stringtranslate.com

Милтон, Онтарио

Милтон ( население по переписи 2021 года — 132 979 человек) — город в Южном Онтарио , Канада, и часть региона Халтон в районе Большого Торонто . В период с 2001 по 2011 год Милтон был самым быстрорастущим муниципалитетом в Канаде: население увеличилось на 71,4% с 2001 по 2006 год и еще на 56,5% с 2006 по 2011 год. [5] [6] [7] В 2016 году данные переписи населения Милтона их число составляло 110 128 с предполагаемым ростом до 228 000 к 2031 году. [8] Это оставалось самым быстрорастущим сообществом в Онтарио, но в то время считалось шестым по темпам роста в Канаде. [9]

Состоящий из 365 квадратных километров (141 квадратных миль) территории, [10] Милтон расположен в 40 км (25 миль) к западу от центра Торонто на шоссе 401 и является западной конечной станцией пригородного поезда линии Милтон и автобусного коридора, которым управляет компания Идите Транзит . Милтон расположен на Ниагарском откосе , всемирном биосферном заповеднике ЮНЕСКО и тропе Брюса .

История

Миссиссага из Кредита владели 648 000 акрами земли к северу от земель покупки истока озера и простирались до уступленной территории чиппева озер Гурон и Симко. В середине октября 1818 года чиппева уступили свою землю короне по договору о озере Симко-Ноттавасага, а к концу октября корона попыталась приобрести прилегающие земли Миссиссогас из Кредита. Заместитель суперинтенданта Индийского департамента Уильям Клаус встретился с Миссиссогами 27–29 октября 1818 года и предложил Миссиссогам продать свои 648 000 акров земли в обмен на годовое количество товаров. Непрерывный приток поселенцев на их земли и рыболовство ослабил традиционную экономику Миссиссоги и оставил их в состоянии обнищания и быстро сокращающегося населения. В их ослабленном состоянии вождь Аджетанс (ум. 1829) от имени собравшихся людей с готовностью согласился на продажу их земель за 522,10 фунта стерлингов товара, выплачиваемого ежегодно. [11] Важные муниципалитеты, находящиеся на землях, приобретенных в результате покупки Аетанса в 1818 году, включают Брэмптон и Милтон.

Город возник из поселения Джаспера Мартина вдоль Шестнадцатимильного ручья ; Мартин иммигрировал из Ньюкасл-апон-Тайн , Англия , со своей женой Сарой Коутс и двумя сыновьями 17 мая 1818 года . Городок Трафальгар , округ Хэлтон , в округе Гор . Мартин построил мельницу вдоль ручья и создал пруд, известный как Мельничный пруд, для питания своей мельницы. Мельница стала центром поселения для других, когда они поселились в этом регионе. В 1837 году в этом районе проживало около 100 человек, и он был назван в честь английского поэта Джона Мильтона . [13] Город, как сегодня, вскоре после этого стал известен как Милтон. Двумя основными владельцами собственности молодого города были Мартины и Фостеры, чьи имена до сих пор отражены в многочисленных зданиях и улицах Милтона [14].

К 1855 году объединенные графства Халтон и Вентворт разделились, и Халтон стал отдельным графством. Его совет состоял из членов, представляющих поселки Эскесинг , Нассагавейя , Трафальгар и Нельсон, а также Эктон , Джорджтаун , Милтон, Берлингтон и Оквилл . Затем Милтон был назван уездным городом (резиденцией), и это решение, безусловно, вызвало множество местных споров. Жители Оквилла были очень расстроены, потому что Оквилл был устоявшимся местом с железной дорогой. По словам историка Джона Макдональда, в Милтоне даже не было железной дороги. [15] В течение 25 лет существовало это великое соперничество. Каждый раз, когда совет графства пытался принять что-то по улучшению района Милтона, члены совета Оквилла часто отказывались от этого. Хью Фостер из вышеупомянутой семьи Фостеров пожертвовал округу 4 акра (1,6 га) земли для строительства административного здания в Милтоне, которое до сих пор стоит на Мэри-стрит и теперь используется как ратуша Милтона. Милтон был включен в состав города в 1857 году после того, как был выбран центром округа Хэлтон. [15]

К 1869 году население Милтона составляло 1000 человек. [16] Записи 1874 года показывают, что в Милтоне были окружные здания, телеграф, литейный завод, кожевенный завод, шерстяная фабрика, мельница и лесопилка, еженедельная газета и ряд магазинов. [17]

В 1891 году Милтон впервые использовал электричество для освещения своих улиц, а в 1905 году город приобрел компанию Milton Electric Light Company и построил собственную электростанцию. [18]

В начале 1900-х годов Милтон был хорошо известен благодаря производственной компании PL Robertson, первой начавшей производство винтов с головкой под торцевой ключ . Хотя предприятие было основано в Гамильтоне в 1907 году, в 1908 году оно переехало в Милтон. [19] П. Л. Робертсон был изобретателем привода с квадратной головкой для винтов.

В 1974 году нынешняя муниципальная структура была создана, когда региональный муниципалитет Хэлтона заменил округ Хэлтон. К новому городу Милтон добавились части бывшего городка Эскесинг (большая часть этого городка включает Холтон-Хиллз ), весь городок Нассагавейя , включая деревню Кэмпбеллвилл , а также северные части Трафальгара и Нельсона (аннексия бывших поселков в 1962 году). ) Оквилл и Берлингтон соответственно. [20]

С добавлением земель Ниагарского откоса важность туризма , отдыха и сохранения наследия возросла. В Милтоне расположены Музей региона Хэлтон , в котором есть большое количество исторических сельскохозяйственных построек, и музей радиальной железной дороги округа Хэлтон , а также Парк Country Heritage (бывший Сельскохозяйственный музей Онтарио ). В городе расположены пять больших парков, находящихся в ведении Conservation Halton , а гоночная трасса Mohawk Raceway расположена недалеко от Кэмпбеллвилля. Здесь также находится исправительный комплекс Мейплхерст , Женский центр Ванье и одно из двух зданий суда по уголовным делам, обслуживающих регион Хэлтон. [21]

1 января 2010 года земля была куплена городом Миссиссога и уменьшена на 400 акров (1,6 км 2 ) до шоссе. 407, затронув 25 жителей. [22]

Климат

Милтон классифицируется как влажный континентальный климат (Dfb) в системе классификации климата Коппена . В городе четыре четко выраженных сезона, осадки круглый год, теплое дождливое лето с прохладными ночами и долгая, холодная и снежная зима.

Демография

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , население Милтона составляло132 979 человек проживают в40 038 из нихВсего 41 000 частных домов, что на 20,7% больше, чем в 2016 году.110 128 . При площади суши 363,83 км 2 (140,48 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 365,5 / км 2 (946,6 / квадратных миль) . [3]

В отчете за октябрь 2019 года говорилось, что средний доход семьи составлял 111 875 долларов, уровень безработицы составлял 5,7%, а уровень преступности на 100 000 жителей был низким - 2133. [25]

Этническая принадлежность

Язык

Перепись 2021 года показала, что английский является родным языком для 55,6% населения. Следующими по распространенности родными языками были урду (9,7%), арабский (4,1%), испанский (2,3%), панджаби (1,8%), тагальский (филиппинский) (1,5%), польский (1,3%), португальский (1,3%). ), мандаринский диалект (1,1%), французский (1,1%) и хинди (1,1%). [31]

Религия

Согласно переписи 2021 года, религия с наибольшим количеством приверженцев в Милтоне - христианство (48,2%). Другие религии включают ислам (23,1%), индуизм (6,1%), сикхизм (2,4%) и буддизм (0,6%), а 18,9% сообщили об отсутствии религиозной принадлежности.

Районы

Департамент планирования Милтона делит город на сообщества. Эти разделения не имеют ничего общего с политикой и основаны на традиционных кварталах. [32]

Образование

Милтон, вид с Международной космической станции в конце зимы. Эта фотография была сделана астронавтом Крисом Хэдфилдом , который вырос в Милтоне и является тезкой государственной школы Криса Хэдфилда.

