stringtranslate.com

Старый Лес

В вымышленной вселенной Дж. Р. Р. Толкина « Средиземье» Старый Лес был пугающим и древним лесом сразу за восточными границами Шира . Его первое и основное появление в печати было в главе «Братства Кольца» 1954 года под названием «Старый Лес». [T 1] Хоббиты Шира считали лес враждебным и опасным; ближайшие, Баклендеры, посадили большую изгородь, чтобы окаймить лес, и расчистили полоску земли рядом с ним. Злой дух дерева, Старик Ива , рос рядом с рекой Витивиндл в центре леса, контролируя большую его часть.

Исследователь Верлин Флигер заметил, что враждебность Старого Леса и Старика Ивы противоречит защитной позиции Толкина по отношению к дикой природе. Ученые обсуждали символику Старого Леса, сравнивая его со «Старой Англией», а также, учитывая, что главный герой Фродо Бэггинс называет его «землей теней», со Смертью.

Вымышленная роль

Обзор

Карта-схема Шира , справа от него Старый Лес. Лесная река, Витивиндл, впадает в реку Брендивайн.

Старый Лес лежал недалеко от центра Эриадора , большого региона на северо-западе Средиземья. Это был один из немногих сохранившихся первобытных лесов, которые покрывали большую часть Эриадора до Второй Эпохи . Действительно, когда-то он был всего лишь северным краем одного огромного леса, который доходил до леса Фангорн , в сотнях миль к юго-востоку. [T 2]

Окрестности Старого леса были владениями трех духов природы: Тома Бомбадила , Золотистого Ягодника и Старого Уиллоу . Силы этих существ, несомненно, способствовали его выживанию, когда другие леса были уничтожены. [1]

Старик Уиллоу, наряду с Курганным Уайтом и самим Томом Бомбадилом, впервые появился в поэме Толкина «Приключения Тома Бомбадила» , где Старик Уиллоу ненадолго захватил в ловушку самого Бомбадила. [T 3] Уиллоу изображается как разумное и злое дерево ивы со способностями, включая гипноз и способность двигать своими корнями и стволом. Некоторые персонажи истории предполагают, что он мог быть связан с Энтами или , возможно, Хуорнами . Однако, в отличие от Энтов или Хуорнов, он изображается скорее как дерево, с корнями в земле и без возможности перемещаться с места на место. Том Бомбадил имел власть над Стариком Уиллоу и сдерживал зло настолько, насколько мог или хотел. [T 4]

По словам Тома Бомбадила, на заре времен, задолго до Пробуждения Эльфов , деревья были единственными обитателями огромных пространств мира. Поскольку Эльфы пробудились далеко на Востоке, прошло еще немало времени, прежде чем другие существа распространились в обширных первобытных лесах западного Средиземья. С тех пор и до наших дней сохранилась горстка деревьев, которые возмущены вторжением Эльфов и Людей и их господством над землей; деревья, которые горько помнят времена давным-давно, когда они были Владыками обширных регионов мира. Бомбадил рассказывает, что из испорченных деревьев Старого Леса «не было никого опаснее Великой Ивы; ее сердце было гнилым, но ее сила была зеленой; и он был хитрым и повелевал ветрами, и его песня и мысль разносились по лесам по обе стороны реки. Его серый жаждущий дух черпал силу из земли и распространялся, как тонкие корневые нити в земле и невидимые веточки-пальцы в воздухе, пока не подчинил себе почти все деревья Леса от Изгороди до Холмов». [T 4]

В Первую Эпоху Том Бомбадил «был здесь до реки и деревьев». [T 4] Весной Арды появляются растения, [T 5] возможно, включая Старую Иву. [T 4] В Годы Деревьев эльфы огибали лес во время своей первобытной миграции в Белерианд и на Запад ; их наблюдал Бомбадил. [T 4]

К тому времени, как Саурон был побеждён и изгнан из Эриадора, большая часть его старых лесов уже была уничтожена, [T 6] оставив после себя такие остатки, как Старый Лес. (Другие остатки включают Лесной Конец в Шире, Четвуд в Бри-ланде и Эрин Ворн в Минхириате.) Старый Лес теперь был «враждебным для двуногих существ из-за памяти о многих травмах». [T 7]

География, флора и фауна

Старый дуб в лесу Савернейк , Уилтшир , Англия. Английские дубовые леса послужили источником вдохновения для Старого леса

Старый лес занимал площадь около 1000 квадратных миль (около 2600 км 2 ). [T 8] На востоке он граничил с Могильниками , холмистой местностью, усеянной древними курганами , где отряд Фродо столкнулся с Могильником . На севере он доходил до Великой Восточной Дороги, а на западе и юге приближался к реке Брендивайн . Витивиндл , приток Брендивайн, протекал через сердце леса, который покрывал большую часть водосборного бассейна Витивиндл . [T 1]

