stringtranslate.com

Милтон Малсор

Милтон-Малсор — деревня и гражданский приход в Западном Нортгемптоншире , Англия. [1] Население гражданского прихода по переписи 2011 года составляло 761 человек. [2] Он находится в 4 милях (6,4 км) к югу от центра города Нортгемптон , в 45 милях (72 км) к юго-востоку от Бирмингема и в 66 милях (106 км) к северу от центра Лондона ; развязка 15 автомагистрали М1 находится в 2 милях (3,2 км) к востоку по дороге. Площадь гражданского прихода Милтон-Малсор составляет около 1650 акров (670 га), простираясь с севера от автомагистрали М1 между развязками 15 и 15A, на юг до главной линии Западного побережья , на восток до дорог A508 и A45 и на запад до дороги A43 . [3]

История

Герб рода Мальсуров или Малсуров: лазурно-красный флаг, три серебряных полумесяца [4]

Название деревни происходит от древнеанглийского middel для «Middle» и tun, что означает ферма или поселение [5] , а вторая часть названия, по-видимому, происходит от «Malsoures», имени известной местной семьи, добавленного гораздо позже. Первое зарегистрированное упоминание о деревне относится ко временам Вильгельма Завоевателя и Книге Страшного суда 1086 года. В ней записано, что в Милтоне было два поместья и двое мужчин владели землями как частью своих баронств . Это были Уильям Певерел и Гойсфрид Алселин. [6]

Управление

Военный мемориал и сельский совет (сзади) в снегу 29 января 2004 г.

В деревне есть приходской совет [7] с девятью членами, избираемыми каждые четыре года (последние выборы 2015 года). Территория приходского совета простирается, включая M1 на севере между развязками 15 и 15a; на востоке главную дорогу A508 Нортгемптон - Милтон-Кинс и A45 в направлении Хантингдона и Питерборо ; на юге главную линию Западного побережья и на западе магистральную дорогу A43 Нортгемптон-Оксфорд . Местный совет в настоящее время находится в Западном Нортгемптоншире . До слияния в 2021 году местным районным советом был Южный Нортгемптоншир [8] , где Милтон находился в округе Харпол и Грейндж вместе с деревнями Гейтон , Ротерсторп , Харпол и Кислингбери, которые избрали двух членов. Приход входил в состав Совета графства Нортгемптоншир [1] в округе Багбрук (с мая 2013 года) с чуть более чем 10 000 избирателей и имел одного члена, последний из которых был от Консервативной партии .

Членом парламента с 2010 года является Крис Хитон-Харрис , консерватор, от парламентского избирательного округа Давентри . До всеобщих выборов 2010 года деревня входила в парламентский округ Нортгемптон- Саут . Первоначально Комиссия по границам хотела переместить деревню в новый парламентский избирательный округ Южный Нортгемптоншир . Однако, поскольку это было неудобно для целей управления выборами, Комиссия по границам поместила Милтон с другими деревнями в округе Совета Южных Нортгемптонов «Харпол и Грейндж» [8] в избирательный округ Давентри, ранее занимаемый Тимом Босвеллом , который ушел в отставку на всеобщих выборах 2010 года. [9]

География

Наводнение в «Провале» в 1998 году

Многие поля вокруг деревни отражают историю Англии. Поле, известное как «Лейс» (напротив Milton House в Rectory Lane), демонстрирует явные признаки ведения сельского хозяйства полосами в XVIII веке до огораживания и до британской сельскохозяйственной революции, хотя это постепенно исчезает с недавним развитием сельского хозяйства. Средневековая система открытых полей была огорожена в Милтоне в 1779 году вместе с системой Коллингтри. [10] Почва преимущественно песчаная, как и следовало ожидать, поскольку эта область является руслом древней реки. Повсюду видны свидетельства добычи песка и глины, что отражает промышленную и городскую экспансию XIX и XX веков. Например, небольшая промышленная зона на Gayton Road находится на старом глиняном карьере; игровые и футбольные поля на Collingtree Road находятся на месте песчаных карьеров — в последнем случае в основном заполненных глиняным отходом от строительства M1 в 1950-х годах. Поле между Тоустер-роуд и объездной дорогой A43 Милтон, открытой в мае 1991 года [11], к западу от деревни в 1950-х и 1960-х годах также было местом расположения песчаного карьера.

