stringtranslate.com

Мисс Юная США

Miss Teen USAконкурс красоты , который проводится с 1983 года Организацией Мисс Вселенная для девушек в возрасте от 14 до 19 лет по состоянию на 1 января года конкурса. Они должны быть гражданками США и не должны быть замужем, беременны или иметь детей. В отличие от родственных конкурсов Мисс Вселенная , который в настоящее время транслируется на JKN18 , и как и родственный конкурс Мисс США , он транслируется по телевидению на телеканале The CW с 2024 года, после того как в течение нескольких лет транслировался онлайн. [1] Организация Мисс Вселенная ранее управляла Miss Teen USA, а также Мисс США до 2020 года, когда права на проведение обоих конкурсов были лицензированы Мисс США 2008 Кристл Стюарт до ее отстранения в октябре 2022 года, таким образом вернув указанные конкурсы Организации Мисс Вселенная. [2] Материнская компания всех трех конкурсов и организация Мисс Вселенная остаются прежними в соответствии с лицензионным соглашением: JKN Metaverse Inc., дочерняя компания JKN Global Group.

До 1983 года конкурс красоты на звание «Мисс Юная Мисс США» впервые проводился в 1959 году как фотоконкурс по почте журналом Teen . [3] [4]

Затем он стал ежегодным живым сценическим событием в течение 1960-х годов, а в 1983 году конкурс начал проводиться ежегодно как часть семейства конкурсов Мисс Вселенная. [5] Он транслировался в прямом эфире на CBS до 2002 года, а затем на NBC с 2003 по 2007 год. В марте 2007 года было объявлено, что трансляция конкурса Miss Teen USA на NBC не будет возобновлена, и что Miss Teen USA 2007 станет последним телевизионным событием. [6]

С 2008 по 2015 год конкурс проводился на курорте Atlantis Paradise Island Resort, расположенном в Нассау , Багамские острова . С 2016 года конкурс снова проводится в Соединенных Штатах, а с 2018 года он проводится одновременно с родственным ему конкурсом Мисс США в одном городе за несколько дней до начала финального конкурса Мисс США. [7]

Среди известных победительниц конкурса красоты — актрисы Келли Ху (1985, Гавайи ), Бриджит Уилсон (1990, Орегон ), Шарлотта Лопес-Айанна (1993, Вермонт ), Ванесса Миннилло (1998, Южная Каролина ) и Шелли Хенниг (2004, Луизиана ).

Действующей Мисс Юная США является Эдди Карвер из Миссисипи , коронация которой состоялась 1 августа 2024 года в театре Peacock в Лос-Анджелесе, Калифорния . [8]

История

1959-1982

1959

До того, как стать частью системы конкурса Мисс Вселенная в 1983 году и в настоящее время принадлежать IMG, титул «Мисс Юная США» присуждался победительнице ежегодного конкурса в Соединенных Штатах с 1959 года, и 17-летняя Пегги Коллинз из Лейк-Чарльза, штат Луизиана, выиграла эту честь в тот первый год в конкурсе, созданном журналом Teen . [3] [4] В число знаменитых судей конкурса фотографий, присланных по почте, вошли Пол Ньюман , Роберт Вагнер , Ширли Маклейн , Джанет Ли , продюсер Джерри Уолд и модельер Эдит Хэд . [3]

1962-1968

Конкурс продолжался с 1962 по 1968 год, в котором они дебютировали как ежегодное живое сценическое мероприятие. [9] [10] [11]

В 1962 году титул «Мисс Юная США» был назван на Ярмарке подростков , десятидневном мероприятии, проходившем во время пасхальных каникул [12] в апреле, проходившем в Pacific Ocean Park в Санта-Монике, штат Калифорния, в котором приняли участие 32 девочки-подростка со всех уголков США, а Линда Хеннинг, 15-летняя девушка из Су-Фолс, Южная Дакота, была названа «Мисс Юная США» в 1962 году. [13] [14] Ее короновал телевизионный комик Супи Сэйлс . [15]

Юная жительница Огайо Джуди Адамс, 16 лет, стала Мисс Юная Мисс США в 1963 году. [10] [16] Четырехдневное мероприятие проводилось на Ярмарке для подростков [17] на территории 15-акрового центра отдыха Пиквик [18] [19] в Бербанке, Калифорния, где соревновались девочки в возрасте от 14 до 18 лет, представлявшие все 50 штатов. [20] Центр отдыха Пиквик был парком для плавания Гэя Пиквика , а теперь называется Сады Пиквика . [21] [22] [23] [24] [25] [26] [12] [27] [28]

Победительницей конкурса «Мисс Юная США» 1964 года стала Нэнси Спрай из Ван-Найса, Калифорния. [11] [29] Боб Юбэнкс был ведущим телевизионного конкурса 1964 года, а актер Себастьян Кэбот был одним из гостей. [30] [31] [32]

Певец Бобби Дэрин был коронован как Мисс Юная Мисс США 1965 года в апреле в Hollywood Palladium [33] , которой была Сьюзан Хеннинг, 18-летняя студентка, посещающая Лонг-Бич, Калифорнийский государственный колледж. [29] [34] [35] [36]

В 1966 году титул «Мисс Юная Мисс США» получила Синди Льюис. [37] Конкурс 1967 года проводился Сэмом Риддлом в марте в Hollywood Palladium . [38]

Конкурс красоты 1968 года состоялся в субботу, 13 апреля 1968 года, в Голливуде, и его выиграла Памела Мартин, 18 лет, из Бирмингема, штат Мичиган. [39]

В 1969 году победительницы местного конкурса «Мисс Юность» на западе США, например, «Мисс Юность Бербанк», «Мисс Юность Шерман Оукс», «Мисс Юность Ван Найс» и др., соревновались в региональном конкурсе за звание «Мисс Юность Запада США», а победительница получала место на конкурсе «Мисс Юность США», который состоялся 3 апреля 1969 года, снова в Hollywood Palladium. [40]

До того, как конкурс «Мисс Юная США» стал частью системы «Мисс Вселенная» в 1983 году, обладательницы титула «Мисс Юная США» в 1960-х годах либо соревновались в качестве претенденток, либо появлялись на ежегодном конкурсе «Мисс Юная Интернешнл» в Голливуде. [37] [39] [41] [42]

1970-1979

История конкурса красоты Мисс Юная США в 1970-х годах менее ясна. Конкурс в конце 1970-х годов был перенесен на ноябрь, и в результате победительница короновалась Мисс Юная США на следующий год, а не на год, который только что прошел и в котором проводился конкурс.