Это также было «водосборной зоной» в другом смысле. Ландшафт, деревья и кусты были выровнены так, что если бы кто-то из чужаков попытался пересечь лес, то они были бы направлены в сторону Withywindle, [T 1] и в частности в лапы Old Man Willow. Долина Withywindle в пределах Old Forest была известна как Dingle . [T 9]

Старый лес был типом леса, который в настоящее время описывается как умеренно-широколиственный и смешанный лес . На западе и юге леса преобладали « дубы , ясени и другие странные деревья», которые на севере обычно заменялись соснами и елями . [T 1] В лесу то тут, то там встречались буки [T 10] и ольхи [T 1] [T 11] , а вдоль реки Ивитивиндл преобладали ивы . [T 1]

Многие деревья были покрыты « мхом и скользкими, мохнатыми наростами». [T 1] Нижний ярус был переполнен кустарниками и другими растениями, включая ежевику . На редких полянах леса росли самые разные растения: трава, болиголов , лесная петрушка , кипрей , крапива и чертополох . [T 1] [2]

Хоббиты и Старый Лес

В одном из своих писем Толкин объяснял, что «Старый Лес был враждебен к двуногим существам из-за памяти о многих травмах». [T 7] Когда Горхендад Олдбок и его клан хоббитов поселились в Бакленде , они начали вторгаться в Старый Лес, тем самым вновь пробуждая враждебность, которая впервые возникла еще во Второй Эпохе . Поселенцы вскоре обнаружили, что им угрожает лес. Они чувствовали, что деревья Старого Леса в некотором роде «проснулись» и были враждебны. Деревья качались, когда не было ветра, и шептались по ночам, и они пугали вторгающихся хоббитов, спотыкаясь, роняя ветки и загоняя их глубже в лес. Глубоко в Старом Лесу находилась Долина Ивьюндл , корень всех ужасов леса; это могло быть темное, злое и недоброжелательное место. [T 1]

Поэтому Баклендеры посадили и поддерживали большую изгородь (также известную как High Hay ) вдоль всей восточной границы Бакленда, которая шла прямо по краю леса. Это произошло «за много поколений» до Войны Кольца. [T 12]

Однако в конце концов (но все еще «давно» до Войны Кольца) Баклендеры обнаружили, что Хедж подвергся «атаке» со стороны леса. Деревья начали высаживаться напротив Хеджа и наклоняться над ним. Чтобы противостоять этой атаке, хоббиты расчистили узкую полоску земли снаружи Хеджа, срубив и сжег много деревьев. Они расчистили место в глубине леса; позже это место стало известно как Поляна Костра . [T 1]

Правящая семья Бакленда, Брендибаки, владела частными воротами в Хедже, через которые они иногда отваживались пересечь порог Старого Леса. [T 12] [T 13] Они также входили, чтобы поддерживать расчищенную полосу, которая все еще существовала во время Войны Кольца . По крайней мере один не-Брендибаки посетил Старый Лес: фермер Мэггот . [T 12]

Наследником Брендибаков во время Войны Кольца был Мерри Брендибак : член Братства Кольца . Он был в Старом Лесу «несколько раз» и имел ключ от ворот. По совету Мерри Фродо Бэггинс (носитель Единого Кольца ) решил попытаться пересечь ужасный лес, чтобы уйти от преследования Черных Всадников . [T 12] [T 1]

Старик Ива

Старый Ива , нарисованный Толкином во время написания главы о Старом Лесу. Лицо можно различить с правой стороны дерева над веткой, похожей на руку. [3]

Old Man Willow — злой дух дерева глубокой древности в «Старом лесу» Тома Бомбадила , появляющийся физически в виде большой ивы у реки Витивиндл, но распространяющий свое влияние по всему лесу. [T 1] [4] [T 4] Он накладывает заклинание на хоббитов , заманивая двух из них в ловушку; их спасает Том Бомбадил . [T 1] Бомбадил объясняет, что дерево было полностью злым и выросло, чтобы контролировать большую часть Старого леса. [T 4] Толкин сделал рисунок Old Man Willow с неостриженного дерева у реки в Оксфорде, чтобы подкрепить свое произведение. [3] Злое дерево озадачило критиков, так как оно не вписывалось в образ Толкина как защитника окружающей среды «дереволюбца»; другие отметили, что христиане также считают деревья затронутыми библейским грехопадением человека . [4] [5] [6] [7]