В 1965 году водитель механического экскаватора заметил блестящий предмет в недавно открытой поверхности. Оказалось, что это была погребальная урна раннего бронзового века . Поле между деревней и трассой М1 на северной стороне дороги Коллингтри является зоной, обозначенной Советом графства Нортгемптоншир [1] для добычи песка. Совет графства заявил, что песок относится к типу «мягкого песка», подходящего для раствора . Участок находится в приходе Милтон-Малсор и всего в 200 метрах от домов в деревне. Первоначально он назывался «участком Коллингтри», но в конце 2008 года совет графства наконец назвал его участком Милтон. До сих пор он не был разработан, вероятно, из-за его треугольной формы и затруднительного положения между автомагистралью вдоль одного края, железнодорожной линией — другого и дорогой, не подходящей для тяжелых грузовиков — третьего. Участок включен в план окружного совета по добыче полезных ископаемых и отходам, который стал предметом общественного расследования в 2009 году. [12] Третье общественное расследование в 2010 году сохранило участок.

Ручей протекает на северо-запад через деревню, частично в водостоке , но виден с Коллингтри-роуд и Ректори-лейн, поскольку он течет на север через поле, известное как «The Dip» после старой овечьей ямы, остатки которой все еще видны. Весной 1998 года он затопило, причинив незначительный ущерб некоторым домам. Ручей течет на север, соединяясь с другими с востока и юга, протекая на юг и запад вокруг Хансбери-Хилл . Затем он впадает в реку Нин в Аптоне , к западу от Нортгемптона. Гранд-Юнион-канал и его рукав Нортгемптона, построенный в 1815 году, проходят неподалеку. Неподалеку от дороги в Гейтон есть пристань для яхт. На рукаве есть 17 шлюзов, по которым канал спускается вниз в Нортгемптон и впадает в реку Нин к востоку от города. На лодке требуется около двух часов, чтобы проплыть по нему.

Демография

Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года [13] показала, что в деревне проживало 761 (2001: 713) [14] человек, 359 мужчин (2001: 344), 402 женщины (2001: 369), средний возраст составлял 41,1 года (2001: 45,21). Было 311 жилищ (2001: 302). Окружающий район Южный Нортгемптоншир является сельским и малонаселенным, с населением чуть более 80 000 человек в 2000 году. [15]

Новое развитие в границах деревни ограничено только застройкой. Новое жилищное строительство из 14 домов было завершено в Честнат-Клоуз в 2008 году. Меньшее из 6 жилищ было начато в 2010 году на заброшенном участке Home Farm у Малзор-Лейн и одном или двух других в других местах. В 2010 году предложение о строительстве 25 домов на участке у Стоквелл-Уэй было отклонено приходским советом и отклонено районным советом, поскольку оно находилось за пределами границы деревни и противоречило политике, принятой районным советом. Подробности планирования можно получить на веб-сайте приходского совета . [7] Возможные городские расширения Нортгемптона были предложены в 2007 году Объединенным плановым подразделением Западного Нортгемптоншира, группой, сформированной Советом округа Нортгемптон , Окружным советом Южного Нортгемптоншира и Окружным советом Давентри . Эти предложения включали расширение земель в округе между автомагистралью М1 к северу от деревни, объездной дорогой А43 (запад), магистральной дорогой А508 (восток) и главной железнодорожной линией Западного побережья на юге. Также упоминалась станция Parkway к югу от деревни, но операторы поездов не хотят дополнительных остановок на линии между Лондоном и Рагби через Нортгемптон. Возможное расширение Нортгемптона к югу от М1, затрагивающее деревню, было исключено из проектов предложений, опубликованных для консультаций в июле 2009 года.

Экономика

Почтовый ящик Милтона с символикой королевы Елизаветы II
Деревенская церковь Святого Креста в 2004 году

Есть два паба : "The Greyhound" [16] на Towcester Road, в котором есть большой ресторан, и "The Compass" на Green Street. The Compass был закрыт навсегда с 2020 года.

У Милтона Малсора есть дом престарелых на Грин-стрит под названием Holly House. В деревне также есть защищенное жилье для пожилых людей в виде 26 квартир и бунгало, предоставляемое компанией South Northants Homes Ltd. [17]

Магазин и бывшее почтовое отделение , а также современный деревенский зал, отремонтированный в 2008 году, находятся на Хай-стрит напротив зеленой зоны и Военного мемориала. Отель Northampton Hilton находится примерно в 1½ милях на Уотеринг-лейн в соседней деревне Коллингтри , недалеко от магистральной дороги A45 . В этом районе вдоль магистральной дороги A45 есть еще несколько отелей .