Государственные начальные и средние школы Милтона входят в состав школьного совета округа Халтон . Католические начальные и средние школы Милтона являются частью школьного совета католического округа Холтона . В Милтоне также есть несколько частных школ. [45]

В 2008 году город достиг принципиального соглашения с Университетом Уилфрида Лорье о создании дополнительного кампуса в Милтоне. Финансирование в размере 90 миллионов долларов для Milton Education Village, которая также будет включать в себя дополнительный кампус колледжа Конестога на земле, подаренной городом, [46] было одобрено правительством провинции в апреле 2018 года. В октябре 2018 года финансирование проекта было отозвано правительством провинции. новое правительство Онтарио (избранное в июне) до начала строительства. Мэр Горд Кранц сообщил, что город будет искать альтернативное финансирование. [47] [48]

По состоянию на осенний сезон 2019 года сообщений о финансировании кампуса в Милтоне не поступало, но Университет Уилфрида Лорье предлагал в городе некоторые услуги, в том числе программу магистра образования в инновационном центре Milton Education Village и серию лекций. Летом Лорье руководил дневным лагерем расширенной академической программы (LEAP). [49]

Школьный совет округа Халтон

Школьный совет католического округа Холтона

Conseil Scolaire Catholique Mon Avenir (Совет французской католической школы)

Conseil Scolaire Viamonde (Совет французских государственных школ)

Частные школы

Система публичных библиотек

Милтон обслуживается тремя библиотеками: Главной библиотекой, филиалом Бити и филиалом Шервуда. [52] Согласно годовому отчету за 2021 год, в Милтоне самый высокий уровень владения читательскими билетами среди всех канадских публичных библиотек: 68% населения активно используют свои читательские билеты. [53]

Театр

Центр искусств Милтона, ныне известный как Центр искусств FirstOntario, управляемый городом, открылся в 2012 году и является местом проведения таких мероприятий, как «музыкальные, театральные, танцевальные и художественные выставки», а также специальных общественных мероприятий. [54] [55]

Полупрофессиональный театр предлагают такие группы, как Milton Players, которые используют Центр искусств в качестве своей площадки. [56]

Правительство

Историческая ратуша Милтона в парке Виктория

Муниципальный

В городе Милтон есть выборный городской совет, возглавляемый мэром, и восемь членов совета. Город разделен на четыре округа, каждый из которых избирает представителя местного совета и представителя совета региона Хэлтон . [57] Милтон представлен мэром и четырьмя региональными советниками в совете региона Хэлтон. [58]

Англиканская церковь Грейс, Милтон

Городской совет 2022–2026 гг.:

Кранц является мэром с 1980 года, что делает его мэром Канады, занимающим этот пост дольше всех. [59]

Предыдущие мэры

Региональный совет Халтона

Провинциальный

На провинциальном уровне власти Милтон входит в состав провинциальной администрации Милтона .

Федеральный

На федеральном уровне власти Милтон входит в федеральную структуру Милтона .

Государственные услуги

Полицейскую деятельность в Милтоне обеспечивает региональная полиция Халтона . Пожарные услуги предоставляются пожарной службой Милтона с пятью станциями в городе. Патрулирование автомагистралей, обслуживаемых провинцией, обеспечивается полицией провинции Онтарио . Милтон является домом для Западного отряда Королевской канадской конной полиции в Торонто дивизии «О» с 230 сотрудниками КККП по состоянию на конец 2018 года; Департаменты включают криминальную разведку, поддержку федеральных операций, финансовые преступления и серьёзную и организованную преступность. [83]

Первое отделение окружной больницы Милтона открылось в 1959 году и расширилось в 1967 году. Значительное расширение в 2016–2017 годах обеспечило дополнительные 330 000 квадратных футов медицинских помещений. Например, отделение неотложной помощи увеличилось в три раза и теперь может принимать 45 000 пациентов в год. [84] Учреждение является частью системы Halton Healthcare , в которую также входят больницы в Джорджтауне, Онтарио , и в Оквилле, Онтарио .

В 1972 году правительство Онтарио начало проект строительства исправительного центра Мейплхерст стоимостью 13,5 миллионов долларов , который был завершен в 1974 году. Реконструкция стоимостью 79 миллионов долларов началась в 1997 году и была завершена в 2001 году . Исправительный комплекс и женский центр Ванье .

Регион Халтон предоставляет следующие услуги ИТ-сообществам, включая Милтон: [87]

Сервисные клубы

Основные клубы обслуживания включают Ротари-клуб Милтона , Клуб Милтонских львов , Клуб оптимистов Милтона и Клуб родственников Милтона и округа . [88]

Транспорт

Дороги

Через городской Милтон проходят три основные магистрали регионального значения с востока на запад: Halton Regional Road № 6 или Britannia Road на юге, Halton Regional Road № 7 или Derry Road в центре Милтона и Halton Regional Road № 8 или Steeles Avenue в центре Милтона. север. Три региональные дороги с севера на юг делят город пополам: Halton Regional Road № 22 или Tremaine Road на западе; Региональная дорога Халтон № 25 или шоссе 25 как улица Онтарио, проходящая через центр города, соединяющая Милтон с Актоном на севере и Бронте (Оквилл) на юге; и региональная дорога Халтон № 4 или бульвар Джеймса Сноу на востоке. С 2009 года был предпринят ряд улучшений для увеличения пропускной способности и уменьшения задержек из-за заторов и движения поездов на этих пронумерованных региональных дорогах .

Шоссе 401 делит город пополам и эффективно отделяет преимущественно сельские и промышленные районы на севере от жилых и коммерческих застроек в южной части города. В рамках крупного проекта, который начнется осенью 2019 года, шоссе должно было быть расширено до десяти полос от бульвара Джеймса Сноу к западу от региональной дороги 25. [89]

Мосты

В последние годы был построен ряд проектов эстакад и подземных переходов для разделения уровней железнодорожных переездов, в том числе на Британия-роуд, Дерри-роуд, Мейн-стрит и бульваре Джеймса Сноу. [90] [91]

Общественный транспорт

Milton Transit - муниципальный поставщик автобусных услуг в городе. Milton Transit предоставляет обычные услуги и услуги Milton access+ ( паратранзит ), работающие по будням и субботам, с пересадкой на маршруты и услугами GO Transit на станции Milton GO.

Milton Transit предоставляет услуги в различных формах с начала 1980-х годов. Следуя рекомендациям Транзитной стратегии Норт-Халтона, Совет одобрил поставку контрактной транзитной системы с фиксированными маршрутами в 2004 году. Milton Transit официально запустила обычные перевозки в августе позже в том же году и начала закупать автобусы собственных брендов в 2008 году.

Услуга Milton Transit предоставляется по контракту частным поставщиком услуг PWTransit Canada, который нанимает автобусных операторов и обслуживает парк Milton Transit. Транспортные средства включают 23 автобуса с низким полом для полной доступности. В 2018 году в городе было зарегистрировано 552 654 коммерческих пассажирских поездки и около 400 действующих автобусных остановок. [92]

Междугородние перевозки обслуживаются компанией GO Transit на автобусах и поездах. Основным маршрутом является пригородное сообщение с Торонто и обратно, некоторые автобусы идут до Оквилла. 31 октября 2009 года компания GO Transit открыла линию от торгового центра Square One в Миссиссоге до Университета Ватерлоо , что позволило совершить поездку в Китченер и Кембридж.

Железнодорожные пути

Грузовые поезда на главной линии CP Монреаль-Торонто-Чикаго и на второстепенной линии CN - обычное явление в Милтоне. В настоящее время в городе очень мало пассажирских железнодорожных перевозок по сравнению с другими населенными пунктами GTA: только одностороннее движение в пиковую нагрузку в будние дни в Торонто утром и обратно из Торонто вечером. Ближайшая станция Via Rail в коридоре Торонто-Нью-Йорк — станция Оквилл .

Самая легкодоступная железнодорожная станция GO Transit — станция Милтон .