В 1978 году конкурс красоты для выбора обладательницы титула 1979 года проводился в конце ноября в Майами, штат Флорида, во время праздничной недели Дня благодарения. [43]

В августе 1979 года информационное агентство Associated Press в течение трех последовательных дней публиковало многосерийную газетную серию о конкурсах красоты, в том числе о Miss Teen USA. В серии говорилось, что в 1979 году была образована компания под названием «Miss Teen USA Corp», которая курировала национальный конкурс красоты, а также внутренние и франчайзинговые конкурсы красоты Miss Teen USA на уровне штата. [44] [45] Конкурс красоты Miss Teen USA был зарегистрирован в 1979 году для работы под своим торговым названием в штатах Нью-Джерси и Вирджиния, согласно Управлению по делам потребителей округа Берлингтон, штат Нью-Джерси, которое получило запросы от общественности о его законности и двух других конкурсов красоты, Miss US Teen-age и Miss National Teen-age, последний из которых не был зарегистрирован, но недавно провел конкурс. [46]

Среди многих конкурсов красоты Miss Teen USA на уровне штатов в 1979 году были Аляска, Гавайи, Нью-Джерси, Северная Каролина, Теннесси и Западная Вирджиния. [45] [47] Победительница национального конкурса красоты Miss Teen USA 1979 года получила стипендию в размере 15 000 долларов, а обладательницы титула штата получили стипендию в размере 500 долларов. [45]

1980-1982

Мисс Юная Мисс США 1980 года стала 19-летняя Сьюзан МакДэннольд из Сент-Олбанса, Западная Вирджиния, коронованная 1 декабря 1979 года. [48] [49]

Мисс Юная Мисс США 1981 года стала Тэмми Джо Хопкинс, 17 лет, из Омахи, штат Небраска, которая была коронована 22 ноября 1980 года и которая участвовала как Мисс Небраска Юная 1980 года. [50] [51] [52] Конкурс Мисс Юная Мисс США в конце ноября 1980 года, на котором Хопкинс выиграла титул 1981 года, проводился в Альбукерке, штат Нью-Мексико. [53] Тэмми Джо Хопкинс не была Мисс Юная Мисс США 1981 года полный год. Она уступила свою корону и титул победительнице Мисс Юная Мисс США 1980 года Сьюзан МакДэннольд после того, как подписала контракт на модельное агентство в Нью-Йорке (как Тэмми Хопкинс). [49] [54] Затем МакДэннолд завершила оставшуюся часть года титула как Мисс Юная Мисс США 1981 года. Сьюзан МакДэннолд — единственная Мисс Юная Мисс США, которая когда-либо дважды обладала этим титулом.

18-летняя Хугрун Рагнарссон была коронована как Мисс Юная Мисс США 1982 года в конце ноября 1981 года. [55] После этого конкурса Мисс Вселенная решила присуждать титул по году, в котором проводился конкурс, поэтому на следующем конкурсе, который состоялся летом 1983 года 30 августа, победительницей стала Мисс Юная Мисс США 1983 года.

Miss Universe, Inc. подала иск 18 июля 1979 года в Окружной суд Соединенных Штатов по Северному округу Джорджии, отделение Атланты, против компании, проводившей версию конкурса в конце 1970-х годов, Miss Teen USA, Inc., за нарушение прав на товарный знак из-за заявленного сходства с ее собственным названием конкурса «Мисс США» и некоторыми из ее связанных зарегистрированных товарных знаков. [56] Иск Miss Universe, Inc. против Miss Teen USA, Inc. первоначально привел к вынесению судебного запрета 25 марта 1980 года, предписывающего Miss Teen USA, Inc. прекратить проведение будущих конкурсов под названием «Miss Teen USA», чтобы не путать людей с конкурсом «Мисс США». [57] [58] Судебный запрет был обжалован, но в конечном итоге оставлен в силе. Решение суда не аннулировало ни одного из прошлых обладателей титула Miss Teen USA. Сама Miss Universe, Inc. не получала регистрацию товарного знака в США для "Miss Teen USA" до следующего десятилетия, в 1991 году (см. следующий раздел). Последней победительницей титула Miss Teen USA до того, как Организация Miss Universe начала свою собственную версию конкурса, была победительница титула Miss Teen USA 1982 года, которую выиграла Хугрун Рагнарссон.

1983 по настоящее время

Переработанный конкурс красоты «Мисс Юная США», снова предназначенный для телевидения, был добавлен в систему конкурсов красоты «Мисс Вселенная» в 1983 году корпорацией Miss Universe, которой в то время руководил Гарольд Глассер, и впервые транслировался в прямом эфире под корпоративным управлением на телеканале CBS 30 августа 1983 года. [5] [57]

Miss Universe, Inc., калифорнийская корпорация, подала заявку на регистрацию товарного знака США для знаков обслуживания «Miss Teen USA» и «Miss Teen — USA» 14 ноября 1983 года и, после восьми лет разбирательств и оспаривания со стороны других конкурсов красоты, была окончательно одобрена и зарегистрирована 8 октября 1991 года. [59] [60] [61]

В 2015 году тогдашние владельцы записи, Miss Universe LP, передали все права на товарные знаки на названия «Miss Teen USA», «Miss USA», «Miss Universe» и другие, компании IMG Universe, LLC. [62] Компания IMG Universe, LLC, дочерняя компания IMG, управляет интеллектуальной собственностью и лицензионными соглашениями последней, связанными с конкурсами красоты. Материнская компания IMG — Endeavor. Материнская компания Miss Universe Organization также является Endeavor.

Летом 2020 года организация «Мисс Вселенная» и IMG Universe, LLC выдали лицензию на ежегодное проведение будущих конкурсов «Мисс Юная Мисс США» и «Мисс США» Кристл Стюарт, которая была Мисс США 2008, до ее отстранения в октябре 2022 года. [2] Первыми соревнованиями лицензированных конкурсов под ее руководством станут постановки 2021 года.

