stringtranslate.com

Минье Кьяухтин из Таунгу

Минье Кьяутин ( бирманский : မင်းရဲ ကျော်ထင် , произносится [mɪ́ɴ.jɛ́ tɕɔ̀.dɪ̀ɴ] ; также известный как Мин-нге Кьяутин (မင်းငယ ် ကျော်ထင်), [mɪ́ɴ.ŋɛ̀ tɕɔ̀.dɪ̀ɴ] ; 1408–1459) был претендентом на трон авы. с 1426 по 1459 год. Старший сын наследного принца Минье Кьяусва , Минье Кьявхтин поднял длительное восстание против короля Мохнина Тадо (годы правления 1426–1439) и его преемников, королей Минье Кьявсвы I (годы правления 1439–1442) и Нарапати I из Авы (годы правления 1442–1468).

Несмотря на свои претензии на трон, принц нашел поддержку только в одном бывшем вассальном государстве, Онбаунге (Хсипо/Тибо). За исключением короткого периода в 1427–1428 годах, его восстание никогда не представляло реальной угрозы для Авы. Он удерживал Пинле , хорошо укрепленный форпост на окраине столичного региона Авы (Инва), до середины 1440-х годов. Он был окончательно изгнан в 1445 году, через год после того, как Онбаунг встал на сторону Авы во время китайских вторжений в современную северную Мьянму . Он вновь появился в 1452 году, организовав успешный переворот против своего кузена губернатора Минкхаунга I из Таунгу и получив контроль над главным вассальным государством Авы на юго-востоке. Называемый «королем Таунгу» , Кьяухтин правил юго-восточным регионом как суверен. Он был убит одним из своих людей в 1459 году.

Ранний период жизни

Родившийся около начала 1408 года, [примечание 1] Минье Кьявхтин был старшим ребенком принцессы Со Мин Хла и наследного принца Минье Кьявсвы из Авы . [1] [2] Он и его трое младших братьев и сестер — Мин Хла Хтут , Минье Аунг Наинг и Со Мин Фью — выросли в королевской столице Ава (Инва). [3] После того, как их отец пал в бою в походе против Хантавадди Пегу в марте 1415 года, [4] Кьявхтин сопровождал своего деда короля Минкхаунга I (годы правления 1400–1421), который немедленно отправился к месту битвы на юге. Молодой принц стал свидетелем того, как кости его отца были эксгумированы и сброшены на торжественной церемонии в устье реки около Тванте . [5] [6]

После этого Кьявхтин постепенно терял свое положение в линии наследования . В 1416 году Минкхаунг назначил своего среднего сына Минье Тихату наследником престола и женился на Тихату и Со Мин Хла. [7] [8] В 1417 году в результате этого союза родился сын Мин Хла (единокровный брат Кьявхтина), который стал вторым в линии наследования. Впоследствии Мин Хла стал предполагаемым наследником в 1421 году, когда Тихату стал преемником Минкхаунга. [9]

Кризис престолонаследия Авы (1425–1426)

Остатки внешних стен Авы сегодня

Minye Kyawhtin отошел на второй план до 1425 года. В тот год Ава потрясли два убийства королей Тихату (правил в 1421–1425 годах) и его преемника Мин Хла (правил в 1425 году) с разницей в три месяца. Убийства были организованы королевой Шин Бо-Ме и принцем Мин Ньо из Кале (правил в 1425–1426 годах), который захватил трон в ноябре 1425 года. [10] [11] Kyawhtin и его дядя принц Тарабья Minye Kyawhtin из Пакхана подчинились Ньо, который был единственным сыном короля Тарабьи из Авы (правил в 1400 году) и старшим генералом в армии. [10] [11] Но в мае 1426 года, когда Ньо собирался проиграть последовавшую гражданскую войну губернатору Тадо из Мохньина , Тарабья объявил себя независимым, не признав ни Ньо, ни Тадо. [10] [12] Кьяухтин встал на сторону своего дяди и присоединился к нему в Пакане . [13]

