stringtranslate.com

Мозговой привод

Brain Powerd (ブレンパワード, Buren Pawādo ) — японский аниме- телесериал, созданный Sunrise . Режиссером и сценаристом выступилсоздатель Gundam Ёсиюки Томино , а дизайн мехов разработал Мамору Нагано , дизайн персонажей — Муцуми Иномата , а музыку написала Ёко Канно . 26 эпизодов сериала изначально транслировались на спутниковом канале WOWOW в период с апреля по ноябрь 1998 года. Сериал также транслировался по всей Японии на аниме-сети Animax , которая позже транслировала сериал по своим сетям по всему миру, включая англоязычные сети в Юго-Восточной Азии и Южной Азии . Animax транслировала локализацию Bandai Entertainment , премьеру сериала на английском языке. Аниме-сериал был лицензирован Bandai и распространялся по всему региону на DVD под названием Brain Powered .

Действие сериала происходит на опустошенной Земле будущего после обнаружения таинственного инопланетного космического корабля под названием «Orphan». Группа исследователей прочесывает планету в поисках пластин диска Orphan, используя меха под названием «Antibodies», чтобы оживить корабль, событие, которое приведет к полному уничтожению всех форм жизни на Земле. Главные герои Ю Исами и Химе Уцумия должны использовать особое антитело под названием «Brain Powerd», чтобы противостоять планам Orphan и спасти человечество.

Он был адаптирован в мангу с иллюстрациями Юкиру Сугисаки , которая была опубликована в журнале Shōnen Ace издательства Kadokawa Shoten , а затем опубликована в США на английском языке компанией Tokyopop . Также существуют серии легких романов , музыкальных компакт-дисков и других товаров, связанных с Brain Powerd .

Сюжет

Brain Powerd разворачивается в будущем, когда Земля пострадала от землетрясений и наводнений. Источником этого является гигантский инопланетный космический корабль под названием «Orphan», который находится глубоко под Тихим океаном . Ученые Кенсаку Исами и Мидори Исами работают в Orphan, чтобы раскрыть его обширные знания, достичь поверхности Земли с помощью корабля и путешествовать по галактике, что приводит к уничтожению всех форм жизни на Земле. [1] Их агенты, «Восстановители», пилотируют живые органические мехи (или «Антитела») в армии Grand Cher и стремятся вернуть жизненно важные дисковые пластины Orphan, которые разбросаны по всей планете. Сериал начинается с того, что главная героиня-подросток Химе Уцумия отправляется на такую ​​дисковую пластину, которая оживает в уникальное Антитело, называемое «Brain Powerd», с которым она образует глубокую связь. В течение года Химэ присоединяется к группе, желающей противостоять идеалам исследователей Orphan, размещенной на борту линкора Novis Noah. Вскоре к ней присоединяется Ю Исами , бывший Восстановитель, который покидает Orphan, узнав о катастрофе, которую его родители стремятся развязать. Химэ и Ю вскоре отправляются в приключение, которое может решить будущее человечества. [1]

Производство

Brain Powerd был спродюсирован Sunrise , а режиссером и сценаристом выступил Ёсиюки Томино , создатель многолетней франшизы Gundam . Brain Powerd часто сравнивают с популярным Neon Genesis Evangelion от Gainax , аниме-сериалом 1995 года с похожей тематикой на Brain Powerd . [1] [2] Он был в восторге от своей первой попытки в «органическом» меховом поджанре вместо чисто металлических роботов, с которыми он работал так много лет в своей карьере. [3] Он хотел написать интересную историю для Brain Powerd , чтобы позволить тем, кто его смотрел, сделать это без «нервного срыва» и показать фанатам, «что часто есть и другие вещи лучше, чем аниме». [4] Томино хотел, чтобы больше аниматоров считали себя артистами, хотя он признал, что, по его мнению, Brain Powerd не был очень развлекательным и, таким образом, потерпел неудачу в этом отношении. [4]

К Томино присоединилась команда сценаристов Sunrise под псевдонимом Хадзимэ Ятате . [5] Другие сотрудники включали дизайнера персонажей The Weathering Continent и Windaria Муцуми Иномата ; дизайнера мехов The Five Star Stories и Heavy Metal L-Gaim Мамору Нагано ; и композитора музыки Macross Plus и The Vision of Escaflowne Ёко Канно . [1] [2] [3] [6] Нагано также ранее работала с Tomino Mobile Suit Zeta Gundam . [1] Канно описала Томино как «вообще не детализированного» по сравнению с другими режиссёрами, с которыми она работала. Она обнаружила, что он был обеспокоен человеческим «возрастом» в отношении каждого музыкального произведения, чтобы зрители всех возрастов могли его понять. [6] Начальная тема «In My Dream» была написана и исполнена Эри Шингёдзи . [7] Конечная тема «Ai no Fīrudo» (愛の輪郭(フィールド) , букв. «Поле любви») была написана и аранжирована Канно, слова написаны Рин Иоги (псевдоним Томино), а песня исполнена Кокией . [8]