В октябре 2022 года компания IMG передала все права на товарные знаки «Miss Teen USA», «Miss USA», «Miss Universe» и другие компании JKN Metaverse Inc., дочерней компании JKN Global Group. [63]

В августе 2023 года было объявлено, что Кристл Стюарт ушла с поста президента организации «Мисс США». [64] Её заменила модельер Лейла Роуз. [65]

8 мая 2024 года УмаСофия Шривастава , тогдашняя Мисс Юная США 2023 , отказалась от своего титула на фоне обвинений в жестоком обращении, оскорблениях и издевательствах в организации Мисс США. Разоблачения всплыли, когда мать Шриваставы, Барбара, затронула эту тему в программе Good Morning America , предположив, что работа мечты ее дочери превратилась в кошмар. [66]

Конкурсные издания

Ниже приведен список конкурсов красоты «Юная Мисс США» и информация о них в период, когда они проводились или были связаны с Организацией «Мисс Вселенная», в том числе и по настоящее время.

Раунды соревнований

Перед финальным телеэфиром делегаты соревнуются в предварительном конкурсе, который включает в себя частные интервью с судьями и презентационное шоу, где они выступают в купальниках и вечерних платьях.

Во время финального конкурса объявляются полуфиналисты, которые продолжают соревноваться в купальниках и вечерних платьях. С 1983 по 2002 год все полуфиналисты также соревновались в интервью, а также в купальниках и вечерних платьях, за которыми следовали один или два финальных вопроса интервью. В 2003 году был введен новый формат, в котором пятнадцать лучших соревновались в вечерних платьях, десять лучших соревновались в купальниках, а пять лучших соревновались в финальном вопросе. В 2006 году порядок соревнований был изменен, и пятнадцать лучших соревновались в купальниках, а десять лучших в вечерних платьях. Последний формат соревнований использовался с 2008 года , финал не транслировался по телевидению, где пятнадцать лучших соревновались и в купальниках, и в вечерних платьях, а пять лучших соревновались в финальном вопросе, которые все были зарегистрированы коллегией судей.

Бывшая Мисс Юная США Кэтрин Хайк поддержала призывы к отмене конкурса купальников. [68] Категория купальников была подвергнута критике за эксплуатацию и сексуализацию молодых женщин и не пропаганду различных типов телосложения. Новая часть спортивной одежды усилит внимание к благополучию и здоровью молодых леди. [68]

Недавние обладатели титула

Делегаты

Трансляция конкурса

1983–2007: Зрительская аудитория и последующий спад

Пик зрительской аудитории конкурса пришелся на 1988 год, когда среднее количество зрителей на CBS составило более 22 миллионов . Даже совсем недавно, в 1999 году, шоу удалось привлечь более 10 миллионов зрителей. Трансляция 2006 года была второй по низкому рейтингу за 23-летнюю историю конкурса, прямую трансляцию посмотрели всего 5,6 миллиона зрителей (самая низкая: 2004 год, 5,34 миллиона). [70] Телетрансляция 2007 года (25-я годовщина, запланированная на 24 августа 2007 года) была последним разом, когда Miss Teen USA транслировалась в прямом эфире по телевидению.

2008–2023: интернет-конкурс

Конкурс 2008 года состоялся 16 августа 2008 года, не транслировался по телевидению. Одним из факторов, помешавших NBC транслировать его, была его приверженность прайм-тайму летним Олимпийским играм 2008 года в Пекине . С тех пор трансляция ведется через Интернет на веб-сайте Miss Teen USA. Ее можно смотреть по всему миру без каких-либо региональных ограничений по геолокации . В настоящее время она размещена на YouTube ( Ustream с 2008 по 2013 год). Кроме того, веб-трансляцию можно посмотреть на странице конкурса в Facebook и на мобильных устройствах с помощью официального мобильного приложения Мисс Вселенная, выпущенного во время Мисс США 2016. [ требуется ссылка ]

С 2012 по 2019 год конкурс красоты начал транслироваться в отдельных регионах на сервисе Xbox Live от Microsoft, что позволило владельцам консолей Xbox 360 (до 2017 года) и/или Xbox One смотреть конкурс красоты на экране телевизора. С 2017 по 2020 год конкурс красоты также транслировался на сервисе PlayStation Network от Sony . [ необходима цитата ]

2024: Возвращение на телевидение

В марте 2024 года было объявлено, что впервые с 2007 года конкурс будет транслироваться на канале CW вместе с конкурсом «Мисс США». [1]

Кроссоверы с Мисс США

Юная мисс США 1985 года Келли Ху , на фото 17 апреля 2002 года, стала моделью и актрисой.

Мисс Юная Мисс США на Мисс США

В первые годы конкурса Miss Teen USA три победительницы представляли титул «Miss Teen USA» на конкурсе Miss USA . Три королевы: Рут Закарян (1983), Шериз Хауген (1984) и Эллисон Браун (1986). Это также вошло в историю, потому что в конкурсе Мисс США 1984 участвовало 53 делегата, больше всего когда-либо на конкурсах Мисс США. В 1987 году, Miss Teen USA 1986, Эллисон Браун участвовала в конкурсе Мисс США 1987 года. Все три не смогли пройти отбор на своих конкурсах Мисс США. [ необходима цитата ]

Только за три года, упомянутых выше, победительницы Miss Teen USA автоматически получили представительство на конкурсе Мисс США . Начиная с 1988 года, если победительницы Miss Teen USA хотят участвовать в конкурсе Мисс США, они сначала должны выиграть корону штата Мисс США. Всего в Мисс США участвовало семь победительниц Miss Teen USA, четыре из которых сначала выиграли короны своих штатов Мисс США. Первой из них была Келли Ху, Miss Teen USA 1985, которая выиграла титул Мисс Гавайи США 1993 и представляла Гавайи на конкурсе Мисс США 1993. Она стала финалисткой. Следующей была Джейми Солинджер , Miss Teen USA 1992. Она завоевала титул Мисс Айова США 1998, но не прошла отбор на конкурс Мисс США. Только две победительницы Miss Teen USA вошли в тройку лучших Мисс США. Брэнди Шервуд , Miss Teen USA 1989, выиграла титул Мисс Айдахо США 1997. После Келли она заняла первое место и позже унаследовала корону Мисс США, когда Брук Махилани Ли с Гавайев выиграла Мисс Вселенная 1997. Она единственная победительница конкурса Мисс Юная Мисс США, которая носит титул Мисс США. Шона Гэмбилл была близка к победе в конкурсе Мисс США 1998, но заняла первое место, уступив Шоне Джеббиа , Мисс Массачусетс США 1998. Однако до сих пор не было ни одного случая, чтобы одна и та же женщина официально выиграла два отдельных конкурса. [ необходима цитата ]