Канадская национальная железная дорога планировала построить «интермодальный» или «автомобильно-железнодорожный узел» на сельской местности на юге города (граничит с Тремейн-роуд, Британния-роуд и Нижней базовой линией), который будет использоваться для перевозки грузов между грузовики и поезда. Согласно новостному сообщению от конца июля 2019 года, этот план вызвал споры: «местные мэры и жители высказывали возражения по поводу потенциальных заторов и воздействия на окружающую среду» из-за «приблизительно 1600 ежедневных поездок на грузовиках», которые потребуются для объекта. К тому времени общественные слушания уже завершились. Комиссия из трех человек должна была представить свои рекомендации к началу 2020 года министру окружающей среды и изменения климата. [93] Регион Халтон также лоббировал против планируемого объекта и в конце 2018 года заявил о еще одной проблеме: [94]

Кроме того, CN раскрыла только свои планы относительно участка в 400 акров; они не раскрыли свои планы на оставшиеся 800 акров. Мы определили, что деятельность на этом объекте может быть значительно расширена, что еще больше усилит воздействие на жителей и общество.

Воздух

Ближайший аэропорт к Милтону — Burlington Airpark в соседнем Берлингтоне, Онтарио . Это процветающая сфера авиации общего назначения , но в аэропорту нет регулярных коммерческих пассажирских рейсов. Предусмотрены некоторые чартерные перевозки. [95]

Международный аэропорт Пирсон , крупнейший аэропорт Канады по пассажиропотоку, расположен всего в 37 километрах (23 мили) к востоку. Гораздо меньший по размеру международный аэропорт имени Джона К. Манро Гамильтона расположен в 53 километрах (33 милях) от Милтона.

Виды спорта

Зал спортивной славы Милтона

Милтон имеет долгую спортивную историю. В 2016 году эта история была официально признана в рамках совместного общественно-муниципального проекта по созданию Зала спортивной славы Милтона. [96] В 2014 году комитет волонтеров застрял. [97] Первый класс призывников был объявлен в августе 2016 года, [98] официальная церемония вступления в должность состоялась 24 ноября 2016 года. [99] Стена славы в знак признания Первые призывники, а также будущие призывники были построены в спортивном центре Милтона. [100]

Бадминтон

Бадминтонный клуб Милтона управляет до девяти кортов на территории Национального велосипедного центра Мэттами . [101] Клуб официально связан с Бадминтонной Канадой и Ассоциацией бадминтона Онтарио и активно участвует в играх лиги округа, юношеских соревнованиях, а также в различных турнирах Онтарио. Программы предусмотрены для игроков 9+ лет.

Большой теннис

В городе Милтон есть теннисные корты в таких парках, как парк Бронте Медоуз, парк Оптимист и открытый парк Ротари. Частные организации - это теннисный клуб Милтона и теннисный клуб Нассагавея. [102]

Бейсбол

Бейсбол имеет долгую историю в Милтоне, особенно в Кэмпбеллвилле, где он зародился еще в 1872 году с Бейсбольного клуба лесорубов. [103] [ самоизданный источник? ] Это действительно процветало как «общественная традиция» в 1920-х и 30-х годах, а затем снова в 1950-х и 60-х годах с промежуточной бейсбольной командой Кэмпбеллвилля , которая выиграла множество титулов графства и провинции за 16 лет с 1952 по 1967 год. а клубный дом был построен в 1960 году в Кэмпбеллвилле, чтобы освободить место для 2000 зрителей, пришедших в деревню. [104] В 1953 году бейсбольный клуб Кэмпбеллвилля выиграл чемпионат OBA Intermediate C всего за второй год своего пребывания в лиге, прежде чем повторять это снова и снова. [105] Мужская бейсбольная команда Campbellville Merchants под управлением Лена Эндрюса выиграла 11 подряд титулов лиги округа Хэлтон, а также 12 титулов чемпиона Онтарио в период с 1952 по 1967 год, что является удивительным достижением для деревни с населением в 300 человек в то время. [106] Мужская сборная промежуточного уровня (период 1952–67), известная как «Торговцы», была введена в Зал славы бейсбола Онтарио в 2014 году. [107] Команды Кэмпбеллвилля выиграли еще четыре провинциальных титула в период с 1968 по 1984 год. [107]

Малый бейсбол в Милтоне был официально признан благодаря включению в 1985 году Малой бейсбольной ассоциации Милтона под названием Бейсбол Милтон. Программы варьируются от юниорского футбола до карликов, с домашними, избранными и представительскими лигами. Команды известны как Милтон Метс. [109] В 2016 году основная команда новичков «Милтон Метс» завоевала титул мальчиков COBA Triple-A. [110]

Баскетбол

Milton Stags — молодежный баскетбольный клуб и членский клуб Баскетбола Онтарио и Баскетбола Канады . [111]

Крикет

Деятельность в крикете в Милтоне началась в 2002 году с игровых площадок вокруг школы Бишопа Рединга, а затем в 2012 году с газонного поля в парке Бойн. Первоначально в крикет играли в формате Т-10 с использованием ленточных теннисных мячей. Примерно в 2012 году Сал Саид (президент MCGA) работал с городом Милтон [112] над созданием первого настоящего поля для крикета в Шервудском парке. [113] В настоящее время в Милтоне несколько клубов [114] участвуют в различных турнирах в помещении и на открытом воздухе.

Вьющийся

Milton Curling Club — это волонтерский клуб, принадлежащий его членам, с четырьмя ледовыми площадками, открытый с октября по апрель. [115]

Езда на велосипеде

Ниагарский откос образует отличную естественную тренировочную площадку для катания на горных и шоссейных велосипедах в Милтоне. В Милтоне также находится Национальный велосипедный центр Мэттами , открытый в 2015 году, который включает в себя штаб-квартиру и тренировочные базы Cycling Canada , а также Зал славы канадского велосипедного спорта . [116] [117]

Гольф

В 1978 году 15-летний Стэн Фэй из Милтона стал чемпионом Онтарио среди юниоров по гольфу. Одновременно он выиграл и юношескую корону. [118] В Милтоне 10 полей для гольфа. После того, как Фэй поставили диагноз «болезнь Паркинсона», был учрежден ежегодный благотворительный турнир по гольфу, чтобы помочь собрать средства на борьбу с болезнью. [119]

Гимнастика

Клуб гимнастики Милтона Спрингерса существует с 1974 года .

Хоккей

Милтон Менейс домашний матч

В 1942 году «Милтон Брикс Тайгерс» выиграли титул «C» среди юниоров OHA . Милтон победил Оквилл и вышел в полуфинал, а Парри Саунд вышел в финал против Престон Риверсайдс. [121] В серии Кубок Шмальца до лучших из трех, которая проходила в Мэйпл Лиф Гарденс , Милтон выиграл первую игру со счетом 6–4, при этом три гола забил будущий игрок НХЛ Милтона Энио Склизицци , а вторую игру - со счетом. 10-1. [122] Эта победа последовала за поражением в финале тремя годами ранее от «Авроры» . [123]

Игрок НХЛ и четырехкратный обладатель Кубка Стэнли Джон Тонелли — самый известный хоккеист родом из Милтона. В его честь названа арена Милтона. Рефери НХЛ Брюс Худ и лайнсмен Леон Стикл также являются продуктами Милтона.

Знаменитый хоккейный год наступил в 1976 году, когда команда Milton Tridents Intermediate B выиграла чемпионат лиги южных графств над Tillsonburg Maroons в семи играх, а команда Minor Atom Docs and Dents выиграла чемпионат зоны Центрального Онтарио OMHA. «Докс и Дентс» были первой несовершеннолетней хоккейной командой Милтона, которая осталась непобежденной в лиге Три-Каунти, выиграв 26 игр и сыграв вничью две. [124]

« Милтон Айсхокс » — юниорская хоккейная команда категории «А» в Молодёжной хоккейной лиге Онтарио . Это одна из самых исторических команд Молодежной хоккейной лиги Онтарио, основанная в 1966 году .