Анализ

Обращение ко злу

Исследовательница Толкина Верлин Флигер заметила, что Старый Лес противоречит защитной позиции Толкина по отношению к дикой природе и его позитивным взглядам на деревья в частности. Действительно, хотя хоббиты во « Властелине колец» были близки к столкновению с Черными Всадниками , первым настоящим антагонистом, с которым они столкнулись напрямую , был Старик Ива. Она также пишет, что вырубка и сжигание Баклендером сотен деревьев вдоль Изгороди ничем не отличается от разрушений, вызванных орками Сарумана в лесах вокруг Ортханка . [8] Она также отмечает, что Старик Ива впервые появляется как «хищное дерево» в поэме 1934 года « Приключения Тома Бомбадила », и что этот персонаж развивается во «Властелине колец » , как это задокументировано в «Возвращении Тени ». В раннем черновике 1938 года, пишет она, дерево «Ива» и персонаж «Старик» еще не стали единым «неделимым существом». Вместо этого Толкин пишет о том, «как этот серый жаждущий земной дух оказался заключённым в величайшей Иве [Старого] Леса». [9] Флигер пишет, что в этом черновике и в «Рукописи B» 1943 года Толкин связывает «дерево и дух, „невоплощённый разум“», который «заключён» в отдельное дерево. Она комментирует, что Толкин решил проблему того, как дух мог оказаться заключённым таким образом, превратив их в единое существо, одновременно дерево и злобного духа. [9] Она пишет, что в Старом Лесу Старика Уиллоу сопровождают «деревья», которые делают то же, что и обычные деревья — «сбрасывают ветви, выпускают корни», но которые, по-видимому, реагируют на присутствие хоббитов, «создавая впечатление мотивации и намерения, которое усиливается зловещей толпой, которая гонит хоббитов «на восток и юг, в самое сердце леса»» [T 1] [9] именно туда, куда они не хотят идти. [9]

Толкин писал, что все обитатели Эа могут быть испорчены, и даже «деревья могут „испортиться“». [T 14] Мэтью Дикерсон отмечает в энциклопедии Дж. Р. Р. Толкина , что Старик Ива является ярким примером. [10]

Другая символика

Старый лес Толкина сравнивали со «Старой Англией» в произведении Джона Бьюкена «Одеяло тьмы» 1931 года , где главный герой Питер Богун исчезает в английских Мидлендсах около Ившема . Западный Мидленд был любим Толкином, потому что материнская часть его семьи, Саффилды, были родом из этой местности. [11]

Том Шиппи предположил, что Старый Лес содержит более фундаментальный символизм. Фродо , главный герой Властелина Колец , описывает лес как «теневую землю»; Шиппи опирается на контекст, чтобы предположить, что лес может быть намеком на Смерть. [12]

Джон Гарт пишет, что название «Старый лес» кажется простым, но «полно смысла»: «Лес» происходит от средневекового латинского forestem silvam , «внешний лес», в свою очередь от латинского foris , «вне дверей». Он толкует это как неогороженный лесной массив, отмечая, что Старый лес «очень решительно огорожен полосой выжженной земли и высокой изгородью, чтобы удержать, казалось бы, подвижные деревья от вторжения в Бакленд». [13]

Адаптации

Лес появляется в видеоигре «Властелин колец: Братство кольца» . [14] В MMORPG «Властелин колец онлайн» Бомбадил даёт игроку задание собрать лилии для Златберри у подножия Старой Ивы и предупреждает, что дерево «будет петь вам песни, пока вы не уснёте». [15] Наряду с приключениями в Крикхоллоу, Томом Бомбадилом и Могильниками, Старый лес опущен в интерпретации Питера Джексона «Властелина колец» . [16]

Смотрите также

Ссылки

Начальный

  1. ^ abcdefghijklmn Толкин 1954a, книга 1, гл. 6 "Старый лес"
  2. Толкин 1954а, книга 2, гл. 2 « Совет Элронда »
  3. Приключения Тома Бомбадила , The Oxford Magazine , 15 февраля 1934 г.
  4. ^ abcdefg Толкин 1954a, книга 1, гл. 7 «В доме Тома Бомбадила»
  5. Толкин 1977, гл. 1 «О начале дней»
  6. Толкин 1980, часть 2, гл. 4. Приложение D
  7. ↑ ab Carpenter 2023, #339 редактору The Daily Telegraph , 30 июня 1972 г.
  8. ^ На основе раскладной карты "Запад Средиземья" в 1-м издании " Неоконченных сказаний " (твердый переплет). Эта карта имеет больший масштаб, чем эквивалентная карта во "Властелине колец" .
  9. ^ Толкин 2014, Предисловие
  10. Толкин 2014, стихотворение 2, стих 1.
  11. Толкин 2014, стихотворение 2, стих 5.
  12. ^ abcd Толкин 1954a, книга 1, гл. 5 «Разоблаченный заговор»
  13. Толкин 1954a, Пролог §1
  14. Карпентер 2023, #212 Роне Бир, неотправленный черновик, 1958 г.

