Наоми Мэри Маргарет Митчисон, баронесса Митчисон CBE ( урожденная Холдейн ; 1 ноября 1897 г. – 11 января 1999 г.) была шотландской писательницей и поэтессой. Часто называемая старейшиной шотландской литературы, она написала более 90 книг исторической и научной фантастики, путевых заметок и автобиографий. [1] Пожизненное пэрство ее мужа Дика Митчисона в 1964 году дало ей право называть себя леди Митчисон, но она так никогда и не сделала. [2] [3] Ее работа 1931 года «Король кукурузы и королева весны » рассматривается некоторыми как главный исторический роман 20-го века. [4]
Наоми Мэри Маргарет Холдейн родилась в Эдинбурге , дочь и младший ребенок физиолога Джона Скотта Холдейна и его жены (Луизы) Кэтлин Троттер. Родители Наоми происходили из разных политических кругов: ее отец был либералом , а мать — из консервативной , проимпериалистической семьи . Однако оба были землевладельцами; семья Холдейнов была феодальными баронами Глениглса с 13-го века. Сегодня самым известным членом семьи, вероятно, является старший брат Наоми, биолог Дж. Б. С. Холдейн (1892–1964), но в юности ее дядя по отцовской линии Ричард Бердон Холдейн, 1-й виконт Холдейн , дважды лорд-канцлер (с 1912 по 1915 год при Х. Х. Асквите и в 1924 году во время первого лейбористского правительства Рамсея Макдональда ), был более известен.
Наоми последовала за братом в подготовительную школу Оксфорда (позже школу Дракона ) в 1904–1911 годах, будучи там единственной девочкой. [5] С 1911 года она обучалась дома у гувернантки. Она получила право на поступление в Оксфордский университет в 1914 году, сдав высший местный экзамен в Оксфорде, и вступила в Общество домашних студентов Оксфорда (позже колледж Святой Анны), чтобы получить степень в области науки. Однако, прежде чем закончить курс, она решила стать медсестрой, поскольку началась Первая мировая война . После курса оказания первой помощи и ухода на дому в 1915 году она присоединилась к отряду добровольной помощи в больнице Святого Фомы в Лондоне. Ее служба была значительно сокращена после того, как она заболела скарлатиной . [2]
Холдейны были известны своими самопровозглашенными домашними экспериментами. Она и ее брат Джон начали изучать менделевскую генетику в 1908 году. Сначала они использовали морских свинок в качестве экспериментальных моделей, но затем перешли на мышей, поскольку с ними было удобнее работать. Их выводы были опубликованы под названием «Редупликация у мышей» в 1915 году. Это была фактически первая демонстрация генетической связи у млекопитающих. [6]
Как и ее отец Джон Скотт Холдейн и старший брат Дж. Б. С. Холдейн , Наоми Холдейн изначально занималась научной карьерой. С 1908 года она и ее брат изучали менделевскую генетику . Их публикация 1915 года стала первой демонстрацией генетической связи у млекопитающих. [6] Однако, когда она была дипломной студенткой Общества домашних студентов Оксфорда (позднее Колледж Святой Анны, Оксфорд ), начало Первой мировой войны изменило ее интерес к сестринскому делу.