Магнат грузового транспорта Брэд Грант приобрел команду в конце 1980-х, когда казалось, что организация может распасться, и привел команду к огромному успеху в конце 1990-х. За 15 лет его владения командой команда выиграла четыре короны дивизиона, три чемпионата лиги и титул провинции. [126] В 2001 году Грант продал команду Оквиллскому трио, в которое входили бывший игрок НХЛ Дэйв Гагнер , Марио Форджионе, который в то время владел командой Mississauga IceDogs и был президентом по производству автомобильных запчастей, и консультант винокуренного завода Кен Чейз. [127] [128]

В сезоне 2003–04 Форджионе изменил название команды с «Торговцы» на «АйсХокс», чтобы отразить связь команды с местными второстепенными хоккейными программами под названием «Винтерхокс», а также то, что Форджионе владеет командой Миссиссога АйсДогс. [129] В 2006 году Форджионе официально присоединил Icehawks к IceDogs. [130]

Весной 2006 года попытка бывшего вратаря НХЛ Рика Хайнца купить близлежащую команду Tier-2 Junior Georgetown Raiders провалилась, но к июлю 2006 года местный житель Кэмпбелвилля Хайнц уговорил Форджионе продать Icehawks и присоединиться к IceDogs. закончилось. [131] Хайнц продал команду всего через девять месяцев после начала сезона, практически не имея преданных игроков. [132] Дин Пиетт, бизнесмен, занимающийся коммерческой недвижимостью из Берлингтона, и Роб ДеВинсентис, владелец строительного бизнеса в Анкастере, приобрели команду у Хайнца и владели ею с момента продажи в 2007 году. И у Пиетта, и у ДеВинсетиса был сын. играл в команде в 2008 году, что привело к разногласиям среди других игроков. [133]

«Айсхокс» (2003–2018 гг.) ранее были известны как «Милтон Флайерз» (1979–1981 гг.), «Милтон Стимерс» (1981–1986 гг.) и «Милтон Мерчантс» (1986–2003 гг.). Многие известные игроки на протяжении многих лет выступали за Милтона, в том числе звезды НХЛ Джон Таварес , Дэниел Карсильо , Сэм Гагнер , Рич Певерли , Даррен Хейдар и Мэтт Рид .

Новый хоккейный клуб Milton Menace , хоккейная франшиза Junior A, был сформирован из команды Newmarket Hurricane, купленной в начале марта 2019 года. Сезон 2019–2020 годов стал первым для клуба с играми на Milton Memorial Arena. [134]

Бег

Милтона представлял бегун на длинные дистанции Эд Уитлок , который установил многочисленные возрастные рекорды на марафоне, полумарафоне и беге на длинные дистанции как в помещении, так и на открытом воздухе. Бен Прейснер из «Мильтона» представлял Канаду на летних Олимпийских играх 2020 года в Токио . [135]

Катание на коньках

В городе можно кататься на коньках на нескольких аренах; в некоторых из них также проводятся соревнования по фигурному катанию. [136] К частным организациям относятся Клуб конькобежцев Милтона и Конькобежный клуб Милтона.

В 1976 году Кевин Паркер из Милтона выиграл национальный титул канадского фигуриста среди новичков в Лондоне. [124]

Горнолыжный спорт

Ниагарский откос образует отличную естественную тренировочную площадку для катания на лыжах в Милтоне. Здесь также находится горнолыжный курорт Глен Иден , где начал свою карьеру олимпиец и милтонист Трэвис Герритс .

Футбольный

Футбол Милтона представлен Молодёжным футбольным клубом Милтона. MYSC была зарегистрирована в 1988 году и с тех пор обслуживает город Милтон. Это некоммерческая, волонтерская организация. В клубе насчитывается более 3300 игроков, которые каждый год играют в домашней лиге, развиваются и представляются. Возраст команд варьируется от U4 до U18, включая взрослых. [137]

Футбольная команда Молодёжного футбольного клуба «Милтон Мэджик» участвует в различных соревнованиях по футболу Онтарио. В 2019 году их команды BU15 и BU16 Blue вышли в финал Кубка Онтарио. [138]

«Халтон Хокс» — самый маленький из молодежных клубов Милтона. HHFC была зарегистрирована в 2002 году и является некоммерческой организацией. и работает в Беннетт-парке, в самом сердце Милтона. «Халтон Хоукс» — клуб, санкционированный Футбольной ассоциацией Онтарио. HHFC — официальная академия футбольного клуба «Транмер Роверс», английского футбольного клуба второго дивизиона. HHFC предлагает программы развития и репутации каждый год. Возраст команд U7-U17. [139]

Milton SC в настоящее время представляет Милтона в Канадской футбольной лиге после присоединения к лиге в сезоне 2014 года . [140] Футбольный клуб «Миллтаун»футбольный клуб из Милтона, игравший в 1-м дивизионе Футбольной лиги Пил-Халтон. «Миллтаун» присоединился к Канадской футбольной лиге в сезоне 2010 года в качестве клуба расширения [141] , но отказался от участия в лиге после одного сезона из-за разногласий по поводу условий членства. [142]

Плавание

Milton Marlins — молодежная команда по плаванию, базирующаяся на базе спортивного центра Милтона. [143] Тренер и тренер по плаванию Кэрол Мюррей сыграла важную роль в обучении тысяч детей в Милтоне плаванию с 1970-х годов, пока она не продала свою школу плавания в 2006 году. В 1988 году она получила награду «Тренер года» от федерального правительства. [144] ] [145] Она также была тренером «Марлинз». Под ее руководством Алисия Хикен из Кэмпбеллвилля участвовала в канадских олимпийских испытаниях и зимних национальных чемпионатах Канады в 1991 году .

По состоянию на ноябрь 2019 года главным тренером клуба была Меган Уиттакер. [148]

Некоторые пловцы Marlins прошли квалификацию для участия в олимпийских испытаниях Олимпийских игр 2016 года в Рио . [149]

Парки и отдых

В Милтоне много заповедников, палаточных лагерей и зон отдыха. Природоохранные парки в районе Милтона принадлежат Conservation Halton , природоохранному органу . [150]

Вид с Ниагарского откоса возле мыса Рэттлснейк.
Заповедник Келсо

СМИ

О Милтоне освещают местные газеты, радио, журналы и веб-сайты через следующие службы:

Местные события

Разработка

Новостройки возле Дерри Роуд

В город очень легко добраться по всему GTA по шоссе 401 и 407 в направлении Оквилла , Берлингтона и Гамильтона в городе или по бывшему шоссе 25 (Halton Road 25). Есть два ключевых грузовых железнодорожных маршрута (как по CN, так и по CP ), пассажирские перевозки от GO Transit и пассажирские перевозки по железной дороге в коридоре Квебек-Сити-Виндзор как в соседних Оквилле , так и в Джорджтауне . Он находится в непосредственной близости от международного аэропорта Торонто Пирсон вдоль шоссе 401 (менее 40 км от съезда 401/Halton 25).

Milton Transit был разработан в 1972 году для обеспечения общественного транспорта по всему центру города, а также в качестве подъездного маршрута для поездов и автобусов GO Transit.

Хотя большая часть застройки носит пригородный характер, ближе к откосу строятся более крупные промышленные участки. Основными отраслями промышленности в Милтоне являются автомобилестроение, передовое производство, дистрибуция и производство продуктов питания.

Город опубликовал Карту текущего развития, а также Карту будущей городской структуры - документ о возможностях строительства, в котором указан общий план использования земель в будущем, призванный «свести к минимуму дальнейшее расширение городских территорий и ненужное и неэффективное потребление земли». [153]

рост 1970-х годов

В 1978 году муниципальный совет Онтарио одобрил проект Alliance Ex-Urban, открыв путь для плана из 532 квартир, который положил начало строительству первых 180 домов на Бронте-стрит и Дерри-роуд. в 1979 году.

Еще 600 отдельных и двухквартирных домов были построены в 1979 году, когда Тимберли перешла ко второму этапу строительства. На первом этапе было построено 300 домов в районе Тимберли, ограниченном Дерри-роуд и Томпсон-роуд. и Онтарио-стрит. Последняя деревня Тимберли включает 1400 домов.

Еще 30 домов были построены в 1979 году компанией Kingsway Plastering на Коммершл-стрит и 10 новых квартир в подразделении McLaren в Кэмпбеллвилле. В 1979 году на Милсайд Драйв также был построен жилой комплекс из 107 квартир.

Общая сумма разрешений на строительство в 1976 году достигла 28 миллионов долларов, затем упала в 1977 году и выросла почти до 23 миллионов долларов в 1978 году. В 1979 году предполагаемый общий доход от разрешений на строительство достиг 100 миллионов долларов.