Но их восстание было недолгим. Тарабья не смог получить ни одного вассального правителя, даже близкого к Пакану, чтобы поддержать его. Пакан легко пал перед войсками Тадо в августе 1426 года, а Тарабья и Кьявхтин были захвачены. [13] [14] Король Тадо (правил в 1426–1439 годах), который начал свою карьеру в качестве пажа принца Мин Све (позже короля Минкхаунга), [15] питал теплые чувства к единственному живому сыну и старшему внуку своего покойного господина. Вместо того чтобы казнить королевских особ с самыми сильными претензиями на трон, новый король отправил Тарабью жить в поместье недалеко от пагоды Швезигон в Пагане (Баган), а Кьявхтина в Тиссейн (современный район Швебо ). [13] [14] [16]

Ранние походы в Аву (1426–1428)

Онбаунг, современный Хсипо (Тибо)

Тадо вскоре пожалел о своем решении сохранить жизнь принцев. Хотя о Тарабье больше не слышно в хрониках, Минье Кьявхтин никогда не отказывался от своих притязаний на трон. Молодой принц быстро бежал из Тиссейна и вскоре нашел покровителя в Ле Тан Бва , саубве Онбаунга (современный Хсипо/Тибо), крупного вассального государства на северо-востоке, говорящего на языке шанс . [17] [18] Затем Кьявхтин поднял восстание, которое продлилось до 1459 года.

Первая кампания (1426–1427)

Его восстание было одним из многих восстаний, которые возникли по всему королевству в 1426–1427 годах. Многие вассалы просто отказались признать Тадо, который не был родом из дома-основателя династии. Однако, в отличие от других вассалов, Кьявхтин сразу же заявил о своих правах на трон и планировал завоевать саму Аву. Его первая кампания состоялась в конце 1426 года, сразу после того, как Таунгу , крупное вассальное государство на юго-востоке, объявило о своей независимости. Он занял Йенантху (современный северный регион Мандалай ), примерно в 60 км к северо-востоку от королевской столицы. [17] [18] Но он не рассчитал время. Тадо не перевел свои войска на фронт Таунгу, и 15-тысячная армия Авы быстро отбросила Кьявхтина обратно в Онбаунг. [19] [20]

Но армия не могла следовать за ним в Онбаунг. Возникли более серьезные восстания — со стороны бывших союзников Тадо. [19] [20] В январе 1427 года саубва (губернатор) Могаунга на севере восстал после того, как его обошли на посту губернатора Мохньина. [примечание 2] Еще более зловещим для Тадо было то, что мятежные губернаторы Таунгу и Таунгдвина заключили пакт с королем Биннья Ран I из Хантавадди Пегу, чтобы захватить Проме (Пьяй). К началу 1427 года силы Рана заняли Тарравади , самый южный район Проме, и угрожали самому Проме. [19] [20]

Вторая кампания (1427–1428)

Кьявхтин решил снова нанести удар в конце 1427 года, но на этот раз только после того, как основные силы Авы ушли на южный фронт. При поддержке девяти батальонов из Онбаунга он встретил небольшое первоначальное сопротивление и быстро продвинулся до Табетсве , всего в 25 км к юго-востоку от Авы. Тадо был застигнут врасплох и должен был организовать оборонительные силы, чтобы удержать Кьявхтина в Табетсве. Силы, возглавляемые генералом Байей Гамани , в конечном итоге отбросили Кьявхтина обратно в Пинле (современный поселок Мьитта ), примерно в 70 км к юго-востоку от Авы. [19] [21]

Правитель Пинле (1428–1445)

Минье Кьяухтин Пинле поддерживал Онбаун (Хсипо/Тибо). Позже он захватил Яметин в 1443 году.

Кампания оказалась самым близким к захвату Авы, который Кьяутин сделал. Принц не смог бы начать еще одну серьезную кампанию, которая угрожала бы столице. Тем не менее, с помощью Онбаунга, он был достаточно силен, чтобы удерживать Пинле на окраине столичного региона до 1445 года.

