Билли Митчелл — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC EastEnders , которого играет Перри Фенвик , впервые появившийся 2 ноября 1998 года. Билли был первоначально представлен продюсером Мэтью Робинсоном в качестве гостевого персонажа, что способствовало введению Джейми Митчелла ( Джек Райдер ) в шоу. Вначале Билли был жестоким дядей и опекуном Джейми, из-за чего Джейми был отнят у Билли его родственником Филом Митчеллом ( Стив Макфадден ). Затем Билли вернули в сериал 2 августа 1999 года, и Фенвику предложили более долгосрочный контракт, и Билли в конечном итоге стал постоянным персонажем. Часто изображаемый как мелкий преступник, Билли — неудачливый житель Альберт-сквер, который часто испытывает финансовые трудности. Его самые яркие сюжетные линии включают два неудачных брака с Литтл Мо Морган ( Кейси Эйнсворт ) и Хани Эдвардс ( Эмма Бартон ) и наличие дочери Джанет (Грейс), родившейся с синдромом Дауна . Фенвик снял свой 1000-й эпизод 6 августа 2010 года [2] , а затем свой 2000-й эпизод 24 сентября 2022 года.
Другие основные сюжетные линии Билли включали его участие в преступной деятельности с Филом и его братом Грантом Митчеллом ( Росс Кемп ); работу на Стива Оуэна ( Мартин Кемп ); и шантаж со стороны Дэна Салливана ( Крейг Фейрбрасс ), чтобы получить рычаги давления на Стива и Фила, что привело к тому, что Дэн похитил Мел Бил ( Тэмзин Аутуэйт ); его сложные отношения с Джанин Батчер ( Чарли Брукс ); женитьбу на Маленькой Мо после того, как она сбежала от своего жестокого мужа Тревора Моргана ( Алекс Фернс ); последующий инцидент, когда Маленькую Мо изнасиловал Грэм Фостер ( Алекс МакСуини ), и борьбу за воспитание их сына Фредди; вражду с Энди Хантером ( Майкл Хиггс ) и попытку с Минти Петерсон ( Клифф Паризи ) помешать Энди жениться на Филе и сестре Гранта Сэм ( Ким Медкалф ); работая на местного главаря банды Терри Бейтса ( Николас Болл ), пока не стал свидетелем убийства Терри Джейса Дайера ( Стивен Лорд ); став опекуном сына Джейса Джея Брауна ( Джейми Бортвик ) после его смерти; короткие отношения с Джин Слейтер ( Джиллиан Райт ); воссоединение со своей бывшей девушкой Джули Перкинс ( Кэти Мерфи ) и обнаружение, что у их умершего сына была дочь Лола Пирс ( Даниэль Гарольд ); и развитие романтической одержимости Люси Бил ( Хетти Байуотер ). Позже он воссоединяется с Хани, становится менеджером похоронного бюро, из которого его позже увольняют; спит с Тиной Картер ( Луиза Брэдшоу-Уайт ), что заканчивает его отношения с Хани; отношения с Карен Тейлор ( Лоррейн Стэнли ), враждуя с Джеем из-за его отношений с Хани, с которой он мирится после того, как она расстается с Джеем; изо всех сил пытается справиться с опухолью мозга и смертью Лолы; воссоединяется со своим отчужденным отцом Стиви Митчеллом ( Алан Форд ) и узнает, что у него есть сводный брат Тедди Митчелл ( Роланд Манукян ).
Билли впервые приезжает на Альберт-сквер в ноябре 1998 года, чтобы сообщить новость о смерти своего брата Чарли (Чарли Хептинстолл), в результате чего 15-летний сын Чарли, Джейми ( Джек Райдер ), остается сиротой и находится на попечении Билли. Фил Митчелл ( Стив Макфадден ), кузен Билли, навещает их и вскоре узнает, что у Джейми были небольшие неприятности в полиции, и что Билли вымещал свой гнев на Джейми и жестоко издевался над ним. Фил угрожает Билли, чтобы тот оставил Джейми в покое, и забирает Джейми обратно на площадь, чтобы жить с ним.
Пытаясь обосноваться в Уолфорде, Билли оказывается вовлечённым в преступные аферы с Филом и его братом Грантом Митчеллом ( Росс Кемп ). Однако родственники Билли видят в нём не более чем лакея — вплоть до того, что его часто обвиняют в позоре имени Митчелл. Вскоре Билли находит союзника в лице делового партнёра Гранта Стива Оуэна ( Мартин Кемп ), который нанимает Билли в качестве мальчика на побегушках для многочисленных преступных действий, включая торговлю наркотиками, чтобы настроить против себя братьев Митчелл. Билли работает в клубе Стива, E20 , и получает за свои услуги 1% акций клуба; хотя он и разрывается между своей преданностью семье и самому Стиву.