Было два года, когда две победительницы Miss Teen USA принимали участие в Мисс США. Первый был в 1984 году, когда участвовали Miss Teen USA 1983 и Miss Teen USA 1984, второй был в 1998 году, когда Джейми Солинджер соревновалась как Мисс Айова США , но осталась без места, а Шона Гэмбилл соревновалась как Мисс Калифорния США и заняла первое место. [ необходима цитата ]

Первой Мисс Юная США, которая не выиграла конкурс Мисс США штата с первой попытки, была Кристи Ли Вудс , Мисс Юная США 1996 года из Техаса, которая заняла третье место на конкурсе Мисс Техас США 2002 года. Она также стала первой Мисс Юная США, которая боролась за титул Мисс США штата, но так и не выиграла его (она также была полуфиналисткой в ​​2003 и 2004 годах). Второй Мисс Юная США, которая не выиграла титул Мисс США штата с первой попытки, была Эшли Коулман , Мисс Юная США 1999 года из Делавэра, которая участвовала в конкурсе Мисс Калифорния США 2006 года и заняла третье место. Она стала первой победительницей Мисс Юная США, которая соревновалась в другом штате, нежели тот, где она выиграла свой коронный титул Мисс Юная США. Тами Фаррелл , Мисс Юная США 2003, участвовала в конкурсе Мисс Калифорния США 2009 как Мисс Малибу США, но не смогла выиграть корону, заняв первое место после Кэрри Прежан . Фаррелл участвовала в конкурсе Мисс Юная США как Мисс Орегон Юная США и была одной из немногих победительниц конкурса Мисс Юная США, пытавшихся завоевать корону штата за пределами штата, который она представляла на конкурсе Мисс Юная США. Всего через два года, Мисс Юная США 2006 , Кэти Блэр также участвовала в конкурсе Мисс Калифорния США 2011. Представляя штат Монтана на конкурсе Мисс Юная США 2006, Блэр стала всего лишь третьей Мисс Юная США, которая участвовала в конкурсе не в том штате, в котором она участвовала в конкурсе Teen. Подобно Коулману и Фарреллу, Блэр заняла первое место в конкурсе, уступив Алиссе Кампанелле , которая также участвовала в конкурсе Мисс Юная США, представляя Нью-Джерси. Кампанелла выиграла конкурс Мисс США 2011 . Даниэль Доти , Мисс Юная США 2011, участвовала в конкурсе Мисс Техас США 2018 и заняла место в полуфинале. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab White, Peter (25 апреля 2024 г.). «'Miss USA' Stays At The CW In Three-Year Deal». Deadline Hollywood . Получено 26 апреля 2024 г. .
  2. ^ ab "Эксклюзив: Кристл Стюарт принимает новую руководящую роль на конкурсах Мисс США, Мисс Юная США". goodmorningamerica.com . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Доброе утро, Америка. 30 декабря 2020 г. Получено 26 февраля 2021 г. Организация Мисс Вселенная объявляет о том, что она лицензирует оба конкурса бывшей обладательнице титула, актрисе и предпринимательнице. ... Стюарт — первая чернокожая женщина и человек, когда-либо владевшая лицензионными правами на Мисс США и Мисс Юная США.
  3. ^ abc "Michigan Teen Wins Honors". newspapers.com . Батл-Крик, Мичиган: The Battle Creek Enquirer. 6 июня 1959 г. стр. 10 (12) . Получено 26 февраля 2021 г. Кэрол Спевок ... является одной из четырех принцесс в конкурсе "Мисс Подросток США" журнала "Teen". Принцессы заняли второе место после Пегги Коллинз, 17 лет, из Лейк-Чарльза, штат Луизиана [Луизиана], которая выиграла титул "Мисс Подросток" и полностью оплачиваемую неделю в Голливуде, а также другие призы. Судьями были актеры Пол Ньюман и Роберт Вагнер, актрисы Ширли Маклейн и Джанет Ли, продюсер Джерри Уолд и модельер Эдит Хэд. В шестимесячном конкурсе приняли участие более 8000 девочек-подростков. (требуется подписка)
  4. ^ ab "Кэти Маллен — финалистка конкурса «Мисс Юная США». newspapers.com . Атланта, Джорджия: The Atlanta Constitution. 13 июня 1959 г. стр. 15. Получено 26 февраля 2021 г. Кейт Маллен из Атланты, симпатичная 16-летняя брюнетка, — одна из 24 финалисток, отобранных из тысяч претенденток по всей стране на титул «Мисс Юная США», который выиграла Пегги Коллинз из Лейк-Чарльза, штат Луизиана [Луизиана].
  5. ^ ab "Мисс Америка, Мисс Вселенная не связаны". newspapers.com . Детройт, Мичиган: Detroit Free Press. 17 сентября 1983 г. стр. 24. Получено 26 февраля 2021 г. В этом году Гарольд Глассер, управляющий Miss Universe Inc., добавил новый конкурс, "Miss Teen USA", который можно было увидеть на CBS 30 августа.
  6. Холл, Сара (29 марта 2007 г.). «Трамп и Мисс Вселенная остаются в постели с NBC» . Получено 29 марта 2007 г.
  7. ^ "Хейли Колборн из Канзаса стала Мисс Юная Мисс США 2018". PR Newswire . 21 мая 2018 г. Получено 30 марта 2021 г.
  8. ^ Бруннер, Рэйвен (1 августа 2024 г.). «Мисс Миссисипи Эдди Карвер побеждает в конкурсе «Мисс Юная США 2024». People.com .
  9. ^ Список обладательниц титула «Юная Мисс США» (этот список может быть неполным)
  10. ^ ab "Гала-мероприятие посетили 300 000 подростков". Daily News-Post . Монровия, Калифорния . 20 апреля 1963 г. стр. 7. Получено 26 февраля 2021 г. – через Newspapers.com . В рамках мероприятий был проведен конкурс "Мисс Юная США", в котором приняли участие финалистки со всей страны, представлявшие свои регионы.