Осада Пинле Авой (1428–1429, 1433–1434)

Ава действительно пытался вытеснить его из Пинле, используя как военные, так и дипломатические средства. (Город был одним из «первоначальных одиннадцати округов» ( кхайинг ) со времен языческого периода и был хорошо защищен высокими кирпичными стенами. [22] ) В 1428–1429 годах принц выдержал трехмесячную осаду небольшой армии Ава (1500 солдат, 300 кавалеристов, 20 слонов). [23] Не имея возможности прорваться, двор Ава отправил миссию в Онбаунг, чтобы убедить Ле Тан Бва отозвать поддержку Саубвы Кьявхтина. (Тадо также отправил аналогичную миссию в Ят Саук Наунг Мун (современный городок Лоуксавк ), сторонника восстаний Таунгдвин и Йеметин.) Обе миссии провалились, и восстания продолжились. [23]

Несмотря на постоянную поддержку Ле Тан Бвы, Кьяухтин не смог получить поддержку других вассалов. Он не мог собрать достаточно рабочей силы, чтобы стать реальной угрозой для Авы. На самом деле, ему удалось выжить, потому что у Авы были более важные проблемы в других местах. Ава была озабочена планами Пегу на Проме с 1427 года и вела проигрышную войну против южного королевства в 1430–1431 годах. [24] Ава обратила свое внимание на мятежные государства только в 1433 году, отправив армию (5000 солдат, 300 кавалеристов, 12 слонов) в Пинле, Яметин и Таунгдвин. Но слабая экспедиция не смогла взять ни одного города. [25]

Это был последний раз, когда Тадо пытался силой захватить мятежные регионы. Разочарованный неудачами, король, бывший генерал, все больше замыкался в себе и занялся строительством/ремонтом пагод и переустановкой эпохального года бирманского календаря на 1436. [26] [27] Он, как известно, ничего не сделал в 1437 году, когда Ран нагло поместил своего кандидата Со У в Таунгу. [28] [29]

Возобновление нападений ава (1440–1441, 1442–1443, 1445)

Неофициальное перемирие закончилось со смертью Тадо в 1439 году. Старший сын Тадо Минье Кьяусва I (годы правления 1439–1442) добился успеха и немедленно отправился отвоевывать мятежные регионы. После успешной кампании 1439–1440 годов, в ходе которой были отвоеваны Кале (Калай) и Мохньин , силы Ава (7000 солдат, 400 кавалеристов, 20 слонов) атаковали южные мятежные регионы в 1440–1441 годах. [30] Возрожденные силы Ава последовательно захватили Таунгдвин и Таунгу; Пинле и Яметин выжили только потому, что не были главными целями кампании. [примечание 3]

Кьявхтин получил передышку в 1441–1442 годах, когда силы Ава вернулись на север, чтобы вернуть Могаунг . [31] Самое северное государство Шан пало в апреле 1442 года, когда к власти в Аве пришел новый король Нарапати I (годы правления 1442–1468). [32] Воодушевленный успехом, новый король в ноябре 1442 года послал армию численностью 8000 человек в Яметин и Пинле, единственные оплоты на юго-востоке. Яметин сдался без боя, но Кьявхтин отказался. Силы Ава осадили Пинле, но принца снова выручили. В марте 1443 года [33] китайская армия вторглась с севера , и армия Ава отступила из Пинле. [34] [35] (Согласно китайским записям, экспедиция должна была потребовать возвращения Си Ренфы (Тхо Нган Бва), мятежного вождя Монг Мао, который нашел убежище в Аве. [33] )

С силами Ава на севере, Кьявхтин быстро занял Яметин. [36] [35] Его жена была дочерью знаменитого губернатора Яметина, Тилавы . [37] Но его успех был временным. Войска Ава успешно сдерживали китайцев. Что еще более важно, китайское вторжение заставило Онбаунга, [примечание 4] давнего покровителя Кьявхтина, встать на сторону Авы в 1444 году. [36] [38] Кьявхтин не последовал за Онбаунгом и остался непокорным. После того, как правительства Ава и Мин достигли перемирия в конце 1445 года, [примечание 5] Нарапати приказал начать полномасштабную атаку на Кьявхтин. Согласно бирманским хроникам, китайцы согласились помочь в кампании по вытеснению Кьявхтина в обмен на то, что бирманцы доставят ренегатскую саубву, за которой охотились китайцы. [36] [39] Кьяухтин планировал занять позицию в Яметине, но когда он услышал о приближающейся к нему подавляющей силе, он бежал. [39] [40]

Правитель Таунгу (1452–1459)

Однако в 1452 году Минье Кьяухтин вновь появился как правитель гораздо более стратегически важного государства Таунгу (Таунгу) . Он оставался там без каких-либо препятствий со стороны Авы в течение следующих семи лет, вплоть до своего убийства в 1459 году.