СМИ

Аниме

26-серийное аниме Brain Powerd изначально транслировалось еженедельно на японском спутниковом канале WOWOW с 8 апреля по 11 ноября 1998 года. [1] [9] Сериал также транслировался на японских Animax и Bandai Channel . [10] [11] Bandai впервые выпустила сериал на DVD в двух частях 25 июня 1999 года и 25 сентября 1999 года под названием Brain Powerd Perfect Box . [12] [13] Семь отдельных DVD, содержащих меньшее количество эпизодов сериала, были выпущены с 25 июля по 25 сентября 2002 года. [14] [15] «Ремастерированный» бокс-сет был выпущен 24 августа 2007 года. [16] Наконец, Bandai выпустила весь сериал на DVD под названием Emotion the Best: Brain Powerd 7 апреля 2011 года. [17] [18]

Англоязычная версия Brain Powerd впервые вышла на Animax в Южной и Юго-Восточной Азии. [19] В конце 2000 года Bandai Entertainment приобрела права на распространение дубляжа в Северной Америке с написанием Brain Powered . [20] Как и в случае с лицензированным Silent Möbius , только первые несколько эпизодов были выпущены на VHS в регионе в качестве тестового маркетинга для шоу. [21] [22] Оригинальная вступительная последовательность, в которой в основном изображены обнажённые женщины, была полностью переделана для выпуска. [23] Три отдельных двуязычных DVD-набора, в общей сложности включающих все 26 эпизодов, были доступны в североамериканских розничных магазинах с 21 мая по 24 сентября 2002 года. [24] [25] [26] Неотредактированные вступительные последовательности были восстановлены для версии DVD. [7] 26 апреля 2006 года компания собрала и выпустила всю серию как Anime Legends: Brain Powered Complete Collection . [27] После закрытия Bandai Entertainment в 2012 году компания Sunrise объявила на Otakon 2013, что Sentai Filmworks спасла Brain Powerd , а также несколько других бывших игр BEI. [28]

Манга и ранобэ

Манга - прелюдия к телесериалу Brain Powerd , включающая оригинальную историю, написанную Томино, и иллюстрации Юкиру Сугисаки , ежемесячно выходила в японском журнале Kadokawa Shoten Shōnen Ace , начиная с январского номера 1998 года. [3] [29] Всего с 27 мая 1998 года по 29 января 2001 года было выпущено четыре сборника глав танкобон . [30] [31] Серия из трёх лёгких романов, написанных Томино и Акеми Менде, также была опубликована в Японии. Корпорация Кадокава Харуки: Brain Powerd Синкай Ёри Хаси Тэ (ブレンパワード深海より発して, букв. «Brain Powerd: Deep Origination») 15 декабря 1998 г.; Brain Powerd Kāten No Mukou De (ブレンパワード カーテンの向こうで, букв. «Brain Powerd: Behind the Curtain») 14 января 1999 г.; и Brain Powerd Kioku Heno Tabidachi (ブレンパワード 記憶への旅立ち, букв. «Brain Powerd: Journey to Remember») 13 февраля 1999 года. [32] [33] [34] Оригинальная манга имела лицензию на перевод и публикацию на английском языке. от Tokyopop в начале 2003, также с написанием Brain Powered . [35] Все четыре тома были опубликованы в период с 17 июня 2003 года по 6 января 2004 года. [36] [37] Tokyopop заменил цветные страницы японской версии на насыщенные монохромные для своего английского релиза. [38] По состоянию на 2 мая, 2005 год, манга больше не издается в Северной Америке. [39]

Компакт-диски и другие товары

Двухтомный саундтрек, включающий в себя в общей сложности 38 фоновых и вокальных треков из аниме-сериала Brain Powerd , был опубликован Victor Entertainment в Японии 5 августа 1998 года и 21 ноября 1998 года. [40] [41] Также были выпущены CD-синглы с вступительной темой Эри Шингёдзи и заключительной темой Кокии. [7] [8]