  11. ^ ab "Scottsdale Girl Places In Contest". Tucson Daily Citizen . Тусон, Аризона. UPI . 1 апреля 1964 г. стр. 22. Получено 26 февраля 2021 г. – через Newspapers.com . ГОЛЛИВУД, Калифорния (UPI) — Мисс Терри Линн Армстронг из Скоттсдейла, Аризона, была названа второй вице-мисс на конкурсе "Мисс Юная США".
  12. ^ ab Sánchez, Luis A. (16 июня 2011 г.). «Поймать волну: Beach Boys и рок-историография» (PDF) . Эдинбургский университет . Кандидат музыкальных исследований; Настоящим заявляю, что эта диссертация, представленная в качестве кандидата на соискание степени доктора философии в Эдинбургском университете, и содержащееся в ней исследование являются моим собственным сочинением, за исключением случаев, явно указанных в тексте, и ранее не подавались на соискание какой-либо другой степени или профессиональной квалификации в этом или каком-либо другом университете. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  13. ^ "Miss Teen USA". Ames Daily Tribune . 23 апреля 1962 г. стр. 10. Получено 26 февраля 2021 г. – через Newspapers.com . САНТА-МОНИКА, Калифорния (UPI) — Дерзкая 15-летняя брюнетка из Су-Фолс, Южная Дакота, была названа "Miss Teen USA" в субботу вечером на ярмарке для подростков в Pacific Ocean Park. Линда Хеннинг выиграла титул в соревновании с 32 другими девочками со всей страны в разгар недельных подростковых мероприятий в приморском парке развлечений.
  14. ^ "Джанна приветствует мисс Тин". gettyimages.com . Денвер, Колорадо: The Denver Post через Getty Images. 6 марта 1963 г. . Получено 26 февраля 2021 г. . Подпись к фотографии: Джанна Косто, 3 года, пасхальный ребенок-тюлень из Денвера, была там, чтобы поприветствовать мисс Тин, США... Мисс Тин — Линда Хеннинг, 16 лет, из Су-Фолс, Южная Дакота. Она находится в Денвере на стартовом обеде кампании пасхального тюленя в районе Денвера в отеле Hilton в пятницу.
  15. ^ "Miss Teen". newspapers.com . Оттава, Канзас: The Ottawa Herald. 23 апреля 1962 г. стр. 4. Получено 26 февраля 2021 г. Подпись к фотографии: Линда Хеннинг (в центре), 15 лет, Су-Фолс, Южная Дакота, коронована как Мисс Teen USA в Pacific Ocean Park в Санта-Монике, Калифорния, телевизионным комиком Супи Сэйлзом.
  16. ^ "Ohio Girl Is Crowned As 'Miss Teen USA'". newspapers.com . Логан, Огайо: The Logan Daily News. 15 апреля 1963 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г. БЕРБАНК, Калифорния (AP) — Сегодня симпатичная девушка из Огайо счастливо царствует как 'Miss Teen USA'. 16-летняя Джуди Адамс расплакалась в субботу вечером, когда ее объявили победительницей... Среди ее призов — новая машина, роль в голливудском фильме, гардероб за 1000 долларов, канадский отпуск и годовой запас косметических наборов и косметики.
  17. ^ "1963 Second Annual TEEN-AGE FAIR PROGRAM Burbank, Ca ROCKET BELT DEMO | #307588939". Worthpoint . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 2 декабря 2021 г.
  18. ^ "Pickwick Gardens (Pickwick Recreation Center, ранее Gay's Pickwick Swim Park)". Бербанк, Калифорния. Архивировано из оригинала 5 марта 2002 г. Получено 2 декабря 2021 г.
  19. Рудольф, Джойс (22 сентября 2004 г.). «Владельцы Пиквика ищут помощи с историей». Burbank Leader . Los Angeles Times . Получено 2 декабря 2021 г. .
  20. ^ "Открытие ярмарки для подростков в Пиквике на Пасху". archive.org . Уиттиер, Калифорния: Titan Tribune. 1 февраля 1963 г. стр. 2 (36 pdf) . Получено 26 февраля 2021 г. . Ярмарка пройдет с 5 по 14 апреля в 15-акровом центре отдыха Пиквик в Бербанке, одном из главных центров развлечений для молодежи в долине Сан-Фернандо. Выпуск Ярмарки для подростков 1963 года будет иметь много ярких моментов. ... Национальный конкурс красоты "Мисс Юная США" привлечет много внимания. Девочки в возрасте от 14 до 18 лет, представляющие все 50 штатов, будут соревноваться в четырехдневном конкурсе за желанный титул и роль в кинофильме, к которому будут прилагаться гардероб 1963 года и двухнедельный полностью оплаченный отпуск на двоих.
  21. ^ Кларк, Уэс. «Burbankers Remember». WesClark.com . Получено 2 декабря 2021 г. .
  22. Подросток Бонни Сейф позирует с доской для серфинга, рекламируя ежегодную ярмарку подростков, которая проводится в центре отдыха Pickwick, расположенном по адресу 1001 Riverside Drive в Бербанке. Фотография датирована 4 апреля 1963 года.
  23. ^ Мерфи, Джим (25 августа 2020 г.). «Личные выступления The Beach Boys, 1961–1963». Становление Beach Boys — читательский компаньон к книге . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 2 декабря 2021 г. 5 апреля 1963 г. Пятница; Вторая ежегодная ярмарка подростков; Центр отдыха Pickwick; 921-1001 Riverside Drive, Burbank, CA, 5:30 вечера
  24. ^ "Teen-Age Fair". TESSA . Публичная библиотека Лос-Анджелеса . Получено 2 декабря 2021 г. .
  25. ^ Голдуотер, Джефф (1963). «Подростки готовят на «Всемирной ярмарке». Calisphere . Коллекция фотографий Публичной библиотеки Лос-Анджелеса . Получено 2 декабря 2021 г.
  26. ^ Маккартер, Дэвид Фрэнк (май 2012 г.). "Пространственный анализ музыки для сёрфинга: 1961-1966" (PDF) . Калифорнийский государственный университет, Нортридж . Получено 2 декабря 2021 г. . Диссертация, представленная в частичном соответствии с требованиями для получения степени магистра гуманитарных наук по географии, программа ГИС {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  27. ^ Мерфи, Джеймс Б. (8 июня 2015 г.). Becoming the Beach Boys, 1961-1963. Макфарланд. ISBN 978-1-4766-1853-1.