Вторичный

  1. ^ Дикерсон, Мэтью ; Эванс, Джонатан (2006). Энты, эльфы и Эриадор . Издательство Университета Кентукки . Гл. 5, стр. 133. ISBN 0-8131-2418-2.
  2. Хаммонд, Уэйн Г. и Кристина Скалл (2005), Властелин колец: Спутник читателя , HarperCollins , стр. 121–122, ISBN 0 00 720308 X. 
  3. ^ ab Hammond, Wayne ; Scull, Christina (1995). Дж. Р. Р. Толкин : художник и иллюстратор . Лондон: HarperCollins . стр. 155–156. ISBN 978-0-261-10360-3. OCLC  34533659.
  4. ^ ab Saguaro, Shelley; Thacker, Deborah Cogan (2013). Глава 9. Толкин и деревья Дж. Р. Р. Толкин «Хоббит» и «Властелин колец». Palgrave Macmillan (New Casebooks). стр. 138–154. ISBN 978-1-137-26399-5.
  5. ^ Дикерсон, Мэтью (2013) [2007]. «Деревья». В Drout, Майкл DC (ред.). Энциклопедия Дж. Р. Р. Толкина . Тейлор и Фрэнсис . стр. 678–679. ISBN 978-0-415-96942-0.
  6. ^ Нельсон, Дейл (2013) [2007]. «Литературные влияния: девятнадцатый и двадцатый века». В Drout, Michael DC (ред.). JRR Tolkien Encyclopedia . Routledge . стр. 372–377. ISBN 978-0-415-86511-1.
  7. ^ Лобделл, Джаред (2004). Мир колец: язык, религия и приключения у Толкина . Открытый суд . стр. 9. ISBN 978-0-8126-9569-4. OCLC  54767347.
  8. ^ Flieger, Verlyn (2000). «Taking the Part of Trees: Eco-conflict in Middle-earth». В Clark, George; Timmons, Daniel (ред.). JRR Tolkien and His Literary Resonances: Views of Middle-earth . Greenwood Publishing Group . стр. 147–158. ISBN 9780313308451.
  9. ^ abcd Flieger, Verlyn (15 октября 2013 г.). «Как деревья себя ведут — или как они себя ведут?». Mythlore . 32 (1). статья 3, стр. 23–25.
  10. ^ Дикерсон, Мэтью (2013) [2007]. «Старик Уиллоу». В Drout, Майкл DC (ред.). Энциклопедия Дж. Р. Р. Толкина . Routledge . стр. 471. ISBN 978-0-415-86511-1.
  11. ^ Хукер, Марк Т. (2011). «Чтение Джона Бьюкена в поисках Толкина». В Фишер, Джейсон (ред.). Толкин и изучение его источников: критические эссе . Макфарланд . стр. 173. ISBN 9780786464821.
  12. ^ Шиппи 2005, глава 6
  13. ^ Гарт, Джон (2020). Миры Дж. Р. Р. Толкина: места, вдохновившие Средиземье . Frances Lincoln Publishers и Princeton University Press . стр. 127–128. ISBN 978-0-7112-4127-5.
  14. Виллория, Джеральд (16 июня 2002 г.). «The Fellowship of the Ring Preview (Xbox)». GameSpot . Получено 10 декабря 2022 г.
  15. ^ "A Hero's Guide to the Old Forest". MMORPG . 18 февраля 2009 г. . Получено 13 мая 2020 г. После того, как вы найдете Тома в Главе 9: Лилии для дочери реки, он согласится помочь вам — только если вы соберете лилии для его жены Золотинки. Том предупреждает вас, что лилии охраняет древнее дерево, известное как Ива Старика. Некоторые говорят, что это почтенное дерево и его темное сердце являются источником всего зла в Старом лесу.
  16. ^ Рэтлифф, Джон Д. (2011). «Два вида отсутствия: исключение и исключение в «Властелине колец» Питера Джексона». В Богстад, Дженис М.; Кавени, Филип Э. (ред.). Изображая Толкина: очерки о трилогии фильмов Питера Джексона «Властелин колец» . McFarland & Company . стр. 54–69. ISBN 978-0-7864-8473-7. Архивировано из оригинала 2021-04-16 . Получено 25 августа 2020 .

Источники