К 1979 году администратор зонирования города заявил, что из-за ограничений на питьевую воду в то время завершение проектов Тимберли и Альянс «завершит всю жилую застройку, которая может быть построена в городе». [154] В течение следующих 20 лет в Милтоне наблюдался очень незначительный рост.

21-го века

Рост жилищного строительства существенно увеличился с 2002 года в связи с завершением проекта «Большая труба»; предназначен для доставки воды в город из озера Онтарио. С тех пор Милтон построил первые семь новых подразделений, включая Хоторн-Виллидж , а несколько новых находятся в стадии разработки Mattamy Homes и различными другими строителями. Было построено несколько новых начальных школ, а также торговый центр Crossroads Center, в котором есть различные крупные розничные магазины и рестораны. Кинотеатр с восемью залами находится в ведении компании Cineplex Entertainment под брендом Galaxy Cinemas и открылся 30 июня 2006 года.

В июле 2014 года совет Милтона утвердил 11 новых заявок на строительство жилья, в рамках которых будет построено еще 6000 домов, что увеличит население примерно на 25 000 новых жителей. В 2013–2014 годах Милтон одобрил строительство велодрома для Панамериканских игр 2015 года под названием « Национальный велосипедный центр Мэттами ». Объект расположен в центре участка земли площадью 150 акров, предназначенного для будущего кампуса Университета Уилфрида Лорье . [155]

В отчете за середину 2019 года говорилось, что в городе планируется или строится около 3100 жилых домов с высокой плотностью застройки. [156]

В отчете середины 2019 года обсуждались планируемые два новых подразделения: Агертон (вдоль Трафальгарской дороги к востоку от шоссе 401) «для смешанного использования и жилого массива с более высокой плотностью населения» и Трафальгар, «многоцелевой район с поддержкой транзитного транспорта». сообщество с более высокой плотностью населения ... вдоль Трафальгарской дороги между Дерри-роуд к югу от Британия-роуд». Территория Milton Education Village площадью 400 акров (160 га) должна была развиваться как городской район с высшим образованием, жилыми, коммерческими и развлекательными сегментами. [156]

Официальный план

По состоянию на ноябрь 2019 года город использовал официальный план, одобренный регионом Халтон 14 декабря 1997 года и Муниципальным советом Онтарио (OMB) 19 июля 1999 года. На конец 2019 года были запланированы общественные собрания для получения комментариев жителей по поводу изменения, которые могут быть подходящими для следующего официального плана. [157]

Коммерция

Деревни Милтон-Хайтс и Перу уникальны для Милтона, поскольку они были центрами промышленных, а не фермерских сообществ. Это придало этой части Милтона уникальный характер, оставивший наследие в виде зданий и людей, оставшихся в этом районе. С 1850-х и 60-х годов до 1877 года в этом районе действовал лесопильный завод, а в середине 1800-х годов — лесопилка. Железная дорога способствовала развитию промышленности, когда она открылась в 1879 году в Милтоне. [158]

Этот район традиционно славился разработкой карьеров и производством строительных материалов, таких как известь, известняк и кирпич, которое началось в 1880-х годах. Эти отрасли имели провинциальное значение, и на пике своего развития на рубеже 20-го века в них работали сотни людей в районах Милтон-Хайтс и Перу. [158]

Кроме того, материалы, которые производились здесь, использовались во многих зданиях как в городском, так и в сельском Милтоне, а также в зданиях по всему Онтарио. Для своего времени это были огромные промышленные предприятия, которые привлекли в Милтон значительную иммиграцию. [158]

Ранняя промышленность Милтона состояла из компании Milton Pressed Brick Company, основанной в 1880-х годах, и винтового завода PL Robertson, основанного в 1908 году. [159]

В отчете за август 2017 года указывалось, что офис Mattamy Homes в Халтоне / Гамильтоне находился в Милтоне. [160] Другие компании с головными офисами в Канаде или большим количеством сотрудников [161] в Милтоне включают:

В обзоре преимуществ Милтона как места для промышленности за 2017 год говорится, что «близость города к автомагистралям серии 400 , железнодорожному сообщению и международным аэропортам, а также приверженность муниципалитета экономическому развитию - все это способствовало динамичному росту Милтона». ". [54]

В отчете города за середину 2019 года были отмечены три крупных новых объекта в Милтоне: складские и распределительные помещения Kimberly-Clark площадью 514 000 квадратных футов (47 800 м 2 ), складские помещения Prologis площадью 160 000 квадратных футов (15 000 м 2 ), сданные в аренду Jaguar Land Rover и Sun. Life Financial планирует построить спекулятивное промышленное здание площадью 595 000 квадратных футов (55 300 м 2 ). В то время в городе было 21 460 020 квадратных футов (1 993 701 м 2 ) промышленных площадей, из которых только 2,7% были незанятыми.

В отчете за середину 2019 года также перечислены новые предприятия, открывшие объекты в городе в 2018 году: PBS Systems Group, Infrastructure Ontario, Enable Education, Responsive Consulting и Throwback Entertainment. В то время шло развитие бизнес-парка Дерри Грин; план заключался в том, чтобы «разместить в этой новой области сочетание предприятий, включая инновационную логистику, передовые производственные и распределительные мощности». [156]

Городские финансы

В отчете о бюджете города на 2018 год указано, что валовой доход за 2018 год составил 187,2 миллиона долларов, а расходы составили 118,1 миллиона долларов; большая часть чистого дохода поступила от сборов, взимаемых с разработчиков. Финансовые активы на конец года составили 106,3 миллиона долларов США, обязательства – 12,6 миллиона долларов США. Долгосрочный долг Милтона снизился до 42,7 миллиона долларов. [10]

Известные люди

Музыка

Политика и государственная служба

Виды спорта

Города-побратимы

Примечания

  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
  2. ^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  3. ^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  4. ^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  5. ^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.