Узнав, что Фил и Грант планируют совершить ограбление, которое должно быть провалено, Билли предупреждает их сестру Сэм Митчелл ( Дэнниэлла Уэстбрук ) и ее парня Беппе ди Марко ( Майкл Греко ) об их планах, что вызывает полицейскую погоню за братьями Митчелл, в результате которой они въезжают в реку Темзу ; Фила спасают, а Гранта считают мертвым. После отъезда Гранта Фила застрелил неизвестный преступник (см. Кто застрелил Фила? ) в ночь, когда Стив женится на их возлюбленной Мел Хили ( Тэмзин Аутуэйт ). Когда местный главный детектив DCI Джилл Марсден ( Софи Стэнтон ) приступает к расследованию стрельбы Фила, Билли сталкивается с пасынком Фила Яном Билом ( Адам Вудьятт ) и его кузеном Марком Фаулером ( Тодд Карти ), узнав, что у пары были разные мотивы для преступления. Он также вступает в драку с Джейми из-за своей способности управлять бизнесом Фила, но оказывается побеждённым и вынужденным подчиниться требованию своего племянника оставить его в покое. Вскоре после этого Фил выписывается из больницы и подставляет своего друга, ставшего врагом, Дэна Салливана ( Крейг Фейрбрасс ) за преступление — хотя его бывшая девушка Лиза Фаулер ( Люси Бенджамин ) была ответственна за стрельбу. Затем Фил заставляет Билли дать показания против Дэна, чтобы обеспечить его заключение. Стив наблюдает за этим взаимодействием — поскольку он тоже желает, чтобы Дэна посадили, несмотря на то, что они оба являются заклятыми врагами Фила, чтобы помешать ему и дальше мучить Мел. Однако показания Билли не оправдываются, и Дэна признают невиновным. Позже Дэн сталкивается с Билли в поисках мести за Фила и Стива, заставляя его получить информацию об их общности с ним. Билли в конечном итоге признается Дэну в том, что Мел спала с Филом до того, как жениться на Стиве, что приводит к тому, что он похищает Мел, держит ее в заложниках и требует выкуп в размере 200 000 фунтов стерлингов. Когда Стив и Фил узнают об этом, они противостоят Билли, заявляя, что он позволил Дэну получить рычаг давления на них. Билли удается помочь Стиву и Филу спасти Мел, но им не удается остановить Дэна от побега из Уолфорда с деньгами. В свете отъезда Дэна и похищения Мел Билли оказывается еще больше втянутым в соперничество Фила и Стива — вплоть до того, что каждый из них считает его недоверчивым. Их вражда в конечном итоге заканчивается тем, что Стив похищает маленькую дочь Фила Луизусбежать из Уолфорда с Мел и осуществить свою последнюю отчаянную месть. Когда Билли узнает об этом, он сообщает Филу, и последний успевает спасти Луизу после того, как Стив разбивает свою машину и погибает в последовавшем взрыве; позже Билли сопровождает Мел в организации и посещении похорон Стива.
В конце концов, Билли влюбляется в местную жительницу Джанин Батчер ( Чарли Брукс ) — хотя ее интересуют только его деньги. Джанин бросает Билли после того, как у него заканчиваются деньги, он, тем не менее, помогает ей справиться с некоторыми проблемами психического здоровья — что заставляет Джанин надеяться на примирение с Билли. Однако он отвергает ее после того, как у него возникли романтические чувства к его коллеге Литтл Мо Морган ( Кейси Эйнсворт ), когда они вместе работали в клининговой компании. По мере того, как они сближаются, Билли ограничивается с ней рассказами о своем прошлом: он подвергался физическому насилию со стороны персонала детского дома, в котором он жил в детстве. Она утешает его по поводу его прошлых испытаний, особенно когда Эрни Джонсон ( Джон Джанкин ) — один из его бывших обидчиков — снова появляется в Уолфорде в качестве пенсионера. Позже Билли врывается в дом Эрни, чтобы противостоять ему из-за насилия, пристыдив его и заставив уехать навсегда. Вскоре после этого Билли использует свой опыт противостояния своим демонам, чтобы загладить вину перед Джейми за то, как он обращался с ним в прошлом. Эти двое начинают лучше ладить, даже когда Билли узнает, что Джейми предал Фила и из-за этого с ним обращаются жестоко. К тому времени, как его отношения с Джейми налаживаются, Билли становится заклятым врагом мужа Маленькой Мо Тревора Моргана ( Алекс Фернс ) — из-за мучений и оскорблений, которые последний навязывал ей большую часть их брака. Вскоре она уходит от Тревора и начинает отношения с Билли. Позже он делает предложение Маленькой Мо, написав «ВЫЙДИ ЗА МЕНЯ» на ее тарелке спагетти с алфавитом , и они обручаются. Когда Тревор слышит об этом, он похищает Маленького Мо и его маленького сына Шона — намереваясь, чтобы все трое погибли в пожаре в ночь Хэллоуина. Однако Маленькой Мо удается сбежать из дома с Шоном, и они выживают, в то время как Тревор погибает в результате взрыва газа. Несмотря на травму, которую им нанес Тревор, Билли и Маленький Мо планируют пожениться на Рождество. Их счастье фактически рушится, когда Джейми сбивает машина, которой управляет его лучший друг и брат Марка Мартин ( Джеймс Александру ). Тем не менее, пара женится — правда, не раньше, чем Билли навещает Джейми, чтобы помириться с ним, прежде чем последний умрет от полученных травм позже той ночью.
