stringtranslate.com

Кентаро Миура

Кэнтаро Миура ( яп .三浦 建太郎, Хепбёрн : Миура Кэнтаро , 11 июля 1966 — 6 мая 2021) был японским художником манги . Он был наиболее известен своей серией тёмного фэнтези «Берсерк» , которая начала издаваться в 1989 году и продолжалась до его смерти. К 2023 году тираж «Берсерка» превысил 60 миллионов экземпляров, что сделало его одной из самых продаваемых серий манги всех времён. В 2002 году Миура получил премию за выдающиеся достижения на шестой Культурной премии Тэдзуки Осаму .

Ранняя жизнь и образование

Миура родился 11 июля 1966 года в Тибе , префектура Тиба, Япония. [1] В 1976 году, в возрасте 10 лет, он создал свою первую мангу под названием Miuranger , которая была опубликована для его одноклассников в школьном издании; серия в итоге охватила 40 томов. [2] В 1977 году Миура создал свою вторую мангу, Ken e no Michi (剣への道, «Путь к мечу») , в которой он впервые использовал тушь . Когда он учился в средней школе в 1979 году, его техника рисования значительно улучшилась, поскольку он начал использовать профессиональные методы рисования. [3]

В 1982 году, учась в старшей школе, Миура поступил на художественную программу, где он и его одноклассники начали публиковать свои работы в школьных брошюрах. [3] Там он подружился со своим будущим коллегой-мангакой Кодзи Мори  [ja] . Они оба стали соавторами научно-фантастического додзинси , который был отправлен в Weekly Shōnen Sunday , но был отклонен в последнем туре отбора. [4] В возрасте 18 лет Миура некоторое время работал помощником Джорджа Морикавы , известного по Hajime no Ippo . Морикава быстро признал высокий художественный уровень Миуры и уволил его, сказав, что он не может научить чему-либо, чего Миура уже не знал. [5] [6] К тому времени в портфолио Миуры уже был изображен темный воин с гигантским мечом. [7] [8]

Карьера

В 1985 году Миура подал заявление на поступление в художественный колледж университета Нихон . Он представил на рассмотрение короткий проект Futatabi (再び, «Еще раз») и был принят. Позднее этот проект принес ему 34-ю премию Newcomer Manga Award от Weekly Shōnen Magazine . [2] Следующая работа Миуры, NOA , была опубликована в Fresh Magazine в том же году, [9] [2] но она не имела успеха. [10] В 1988 году, работая на Buronson над проектом под названием King of Wolves (王狼, Ōrō ) , [5] Миура опубликовал прототип Berserk в Monthly ComiComi издательства Hakusensha ; [1] [11] 48-страничный прототип занял второе место на седьмом конкурсе школ манги ComiComi . [12] Полная сериализация Berserk , которая станет самой известной и успешной работой Миуры, началась в журнале Monthly Animal House издательства Hakusensha в 1989 году . [3] В 1990 году в том же журнале было опубликовано продолжение King of Wolves под названием Ōrō Den (王狼伝, «Легенда о короле волков») . [13] В 1992 году Monthly Animal House был переименован в Young Animal , где Berserk продолжил сериализацию. В том же году Миура сотрудничал с Буронсоном над мангой Japan , которая также была опубликована в Young Animal . [14]

В 1997 году Миура руководил производством 25-серийной аниме-адаптации Berserk, выпущенной OLM, Inc. , которая вышла в эфир в том же году на NTV . Он также руководил видеоигрой Dreamcast 1999 года Sword of the Berserk: Guts' Rage . В 2002 году Миура получил премию за выдающиеся достижения на шестой церемонии вручения культурных премий Тэдзуки Осаму за Berserk . [12] [15] Начиная с 2006 года, Berserk часто и часто делал длительные перерывы, [16] и чередовался между ежемесячными и нерегулярными выпусками. К 2023 году Berserk был собран в 42 тома tankōbon в Японии, а к сентябрю 2023 года его тираж по всему миру, включая цифровые версии , превысил 60 миллионов копий . [17] Серия также породила множество товаров , как официальных, так и фанатских, начиная от статуэток, фигурок до брелоков , видеоигр и карточной игры . Также были выпущены различные художественные книги и дополнительные материалы Миуры, основанные на Berserk .