В деревне есть два небольших промышленных комплекса: больший на Gayton Road примыкает к A43, но не имеет доступа к ней. Местные жители называют его «Gallifords», что отражает его право собственности. Меньший примыкает к мосту M1 вдоль Collingtree Road и известен как «Maple Court», что намекает на его историю. В старом доме приходского священника находится офис архитектора, а на Towcester Road в переоборудованной пивоварне Hope Brewery и других зданиях есть дополнительные современные офисы.

Каждые две недели в деревню приезжает передвижная библиотека; ближайшая местная библиотека находится в Хансбери, примерно в миле к северу, рядом с крупным супермаркетом Tesco «Extra» и заправочной станцией.

В приходе действуют три фермы, в том числе ферма по производству яиц для кур свободного выгула.

Достопримечательности

Мемориальные доски на особняке на Ректори-лейн, где жил Джеймс Харрингтон , автор «Океаны» , и на баптистской часовне на Грин-стрит, основанной в 1827 году.

Большая часть деревни находится в заповедной зоне , которая показана на карте на сайте приходского совета [7] , и имеет множество традиционных каменных коттеджей Нортгемптоншира, многие из которых имеют соломенные или черепичные крыши. В деревне более 30 охраняемых зданий , [18] большинство из которых находятся в заповедной зоне. Особо следует отметить следующие здания, в основном перечисленные по их расположению на улице:

Примечания
а С общественной пешеходной дорожки через поле, известной как «The Leys» на Ректори-лейн, открываются прекрасные виды .
б Частная собственность - вид на задний сад показан с разрешения
c Частная собственность - закрыта для посещения
Общественные пешеходные дорожки в деревне четко обозначены зелеными указателями . Собачьи гадости на всей территории прихода, включая пешеходные дорожки, строго запрещены, за нарушение предусмотрены крупные штрафы.

Транспорт

Графство Нортхэнтс находится на железнодорожной, автомагистральной и скоростной дорожной транспортной сети с севера на юг и с востока на запад. Northampton Loop of the West Coast Main Line перевозит поезда из Нортхэмптона в Лондон-Юстон и проходит через приход к востоку от деревни, с главной линией примерно в миле к югу. Ближайшие удобные станции находятся в Нортхэмптоне (4 мили к северу), Milton Keynes Central (14 миль к югу) и также Wellingborough (12 миль к востоку) на Midland Main Line с сообщениями с Шеффилдом , Лестером и лондонским вокзалом Сент-Панкрас .

Типичное время в пути в минутах по дороге (часы пик выделены курсивом) : центральный Лондон 75 (110) , Бирмингем 45 (60) , Манчестер 120 (175) , Лестер 50 (65) , Оксфорд 50 (60) , Кембридж 85 (130) , Милтон-Кинс 20 (30) . Время в пути (в часы пик) по железной дороге (с апреля 2008 г.) поездами West Midlands Trains , а также Avanti West Coast в минутах: из Нортгемптона в центральный Лондон (Юстон) 55, в Бирмингем 65; из Милтон-Кинса в центральный Лондон 40 и в Манчестер 120. Аэропорты Хитроу , Гатвик и Станстед , а также аэропорт Бирмингема , Лутон и Восточный Мидлендс находятся в пределах легкой досягаемости. Из деревни ходит автобус до Нортгемптона , Таустера и Милтон-Кинса , хотя по воскресеньям и вечером в будние дни движение затруднено.

Железнодорожные катастрофы 1967 и 1969 годов

18 апреля 1967 года около 14:31 вагон товарного поезда из 69 пустых минераловозных вагонов, следовавший по нисходящей линии в Нортгемптон, сошел с рельсов к югу от деревни. Поезд проехал еще 1½ мили, прежде чем сошли с рельсов еще несколько вагонов, немного севернее игрового поля деревни. Некоторые из вагонов ехали по направлению к верхней линии из Нортгемптона в Лондон и были сбиты четырехвагонным пассажирским поездом на скорости около 70 миль в час. Хотя тормоза пассажирского поезда были полностью задействованы, два вагона сошли с рельсов, и один упал на бок. Все 45 пассажиров и бригада поезда были эвакуированы довольно быстро. Из них 21 был ранен, но только двое были задержаны в больнице Northampton General Hospital. Машинист пассажирского поезда был серьезно ранен, но и он, и задержанный на ночь пассажир хорошо поправились.