Ближе к первой годовщине их брака Литтл Мо изнасилована своим другом Грэмом Фостером ( Алекс МакСуини ) — что злит Билли. Она обнаруживает, что беременна в результате нападения, и Билли заставляет ее сделать аборт . Однако Литтл Мо отказывается и покидает Уолфорд, чтобы прочистить голову — возвращаясь с младенцем Фредди , чтобы увидеть, как Грэма осуждают за изнасилование. Билли и Литтл Мо воссоединяются, но их брак в конечном итоге заканчивается после того, как он признается, что не может любить Фредди из-за сравнения его с Грэмом. Позже Билли начинает отношения с новичком Хани Эдвардс ( Эмма Бартон ), которой он управляет во время ее периода в качестве модели. Отношения процветают, несмотря на первоначальное неодобрение со стороны отца Хани Джека ( Ники Хенсон ), который не торопится принять Билли. Хани беременеет и принимает предложение руки и сердца Билли. Их свадьба откладывается, когда Хани попадает в больницу, они переносят дату, однако вторая церемония идет наперекосяк из-за розыгрыша, который устроили Билли во время его мальчишника. Затем тетя Билли Пегги Митчелл ( Барбара Виндзор ) устраивает свадьбу-сюрприз. У Билли и Хани как раз есть время, чтобы завершить свои клятвы, прежде чем у Хани начинаются роды. Она рожает девочку, Джанет , но Митчеллы опустошены, узнав, что у нее синдром Дауна . Хани отвергает своего ребенка, впадает в депрессию, подумывает об убийстве ребенка и требует, чтобы Джанет отдали на усыновление. Билли против, но, после мучительных раздумий над решением, в конце концов соглашается. После того, как Джанет забирают в приемную семью, у нее возникает страх за здоровье, и ее госпитализируют, что заставляет Хани признать, что она любит своего ребенка, и поэтому Джанет забирают домой.
Хани снова беременеет, и рождается Уильям Митчелл . Его рождение травматично, так как Хани начинает рожать после того, как ее застали в жестокой осаде: на нее нападает член футбольной фирмы, возглавляемой местным главарем банды Терри Бейтсом ( Николас Болл ). Уильям сначала кажется мертворожденным, но его реанимируют медики. У Билли и Хани финансовые проблемы, и их домовладелица Манджу Патель ( Лина Дхингра ) решает выселить их. Билли крадет благотворительные деньги, чтобы заплатить за аренду, и забаррикадирует их в квартире, но их выселяют на Рождество. Они полагаются на доброту друзей и родственников, пока совет не переселит их. Отчаянно нуждаясь в деньгах, Билли устраивается на работу водителем для побега у Джейса Дайера ( Стивен Лорд ), полагая, что они крадут деньги у Терри Бейтса, лидера фирмы, ответственной за причинение вреда Хани. Работа - подстава, и Терри берет в заложники сына Джейса Джея Брауна ( Джейми Бортвик ) в их отсутствие. С помощью Билли Джей сбегает, но Джейса убивает Терри в последующей драке, в то время как Билли прячется в ванной, слишком напуганный, чтобы помочь Джейсу. Не осознавая этого, Джей приветствует Билли героем за попытку спасти своего отца. Билли срывается и признается в своей трусости Хани, показывая, что он оставил себе часть денег Джейса, якобы чтобы отдать их теперь осиротевшему Джею. Хани в ярости, она угрожает бросить Билли, но передумывает при условии, что он больше никогда не будет лгать ей. Билли лжет и оставляет себе часть денег Джейса, говоря Хани, что он пожертвовал их на благотворительность. Впоследствии Хани разрывает их брак и забирает своих детей жить к отцу, оставляя Билли одного и подавленного.
Билли навещает Джея в его приемной семье и соглашается взять его на воспитание, но возникают проблемы, когда Ник Коттон ( Джон Олтмен ) шантажирует Билли, угрожая рассказать Джею правду о его трусости в ночь смерти Джейса. Не в силах выполнить требования Ника, Билли вынужден вместо этого рассказать Джею правду, и Джей реагирует в ярости. Банда Терри пытается помешать Билли давать показания на предстоящем суде. Билли дает показания, несмотря на угрозы, и Терри приговаривают к пожизненному заключению за убийство Джейса. После этого Билли искупается в глазах Джея. Однако позже Джей начинает боготворить Фила, фактически исключая Билли.
