. ^ аб Уодзуми Такаши (2002). 宮本武蔵: 日本人の道 [ Миямото Мусаси: Японский путь ] (на японском языке). ぺりかん. стр. 93, 95, 111. ISBN. 4831510114. Получено 27 мая 2024 г.
  92. ^ Асакура и Миура 1996, с. 92Мейсё генко
  93. ^ "剣豪・名将・賢君 物語編(３)" . Санкей Онлайн (на японском языке). Санкей Симбун. 2013 . Проверено 27 июня 2024 г.
  94. ^ Уильям Скотт Уилсон (2013). Одинокий самурай. Жизнь Миямото Мусаси. Шамбала. стр. 251. ISBN 978-1-59030-987-2. Получено 21 мая 2024 г.
  95. ^ Уильям де Ланге (2019). «Мизуно Кацунари (1564–1651)». miyamotomusashi.eu . Уильям де Ланге . Проверено 22 мая 2024 г.
  96. ^ Масахидэ Фукуда (2011). «【寄稿17】宮本武蔵と水野勝成 『宮本武蔵の大坂夏の陣』１／２» (на японском языке) . Проверено 27 мая 2024 г.
  97. ^ Уильям Скотт Уилсон (2013). Одинокий самурай: Жизнь Миямото Мусаси (переиздание) . Shambhala Publications. стр. 251. ISBN 978-1590309872. Получено 30 мая 2024 г.
  98. ^ Кэндзи Токицу (2006). Миямото Мусаси: Его жизнь и сочинения. Перевод Шераба Чодзина Кона. Shambhala Publications. стр. 96. ISBN 0834824884. Получено 30 мая 2024 г.
  99. ^ Сигезане Окая (2008). ［新訳］名将言行録 大乱世を生き抜いた192人のサムライ [[ Новый перевод] Запись слов и поступков знаменитых полководцев: 192 самурая, переживших смутные времена ] (на японском языке). Поддержка PHP . Проверено 21 мая 2024 г.
  100. ^ Мосуи Тода (1998). Цукамото, Манабу (ред.). 御当代記(ごとうだいき) ワイド版 東洋文庫(オンデマンド版)643 (на японском языке). 平凡社. ISBN 9784256806432.
  101. ^ "История семьи Осима Но". Театр Осима Но . Получено 30 мая 2024 г.
  102. ^ Цукиока Ёситоси (1875) ; Сидней А. Танненбаум (1978). «Двадцать восемь обожествленных генералов клана Токугава (Токугава нидзюхассёдзин)». philamuseum.org . Филадельфия, США: Музей искусств Филадельфии . Получено 20 мая 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  103. ^ "鉄錆地塗紺糸縅塗込仏胴具足・尉頭形兜（伝水野勝成奉納）【市指定有形文化財（工芸品）】». city.kariya.lg.jp (на японском языке). Кария, Айти, Япония. 2019 . Проверено 23 мая 2024 г.
  104. ^ "広島県の文化財 - 革包茶糸威二枚胴具足" . pref.hiroshima.lg.jp (на японском языке). 広島県教育委員会事務局. Проверено 23 мая 2024 г.
  105. ^ "水野家３代 歴史探る 水戸でテーマ展 資料６０点ずらり" . Санкей Онлайн (на японском языке). Санкей Симбун. 2014 . Проверено 27 июня 2024 г.
  106. ^ «水野勝成をしのび例大祭、福山の聡敏神社» (на японском языке). Тюгоку Симбун. Тюгоку Симбун. 2024 . Проверено 28 мая 2024 г.

Библиография

Дальнейшее чтение