Рекомендации

  1. ^ «Мэр и совет». Город Милтон . Проверено 27 апреля 2016 г.
  2. ^ "Профиль сообщества Милтона" . Данные переписи населения 2011 года . Статистическое управление Канады. 8 февраля 2012 года . Проверено 8 февраля 2012 г.
  3. ^ ab «Подсчет населения и жилищного фонда: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Онтарио». Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 30 марта 2022 г.
  4. ^ «Демонимы в Канаде». Бюро переводов . Общественные работы и государственные услуги Канады. 8 октября 2009 года . Проверено 23 июня 2018 г.
  5. ^ «Город Милтон: самый быстрорастущий муниципалитет Канады». Канадский деловой журнал. 3 ноября 2015 г. Проверено 12 февраля 2017 г.
  6. ^ «Портрет населения Канады по данным переписи 2006 года» (PDF) . Статистическое управление Канады. Март 2007 года . Проверено 13 октября 2011 г.
  7. ^ "Переписное подразделение Милтона" . Серия «Фокус на географию», перепись 2011 года . Статистическое управление Канады. 8 февраля 2012 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  8. ^ "Быстрые факты о Милтоне" (PDF) . Милтон, сюда вверх . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  9. ^ «Перепись: Милтон остается в десятке самых быстрорастущих канадских сообществ» . Внутри Холтона. 8 февраля 2018 года . Проверено 12 ноября 2019 г. . первое место теперь занял Варман, Саск, рост которого с 2011 года составил 55,1 процента, за ним следуют четыре других муниципалитета прерий, где строительство процветает.
  10. ^ ab «Бюджет 2018» (PDF) . Город Милтон. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  11. ^ «Аджетанский договор, № 19 (1818 г.)» . Миссиссога из Credit First Nation . 28 мая 2017 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  12. ^ "Мемориальная доска: Джаспер Мартин и Сара Коутс" . Милтон Изображения . Проверено 6 сентября 2020 г.
  13. ^ "Город Милтон". Историческое общество Милтона . Проверено 27 апреля 2016 г.
  14. ^ «Жизнь в Милтоне, Онтарио». Город Милтон. Архивировано из оригинала 1 июля 2006 года.
  15. ↑ ab Hennessey, Мелани (22 марта 2016 г.). «Сегодня исполняется 200 лет со дня рождения Холтона». Милтон Чемпион Канады . ООО «Метроленд Медиа Групп» . Проверено 27 апреля 2016 г.
  16. ^ МакЭвой, Генри (1869). Справочник и справочник провинции Онтарио. Онтарио: Робертсон и Кук. п. 311. ИСБН 9780665094125. Проверено 20 августа 2017 г. Милтон.
  17. ^ Кросби, Питер Альфред, изд. (1874). Справочник Ловелла Британской Северной Америки. Монреаль: Дж. Ловелл. п. 195 . Проверено 20 августа 2017 г.
  18. ^ «Чемпион Канады (Милтон, Онтарио), 5 декабря 2000 г., стр. 10».
  19. ^ "Мемориальная доска № 7: Производственная компания PL Robertson" . Исторические мемориальные доски региона Хэлтон . Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  20. ^ "Подзаконный акт об аннексии прошел тихо" . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. 6 декабря 1962 г. с. 1 . Проверено 20 августа 2017 г.
  21. ^ «Судебные услуги». Региональная полицейская служба Халтона. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  22. ^ «Миссиссога получает одобрение на перестройку границ» . Миссиссога.ca. 21 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 г. Проверено 27 июля 2010 г.
  23. ^ «Канадские климатические нормы 1951–1980 гг., Том 2: Температура». Окружающая среда Канады . Проверено 23 октября 2020 г.
  24. ^ «Канадские климатические нормы 1951–1980, том 3: Осадки». Окружающая среда Канады . Проверено 23 октября 2020 г.
  25. ^ «Экономический инсайдер». Манисенс. 20 октября 2019 г. Проверено 13 ноября 2019 г. .
  26. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 14 января 2023 г.
  27. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 14 января 2023 г.
  28. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль Национальной службы здравоохранения». www12.statcan.gc.ca . Проверено 14 января 2023 г.
  29. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.». www12.statcan.gc.ca . Проверено 14 января 2023 г.
  30. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 14 января 2023 г.
  31. ^ «Профильная таблица, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года - Милтон, город (Т) [подразделение переписи], Онтарио» . www12.statcan.gc.ca . Статистическое управление Канады. 9 февраля 2022 г.
  32. ^ abcdef «Карта городских кварталов» (PDF) . Город Милтон. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  33. ^ "Старый Милтон". Век 21 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  34. ^ "Красавица". Век 21 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  35. ^ "Бронте Медоуз". Век 21 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  36. ^ abcd «Вторичный план исследования Бойна» (PDF) . Город Милтон. 24 августа 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 г. . Проверено 27 апреля 2016 г.
  37. ^ «Кларк». Век 21 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  38. ^ "Коутс". Век 21 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  39. ^ "Демпси". Век 21 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  40. ^ "Дорсет Парк". Век 21 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  41. ^ «Харрисон». Век 21 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  42. ^ "Маунтинвью". Век 21 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  43. ^ "Тимберли". Век 21 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  44. ^ "Уиллмотт". Век 21 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  45. ^ "Частные школы Милтона (и его района)" . Внутри Холтона . Новости Метроленда. 22 июля 2017 года . Проверено 26 октября 2018 г. Найдите школы в Кэмпбеллвилле и Милтоне, указанные ниже
  46. Грегори, Майкл (22 июля 2014 г.). «Милтон передаст 150 акров кампусу Уилфрида Лорье» . Внутри Холтона . Новости Метроленда . Проверено 26 октября 2018 г. Приобретение университетом земли стоимостью 50 миллионов долларов при условии одобрения провинции дополнительным кампусом
  47. ^ «Мэр Милтона крайне «разочарован» отменой 90 миллионов долларов на кампус Лорье» . Внутри Холтона . Новости Метроленда. 24 октября 2018 года . Проверено 25 октября 2018 г.
  48. ^ «Правительство Дуга Форда отменяет финансирование расширения кампусов высших учебных заведений в Брэмптоне, Милтоне, Маркхэме» . Глобальные новости . Глобальное ТВ. 23 октября 2018 г. Проверено 25 октября 2018 г.
  49. ^ "Кампус Милтона". ВЛУ. 11 июля 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  50. ^ "Список школ | Школьный совет католического округа Холтона" . 11 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Проверено 11 февраля 2021 г.
  51. ^ «О нас - Христианская школа Милтона» . Христианская школа Милтона. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. Проверено 27 апреля 2016 г.
  52. ^ "Главная библиотека - Публичная библиотека Милтона" . mpl.on.ca . Проверено 3 декабря 2020 г.
  53. ^ «Главная библиотека - Годовой отчет Публичной библиотеки Милтона за 2021 год» (PDF) . mpl.on.ca . Проверено 15 августа 2023 г.
  54. ^ abc «МИЛТОН СТАНОВИТСЯ КАК САМОЕ БЫСТРОРАСТУЩЕЕ СООБЩЕСТВО В ОНТАРИО». Милтон Перспектива. 19 апреля 2017 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  55. ^ "Первый центр искусств Онтарио в Милтоне". Город Милтон. 19 сентября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  56. ^ "Шоу игроков Милтона" . Милтон Плейерс. 29 сентября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  57. ^ «Мэр и совет». Город Милтон. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года.
  58. ^ «Принятие решений в Халтоне». Регион Халтон. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года.
  59. Кэтрин ДеКлерк (23 октября 2018 г.). «Переизбранный мэр Милтона продолжает оставаться мэром Канады дольше всех». Новости КТВ . Проверено 18 декабря 2018 г.
  60. ^ ab «История Милтона отражена в названиях улиц» (PDF) . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. 19 ноября 2004 г. с. 8 . Проверено 28 апреля 2016 г.
  61. ^ abcdef Иллюстрированный исторический атлас округа Хэлтон, 1877 г. .
  62. ^ abcdefghijklmnopqr «Аллея славы Милтона» (PDF) . Город Милтон. 2017. Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  63. ^ abcd Чаллинор II, Джон; Диллс, Джим. «История названий улиц» (PDF) . Город Милтон . Проверено 28 апреля 2016 г.
  64. ^ «Доктор Джонсон Э. Харрисон. Рив (1882 г.), мэр Милтона (1899 г.)» . Милтон Изображения . Проверено 28 апреля 2016 г.