  28. ^ "Тысячи ожидаются на ярмарке подростков :: Коллекция фотографий Публичной библиотеки Лос-Анджелеса". Tessa.lapl.org. 30 марта 1963 г. Получено 6 августа 2022 г.
  29. ^ ab "Miss Teen USA Named". newspapers.com . Ван-Найс, Калифорния: Valley News. 25 апреля 1965 г. стр. 51 . Получено 26 февраля 2021 г. Подпись к фотографии: Новая Мисс Teen USA Сьюзан Хеннинг [1965], справа, показывает свой трофей прошлогодней королеве Нэнси Спри [1964] из Ван-Найса. Певец Бобби Дэрин короновал первокурсницу Long Beach State. За титул боролись около 35 красавиц-подростков. Церемонии проходили в Мулен Руж. (требуется подписка)
  30. ^ "TV Highlights". newspapers.com . Сан-Бернардино, Калифорния: The San Bernardino County Sun. 21 марта 1964 г. стр. 32 (C-8) . Получено 26 февраля 2021 г. . 9:30 PM (30 мин.) Конкурс красоты Miss Teen USA достигает представления претенденток на титул. Среди гостей — Себастьян Кэбот, ведущим — Боб Юбэнкс. [Шоу транслировалось частями в течение нескольких дней.]
  31. ^ «Провозглашает Дни подростков :: Коллекция фотографий Публичной библиотеки Лос-Анджелеса».
  32. ^ «Подростки готовят :: Коллекция фотографий Публичной библиотеки Лос-Анджелеса».
  33. ^ "1965 Teen-Age Fair Magazine and Program, hollywood palladium beatles beatlemania". eBay . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 2 декабря 2021 г. Это программа для 1965 Teen-Age Fair в Hollywood Palladium . The Beatles там не выступали, но они есть на обложке, и есть несколько статей с их участием. В нем представлены статьи обо всем, что связано с подростковой культурой в 1965 году.
  34. ^ "Miss Teen USA". newspapers.com . Детройт, Мичиган: Detroit Free Press. 18 апреля 1965 г. стр. 6. Получено 26 февраля 2021 г. Мисс Teen USA была коронована в Лос-Анджелесе певцом Бобби Дарином. Это Сьюзан Хеннинг, 18 лет, студентка государственного колледжа Лонг-Бич (Калифорния).
  35. ^ "Bert's Eye View". newspapers.com . Лонг-Бич, Калифорния: Independent Press-Telegram. 3 апреля 1966 г. стр. 209 . Получено 26 февраля 2021 г. ПРАВЯЩАЯ Мисс Тин, США, 19-летняя Сьюзан Патрисия Хеннинг из Палос-Вердес убедилась в мудрости одного клише. Это клише: "Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса". Что касается Сьюзан, шоу-бизнес для нее не бизнес. Это чувство не возникает из королевских обязанностей, требуемых от Мисс Тин. Эти обязанности веселые. Они будут включать в себя крупное участие на этой неделе в телепередачах Мисс Тин в 5 часов вечера
  36. Подпись к фотографии от 17 апреля 1965 года гласит: «Джуди Каструччи, 16 лет, мисс Северный Голливуд, Джоанн Уэйд, 18 лет, мисс Энсино, Джойс Бабкок, 18 лет, мисс Вудленд-Хиллз, и Карен Хэлбер, 17 лет, мисс Резеда, совершают экскурсию по ярмарке подростков в Hollywood Palladium. Ярмарка заканчивается завтра».
  37. ^ ab "Teen Fair". newspapers.com . Лонг-Бич, Калифорния: Independent Press-Telegram. 19 марта 1967 г. стр. 85. Получено 26 февраля 2021 г. Подпись к фотографии: Miss Teen International Trio. Ведущие Салли Филд и Ноэль Харрисон с Синди Льюис, Miss Teen USA 1966 года
  38. ^ "Телепрограммы четверга — финал конкурса юных мисс США". newspapers.com . Лос-Анджелес, Калифорния: Los Angeles Times. 23 марта 1967 г. стр. 71 (IV 7) . Получено 26 февраля 2021 г. 21:00 (60 мин.) Специальный выпуск. Цвет. Сэм Риддл ведет из Hollywood Palladium [объявление и демонстрационная реклама]. (требуется подписка)
  39. ^ ab "Michigan Girl Is Miss Teen USA" newspapers.com . Fremont, Ohio: The News Messenger. 11 апреля 1968 г. стр. 8 . Получено 26 февраля 2021 г. Подпись к фотографии: 18-летняя Памела Мартин сжимает свой трофей, принимая поздравления от других претендентов в Голливуде после того, как ее назвали Miss Teen USA во время Teen Age Fair. Мисс Мартин учится в предпоследнем классе средней школы Seaholm в Бирмингеме, штат Мичиган. Она соревновалась с девятью другими девушками за титул в США, а в субботу будет соревноваться с 11 девушками из других стран за титул Miss Teen International.
  40. ^ "Финалистки конкурса "Мисс Юная", долина Сан-Фернандо". digital-collections.csun.edu . Долина Сан-Фернандо, Калифорния: фото из пресс-релиза. 1969 . Получено 26 февраля 2021 г. . (фото и описание) ...входят в число финалистов конкурса "Мисс Юная Западная Америка", который пройдет в Hollywood Palladium на выставке Teen-Age Fair/Pop Expo '69 с 28 марта по 6 апреля. Финальные отборочные туры пройдут на выставке Expo 29 марта и 2 апреля, а победительница получит право на участие в конкурсе "Мисс Юная США" в Palladium 3 апреля.
  41. ^ "Yields Throne". newspapers.com . Атланта, Джорджия: The Atlanta Constitution. 4 апреля 1966 г. стр. 51. Получено 26 февраля 2021 г. Подпись к фотографии: Миа Фэрроу (слева) и Барбара Паркинс (справа) из Пейтон-Плейс помогут Сьюзан Хеннинг, обладательнице титула Мисс Юная США 1965 года, передать ее корону другой юной участнице в среду на международном конкурсе Мисс Юная. Начало в 22:00 на канале 11.