В отчете инспектора [33] об инциденте говорится, что «...жители близлежащей деревни Милтон Малсор оказали помощь, и мне сообщили, что члены Женского института этой деревни быстро организовали питание для пострадавших в аварии и их спасателей» . Инспектор пришел к выводу, что авария произошла из-за сломанной рессоры в товарном поезде.

Похожая авария произошла 31 декабря 1969 года, но примерно в миле южнее, около северного конца Roade Cutting ; в этом случае погиб машинист пассажирского поезда. [34]

Образование

Старый приходской дом с заднего двора с разрешения 18 июля 2007 г.

В 2007 году в приходской начальной школе Милтон на Грин-стрит было 110 учеников, большая часть из которых были из южной части Нортгемптона, такой как Хансбери. [35] В последней инспекции Ofsted , опубликованной 4 ноября 2010 года, говорилось: Это хорошая школа. Ученики добиваются хороших успехов и достигают хороших результатов, потому что преподавание эффективно . [36] Crazy 4 Kids After School and Holiday Club — частная школа, расположенная на территории начальной школы. Дети имеют доступ к школьному залу, прилегающей тихой комнате и безопасной игровой площадке на открытом воздухе. Клуб открыт каждый будний день с 15:30  до 18:00  и с 8:00  до  18:00 во время школьных каникул. В последнем отчете Ofsted о клубе говорится, что: В целом качество предоставления услуг хорошее . [37] Деревня находится в зоне обслуживания средней школы Кэмпион в Багбруке , примерно в 6 милях (10 км) по дороге, куда дети добираются на автобусе каждый день.

Религия

На Коллингтри-роуд есть церковь, посвященная Святому Кресту, которая имеет свой приходской церковный совет и является частью Питербороской епархии Церкви Англии . До 2009 года церковь была частью «Группы трех приходов» [38] вместе с церквями близлежащих деревень Коллингтри и Корттинхолл . С 2010 года она была перегруппирована с четырьмя другими приходами, включая Блисворт и Сток-Брюрн . На Грин-стрит также есть баптистская часовня. Совместный церковный бюллетень доставляется примерно ежемесячно. [38]

Культура и общество

В деревне есть ряд активных социальных и других групп, включая Женский институт , который встречается ежемесячно; деревенский футбольный клуб Milton FC [39] со своей собственной деревенской командой и резервной командой, которая принимает активное участие в Travis Perkins Northamptonshire Combination; крытые боулинг-клубы и бадминтонные группы регулярно встречаются в сельском зале; деревенское историческое общество с регулярными встречами по местным вопросам эзотерического и общего интереса; художественный клуб встречается в сельском зале во время школьных семестров. В деревне есть группа скаутов , 1st Collingtree и Milton Malsor Scouts, а также группа Brownies, которые встречаются в сельском зале во время школьных семестров.