  65. ^ "Самый старый избиратель Милтона" . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. 6 декабря 1962 г. с. 1 . Проверено 20 августа 2017 г.
  66. ^ "Городской совет Милтона, 1930" . Милтон Изображения . Проверено 20 августа 2017 г.
  67. ^ "Доктор Чарльз Ансли "Карл" Мартин. 1899-1989" . Милтон Изображения . Проверено 6 сентября 2020 г.
  68. ^ ab «Присутствовали пять бывших мэров» (PDF) . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. 14 июня 1967 г. с. 3 . Проверено 20 августа 2017 г.
  69. ^ «Адам Э. Армстронг, солдат, офисный служащий, муниципальный политик, 1895-1957» . Милтон Изображения . Проверено 20 августа 2017 г.
  70. ^ "Джордж Х. Доусон, 1888-1955" . Милтон Изображения . Проверено 20 августа 2017 г.
  71. ^ "GC Gowland". Милтон Изображения . Проверено 20 августа 2017 г.
  72. ^ "Э. Росслин "Росс" Пирен. 1906-1975". Милтон Изображения . Проверено 20 августа 2017 г.
  73. ^ Маклахлан, Род (4 марта 2013 г.). «Бывший ротарианец Милтона, мэр, вошедший в шорт-лист по присвоению названия школе». Ротари-клуб Милтона . Проверено 20 августа 2017 г.
  74. ^ "Сидней Дж. Чайлдс, 1910-1981" . Милтон Изображения . Проверено 20 августа 2017 г.
  75. ^ «Битва бюллетеней». Чемпион Канады . Милтон Он. 3 октября 1973 г. с. 1 . Проверено 20 августа 2017 г.
  76. ^ «Энн Дж. Макартур (урожденная Кэмпбелл) 1909–1998» (PDF) . Историческое общество Милтона . Проверено 20 августа 2017 г.
  77. Нежный, Ирен (10 июля 1998 г.). «Первую женщину-мэра помнят как «пионера»». Чемпион Канады . Милтон. п. 2.
  78. ^ «Гордон сверг мэра Кранца» (PDF) . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. 12 ноября 1980 г. с. 1 . Проверено 20 августа 2017 г.
  79. ^ «Необработанные данные официальных результатов голосования (опрос по результатам опроса в Милтоне)» . Выборы в Канаде. 10 мая 2022 г. Проверено 10 марта 2023 г.
  80. ^ «Официальные результаты голосования на избирательных участках (опрос по результатам голосования в Милтоне)» . Выборы в Онтарио . Проверено 10 марта 2023 г.
  81. ^ "Парм Гилл | Законодательное собрание Онтарио" . 2020-10-28. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Проверено 11 февраля 2021 г.
  82. ^ «Олимпиец Адам ван Куверден побеждает давнего действующего президента-консерватора в Милтоне» . КТВ. 22 октября 2019 г. Проверено 12 ноября 2019 г. .
  83. ^ "Королевская канадская конная полиция - Милтон - Западный отряд Торонто" . thehealthline.ca. 12 декабря 2018 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  84. ^ «Наконец-то! В эти выходные откроется расширение больницы Милтона» . Внутри Холтона. 29 сентября 2017 года . Проверено 12 ноября 2019 г. . В конечном итоге, больничное крыло, построенное в 1950-х годах, и, возможно, крыло, построенное в 80-х, будут снесены, добавил Бейли.
  85. ^ «Проект стоимостью 13 500 000 долларов». Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. 6 декабря 1972 г. с. 13 . Проверено 20 августа 2017 г.
  86. Джентиле, Ирен (5 мая 2000 г.). «Строительство мегатюрьмы идет по графику». Чемпион Канады (Милтон, Онтарио) . Архив цифровых газет Милтона. п. 5 . Проверено 11 сентября 2017 г.
  87. ^ «Халтон. Региональный муниципалитет Холтона - Региональный центр Холтона» . Линия здоровья. 15 июля 2017 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  88. ^ "Клубы обслуживания Милтона Онтарио" . Милтон Веб . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  89. ^ «Долгожданное расширение Milton 401 повлияет на трафик этой осенью» . В Холтоне. 26 сентября 2019 г. Проверено 12 ноября 2019 г. .
  90. ^ "Разделение классов на главной улице" . Город Милтон. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года.
  91. ^ «Начинается строительство подземного перехода на Дерри-роуд в Милтоне» . Регион Халтон. 11 июня 2013 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  92. ^ «О нас». Милтон Транзит . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  93. ^ «Предлагаемый железнодорожно-грузовой узел CN в Милтоне вызывает дебаты» . Торонто Стар . 25 июля 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. . Представитель региона Халтон заявил, что муниципалитеты работают вместе, чтобы помочь защитить интересы сообществ в таких областях, как пробки на дорогах, здоровье и безопасность, окружающая среда и занятость. Он сказал, что у них также есть опасения, что со временем CN может удвоить размер операции.
  94. ^ "Проект логистического центра CN Milton" . Регион Халтон. 14 декабря 2018 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  95. ^ "Представительский аэропорт Берлингтона" . Информационные провайдеры Халтона. 9 января 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  96. ^ "Зал спортивной славы Милтона" . Город Милтон . Проверено 20 августа 2017 г.
  97. ЛеБлан, Стив (6 мая 2014 г.). «Скромная явка на первое собрание Зала спортивной славы Милтона». Внутри Холтона . Медиагруппа Метроленд . Проверено 20 августа 2017 г.
  98. ЛеБлан, Стив (4 августа 2016 г.). «И призывники Зала спортивной славы Милтона…» Внутри Хэлтона . Медиагруппа Метроленд . Проверено 20 августа 2017 г.
  99. Штайнер, Лаура (25 ноября 2016 г.). «Зал спортивной славы Милтона вводит первых 5 членов» . Милтон Репортер . Проверено 22 марта 2021 г.
  100. Леблан, Стив (20 января 2016 г.). «Планы создания Зала спортивной славы Милтона полным ходом». Внутри Холтона . Медиагруппа Метроленд . Проверено 20 августа 2017 г.
  101. ^ «Местоположение и расписание». Милтонский бадминтонный клуб. 15 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  102. ^ «Местоположение и расписание». Город Милтон . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  103. ^ Эндрюс, Леонард Э. (2008). Деревня Девять. Лулу.com. п. viii. ISBN 978-1435718692. Проверено 20 августа 2017 г.[ самостоятельный источник ]
  104. ^ "Бейсбол в Кэмбелвилле" (PDF) . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. 25 июня 1954 г. с. С7 . Проверено 20 августа 2017 г.
  105. ^ «Кэмпбеллвилл выигрывает титул «C» Онтарио: толпа приветствует возвращение носителей титула» (PDF) . Чемпион Канады . 15 октября 1983 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  106. ^ «Торговцы Кэмпбеллвилля и лето победы». Гамильтон Зритель . 29 ноября 2008 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  107. ^ аб Леблан, Стив (16 октября 2014 г.). «Торговцы Кэмпбеллвилля будут введены в Зал славы бейсбола Онтарио» . Внутри Холтона . Медиагруппа Метроленд . Проверено 20 августа 2017 г.
  108. ^ «Конституция бейсбольной ассоциации Милтон-Майнор» (PDF) . Бейсбол Милтон . Проверено 20 августа 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  109. ^ «Регистрация игрока». Бейсбол Милтон. Архивировано из оригинала 01 апреля 2017 г. Проверено 10 декабря 2018 г.
  110. ^ ЛеБлан, Стив (8 сентября 2016 г.). «Новичок Мец завоевал титул COBA Triple-A» . Внутри Холтона . Медиагруппа Метроленд . Проверено 20 августа 2017 г.
  111. ^ «О Милтоне Стэге». Баскетбольный клуб Милтон Стэгс . Проверено 20 августа 2017 г.
  112. ^ "Северный парк Скотта Район планирует двигаться дальше" . InsideHalton.com . 12 июня 2012 г. Проверено 4 ноября 2019 г.
  113. ^ «Выступление MCGA на городском собрании» . archive.isiglobal.ca . Проверено 4 ноября 2019 г.
  114. ^ "Милтон Крикет Граунд". www.miltoncricket.com . Проверено 4 ноября 2019 г.
  115. ^ "Милтонский керлинговый клуб". Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  116. ^ «Стив Бауэр, Курт Харнетт в списке Зала славы канадского велосипедного спорта 2015 года» . СВС СПОРТ . CBC/Радио Канады. 11 октября 2015 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  117. ^ «Велоспорт Канады называет имена участников Зала славы 2015 года» . Велоспорт в Канаде. 16 сентября 2015 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  118. ^ «Стэн Фэй завоевал корону Онтарио в гольфе» (PDF) . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. 2 августа 1978 г. с. БИ 2 . Проверено 20 августа 2017 г.
  119. ^ «7-й ежегодный благотворительный классический гольф для лечения болезни Паркинсона» (PDF) . Чемпион Канады . 3 июня 2003 г. с. 23 . Проверено 20 августа 2017 г.
  120. ^ "Клуб гимнастики Милтона Спрингерса" . Проверено 20 августа 2017 г.
  121. ^ "Хоккей: Милтон 11 Парри-Саунд 3" . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. 26 марта 1942 г. с. 3 . Проверено 20 августа 2017 г.