Немасштабный набор для моделирования меха Hime's Brain Powerd был выпущен Bandai вскоре после дебюта шоу. [1] Линия цветных пластиковых немасштабных наборов для моделирования Brain Powerd была выпущена в ноябре 2022 года в рамках линейки Moderoid компании Good Smile Company. Линия включает в себя You (Yu) Brain, Hime Brain, Quincy's Grand Cher, Jonathan's Grand Cher и общий Grand Cher. [42] [43] [44] [45] [46]

Единственный артбук под названием Brain Powerd Spiral Book был опубликован Gakken в Японии 28 июня 1999 года. [47] Персонажи и мехи из Brain Powerd были представлены вместе с другими произведениями Sunrise в видеоиграх, изданных Banpresto , включая Another Century's Episode для PlayStation 2 и PlayStation Portable , 2nd Super Robot Wars Alpha для PlayStation 2 и Super Robot Wars J для Game Boy Advance . [48] [49] [50] [51]

Прием

Джонатан Клементс и Хелен Маккарти из The Anime Encyclopedia охарактеризовали Brain Powerd так, «как будто Томино и его команду бросили в омут с головой и приказали импровизировать», хотя они нашли его «удивительно смотрибельным, во многом благодаря замечательной музыке Ёко Канно». [52]

Ссылки

  1. ^ abcdefg Уэллетт, Мартин (апрель–май 1999 г.). «В центре внимания: сила мозга». Protoculture Addicts . № 55. Protoculture Inc., стр. 39–45.
  2. ^ ab Mays, Jonathan (14 февраля 2003 г.). "Обзор Brain Powered DVD 2". Anime News Network . Получено 11 июня 2011 г.
  3. ^ abc "Animexpress". Animerica . 6 (2). Viz Media: 15. Февраль 1998.
  4. ^ ab "Интервью с Ёсиюки Томино". Animerica . 8 (2). Viz Media . Март 2000.
  5. Oppliger, John (5 июня 2003 г.). «Спросите Джона: кто такой Хадзимэ Ядатэ?». AnimeNation . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 30 мая 2011 г.
  6. ^ ab Loo, Egan. "Voices: An Exclusive Interview with Yoko Kanno". EX.org. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 11 июня 2011 г.
  7. ^ abc "In My Dream" (на японском) . Получено 11 июня 2011 г.
  8. ^ ab 愛の輪郭 [Поле любви] (на японском языке) . Проверено 11 июня 2011 г.
  9. ^ ブレンパワード [Brain Powerd] (на японском языке). Восход . Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  10. ^ ブレンパワード [Brain Powerd] (на японском языке). Анимакс . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  11. ^ ブレンパワード [Brain Powerd] (на японском языке). Бандай . Проверено 11 июня 2011 г.
  12. ^ «ブレンパワード パーフェクトボックス Часть 1» [Brain Powered Perfect Box Часть 1] (на японском языке). 25 июня 1999 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  13. ^ «ブレンパワード パーフェクトボックス Часть 2» [Brain Powered Perfect Box Часть 2] (на японском языке). 25 сентября 1999 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  14. ^ "ブレンパワード Том 1" [Brain Powered Vol. 1] (на японском языке). 25 июля 2002 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  15. ^ "ブレンパワード Том 7" [Brain Powered Vol. 7] (на японском языке). 25 сентября 2002 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  16. ^ "ブレンパワード リマスターBOX" [Brain Powerd Remaster BOX] (на японском языке). 24 августа 2007 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  17. ^ "EMOTION the Best ブレンパワードDVD-BOX" [Emotion the Best Brain Powerd DVD-BOX]. 7 апреля 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  18. ^ "Выпуск аниме/манги отложен после Quake: Часть IV". Anime News Network . 23 марта 2011 г. Получено 11 июня 2011 г.
  19. ^ "Brain Powerd". Animax Asia . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 20 августа 2007 г.
  20. Legion (17 мая 2001 г.). "Интервью с Bandai Entertainment на E3 2001". Anime Dream . Получено 29 мая 2011 г.
  21. Беверидж, Крис (10 ноября 2000 г.). «Чат с Чарльзом Маккартером из Bandai». Mania.com. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 11 июня 2011 г.
  22. Oppliger, John (15 мая 2000 г.). "Anonymous Anime Central". AnimeNation. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 11 июня 2011 г.