Ссылки

Сноски

  1. ^ abc "Сайт Совета графства Нортгемптоншир" . Получено 11 октября 2008 г. .
  2. ^ "Гражданское приходское население 2011". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Получено 7 июля 2016 г.
  3. ^ Карта прихода. Архивировано 4 августа 2012 г. на archive.today.
  4. ^ "British History on Line из "A History of the County of Northampton" vol 4, 1937" . Получено 1 ноября 2008 г. .
  5. ^ Справочник Ноттингемского университета по английским топонимам, доступ 7 апреля 2010 г. [ постоянная неработающая ссылка ]
  6. ^ Открыть раздел «Книга Страшного суда» для Милтона Малсора, доступ 27 июля 2014 г. Архивировано 5 августа 2014 г. на archive.today
  7. ^ abc "Веб-сайт приходского совета Милтона Малсора — информационные бюллетени, планирование, карты, объекты, ссылки на местную полицию и ссылка на трехмерный спутниковый вид" . Получено 28 августа 2008 г.
  8. ^ ab "South Northants Council website" . Получено 7 октября 2008 г. .
  9. ^ "Отчет об опросе общественного мнения в Великобритании" . Получено 13 апреля 2008 г.
  10. ^ "Northampton Borough Council: Collingtree Conservation area appraisal - May 2008" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2011 . Получено 12 марта 2010 .
  11. ^ "История объездной дороги A43 и окончательное строительство" . Получено 8 ноября 2009 г.
  12. ^ "Веб-сайт Совета графства Нортгемптоншир - Публичные экзамены по программе Minerals and Waste Development Framework (MWDF) 2009". Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Получено 7 июня 2009 года .
  13. ^ "Перепись населения Великобритании 2011 года - данные" . Получено 31 декабря 2013 г.
  14. ^ "Перепись населения Великобритании 2001 года - данные" . Получено 28 августа 2008 г.
  15. ^ "Видение Британии - обширные местные статистические данные" . Получено 19 января 2008 г.
  16. ^ "The Greyhound pub and restaurant". Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Получено 19 декабря 2008 года .
  17. ^ "Убежище для пожилых людей в Великобритании" . Получено 9 июля 2008 г.
  18. ^ Перечисленные здания в деревне, просмотрено 5 ноября 2010 г.
  19. ^ abcde Певзнер, Николаус; Черри, Бриджит (пересмотр) (1961). Здания Англии – Нортгемптоншир . Лондон и Нью-Хейвен: Yale University Press. стр. 306–7. ISBN 978-0-300-09632-3.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  20. ^ Британские здания, включенные в список, доступ 22 декабря 2014 г.
  21. ^ ab "Сельские выгодные предложения: может ли это стать покупкой всей жизни? Исторический дом, застывший во времени, может оказаться идеальной сельской жемчужиной, считает Мария Фицпатрик" Sunday Telegraph 15 марта 2011 г.
  22. ^ "История Милтона Малзора" sic , Revd B Edward Evans, MA, Rector , ISBN 1-85598-026-6 , впервые опубликовано в 1924 году как подписное издание Wells Gardner, Darton & Co Ltd, 3 & 4 Paternoster Bldgs, London EC4 (уничтожено во время Blitz ) . Факсимильная перепечатка 1997 года MCB University Press Ltd, 60-62 Toller Lane, Bradford , West Yorkshire BD8 9BY как подписное издание тиражом 500 экземпляров. 
  23. ^ «Дом основателя «Сэйнтс» выставлен на продажу» Northampton Chronicle & Echo 19 марта 2011 г.
  24. ^ Британские здания, включенные в список, доступ 22 декабря 2014 г.
  25. ^ "The Manor in Rectory Lane" . Получено 9 февраля 2008 г. .
  26. ^ "Milton Malsor Historical Society - History Trail". Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Получено 14 февраля 2008 года .
  27. ^ Британские здания, включенные в список, доступ 22 декабря 2014 г.
  28. ^ Британские здания, включенные в список, доступ 22 декабря 2014 г.
  29. ^ Британские здания, включенные в список, доступ 22 декабря 2014 г.
  30. ^ Маркс, Питер (2006). Томас Марриотт и баптисты Милтон-Малсора . Милтон-Малсор, Нортгемптон, Англия: Историческое общество Милтона-Малсора.
  31. ^ «Парламентские профили Эндрю Рота в The Guardian». Лондон. 20 марта 2001 г. Получено 7 сентября 2008 г.
  32. ^ "Phipps Northampton Brewery Company Office site - history". Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Получено 25 февраля 2010 года .
  33. ^ "Отчет инспектора Министерства транспорта о железнодорожной катастрофе от 18 апреля 1967 года, включая схему, показывающую место аварии" (PDF) . Получено 17 июля 2009 года .
  34. Отчет о сходе с рельсов и последующем столкновении, произошедшем 31 декабря 1969 года около перекрестка Роуд — официальный отчет о железнодорожной катастрофе 1969 года, доступ получен 23 июля 2011 года.
  35. ^ Сайт приходской начальной школы Милтона Малсора на сайте Совета графства Нортгемптоншир. Получено 2 мая 2010 г.
  36. ^ Начальная приходская школа Милтона, отчет Ofsted, опубликованный 4 ноября 2011 г., доступ получен 13 ноября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ After School and Holiday Club, отчет Ofsted, опубликованный 29 июля 2010 г., доступ 13 ноября 2011 г. [ постоянная неработающая ссылка ]
  38. ^ ab "The Three Parishes Group - Milton, Collingtree and Courteenhall". Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 года . Получено 19 января 2008 года .
  39. ^ "Сайт Milton FC, включает результаты, расписание и таблицы" . Получено 22 ноября 2008 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Милтоном Малсором на Wikimedia Commons