Захват Таунгу (1452)

Губернатор Минкхаунг I представлен как нат (дух)

После Яметина Минье Кьявхтин и его семья скрылись. [39] [41] Из деревни, по-видимому, в районе современного округа Таунгу или недалеко от него , Кьявхтин замышлял захватить регион, которым правил его троюродный брат губернатор Таунгу Минкхаунг I. В начале 1452 года [примечание 6] с помощью своего человека — начальника слоновьих конюшен Минкхаунга — который был ему верен, Кьявхтин и его сотня последователей проскользнули в город и штурмовали резиденцию губернатора, убив Минкхаунга. [42] Кьявхтин захватил столицу провинции и провозгласил себя «королем» Таунгу. [41] [42]

Падение Таунгу стало серьезным ударом для Авы. Кьявхтин теперь получил контроль над крупным вассальным государством. Поскольку китайская угроза все еще таилась на севере, король Нарапати не отреагировал на захват. [41] Со своей стороны, Кьявхтин не нападал на Аву и не пытался захватить другие близлежащие вассальные государства. Хроники говорят, что только тогда Кьявхтин по сути отказался от своих притязаний на трон Авы и теперь был доволен тем, что был «королем» провинции. [41] [43]

Смерть

В любом случае, в течение следующих семи лет между Авой и Таунгу не было никаких боевых действий. Минье Кьявхтин правил регионом как суверен. Он, по-видимому, вел свою собственную дипломатию, поскольку один из его сыновей был женат на принцессе из Хантавадди Пегу. [44] Однако его правление не вспоминают с добротой. Местная хроника Таунгу Язавин резко отзывается о нем как о тиране и бабнике, который терроризировал население. [45] В конце концов, его кончина наступила не из-за махинаций Авы, а из-за его собственных действий. Согласно Таунгу Язавину , через семь лет своего правления он совершил сексуальное насилие над молодой женщиной, которая оказалась младшей сестрой телохранителя Таунгутина Нга Тан-Си, внука губернатора Таунгу Тинхайи III ; говорят, что «побежденный стыдом» Тан-Си сразу же зарубил Таунгутина своим мечом. [45] В основных хрониках просто говорится, что Кьяутин был убит Нга Тан-Си, внуком Думайи III из Таунгу. [37] [46]

После смерти Кьявхтина Нарапати послал армию во главе с наследным принцем Маха Тихатурой в Таунгу. Город не оказал сопротивления. В апреле 1459 года король назначил губернатора Таунгдуина Тири Зейя Туру на пост губернатора Таунгу. [46] (Тири Зейя Тура был мужем Со Пьей Чанты , одной из младших единокровных сестер Кьявхтина. [47] )

Семья

Согласно « Хманнан Язавин» , главной женой Минье Кьявхтин была младшая дочь губернатора Тилавы из Яметина [ примечание 7], и у пары была дочь, которая вышла замуж за Мингьи Сва из Проме , и сын по имени Минье Тейтта, который умер в Аве. [37]

Однако местная хроника Таунгу, Таунгу Язавин, сообщает, что у Минье Кьявхтина было трое детей от его главной жены: [44]

Родословная

Принц был потомком королевских линий Ава и Паган , а также королевской линии Мохньин.