Когда Билли останавливает мужчину, приставающего к Джин Слейтер ( Джиллиан Райт ) в клубе, она называет его героем, и они в конечном итоге занимаются сексом. Смущенный интрижкой, на следующий день Билли оскорбляет Джин, убивая ее надежды на роман. Позже он начинает более серьезные отношения с Джули Перкинс ( Кэти Мерфи ), жительницей детского дома, где он жил в детстве. Билли потрясен, узнав, что Джули забеременела от него в подростковом возрасте, их сына усыновили, и теперь он взрослый мужчина. Билли пытается найти своего сына, Дэна Пирса, но опустошен, узнав, что он умер от печеночной недостаточности, а его внучка, Лола Пирс ( Даниэль Гарольд ), находится под опекой. Билли навещает Лолу, и они сближаются. Лола переезжает к бабушке и дедушке, но оказывается проблемной, и, когда Билли постоянно отвергает попытки Джули дисциплинировать ее, образуется разлад, и Джули уходит из Уолфорда. Объявление Лолы о том, что она беременна, приводит к тому, что Билли возвращается к своим преступным путям, чтобы обеспечить своего правнука — ворует у Джанин и продает краденые товары и подделки Дереку Браннингу ( Джейми Форман ). Джанин в конце концов обнаруживает и увольняет Билли за его обман. Однако она меняет свое мнение, восстанавливает его и позволяет ему оставить себе вещи, которые он заказал для ребенка Лолы. Билли устает от проблемного поведения Лолы и дает ей комендантский час и электронную метку, после чего он может сосредоточиться на том, чтобы быть Олимпийским факелоносцем , о чем он узнал несколькими месяцами ранее. Билли успешно несет факел и становится свидетелем рождения своей правнучки, Лекси Пирс .
Билли и Лола опустошены, когда Лекси временно забирают во временную приемную семью, так как социальный работник Лолы, Триш Барнс (Тесса Черчард), считает, что они не справляются. Выясняется, что отцом Лекси является сын Фила, Бен Митчелл (Джошуа Паско). Таким образом, Фил получает временную опеку над Лекси. Он даже поддерживает ее, когда Лола убегает с Лекси, и говорит ей, что он эгоист, придерживаясь правил доступа три раза в неделю. Билли убеждает Фила позволить Лекси остаться в их квартире один или два раза в неделю. Он говорит, что его это устраивает, но Триш все еще не уверена, должна ли Лола оставаться наедине с Лекси. Лола открывает свой собственный бизнес, делая маникюр и педикюр, что ей, похоже, нравится. Они с Билли стараются поддерживать порядок в своей квартире и обустраивают маленькую спальню для Лекси, когда она вернется домой. В конце концов, Лоле снова присуждают опеку над Лекси. Билли чрезмерно опекает Лолу, когда она начинает отношения с Питером Билом ( Бен Харди ), но в конце концов становится с ним другом и понимает, что он хороший человек. Питер переезжает в их квартиру, но съезжает, чтобы присматривать за отцом, когда его сестру Люси Бил ( Хетти Байуотер ) убивают (см. Кто убил Люси Бил? ). Однако Питер и Лола продолжают свои отношения. Билли рад, когда Хани возвращается с Джанет и Уильямом, и он думает, что она хочет воссоединиться с ним. Он опустошен, узнав, что Хани хочет переехать в Канаду с их детьми. В конце концов, она решает взять с собой только Уильяма, оставив Джанет на попечение Билли.
Билли устраивается на работу к гробовщику Лесу Кокеру ( Роджер Сломан ). Он сталкивается с Ли Картером ( Дэнни Хэтчард ), Тиной Картер ( Луиза Брэдшоу-Уайт ) и Тош Макинтош (Ребекка Скроггс), потому что Ли видел, как он спорил с Люси в ночь ее убийства. Билли лжет об этом и говорит, что работал в магазине рыбы и чипсов, а Люси была расстроена необходимостью ждать свои чипсы, что и стало причиной спора. Билли говорит Филу, что Люси знала, что он крадет рыбу из магазина чипсов, что и является настоящей причиной спора. Фил говорит Тине, Тош и Ли, что Люси пыталась взять деньги из кассы, и убеждает их не говорить об этом Йену. Билли понимает, что его отпечатки пальцев находятся на кухне Тины и Тош, где были найдены кровь и серьга Люси, так как он также крал еду, поэтому он пытается их убрать, но Тош ловит его. Затем Тош и Ли решают обратиться в полицию. Затем няня Пэм Кокер ( Лин Блэкли ) обнаруживает фотографии Люси за холодильником Билли. Билли допрашивают о его связи с Люси, поскольку в конце концов выяснилось, что он спорил с ней в ночь ее смерти. Однако он вообще не был с ней во время ее убийства, поэтому его оправдывают.