  42. ^ "TV Highlights" (PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . Red Bank, New Jersey: The Daily Register. 6 апреля 1966 г. стр. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2013 г. . Получено 26 февраля 2021 г. . 10–11 [pm] ([channel] 7) - Специальный выпуск. «Международный конкурс красоты Мисс Юная». Еще один в бесконечной череде парадов красоты. На этот раз старшеклассницы, представляющие двенадцать стран, соревнуются с Мисс Юная США за новый титул в Голливуде. Девочек представляют ведущий Адам «Бэтмен» Уэст и такие ведущие, как Роберт Гуле, Вик Морроу, Джон Эстин, молодые люди из «Пейтон Плейс», а также Сонни и Шер. (Цвет).
  43. ^ "Miss Teen Indiana". newspapers.com . Франклин, Индиана: The Daily Journal. 2 сентября 1978 г. стр. 7. Получено 26 февраля 2021 г. Подпись к фотографии: Синди Уоркман, 15 лет, Бразилия [Индиана], слева, недавно получила титул Miss Teen Indiana и будет участвовать в конкурсе Miss Teen USA в Майами, штат Флорида, в период праздников Дня благодарения.
  44. ^ Уайт, Джейн Си (27 августа 1979 г.). «Королевы красоты приносят большие деньги» (PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . Шрусбери, Нью-Джерси: The Daily Register. стр. 5 . Получено 26 февраля 2021 г. . Miss Teen USA New Jersey ... Директором этого конкурса была Глорида Вудинг, крепкая блондинка средних лет, которая является акционером Miss Teen USA. Корпорация была образована в этом году как ответвление Miss United Teenager, которая была ответвлением Miss National Teen-ager, сказала она.(часть первая из трех частей серии Associated Press)
  45. ^ abc White, Jane See (28 августа 1979 г.). «За блеском конкурса красоты скрывается скупость» (PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . Шрусбери, Нью-Джерси: The Daily Register. стр. 22 . Получено 26 февраля 2021 г. Миссис Вудинг также пригласила девушек продавать рекламу в программе. Это не обязательно, она их написала, но девушки, продающие восемь страниц, выигрывают бесплатную поездку на конкурс красоты на Гавайях, а те, кто продает семь страниц, получают поездку на конкурс красоты на Аляске. ... Миссис Вудинг, акционер Miss Teen USA Corp., сказала только, что зарабатывает «прилично» на конкурсе. ... Нет никаких условий, связанных со «стипендиями» Miss Teen USA — 500 долларов для победительниц штата и 15 000 долларов для национальной королевы, сказала миссис Вудинг.(часть вторая из трех частей серии Associated Press)
  46. ^ "Burlington official checks out 3 pageants". newspapers.com . Camden, New Jersey: Courier-Post. 28 марта 1979 г. стр. 28 . Получено 26 февраля 2021 г. MOUNT HOLLY — Управление по делам потребителей округа Берлингтон собирает данные о трех конкурсах красоты — Miss Teen USA, Miss US Teen-age и Miss National Teen-age — после запросов от жителей округа об их легитимности. ... Однако конкурс Miss Teen USA зарегистрирован как в Нью-Джерси, так и в Вирджинии ... Его конкурс в Нью-Джерси [штат] пройдет в августе в Hyatt House.
  47. Уайт, Джейн Си (29 августа 1979 г.). «Конкурсы красоты: часто дорога к разбитым мечтам» (PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . Шрусбери, Нью-Джерси: The Daily Register. стр. 14 . Получено 26 февраля 2021 г. После конкурса в Теннесси миссис Уайт и Донна — которая хочет побороться за корону Мисс Америка — отправились на конкурсы Мисс Юная США в Северной Каролине, Западной Вирджинии и Нью-Джерси.(часть третья из трех частей серии Associated Press)
  48. ^ "Arriba girl selected for Teen USA Pageant". ecp.stparchive.com . Хьюго, Колорадо: Eastern Colorado Plainsman. 17 апреля 1980 г. стр. 1 . Получено 26 февраля 2021 г. Этот конкурс является официальным финалом штата для конкурса Miss Teen USA Pageant, который состоится в ноябре 1980 г. Сьюзан МакДэннольд из Сент-Олбанса, Западная Вирджиния [Западная Вирджиния], является нынешней Miss Teen USA и была коронована 1 декабря 1979 г. в Альбукерке, Нью-Мексико
  49. ^ ab "Прибытие претенденток на звание Мисс Тин". abqjournal.newspapers.com . Альбукерке, Нью-Мексико: Albuquerque Journal. 1 декабря 1981 г. стр. 21 . Получено 26 февраля 2021 г. 19-летняя Сьюзан МакДэннольд из Талсы провела весь день в международном аэропорту Альбукерке, но она никуда не приходила и не уходила. Вместо этого она приветствовала 50 претенденток, которые на этой неделе находятся в городе, чтобы побороться за титул Мисс Тин [США]. ... Мисс МакДэннольд, которая победила в 1979 году [титул 1980 года] и вернула себе корону в прошлом году [титул 1981 года], когда победительница Тэмми Джо Хопкинс из Небраски не смогла лично присутствовать из-за контракта с модельным агентством в Нью-Йорке, сказала, что трофеи победительниц теперь достигают пяти футов в высоту.
  50. ^ "Top Teen Named". abqjournal.newspapers.com . Альбукерке, Нью-Мексико: Albuquerque Journal. 24 ноября 1980 г. стр. 16 (B6) . Получено 26 февраля 2021 г. Тэмми Джо Хопкинс из Омахи, штат Небраска, является Мисс Тинейджер 1981 года [США]. 17-летняя девушка была коронована в субботу вечером в зале Kiva Auditorium в конференц-центре.(другой вид вырезки)