Примечания

  1. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 21, 63): Minye Kyawhtin был на 6-м году (в возрасте 5 лет) в 775 ME (30 марта 1413 - 29 марта 1414), и на 19-м году (в возрасте 18 лет), когда он был захвачен войсками Mohnyin Thado в Tawthalin 788 ME (2-31 августа 1426). Поскольку его родители поженились только около декабря 1406, он родился не раньше конца 1407 года или, что более вероятно, в августе/сентябре 1408 года или ранее (Tawthalin 770 ME).
    Согласно (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 274) и (Hmannan Vol. 2 2003: 65), он родился в субботу.
  2. ^ (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 274–275) и (Hmannan Vol. 2 2003: 64–65): Sawbwa из Mogaung был сторонником Thado и сражался вместе с Thado. Он вернулся в Mogaung, проведя восемь месяцев в Ava — т . е. около января 1427 года, ожидая губернаторства Mohnyin, старого поста Thado. Но когда Thado отдал губернаторство кому-то другому, sawbwa вскоре восстали.
  3. ^ Hmannan (Hmannan Vol. 2 2003: 79) содержит типографскую ошибку относительно того, когда был взят Toungoo. Там говорится, что Minye Kyawswa послал армию в 802 ME в Toungoo, Taungdwin, Yamethin и Pinle. Затем в следующем абзаце на той же странице говорится, что Toungoo был завоеван в 804 ME (1442/43); на следующей странице, стр. 80, затем говорится, что Minye Kyawswa умер в 803 ME (1441/42). Другие хроники Yazawin Thit (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 283) и Toungoo Yazawin (Sein Lwin Lay 2006: 30) говорят, что Ava вернул Toungoo в 802 ME (1440/41).
  4. ^ (Fernquest 2005: 297): Шанские государства Хсенви и Хсипо (Онбаунг) определили границу между сферами влияния Китая и Бирмы в государстве Шан.
  5. (Hmannan Vol. 2 2003: 86–87): Перемирие было достигнуто через несколько дней после вторника, 3-го прибывания месяца Надав 847 г. н. э. (2 ноября 1445 г.).
  6. ^ Хроники (Yazawhtin Thit Vol. 1 2012: 291–293) (Hmannan Vol. 2 2003: 91, 94) просто говорят, что Кьяухтин пришел к власти в 813 ME (30 марта 1451 — 29 марта 1452) и умер в конце 820 ME, до наступления 821 ME — т. е . около марта 1459, проправив семь лет. Это означает, что он, вероятно, пришел к власти в начале 1452.
  7. ^ Поскольку Тилава умер в 1395/96 году (Hmannan Vol. 1 2003: 434), его младшая дочь родилась не позднее 1395/96 года. Это означает: (1) она была по крайней мере на 12 лет старше Минье Кьяухтина; (2) она была его троюродной сестрой, когда-то удаленной; король Сва Со Ке (р. 1367–1400) был ее дедушкой по материнской линии и его прадедом по отцовской линии.

Ссылки

  1. Hmannan Vol. 2 2003: 21
  2. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 247
  3. Hmannan Vol. 2 2003: 54
  4. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 260
  5. ^ Язавин Тит Том. 2 2012: 262–263
  6. Харви 1925: 95
  7. ^ Язавин Тит Том. 2 2012: 264
  8. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 50
  9. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 265
  10. ^ abc Yazawin Thit Vol. 1 2012: 271
  11. ^ ab Hmannan Vol. 2 2003: 59
  12. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 60
  13. ^ abc Хманнан Том. 2 2003: 63–64
  14. ^ аб Язавин Тит Том. 1 2012: 274
  15. Харви 1925: 96
  16. ^ Аун-Твин 2017: 85
  17. ^ аб Язавин Тит Том. 1 2005: 274–275
  18. ^ ab Hmannan Vol. 2 2003: 64
  19. ^ abcd Язавин Тит Том. 1 2005: 275
  20. ^ abc Hmannan Vol. 2 2003: 65
  21. Hmannan Vol. 2 2003: 66
  22. ^ Аун-Твин 2017: 93
  23. ^ ab Hmannan Vol. 2 2003: 67
  24. ^ Хманнан Том. 2 2003: 71–73
  25. Hmannan Vol. 2 2003: 69
  26. ^ Хманнан Том. 2 2003: 75–76
  27. ^ Аун-Твин 2017: 88
  28. ^ Сейн Лвин Лэй 2006: 29
  29. Hmannan Vol. 2 2003: 166
  30. ^ Хманнан Том. 2 2003: 78–79
  31. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 80
  32. Hmannan Vol. 2 2003: 82
  33. ^ ab Лью 1996: 184
  34. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 286
  35. ^ ab Hmannan Vol. 2 2003: 85
  36. ^ abc Yazawin Thit Vol. 1 2012: 287
  37. ^ abc Hmannan Vol. 2 2003: 94
  38. Hmannan Vol. 2 2003: 86
  39. ^ abc Hmannan Vol. 2 2003: 87
  40. ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 288
  41. ^ abcd Язавин Тит Том. 1 2012: 291
  42. ^ аб Сейн Лвин Лэй 2006: 32–33
  43. Hmannan Vol. 2 2003: 91
  44. ^ ab Sein Lwin Lay 2006: 35
  45. ^ ab Sein Lwin Lay 2006: 34
  46. ^ аб Язавин Тит Том. 1 2012: 293
  47. Hmannan Vol. 2 2003: 70

Библиография