Позже выясняется, что Билли был одним из немногих людей, которые знали, что Кэти Салливан ( Джиллиан Тейлфорт ) все еще жива. Когда расследование убийства Люси начинает допрашивать Джея и Бена, он паникует из-за намерения Джея покинуть Уолфорд после попыток Фила сдать Бена полиции, думая, что это сделал он, что вызывает у Билли отвращение от мысли, что Фил предаст его семью. Он пытается дистанцироваться от Фила, но в итоге делает то же самое с Джеем в отчаянной попытке удержать Лолу на площади, когда обнаруживает, что она готова покинуть Уолфорд вместе с ним. Лола в конце концов уходит одна, чувствуя, что она должна попытаться вырваться и сделать что-то из себя, чего она не сможет сделать в Уолфорде, оставляя его убитым горем. Позже Билли в какой-то степени примиряется с Филом, принимая во внимание, что они оба должны попытаться сохранить семью как можно лучше. Он платит за то, чтобы Билли провел несколько месяцев в Канаде с Хани и Уильямом. Когда он возвращается, он признается, что его чувства к Хани вернулись, и пьяно оставляет голосовое сообщение, объясняя, что он чувствует. Хани приходит в Уолфорд и признается, что чувствует то же самое, и в итоге они занимаются сексом. Они решают не торопиться, Хани переезжает к кузену Билли Ронни Митчеллу ( Саманта Вомак ), и они решают обручиться. Однако Хани разрывает помолвку, когда узнает, что Джей занимался торговлей наркотиками и что Билли знал об этом. Билли удается убедить Хани дать ему еще один шанс. Хани делает это, но при условии, что они вместе помогут Джею, но позже они ловят его на краже их свадебного фонда из копилки Джанет, заставляя Хани вызвать полицию. Джея арестовывают, но через день отпускают. Когда Хани обнаруживает, что пребывание Джея с ними может привести к тому, что Джанет и Уилл окажутся под опекой, Джей съезжает. Когда Пэм и Лес решают покинуть Уолфорд, Лес назначает Билли новым менеджером похоронного бюро. Несмотря на первоначальные проблемы, Билли в конечном итоге осваивается в своей новой роли. По совету Пэм Билли дает Джею работу в похоронном бюро. Пэм и Лес уходят, и Билли начинает управлять бюро. Однако, без ведома Билли, Джей тайно крадет деньги у гробовщиков, чтобы заплатить своим наркоторговцам. Позже он продолжает это делать, крадя драгоценности у трупа. Однако он возвращает их, говоря, что отнес их для профессиональной чистки, заставляя Билли поверить, что поведение Джея улучшается. Хани и Билли ограблены, а их свадебный фонд и рождественский подарок Джанет — планшетный компьютер — украдены, поэтому Билли клянется построить Джанет кукольный домик. Позже они переезжают в квартиру над похоронным бюро. Затем Билли предлагают партнерство в бизнесе, и он соглашается. Однако он борется со счетами, и к нему приходят представители HMRC, которые говорят ему, что ему может грозить большой штраф, который за него платит Джей.
После того, как Джанет сбивает машина, которой управляет Тина, Тина успокаивает Билли, и они в конечном итоге целуются и занимаются сексом, пока Хани находится в больнице с Джанет. Билли становится частью ограбления, организованного Эйданом Магуайром ( Патрик Бергин ), и Билли прячет украденные деньги в гробу. Билли раскапывает могилу, чтобы найти деньги, но их украли. Это засняли камеры видеонаблюдения, поэтому Пэм вынуждена уволить Билли. Билли говорит Хани, что получил прибавку к зарплате, но Тина убеждает его сказать ей правду; Хани видит, как они обнимаются, а затем говорит Билли, что знает, что он собирается ей сказать, думая, что у них роман. Билли признается в одноразовой связи с Тиной, а на следующий день обнаруживает, что Хани порезала всю его одежду. Когда сестра Тины, Ширли Картер ( Линда Генри ), видит, как Билли и Хани разговаривают, она предполагает, что Хани узнала, что Тина была за рулем машины, которая сбила Джанет, и рассказывает об этом Хани. Затем Хани вырезает Билли из своих фотографий. Билли начинает спать на улице в офисе закрытого ночного клуба, и его обнаруживает Мел, которая снова открывает клуб. Она нанимает Билли и позволяет ему спать на ее диване. В поисках пропавших денег Эйдан нападает на Билли за то, что тот противостоял ему. Хани лечит раны Билли и приводит Джанет к нему, но она слишком боится его травм, чтобы пойти к нему. Затем Билли снимает комнату в доме с Джеем и Донной Йейтс ( Лиза Хаммонд ). Позже Донна уезжает. Хани начинает встречаться с Адамом Бейтманом ( Стивен Рахман-Хьюз ), к большой ревности Билли. Лола и Лекси возвращаются в Уолфорд и переезжают к Билли и Джею. Билли начинает подозревать, что Адам изменяет Хани, но она отрицает это и остается со своим партнером. Билли связывается с Карен Тейлор ( Лоррейн Стэнли ). Вскоре после того, как они вступают в отношения, Хани и дети возвращаются к Билли после того, как она расстается с Адамом. Хани целует Билли в канун Нового года, но он отвергает ее, как и Карен. Карен ненадолго расстается с Билли, когда считает, что он в сговоре с Филом из-за исчезновения ее сына Киану Тейлора ( Дэнни Уолтерс ), но они мирятся, когда Билли настаивает, что он на ее стороне, а не на стороне Фила. Билли понимает, что у Хани нервная булимия .