В 2013 году Миура выпустил короткую отдельную мангу Giganto Maxia , опубликованную на англоязычных территориях издательством Dark Horse в 2016 году. [18] Duranki , короткая манга, созданная личной манга-студией Миуры Studio Gaga, была опубликована в Young Animal Zero в 2019 году. [19]

Влияния

Миура заявил, что работа, которая оказала на него наибольшее влияние, была манга Буронсона и Тетсуо Хары «Кулак Северной звезды» (дебют 1983 года). [20] Миура также сослался на влияние «Жестокого Джека » Го Нагаи (дебют 1973 года), японской серии фэнтезийных романов « Сага о Гуине» (дебют 1979 года), фильмов Пола Верховена , серии «Восставший из ада » (дебют 1987 года), сёдзё- манги , фильмов Диснея и работ Иеронима Босха , М. К. Эшера , Гюстава Доре и Питера Брейгеля . [21]

Смерть

6 мая 2021 года Миура умер из-за острого расслоения аорты в возрасте 54 лет. О его смерти было публично объявлено 20 мая 2021 года. [22] [23] Его семья провела закрытую церемонию. [13]

Различные художники манги выразили соболезнования, в том числе Кодзи Мори, школьный друг Миуры, [24] и Джордж Морикава , который поделился историей их дружбы. [8] Люди, работавшие над аниме-адаптациями «Берсерка», также отдали дань уважения Миуре, в том числе Сусуму Хирасава , композитор сериала 1997 года; [8] Нобутоси Канна и Юко Миямура , которые озвучивали Гатса и Каску соответственно в сериале 1997 года; [25] Хироаки Иванага , актёр озвучивания Гатса со времён трилогии фильмов 2012–2013 годов ; [25] и певец Ёсино Нандзё , который озвучивал Соню и исполнил финальную тему для второго сезона сериала 2016 года вместе с Наги Янаги . [8]

Наследие

Признанная как одна из самых продаваемых манг всех времен, [26] серия Миуры Berserk повлияла на среду манги и за ее пределами, а журналист Джейд Кинг заявила: «[Трудно] переоценить огромное влияние, которое его работа оказала на мир игр, манги, фильмов, аниме и даже литературы». Образ Гатса и его огромного меча приписывается таким вдохновляющим персонажам, как Клауд Страйф из Final Fantasy VII и Данте из серии Devil May Cry , а общая эстетика Берсерка вдохновила монстров и мир серии Dark Souls . [27] [28] Директор видеоигры Хидэаки Ицуно и продюсер Хироюки Кобаяси являются поклонниками Берсерка , а ролевая игра в жанре hack and slash Dragon's Dogma включает в себя доспехи, основанные на доспехах Гатса и Гриффита . [29] [30] Во время выступления на GDC в 2019 году Ицуно заявил, что тон и стиль Devil May Cry 5 были вдохновлены Berserk . [31]

Многие авторы ссылались на Миуру и Берсерк как на источники вдохновения, включая автора Blue Exorcist Кадзуэ Като [32] , автора Baccano! и Durarara!! Рёго Нариту [33] , автора Black Butler Яну Тобосо [ 24], автора Black Clover Юки Табату [ 34] и автора Attack on Titan Хадзимэ Исаяму , который назвал его «потрясающим, просто великолепным [...] У меня сложилось впечатление, что он был очень хорошо организован, как фильм». [35] Ёко Таро заявила, что главный герой Drakengard , Каим, был вдохновлен главным героем Berserk Гатсом [36] .

«Памятный» выпуск журнала Young Animal, посвящённый Миуре, был выпущен 10 сентября 2021 года. Помимо включения посмертной главы 364 манги Berserk , в выпуске был представлен специальный буклет «Сообщения Кэнтаро Миуре» и постер с «знаменитыми сценами» из манги. [37] [38] В этом выпуске мангака Кодзи Мори, давний друг Миуры, опубликовал ваншот под названием «Мори-чан Кен-чан», в котором рассказывается история дружбы Мори с Миурой. [39]

7 июня 2022 года Hakusensha и Кодзи Мори объявили, что Berserk продолжит публикацию, используя планы и мысли, которые были переданы Мори самим Миурой, а также меморандумы и дизайны персонажей, которые оставил Миура. [40] Как единственный человек, который знает концовку, задуманную Миурой, Мори согласился продолжить серию и пообещал: «Я буду писать только те эпизоды, о которых Миура говорил со мной. Я не буду ее конкретизировать. Я не буду писать эпизоды, которые я не помню четко. Я буду писать только те строки и истории, которые Миура мне описал». [40] В титрах указано, что «оригинальная работа Кэнтаро Миуры, иллюстрации Studio Gaga, под руководством Кодзи Мори». [40] [41] [42]

