Западная Молдавия ( румын . Moldova Occidentală , Moldova de Apus или Moldova de Vest) , также известная как Румынская Молдавия , является основной исторической и географической частью бывшего княжества Молдавия, расположенной в восточной и северо-восточной Румынии . До объединения с Валахией в 1859 году княжество Молдавия также включало в себя, в разное время своей истории, регионы Бессарабии (с Буджаком ), всю Буковину и Герцу ; большая часть первой в настоящее время является независимым государством Молдова , в то время как остальная его часть, северная часть Буковины и Герца образуют территории Украины .
Румынская Молдавия состоит из восьми уездов , охватывающих более 18% территории Румынии. Шесть из 8 уездов составляют обозначенный регион развития Румынии Nord-Est , в то время как два южных уезда включены в регион развития Румынии Sud-Est . Он охватывает примерно 48,67% более широкого региона Молдавии .
Названия Молдавия и Молдова произошли от названия реки Молдова ; однако этимология неизвестна, и существует несколько вариантов:
Легенда, упомянутая в Descriptio Moldaviae (1714) Димитрие Кантемира, связывает это с охотой на туров воеводы Марамурешского воеводства Драгоша и его преследованием отмеченного звездой тура. Драгоша сопровождала его гончая по имени Молда ; когда они достигли берегов незнакомой реки, Молда догнала животное и была им убита. Имя собаки могло быть объединено с румынским словом, обозначающим воду, apă , и дано реке и распространено на всю страну.
Готическое слово Mulda ( гот . 𐌼𐌿𐌻𐌳𐌰, ᛗᚢᛚᛞᚨ) означает «пыль», «грязь» (родственно английскому mold ), относится к реке.
Славянская этимология ( -ова — довольно распространённый славянский суффикс), обозначающая окончание одной славянской формы родительного падежа, обозначающей принадлежность, в основном женских существительных (например, «Молда») .
В документе 1334 года упоминается землевладелец по имени Алекса Молдавович как местный боярин на службе у Юрия II Галицкого ; это свидетельствует об использовании этого имени до основания Молдавского государства и может быть источником названия региона.
Определение границ молдавского диалекта, как и всех других румынских диалектов , осуществляется в первую очередь путем анализа его фонетических особенностей и лишь в меньшей степени — морфологических, синтаксических и лексических характеристик.
Молдавский диалект является представителем северной группы румынских диалектов и оказал влияние на румынский язык, на котором говорят на обширных территориях Трансильвании .
Молдавский и валашский диалекты — единственные два, которые были последовательно идентифицированы и признаны лингвистами. Они четко различаются в диалектных классификациях, сделанных Хайманном Тиктином , Мозесом Гастером , Густавом Вейгандом , Секстилем Пушкариу , Севером Попом, Эмилем Петровичем , Ромулом Тодораном, Ионом Котяну, Александру Филиппиде , Йоргу Иорданом , Эмануэлем Василиу и другими, тогда как другие диалекты были значительно более спорными и сложными для классификации.
Молдавский диалект не является синонимом молдавского языка . Последний является другим термином для румынского языка , используемого в Республике Молдова . Граница между Румынией и Республикой Молдова не соответствует каким-либо значимым изоглоссам , чтобы оправдать диалектное разделение; фонетика и морфология (которые определяют диалектные классификации) идентичны по обе стороны границы, тогда как лексические различия минимальны. [1]
Однако стоит отметить, что в то время как на румынской стороне словарный запас пополнился словами, появившимися с появлением современных технологий в конце XX века, и слился с валашскими и трансильванскими диалектами, на молдавской стороне язык оставался в некоторой степени архаичным, сохраняя больше регионализмов, становясь «капсулой времени» того, как люди говорили до аннексии региона Советским Союзом в 1940 году по пакту Молотова-Риббентропа.
Площадь региона составляет 46 173 км 2 (17 827 квадратных миль) и охватывает 8 уездов ( румынский : judeş ) на востоке и северо-востоке Румынии: Бакэу , Ботошани , Галац , Яссы , Нямц , Сучава , Васлуй и Вранча .
Жудец Сучава также называют (южной) частью Буковины .
Часть Молдавии, где проживали чангоши , называлась Землей Чанго .
По данным переписи населения Румынии (2011 г.) [2] , общая численность населения региона составляет 4 178 694 человека (20,7% населения Румынии), которые распределяются по этническим группам следующим образом:
Самые густонаселенные города по данным переписи 2011 года ( метрополии , по данным 2014 года [3] ):
Медиа, связанные с Западной Молдавией на Wikimedia Commons
.jpg/1280px-Bac%C4%83u_(4263977420).jpg)