Персонаж Билли Митчелл был представлен продюсером Мэтью Робинсоном в качестве гостевого персонажа в ноябре 1998 года [3] , использованного как часть сюжетной линии для представления племянника Билли, Джейми ( Джек Райдер ), постоянному составу. В сюжетной линии Билли был пойман за оскорблением Джейми, и впоследствии его забрал к себе кузен Билли Фил Митчелл ( Стив Макфадден ). Персонаж должен был появиться только в четырех эпизодах; однако Перри Фенвик в 2006 году рассказал, что роль была продлена по «совпадению и случайности»: «Мне предложили четыре эпизода, и вот я здесь, примерно 800 спустя. [...] Росс Кемп ( Грант ) сказал, что уходит, и в семье Митчелл образовался пробел , поэтому они вернули меня, чтобы я сделал что-то для его ухода. После этого они предложили мне год». [4] Билли был повторно представлен в 1999 году, появляясь периодически. В октябре 1999 года он принял участие в сюжетной линии ухода Гранта Митчелла, а затем вернулся в том же году в качестве постоянного персонажа.
Когда Билли впервые появился, он был изображен как «коротышка, который является катализатором неприятностей». [5] Кейт Лок, автор книги EastEnders Who's Who , отметила, что персонаж был чем-то вроде изгоя для остальной части клана Митчелл, прокомментировав: «никто из других Митчелл не любит думать о нем как о «семье» [...]. Билли вызывает большое презрение у [братьев] Митчелл, которые считают его низшей формой жизни, чем червь». [5]
Было отмечено, что когда Билли впервые был представлен, он был «отвратительным созданием». [4] Однако, Билли претерпел изменение личности около 2002 года и «стал хорошим». [4] Выяснилось, что отвратительная черта характера Билла была результатом того, что он подвергался насилию и издевательствам, когда рос в детском доме. [4] С тех пор Билли изображался как «клоун и немного неудачник [...] прирожденный романтик с доброй натурой и большим сердцем». [4] По словам актера Перри Фенвика , сомнительно, что он продолжил бы играть эту роль, если бы Билли «не исправил свои дурные привычки». Билли был вовлечен в сюжетную линию насилия со своим племянником Джейми ( Джек Райдер ), в результате чего актер подвергался «оскорблениям» со стороны незнакомцев на публике. В 2006 году он прокомментировал: «Я бы не хотел оставаться, если бы Билли был таким, каким он был в начале. Я не хотел быть еще одним Ником Коттоном , отъявленным негодяем, потому что это не оставляет вам возможности двигаться дальше. Вам нужно быть цельным персонажем, чтобы вписаться в других. Тогда вы можете быть немного непослушным, иногда забавным, иногда влюбленным — все это раскрывается. Я горжусь тем, как он изменился. Мне не нравилось делать эти отвратительные вещи. Мне нужна была и хотелось эта работа, но я знал, что за этим последует — вы не можете никуда пойти в этом шоу, чтобы люди не сказали вам, что они думают». [4]
Фенвику особенно нравится комедийная сторона персонажа. Он сказал: «Я просто прошу их сохранить свет и тень. Я ЛЮБЛЮ комедийную сторону Билли, но у него есть и грустная сторона. Он как маленькая потерянная душа, которую всегда бьют и сбивают с ног, но он никогда не сдается. Он напоминает мне Нормана Уиздома ». [4]
Персонаж Хани Эдвардс ( Эмма Бартон ) был представлен в ноябре 2005 года. Ее беременность стала началом продолжающейся сюжетной линии о синдроме Дауна (СД), поскольку в сентябре 2006 года у дочери Хани и Билли Джанет диагностировали это расстройство вскоре после ее рождения. Продюсеры EastEnders начали работать над сюжетом DS в феврале 2006 года. Реальным родителям детей с синдромом Дауна предложили выступить в качестве консультантов при создании сюжетной линии, встретиться со сценаристами и актерами, которые играют Билли и Хани. [6] На экране Хани была показана опустошенной, отвергающей своего ребенка и желающей усыновить ее, в то время как Билли хотел оставить свою дочь, что создавало напряжение для пары, которая поженилась в сериале в день рождения Джанет.