Митчисон была плодовитым писателем, написавшим более 90 книг за свою жизнь в самых разных стилях и жанрах. К ним относятся исторические романы, такие как ее первый роман «Завоеватели » (1923), действие которого происходит в Галлии в I веке до н. э. во время Галльских войн Юлия Цезаря , и ее второй роман «Земля облачных кукушек» (1925), действие которого происходит в Древней Греции V века до н. э. во время Пелопоннесской войны . Ее лучшей работой считается «Король кукурузы и королева весны » (1931), в которой рассматриваются три разных общества, включая полностью вымышленное, и исследуются темы сексуальности, которые были смелыми в ее время. Терри Виндлинг назвала ее «утерянной классикой». [7] Литературный критик Джеффри Сэдлер сказал об исторической прозе Митчисон: «На основе ее ранних произведений она, несомненно, является одним из величайших исторических романистов». [8]
В 1932 году Митчисон получил заказ от Виктора Голланца на редактирование руководства по современному миру для детей. В книге Митчисона «Очерк для мальчиков и девочек и их родителей » приняли участие несколько выдающихся авторов, включая У. Х. Одена , Ричарда Хьюза , Джеральда Херда и Олафа Стэплдона . [9] После публикации «Очерк» получил высокую оценку от The Times Literary Supplement , New Statesman и London Mercury . [9] Однако несколько священнослужителей, включая архиепископа Йоркского , были возмущены отсутствием в книге акцента на христианстве, в то время как другие правые авторы возражали против предполагаемой симпатии к Советскому Союзу . Консервативный писатель Арнольд Ланн написал длинную критику книги в English Review , [10] что способствовало ее коммерческому провалу. [9]
Несомненно, ее самая противоречивая работа « Мы предупреждены » была опубликована в 1935 году и основана на поездке в Советский Союз. В ней она исследовала сексуальное поведение, включая изнасилование и аборты . [1] Книга была отклонена различными издательствами и в конечном итоге подверглась цензуре. [11] Сначала она обратилась к своему другу Виктору Голланцу, который наотрез отказался, заметив, что «публикация книги вызовет настоящий резонанс». Книга была значительно переписана, чтобы сделать ее более приемлемой для издателей, и все еще подвергалась цензуре. После публикации ее всеобще презирали за изображение изнасилования, свободной любви и абортов, которое «оттолкнуло читателей слева и ужаснуло читателей справа». [12] В 2005 году файлы из Национального архива показали, что британское правительство рассматривало возможность судебного преследования издателей « Мы предупреждены» , но в конечном итоге решило этого не делать. [13]
Митчисон была компульсивным писателем, как показывают ее путевые заметки. Она писала в самолетах или поездах, в зависимости от ситуации. Например, она описала визит в США в 1930-х годах, возражая против издольщины .
Ее книга 1938 года «Моральная основа политики» была трактатом по этике и политике, над которым она работала в течение трех лет. [14] В ней она защищала право левого журналиста Х. Н. Брейлсфорда критиковать Московские процессы , которые вызвали споры среди британских левых в то время. [15]
Действие романа Митчисон «Кровь мучеников » (1939) разворачивается на фоне преследований христиан Нероном . Она проводит параллели между Нероном и диктаторами своего времени, Муссолини и Гитлером . [16]
В 1952 году Митчисон отправилась в Москву в качестве члена Всемирно известного призыва к миру. Она часто посещала Африку , особенно Ботсвану , где она стала своего рода матерью племени ( Mmarona ) для народа baKgatla . Mucking Around (1981) лучше всего описывает ее бессистемные путешествия по пяти континентам на протяжении 50 лет. [17]
Ее более поздние работы включали в себя дальнейшие исторические романы: «Быки» (1947) о восстании якобитов 1745 года и «Молодой Александр Великий» (1960). Она также обратилась к фэнтези, например, «Грэм и дракон» (1954, Грэм Митчисон был внуком через Дениса ), научной фантастике, например, «Мемуары космонавтки» (1962) и «Решение три » (1975), фэнтези , например, юмористический роман о короле Артуре «В часовню опасно» (1955), научно-популярной литературе, например, «Африканские герои» (1968), а также детские романы, поэзию, путешествия и трехтомную автобиографию. Она не была уверена точно, сколько книг она написала, часто заявляя, что их было около 70. Статьи были бесчисленными, от рецензий на книги для старого журнала Time and Tide и New Statesman до практических эссе о сельском хозяйстве, статей о кампаниях, воспоминаний и размышлений. [17]
После смерти мужа Митчисон написала несколько мемуаров, опубликованных отдельными изданиями в период с 1973 по 1985 год. Она также была хорошим другом писателя Дж. Р. Р. Толкина и одним из корректоров « Властелина колец» . [18] Максим Либер был ее литературным редактором в 1935 году.