Работы

Ссылки

  1. ^ ab 三浦建太郎 [Кэнтаро Миура]. Натали (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  2. ^ abc 三浦建太郎先生年譜＆作品リスト [Хронология и рабочий список Кентаро Миуры] (на японском языке). Хакусенша . Архивировано из оригинала 5 ноября 1999 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  3. ^ abc Миура, Кентаро (2019). Берсерк . ДеАнджелис, Джейсон, Джонсон, Дуэйн, 1976-, Накрозис, Дэн, Studio Cutie (Роскошное издание. Первое изд.). Милуоки ИЛИ. ISBN 978-1-5067-1198-0. OCLC  1050142713.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Ластер, Джозеф (12 августа 2016 г.). "FEATURE: Обсуждение "Берсерка" исследует корни Кэнтаро Миуры". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 22 мая 2021 г. .
  5. ^ ab Pinon, Matthieu (16 апреля 2019 г.). "Personnalité de la semaine : Kentarô Miura" [Персона недели: Кентаро Миура]. Animeland (на французском). Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 29 июня 2020 г.
  6. ^ 【11限目】 特別インタビュー「僕が“森川ジョージ”になるためにやってきたこと」（4/4）. moae.jp (на японском языке). Коданша . 11 октября 2016. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  7. ^ Paquot, Valentin (19 марта 2020 г.). "Джордж Морикава: "En trente ans de manga je n'ai jamais eu le syndrome de la page blanche !"" [Джордж Морикава: "За тридцать лет манги у меня никогда не было синдрома пустой страницы!"]. Le Figaro (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. . Получено 27 мая 2021 г. .
  8. ^ abcd Пинеда, Рафаэль Антонио; Моррисси, Ким (20 мая 2021 г.). «Создатели выражают соболезнования в связи со смертью создателя Berserk Кэнтаро Миуры». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. . Получено 20 мая 2021 г. .
  9. ^ аб Миура, Кентаро (1 января 2002 г.). Книга иллюстраций Берсерка (на немецком языке). Комиксы Панини. п. 121. ИСБН 978-3-89921-224-2.
  10. ↑ C, Ben (21 сентября 2012 г.). "REEL ANIME: Kentaro Miura and how a manga epic go Berserk". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  11. Ссылки お休み [Кэнтаро Миура, известный благодаря «Берсерку», выпускает первую новую оригинальную работу за 24 года, пока «Берсерк» находится на перерыве]. Livedoor (на японском языке). 8 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Проверено 2 декабря 2019 г.
  12. ^ ab 第6回 マンガ優秀賞 三浦建太郎 『ベルセルク』 [Шестая награда за выдающиеся достижения в манге, «Берсерк» Кентаро Миуры] (на японском языке). Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 18 июля 2010 г.
  13. ^ abcdef Loo, Egan (19 мая 2021 г.). "Создатель манги Berserk Кэнтаро Миура скончался в возрасте 54 лет". Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. . Получено 20 мая 2021 г. .
  14. ^ "JAPAN TPB". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  15. ^ "2002 (6-я) Премия Осаму Тэдзуки в области культуры". Библиотека Хана. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 г.
  16. ^ Шерман, Дженнифер (19 сентября 2017 г.). «Создатель Berserk раскрыл, что основал Band of the Hawk на школьной дружбе». Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  17. ^ 作者急逝の「ベルセルク」、完結へ向け新刊 親友の漫画家が監修 (на японском языке). Асахи Симбун . 25 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 4 января 2024 г.
  18. ^ Ходжкинс, Кристалин (16 мая 2015 г.). «Dark Horse добавляет Giganto Maxia, RG Veda, Danganronpa, мангу «Я герой». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  19. ^ Шерман, Дженнифер (22 августа 2019 г.). «Кентаро Миура из Berserk выпускает новую мангу Duranki». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  20. ^ "Обсуждение "Берсерка" исследует корни Кэнтаро Миуры". Crunchyroll . 12 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  21. ^ Буллингтон, Джесси (2019). «Кентаро Миура, великий мастер Гримдарка». В Боскович, Десирина (ред.). Утраченные передачи: Тайная история научной фантастики и фэнтези . Abrams Books . стр. 628. ISBN 978-1-68335-498-7. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 17 мая 2020 г. .