  23. ^ "Brain Powered tidbit". Mania.com. 2 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Получено 12 октября 2011 г.
  24. ^ "Brain Powered (V.1) - DVD Collection 1". Bandai Entertainment . Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г. Получено 29 мая 2011 г.
  25. ^ "Brain Powered (V.2) - Family Feuds". Bandai Entertainment. Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г. Получено 29 мая 2011 г.
  26. ^ "Brain Powered (V.3) - Resolutions". Bandai Entertainment. Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г. Получено 29 мая 2011 г.
  27. ^ "Brain Powered Complete Collection". Amazon.com . Получено 11 июня 2011 г.
  28. ^ "Sentai Filmworks добавляет Sacred Seven, The Big O, Kurokami и многое другое". Anime News Network . Получено 11 августа 2013 г.
  29. ^ Томпсон, Джейсон (2007). Манга: Полное руководство . Нью-Йорк: Ballantine Books & Del Rey Books . стр. 37. ISBN 978-0-345-48590-8.
  30. ^ ブ レ ン パ ワ ー ド 第1巻 [Brain Powerd, том 1] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Проверено 11 июня 2011 г.
  31. ^ ブレンパワード (4) [Brain Powerd (4)] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Проверено 11 июня 2011 г.
  32. ^ ブレンパワード(1) 深海より発して [Brain Powerd (1) Deep Origination] (на японском языке). Корпорация Кадокава Харуки . Проверено 11 июня 2011 г.
  33. ^ ブレンパワード(2) カーテンの向こうで [Brain Powerd (2) Behind the Curtain] (на японском языке). Корпорация Кадокава Харуки . Проверено 11 июня 2011 г.
  34. ^ ブレンパワード(3) 記憶への旅立ち [Brain Powerd (3) Journey to Remember] (на японском языке). Корпорация Кадокава Харуки . Проверено 11 июня 2011 г.
  35. ^ "Больше манги от Tokyopop". Anime News Network . 26 января 2003 г. Получено 11 июня 2011 г.
  36. ^ "Brain Powered Volume1". Tokyopop . Архивировано из оригинала 12 декабря 2005 г. Получено 28 мая 2011 г.
  37. ^ "Brain Powered Volume4". Tokyopop. Архивировано из оригинала 30 апреля 2006 г. Получено 28 мая 2011 г.
  38. Oppliger, John (5 января 2005 г.). «Спросите Джона: какая компания по переводу манги в Америке лучшая?». AnimeNation. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 11 июня 2011 г.
  39. ^ "Tokyopop Inc. Out of Print Title". Tokyopop. Архивировано из оригинала 12 мая 2009 г. Получено 27 июня 2011 г.
  40. ^ ブレンパワード ― オリジナル・サウンドトラック 1 [Оригинальный саундтрек Brain Powerd 1] (на японском языке) . Проверено 11 июня 2011 г.
  41. ^ ブレンパワード ― オリジナル・サウンドトラック 2 [Оригинальный саундтрек Brain Powerd 2] (на японском языке) . Проверено 11 июня 2011 г.
  42. ^ "MODEROID You Brain". www.goodsmile.info . Получено 24 апреля 2023 г. .
  43. ^ "MODEROID Hime Brain". www.goodsmile.info . Получено 24 апреля 2023 г. .
  44. ^ "MODEROID Grand Cher (Quincy's Machine)". www.goodsmile.info . Получено 24 апреля 2023 г. .
  45. ^ "MODEROID Grand Cher (Jonathan's Machine)". www.goodsmile.info . Получено 24 апреля 2023 г. .
  46. ^ "MODEROID Grand Cher". www.goodsmile.info . Получено 24 апреля 2023 г. .
  47. ^ ブレンパワード スパイラルブック [Спиральная книга Brain Powerd] (на японском языке). Гаккен . Проверено 11 июня 2011 г.
  48. ^ Смит, Дэвид (1 сентября 2004 г.). «Mecha Action From Banpresto, From Software». 1UP.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 11 июня 2011 г.
  49. ^ 『アナザーセンチュリーズエピソード ポータブル』 [Another Century's Episode Portable] (на японском языке). Денгеки . 29 октября 2010 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  50. IGN Staff (18 декабря 2002 г.). "Second Super Robot Wars Alpha". IGN . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 11 июня 2011 г.
  51. ^ "Super Robot Wars J". Anime News Network . 9 августа 2005 г. Получено 14 июня 2011 г.
  52. ^ Клементс, Джонатан ; Маккарти, Хелен (2006). Энциклопедия аниме: путеводитель по японской анимации с 1917 года (пересмотренное и расширенное издание). Stone Bridge Press. стр. 74. ISBN 1-933330-10-4.

Внешние ссылки