  51. ^ Shield '81 . Омаха, Небраска: Westside High School. 1981. стр. 79.(Статья на всю страницу ежегодника с тремя фотографиями с конкурса красоты, на которой Хопкинс носит ленту и корону «Мисс Небраска Юная». Цитата: Как Мисс Небраска Юная, Тэмми Хопкинс сталкивается с работой на «полный рабочий день»... Как представитель Небраски, она приняла участие в национальном конкурсе красоты, проходившем в Нью-Мексико. «Участвовала» — это еще мягко сказано, учитывая, что 22 ноября она была нашей собственной Мисс Юная США)
  52. ^ "Kentuckian chosen second-up". newspapers.com . Оуэнсборо, Кентукки: Messenger Inquirer. 26 ноября 1980 г. стр. 19 (3C) . Получено 18 февраля 2021 г. Сьюллен Эллиот, 18 лет, Мисс Кентукки-подросток, заняла третье место на конкурсе TEEN USA этого года. ... Тэмми Джо Хопкинс из Омахи, Мисс Небраска-подросток, выиграла конкурс, который состоялся в прошлую субботу в Альбукерке, штат Нью-Мексико (требуется подписка)
  53. ^ "Talk with a teen". Austin American-Statesman . 2 апреля 1980 г. стр. 29. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г. – через Newspapers.com . Победительница представит Техас на ноябрьском конкурсе Miss Teen USA в Альбукерке, штат Нью-Мексико [Нью-Мексико].
  54. ^ ab "Модель Тэмми Хопкинс 1981 по 1988". modelscomposites.com . Архив моделей Marlowe Press . Получено 26 февраля 2021 г. .
  55. ^ "Miss Teen's Nix on Beauty Pageants". newspapers.com . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Daily News. 4 августа 1982 г. стр. 9. Получено 26 февраля 2021 г.«Победа в этом титуле была для меня очень хорошей новостью, но я не думаю, что я когда-либо захочу снова участвовать в другом конкурсе красоты. Многие девушки очень тяжело переживают, когда проигрывают, и я не хочу воспринимать это так близко к сердцу. ...» Так что, девушки, обратите внимание на 18-летнюю Хугрун Рагнарссон, которая в ноябре завершает год в качестве Мисс Юная США.
  56. ^ "Уведомления о товарных знаках — Иски о товарных знаках". books.google.com . Вашингтон, округ Колумбия: Официальный вестник Бюро по патентам и товарным знакам США, том 1001, выпуск 3. 16 декабря 1980 г. стр. 92 . Получено 26 февраля 2021 г. . (МИСС США), Мисс Вселенная, Inc. ... подано 18 июля 1979 г., округ Колумбия, Северная Дакота, Джорджия (Атланта), документ c-79-1313A. Мисс Вселенная, Inc. против Мисс Подростковая США Inc.
  57. ^ ab "Miss Universe, Inc. v. Pitts, 714 F. Supp. 209 (WD La. 1989)". law.justia.com . Justia. 14 апреля 1989 г. . Получено 26 февраля 2021 г. . MISS UNIVERSE расширила свою деятельность по проведению конкурсов красоты в 1983 году, включив в нее конкурс красоты MISS TEEN USA. ... Суд также осведомлен о судебном характере истца в защите и охране своих товарных знаков. Таким образом, истец добился судебных запретов против пользователей названий, похожих на его товарные знаки, таких как: (a) Miss Teen USA в деле Miss Universe, Inc. v. Miss Teen Universe, Inc., [sic; правильно указано как Miss Teen USA, Inc. во многих местах в документе], 209 USPQ 698 (NDGa.1980).
  58. ^ "The Trademark Reporter". archive.org . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Международная ассоциация по товарным знакам. 1981. стр. 13 . Получено 26 февраля 2021 г. Найдено сбивающее с толку сходство. ... Мисс США, Мисс Соединенные Штаты Америки и Конкурс красоты Мисс США [товарные знаки] против Мисс Юная США [торговое наименование] все для конкурсов красоты, Мисс Вселенная, Inc. против Мисс Юная США, Inc., 209 USPQ 698, ND Ga, Atlanta Div, 3/25/80 [25 марта 1980 г.]
  59. ^ "US Patent and Trademark Office - Trademark Status". uspto.gov . Получено 26 февраля 2021 г. .
  60. ^ "US Patent and Trademark Office - 'Miss Teen USA'". uspto.gov . Получено 26 февраля 2021 г. .(свидетельство о регистрации, 8 октября 1991 г.)
  61. ^ "US Patent and Trademark Office - 'Miss Teen — USA'". uspto.gov . Получено 26 февраля 2021 г. .(свидетельство о регистрации, 8 октября 1991 г.)
  62. ^ "US Patent and Trademark Office - Trademark Assignment" (PDF) . assignments.uspto.gov . Получено 26 февраля 2021 г. .(Miss Universe, LLP в IMG Universe, LLC)
  63. ^ "JKN приобретает организацию Мисс Вселенная". Bangkok Post . 26 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  64. ^ "Кристл Стюарт больше не является президентом конкурса "Мисс США" после года, полного противоречий, включая обвинения в фальсификации результатов конкурса". insider.com . Получено 4 августа 2023 г.
  65. ^ "Лейла Роуз приобретает франшизу организации Мисс США после расследования обвинений в фальсификации, признанных "ложными"". wwd.com . Получено 4 августа 2023 г.
  66. Палумбо, Жаки (14 мая 2024 г.). «Матери Мисс США и Мисс Юная США говорят: «С ними плохо обращались, их оскорбляли, издевались и загоняли в угол»». CNN . Получено 22 мая 2024 г.
  67. ^ "Рино Тахо примет конкурсы Мисс США и Мисс Юная США 2022, 2023 и 2024". Instagram . Получено 15 июня 2022 г. .
  68. ^ ab French, Megan (29 июня 2016 г.). «Miss Teen USA хочет исключить конкурс купальников» . Получено 29 июня 2016 г.
  69. ^ "Victoria's Secret: What A Difference 30 Years Makes". flashbak.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. . Получено 26 февраля 2021 г. .
  70. ^ "Crowning tears: Miss Teen USA skids". Media Life Magazine . 16 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 22 декабря 2015 г.