  22. ^ 訃報 三浦建太郎先生が逝去されました [Некролог: Кентаро Миура скончался] (на японском языке). Хакусенша . 20 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  23. ^ 漫画家・三浦建太郎さんが死去 54歳 『ベルセルク』『ドゥルアンキ』など [Художник манги Кентаро Миура, известный по "Берсерку"," я », и т. д. скончался в возрасте 54 лет]. Oricon News (на японском языке). 20 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  24. ^ ab 『ベルセルク』などで知られる漫画家・三浦建太郎先生の訃報に際し、SNS上で反応を見せた同業者の声. оживить Times (на японском языке). 21 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  25. ^ ab 『ベルセルク』主人公ガッツ役・岩永洋昭、作者の一言に感謝「一生忘れません」. Oricon News (на японском языке). 20 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  26. ^ 漫画「ベルセルク」を長期連載中 三浦建太郎さん死去 [Автор многолетнего сериала "Берсерк", Кентаро Миура, проходит]. Асахи Симбун (на японском языке). 20 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  27. ^ Парк, Джин (20 мая 2021 г.). «Вспоминая Кэнтаро Миуру, легендарного создателя «Берсерка», который вдохновил на создание бесчисленных фэнтезийных историй». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  28. ↑ King, Jade (20 мая 2021 г.). «Вспоминая жизнь, работу и влияние Кентаро Миуры». The Gamer . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  29. ↑ Loo, Egan (15 сентября 2011 г.). «Berserk Film будет сотрудничать с Dragon's Dogma от Capcom». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Получено 23 мая 2021 г.
  30. ↑ Минг, Нейт (16 февраля 2012 г.). «"Dragon's Dogma" получает броню и оружие "Berserk", а также товары ограниченного тиража!». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 23 мая 2021 г.
  31. ^ Behan, Daire (22 мая 2021 г.). «Влияние Berserk на видеоигры». Game Rant . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 22 мая 2021 г.
  32. ^ 映画「ベルセルク 黄金時代篇II ドルドレイ攻略」-ストーリーガイド、加藤和恵インタビュー [Справочник по сюжету фильма «Берсерк: Арка Золотого века II – Битва за Долдри», интервью Казуэ Като]. Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 18 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 19 января 2020 г. . Проверено 21 мая 2021 г.
  33. ↑ Нарита, Рёго [@ryohgo_narita] (20 мая 2021 г.). ベルセルク本編はもちろんの事、ベルセルクに影響を受けた作品にも数多く触れてきて今も触れ続けているのだなとしみじみと感じる。 ( Tweet ) (на японском языке) – через Twitter .
  34. ↑ Chéry, Lloyd (7 июля 2018 г.). "Black Clover, le meilleur manga de fantasy expliqué par son auteur" [Черный клевер, лучшая фэнтезийная манга, объясненная ее автором]. Le Point (на французском). Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  35. ^ 映画「ベルセルク 黄金時代篇III 降臨」-諫山創インタビュー、窪岡俊之監督インタビュー [Фильм «Берсерк: Арка Золотого Века III — Пришествие» — интервью Хадзиме Исаямы, интервью Тосиюки Кубоки]. Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 28 января 2013 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 21 мая 2021 г.
  36. ↑ Йоко, Таро (4 мая 2013 г.). 【仕事】ドラゴン３座談会とかイロイロ。. Блог Таро Йоко . Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  37. ^ 「ベルセルク」最新364話が次号ヤングアニマルに掲載、メモリアル企画も. Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 12 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. . Проверено 11 августа 2021 г.
  38. ^ Хазра, Адриана (11 августа 2021 г.). «Манга-берсерк Кентаро Миуры получает новую главу». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. . Получено 11 августа 2021 г. .
  39. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (11 сентября 2021 г.). «Коджи Мори рисует 1-шот мангу о дружбе на всю жизнь с Кэнтаро Миурой». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. . Получено 11 сентября 2021 г.
  40. ^ abc 『ベルセルク』再開のお知らせ (на японском языке). Хакусенша . 7 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  41. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (7 июня 2022 г.). «Манга-берсерк продолжается под руководством помощников Кэнтаро Миуры и надзором Кодзи Мори». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 7 июня 2022 г.
  42. 「ベルセルク」連載再開、「自分たちの中に根付いた 『三浦建太郎』を真摯に紡ぎたい」 . Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 7 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. . Проверено 8 июня 2022 г.
  43. ^ 週刊少年マガジン1985年36 [Weekly Shōnen Magazine 1985, 36]. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  44. ^ abc 『原作者・武論尊、もしくは史村翔』 [Первоначальный создатель Буронсон, также Фумимура Шо]. manga-gai.net (на японском языке). Ginnansha Co., Ltd. 13 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Проверено 20 мая 2021 г.

Внешние ссылки