Ассоциация синдрома Дауна (DSA) работала с EastEnders над сюжетной линией. Их медицинские консультанты консультировались о возможных проблемах со здоровьем, с которыми может столкнуться ребенок Билли и Хани. По данным DSA в 2006 году, люди с синдромом Дауна недостаточно представлены на основном телевидении, и EastEnders помогли исправить этот дисбаланс. DSA использовала свое влияние, чтобы изменить некоторые элементы сценариев, которыми они были недовольны, например, убедив их изменить способ, которым Билли и Хани сообщили о диагнозе их ребенка; однако они не имели никакого влияния на реакцию персонажей или сюжет в целом. В течение первых двух недель после постановки диагноза Джанет DSA предоставляла горячую линию для обеспокоенных родителей или тех, кто хотел получить совет о синдроме Дауна. EastEnders также предоставили ссылку на веб-сайт DSA со своего сайта, чтобы гарантировать, что люди, ищущие информацию, могли найти ассоциацию. [7]
Сюжетная линия была разработана с учетом характера. Некоторые персонажи, такие как Пегги Митчелл , были показаны негативно реагирующими на ребенка, взгляды, которые были включены, чтобы положительные аспекты могли быть озвучены «более просвещенными персонажами». Главным приоритетом создателей программы было показать реальность наличия ребенка с этим заболеванием, «со всеми его положительными и отрицательными сторонами» и «создать осведомленность среди тысяч людей, которые очень мало знают о синдроме Дауна, у которых могут быть устаревшие или предвзятые взгляды». EastEnders на протяжении всего сериала следовали советам организаций DS и семей DS. Были приняты меры для того, чтобы зрители сопереживали Билли и Хани, чтобы изобразить их путь «реалистично». [7]
Ассоциация DSA выразила желание, чтобы персонаж с синдромом Дауна стал постоянным членом актерского состава EastEnders , поскольку, по их мнению, «это была бы фантастическая возможность донести синдром Дауна до широкой общественности и представить картину семейной жизни 21-го века для тех, у кого есть дети с этим заболеванием». В 2006 году EastEnders пообещали, что они намеревались сделать ребенка Билли и Хани таким же, как и любой другой ребенок в мыльной опере; однако было отмечено, что сюжет зависит от актеров, участвующих в сериале, и других практических проблем, которые могут возникнуть. EastEnders пообещали приложить все усилия, чтобы изобразить «позитивный образ семьи, у которой есть ребенок с этим заболеванием». [7]
Эпизоды подверглись критике за неточность. [8] Сью Джейкоб, преподаватель Королевского колледжа акушерок (RCM), сказала, что EastEnders представил «плохую картину акушерской практики». Во время родов Джанет Хани отказалась делать эпидуральную анестезию , когда ей было больно, а позже ей сказали, что у ее ребенка синдром Дауна, и она одна, без партнера или семьи, которые могли бы ее поддержать. [8] Джейкоб прокомментировал: «Женщины уязвимы после родов, и им нужны системы поддержки [...] Человек, ухаживающий за ней, неоднократно упоминается в эпизоде как медсестра, но медсестра никак не могла бы быть ответственной после родов. Акушерка также была бы открыта и честна и сказала бы: «Нам нужно проверить ребенка, и мы пригласим вашего партнера» [...] Мыльные оперы создают сцены, которые побуждают людей говорить о вещах, которые влияют на их жизнь. Мы обеспокоены тем, что люди ошибочно подумают, что эта история о синдроме Дауна показывает, что происходит на самом деле, и что если у вас есть проблема, то рядом нет никого, кто мог бы вас поддержать. Показывать что-то подобное бесполезно». [8] [9] Кроме того, Джейкоб отметил, что Хани долгое время оставалась одна, чтобы беспокоиться о ребенке, который казался жестким, а не вялым, как это бывает у детей с синдромом Дауна. [8] По мнению Джейкоба, акушерка бы постоянно входила и выходила из комнаты, чтобы проверить мать. Кроме того, в одном эпизоде была показана патронажная сестра, которая отчитывала Хани за отказ от скрининга на синдром Дауна, а Карен Рей, директор Ассоциации врачей и патронажных сестер, назвала эпизод «бесчувственным и покровительственным». Она добавила, что в эпизоде были «вопиющие аномалии», из-за чего у молодых матерей складывалось «фиктивное и вводящее в заблуждение» представление о патронажных сестер, что могло «испортить отношения с работниками здравоохранения». [9]