  122. ^ «Милтон выигрывает чемпионат Онтарио». Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. 2 апреля 1942 г. с. 2 . Проверено 20 августа 2017 г.
  123. ^ «Хоккей: Юные чемпионы Авроры Консолс» . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. 6 апреля 1939 г. с. 3 . Проверено 20 августа 2017 г.
  124. ^ ab «Основные моменты спортивного 1976 года: Кевин Паркер, Докс и Дентс возглавляют парад». Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. 29 декабря 1976 г. с. 17 . Проверено 21 августа 2017 г.
  125. ^ "Хоккейный клуб Милтона Айсхоукса-младшего" . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Проверено 21 августа 2017 г.
  126. ^ ЛеБлан, Стив (26 марта 1999 г.). «Торговцы, скауты и ресурсный центр номинированы на премию «Организация года»» (PDF) . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. п. 3 . Проверено 21 августа 2017 г.
  127. ^ ЛеБлан, Стив (15 марта 2005 г.). «IceHawks выставлен на продажу, Форджионе рассматривает предложения» . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. п. 17 . Проверено 21 августа 2017 г.
  128. ЛеБлан, Стив (22 июня 2001 г.). «Грант продает Младшего Торговца трио Оквилля». Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. п. 22 . Проверено 21 августа 2017 г.
  129. ЛеБлан, Стив (17 июня 2003 г.). «Радильные перемены в местном клубе Jr. A». Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. п. 21 . Проверено 21 августа 2017 г.
  130. ^ ЛеБлан, Стив (14 марта 2006 г.). «Ястребы официально присоединяются к IceDogs». Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. п. 15 . Проверено 21 августа 2017 г.
  131. ^ ЛеБлан, Стив (7 июля 2006 г.). «Это официально: Хайнц покупает IceHawks». Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. п. 18 . Проверено 21 августа 2017 г.
  132. ^ ЛеБлан, Стив (30 марта 2007 г.). «IceHawks будут проданы». Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. п. 19 . Проверено 21 августа 2017 г.
  133. ^ ЛеБлан, Стив (3 декабря 2008 г.). «В гнезде IceHawks дела обстоят не совсем радужно» (PDF) . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. п. 19 . Проверено 21 августа 2017 г.
  134. ^ «Юношеский хоккей вернулся в город Милтон» . В Холтоне. 1 апреля 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. . Джейсон Трифон, президент хоккейного клуба Milton Menace и предприниматель из Хэлтона, недавно объявил, что Junior A Hockey возвращается в Милтон. Трифон вместе со своими партнерами приобрел команду Newmarket Hurricane.
  135. Гарбутт, Херб (24 июня 2021 г.). «Я всегда был готов к следующему шагу»: бегун из Милтона, пробежав один марафон за плечами, зарабатывает место среди канадцев». Торонто Стар .
  136. ^ "Катание на коньках" . Город Милтон. 11 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  137. ^ «О ММСК». Молодежный футбольный клуб Милтона . Проверено 21 августа 2017 г.
  138. ^ «Финал Кубка Онтарио вот и мы!». Молодежный футбольный клуб Милтона. 3 сентября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  139. ^ «В «Халтон Хокс» главное — ставить игроков на первое место!». Хэлтон Хоукс .
  140. ^ «17 апреля 2014 г. CSL - Милтон заслуживает быть на карте канадского футбола (из пресс-релиза CSL)» . www.rocketrobinsoccerintoronto.com . Проверено 8 августа 2018 г.
  141. ^ "Состав ФК "Миллтаун" готов к открытию" . NukeSoccer.com . 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 г.
  142. ^ «Миллтаун ФК отказывается от участия в Канадской футбольной лиге» . MilltownFC.com. 22 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  143. ^ "Команда по плаванию Милтона Марлинза" . Проверено 21 августа 2017 г.
  144. ^ «Новое название давней академии плавания» . Внутри Холтона . Медиа Группа Метроленд. 2 декабря 2010 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  145. ^ Таунсенд, Мюррей (3 ноября 1993 г.). «Огонь страха утих в воде» (PDF) . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. п. 17 . Проверено 21 августа 2017 г.
  146. ^ "Зимние национальные чемпионаты 1991" (PDF) . Журнал SWIM Канады . Март 1991 г., стр. 8–11 . Проверено 21 августа 2017 г.
  147. ^ «Алисия Хикен-Франклин». Денвер Пайонерс . Проверено 21 августа 2017 г.
  148. ^ "Профиль клуба - Команда по плаванию Милтона Марлина" . Плавать в Онтарио. 1 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. . Мы существуем, чтобы продвигать и преуспевать в соревновательном плавании. Мы развиваем пловцов с помощью передовых планов тренировок, ориентированных на конкретные виды спорта, создавая среду, способствующую развитию страсти к спорту, и используя передовые методы тренировки. Мы дадим нашим спортсменам возможность достичь наилучших результатов физически, умственно и эмоционально в спорте, которым они смогут наслаждаться всю свою жизнь.
  149. ^ «Марлины поднимают волну» . Внутри Холтона . Медиа Группа Метроленд. 29 декабря 2015 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  150. ^ "Дом - Консервация Хэлтон" . www.conservationhalton.ca . Проверено 11 февраля 2021 г.
  151. ^ «История ярмарки». www.miltonfair.com . Проверено 3 декабря 2020 г.
  152. ^ «Дни культуры Милтона». Артс Милтон. 17 апреля 2016 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  153. ^ «Развитие в Милтоне». Город Милтон . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  154. ^ «На предстоящий год запланировано строительство жилья на 100 миллионов долларов» . Чемпион Канады . 24 января 1979 г. с. 5 . Проверено 19 июля 2019 г.
  155. Макнайт, Зоя (24 августа 2014 г.). «Мэр Милтона Горд Кранц готов стать следующей Хейзел МакКаллион». Торонто Стар . Проверено 27 апреля 2016 г.
  156. ^ abc «Экономический инсайдер» (PDF) . Город Милтон. 20 июня 2019 г. Проверено 13 ноября 2019 г.
  157. ^ «Официальный план». Город Милтон. 1 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
  158. ^ abc Корпорация города Милтон (28 мая 2012 г.). «Отчет: Очерк истории и характеристик Милтон-Хайтс и характерных для Перу территорий Милтона» (PDF) . Город Милтон . Проверено 21 августа 2017 г.
  159. ^ «Робертсон Инк.: О нас» . Robertson Inc. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  160. ^ "Дома Мэттами: офисы подразделений Халтона / Гамильтона" . Дома Мэттами . Проверено 21 августа 2017 г.
  161. ^ «Милтон — Лучшие работодатели» (PDF) . Милтон, сюда вверх . Корпорация города Милтон. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2017 г. Проверено 21 августа 2017 г.
  162. ^ DSV Global Transport and Logistics (27 ноября 2018 г.). «DSV Canada начинает строительство нового объекта площадью 1,1 миллиона квадратных футов в Милтоне, Онтарио, открытие которого запланировано на осень 2019 года». Cision (Пресс-релиз) . Проверено 6 сентября 2020 г.
  163. ^ abc «Инвестиционный профиль: ведущие работодатели». Милтон, сюда вверх . Корпорация города Милтон. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Проверено 21 августа 2017 г.
  164. Хаунселл, Стефани (1 февраля 2008 г.). «История веры» (PDF) . Чемпион Канады . Милтон, Онтарио. п. Б1 . Проверено 21 августа 2017 г.
  165. ^ «Deadmau5 купил этот красивый дом в Канаде за 5 миллионов долларов» . ЭДМ соус . ЭДМ Соус, ООО. 10 октября 2014 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  166. ^ Слэк, Джули (6 ноября 2015 г.). «Deadmau5 развлекает студентов Милтона, поощряет творчество». Внутри Холтона . Медиагруппа Метроленд . Проверено 21 августа 2017 г.
  167. ^ «Популярный электронный танцевальный музыкант Deadmau5 вдохновляет учеников средней школы округа Милтон» . Школьный совет округа Халтон. 13 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  168. ^ «Квартира Deadmau5 выставлена ​​на продажу, и вот как она выглядит внутри» . Торонто Жизнь . Издательская компания Торонто Лайф. 4 июня 2015 г. Проверено 21 августа 2017 г.
  169. ^ Слэк, Джули (21 апреля 2015 г.). «Начальник полиции Нью-Торонто Марк Сондерс, бывший житель Милтона». Внутри Холтона . Медиагруппа Метроленд . Проверено 21 августа 2017 г.
  170. Леблан, Стив (17 июля 2017 г.). «Боатенг доволен первоначальным прогрессом в КФЛ». InsideHalton.com . Проверено 14 сентября 2019 г.
  171. ^ "Хоккейная статистика и профиль Даррена Хейдара" . HockeyDB.com . Проверено 21 августа 2017 г.
  172. ^ "Взгляд на некоторых ключевых членов команды Chicago Black Hawks 1960-61 годов" . Хоккейные новости . Группа компаний ТВА. 31 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г.

Внешние ссылки