Митчисон, как и ее брат, была убежденной социалисткой в 1930-х годах. Она посетила Советский Союз в 1932 году в составе группы Фабианского общества и выразила некоторые опасения относительно направления советского общества. [19] Активная антифашистка , Митчисон отправилась в Австрию, где она взяла на себя рискованную задачу по контрабанде документов и левых беженцев из страны. [20] [21] Она безуспешно баллотировалась в качестве кандидата от Лейбористской партии в шотландские университеты в 1935 году , в то время, когда университетам все еще разрешалось избирать депутатов. В конце концов, поскольку ее политическая кандидатура и ее пролевые сочинения потерпели неудачу, она постепенно разочаровалась в левых. В то время она стала политически тяготеть к шотландскому национализму и все больше писала на специфически шотландские темы и темы. Ее имя было в списке людей , составленном Джорджем Оруэллом в марте 1949 года для Департамента информационных исследований (ДИИ), созданного в Министерстве иностранных дел лейбористским правительством , которые, как считалось, имели прокоммунистические наклонности и поэтому не подходили для работы в ДИИ. [22]
Пропаганда Митчисон продолжалась и другими способами. Она стала представителем островных общин Шотландии. Она была другом Серетсе Кхамы [3] и советником племени бакгатла из Ботсваны . Ее живой интерес к проблемам Шотландии привел ее к работе в Совете графства Аргайл и Совете по развитию Хайлендс и островов. Между тем она была серьезным ботаником, садоводом и практичным фермером. [ 23] Она стала представителем лейбористов в Совете графства Аргайл с 1945 по 1966 год. Она работала в Группе Хайлендс в 1947–1965 годах и в Консультативном совете по развитию Хайлендс и островов в 1966–1976 годах. [4] [2]
Митчисон была активным борцом за права женщин , выступая за контроль рождаемости , и была избрана пожизненным членом Общества евгеники в 1925 году, прежде чем покинуть его в знак протеста против политики группы. [24] Ее собственное отсутствие знаний о контроле рождаемости (как указано в ее мемуарах) привело к интересу к причинам контроля рождаемости и абортов. Она была в совете основателей Центра благосостояния женщин Северного Кенсингтона в Лондоне в 1924 году. Сегодня она наиболее известна своей пропагандой феминизма и ее борьбой с тогдашними табуированными темами в своих работах. Она была основным инвестором в Partisan Coffee House , месте встреч Новых левых на Сохо-сквер , которое функционировало в 1958–1962 годах. [25]
Митчисон присутствовал и поддерживал митинг Stop the Seventy Tour, направленный на прекращение апартеидных южноафриканских регбийных и крикетных туров в Великобритании в декабре 1969 года. [26]
Ее муж Дик Митчисон умер раньше нее в 1970 году, но она продолжала активно писать и в свои девяносто. [27] Митчисон была назначена Командором Ордена Британской империи в 1985 году на новогодних почестях . [28] В старости она была обеспокоена и подавлена будущим, особенно злоупотреблением научными разработками, такими как ядерное оружие. Она заявила, что пережить две мировые войны за жизнь — это слишком. С другой стороны, она никогда не исчерпывала эксцентричность Холдейнов и однажды заметила в своей биографии в Who's Who , что ее отдых — это «сжигание мусора». [17]
Когда в свой 90-й день рождения ее спросили, жалеет ли она о чем-то в жизни, она ответила: «Да, обо всех мужчинах, с которыми я никогда не спала. Представьте себе!» [29]
Она умерла в Каррадейле 11 января 1999 года в возрасте 101 года и была кремирована в крематории Клайдбанка 16 января. Ее прах был развеян там же. [30]
Автобиография Митчисона состоит из трех частей:
11 февраля 1916 года Наоми вышла замуж за адвоката Гилберта Ричарда Митчисона (23 марта 1894 г. – 14 февраля 1970 г.), который был близким другом ее брата. Митчисон тогда был в отпуске с Западного фронта ; как и она, он происходил из богатой и влиятельной семьи. Он стал королевским адвокатом , затем политиком-лейбористом и, в конечном итоге, пожизненным пэром 5 октября 1964 года как барон Митчисон из Каррадейла в графстве Аргайл, выйдя на пенсию за свою политическую работу. Таким образом, Наоми стала леди Митчисон как жена пожизненного пэра, но она возражала против этого титула. Она играла активную роль в политической карьере своего мужа и в его обязанностях в избирательном округе. [17]
Брак Дика и Наоми Митчисон не был полностью удовлетворительным. Через несколько лет они оба согласились на открытый брак , в котором они вступили в несколько других отношений, которые были проведены с достоинством и описаны с юмором. Ее первым серьезным любовником был оксфордский классик Теодор Уэйд-Джери , чью ученость она использовала при написании своих исторических романов. [39] Как описано в ее автобиографии, You May Well Ask: A Memoir 1920–1940 , она глубоко влюбилась в Уэйда-Джери. Она писала ему любовные стихи и сильно скучала по нему после того, как он разорвал отношения, считая это несовместимым с его браком с другой женщиной в 1928 году. Она смягчила свое горе, взяв на себя рискованную миссию по оказанию помощи преследуемым социалистам в фашистской Австрии . Позже у нее было несколько более коротких, менее интенсивных романов, в которых мужчины были влюблены в нее, и она делала все возможное, чтобы ответить им взаимностью. Описывая их, она подчеркивала, что осторожно использовала противозачаточные средства со своими любовниками и позволяла отцовством своих детей заниматься только с мужем, хотя она мечтала о будущем, в котором ее дочери смогут «иметь детей от нескольких выбранных отцов, без порицания» [40] .
У Наоми и Дика было семеро детей. Их четверо сыновей — Джеффри (1918–1927), умерший от менингита , Денис (1919–2018), профессор бактериологии , Мердок (1922–2011) и Аврион (1928–2022), оба профессора зоологии . Их трое дочерей — Лоис (родилась в 1926 году), Валентина (родилась в 1928 году) и Клеменси, которая умерла в 1940 году, вскоре после ее рождения.
Между 1923 и 1939 годами они жили в Rivercourt House, Upper Mall, Hammersmith , London. В 1939 году они купили Carradale House в Carradale в Kintyre , где и прожили всю оставшуюся жизнь. Дом посещали самые разные люди: лорды, леди, политики, писатели, соседи, рыбаки и фермеры. [29] Она и Денис Макинтош, местный рыбак, написали документальный фильм Men and Herring: A Documentary в 1949 году. Десять лет спустя он был адаптирован для BBC Television в качестве документальной драмы Spindrift . [ 41]
...В другой серии меморандумов Уайтхолл обсуждает, следует ли преследовать издателей за роман феминистской писательницы Наоми Митчисон, которая умерла в 1999 году в возрасте 101 года. Этель Буало из Норфолка пишет в DPP, жалуясь на книгу Митчисон "
Мы были предупреждены"
, в которой рассматриваются такие темы, как аборты и соблазнение...
Согласно записям Общества евгеники, Митчисон была избрана членом в июле 1925 года. Похоже, она довольно быстро разочаровалась, поскольку написала Джулиану Хаксли (в недатированном письме, основанном на внутренних доказательствах, написанном где-то между 1925 и 1930 годами), что она «бросила» Общество из-за «милых старушек, которые появлялись на всех собраниях, стремясь стерилизовать непригодных»: но добавила, что если Хаксли сочтет, что в нем можно вести пропаганду контроля рождаемости, она вернется.
Послесловие Сьюзен Сквайер (1995)/
...она (Митчисон) посетила Советский Союз в 1932 г., но в отличие от многих фабианцев вернулась в Британию с некоторыми негативными впечатлениями от перемен на родине Сталина