BBC ответила, что « EastEnders провела большую исследовательскую работу, чтобы написать сюжетную линию о том, как Билли и Хани рожают свою маленькую дочь. EastEnders с огромной тщательностью подходит к своим исследованиям и консультируется с экспертами в данной области. Кроме того, для этой конкретной сюжетной линии EastEnders пообщалась с многочисленными семьями с детьми с синдромом Дауна. Некоторые из их переживаний были отображены в этих ранних эпизодах. Также активное участие принимала старшая акушерка из крупной британской больницы общего профиля, которая видела все сценарии. Что касается некоторых конкретных поднятых вопросов, Хани не отказали в эпидуральной анестезии — она приняла решение лишить себя возможности эффективно общаться с акушеркой, заперевшись в ванной. Когда Хани и Билли сообщили новость о том, что у их ребенка синдром Дауна, EastEnders фактически напрямую опирался на одну конкретную реальную историю — и хотя это действительно может быть не лучшим вариантом, стоит сказать, что хорошая драма не обязательно рождается из лучшего варианта». [8] Несмотря на «обширные поиски» BBC настоящего ребенка с синдромом Дауна для эпизодов с родами, им это не удалось, в результате чего кадры новорожденного ребенка оказались менее аутентичными и ограниченными. [8] BBC добавила: «В ближайшие недели ребенка Хани и Билли будет играть ребенок с синдромом Дауна. Стоит отметить, что EastEnders получил невероятно положительные отзывы от Ассоциации по синдрому Дауна после первых нескольких эпизодов, с которой мы продолжаем очень тесно сотрудничать». Кэрол Бойз, исполнительный директор Ассоциации синдрома Дауна, подтвердила, что 40% родителей, чьим детям поставили диагноз после рождения, не получили никакой письменной или практической информации об этом состоянии, а 11% узнали об этом, как и Хани, от акушерки, а не от педиатра: «То, как Билли и Хани узнали об инвалидности своего ребенка, и их последующая поддержка со стороны медицинских работников, не является моделью передовой практики. Однако это не нереалистичная ситуация. Исследователи и сценаристы BBC основывали сцены на разговорах с семьями, в которых есть дети с синдромом Дауна, и эти сцены нашли отклик у тысяч наших родителей-членов по всей стране. Некоторые медицинские работники придерживаются устаревших или предвзятых взглядов на людей с синдромом Дауна, что мешает им дать родителям сбалансированную картину того, что их ждет в будущем». [8]
В 2010 году сюжетные линии показывают, что Билли получает письмо из дома престарелых, в котором он жил в детстве, и персонаж из его прошлого, Джули Перкинс ( Кэти Мерфи ), прибывает в сериал. Джули переворачивает жизнь Билли с ног на голову и заставляет его столкнуться с некоторыми шокирующими домашними истинами. Сюжетная линия была представлена, когда исполнительный продюсер Брайан Кирквуд , который взял на себя роль в начале 2010 года, хотел, чтобы у Билли была сюжетная линия, которая не была бы связана с существующими персонажами. Фенвик сказал, что сюжетная линия была актерским вызовом со множеством поворотов и поворотов, и сказал, что «это дало мне шанс отпустить и быть немного сумасшедшим». [10]
В июне 2011 года было объявлено, что Даниэль Гарольд присоединилась к актерскому составу, сыграв 15-летнюю внучку Джули и Билли Лолу Пирс . Сообщалось, что Билли и Джули будут шокированы, узнав о существовании Лолы, не зная, что у сына, которого они когда-то отдали на усыновление, есть дочь, но решат разыскать ее и найти живущей в доме престарелых. [11]
В ноябре 2011 года Билли был выбран факелоносцем на летних Олимпийских играх 2012 года . В реальности Фенвик пронёс факел через Альберт-сквер, а живые кадры были показаны во втором эпизоде 23 июля 2012 года. [12]
Никола Метвен, телевизионный редактор The Mirror , описала Билли как одного из самых популярных персонажей EastEnders. [4] По словам актера Перри Фенвика, Билли изначально был непопулярен среди части зрителей из-за его оскорбительных выходок на экране. В 2006 году Фенвик прокомментировал: «Вначале все старушки нападали на меня, а молодые девушки были увлечены Джеком Райдером». Однако, когда личность персонажа изменилась, восприятие его персонажа улучшилось. Фенвик добавляет: «Теперь все отлично — людям действительно нравится Билли, и они кричат: «Все в порядке, малыш Билли, как дела?». [4] По словам Метвена, «поворотный момент в популярности Билли наступил, когда зрители узнали, что его отвратительная черта характера была результатом того, что он подвергался насилию и издевательствам, когда рос в детском доме» [4] В 2020 году Сара Уоллис и Иэн Хайленд из The Daily Mirror поместили Билли на 49-е место в своем рейтинге лучших персонажей EastEnders всех времен, назвав его «вечным неудачником в жизни и любви», которого «великолепно» изображает Фенвик. [13] В 2024 году после сцен, где Билли обсуждает, как его отец пренебрегал им, Хлоя Тиммс из Inside Soap написала: «Перри Фенвик был не от мира сего. Гениальная вещь!». [14]
Персонаж Билли Митчелла был спародирован в мультяшном скетч-шоу 2DTV . [15] Билли появляется во 2 сезоне спин-оффа сериала EastEnders: E20 .