stringtranslate.com

Симфонический оркестр Симона Боливара

Оркестр во время выступления в 2013 году в Культурном комплексе Хулио Престеса, Сан-Паулу, Бразилия

Симфонический оркестр имени Симона Боливара Венесуэлы ( исп . Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela ) — венесуэльский оркестр . Названный в честь национального героя Венесуэлы Симона Боливара , он изначально был вершиной национальной системы молодежных оркестров . [1] К 2011 году он уже официально не был молодежным оркестром, поскольку многие его участники остались в оркестре, а средний возраст вырос до 20 лет. [2] В качестве национального молодежного оркестра его заменил Молодежный оркестр Терезы Карреньо . [3]

Экономист Хосе Антонио Абреу основал симфонический оркестр имени Симона Боливара 12 февраля 1978 года. С 1999 года художественным руководителем оркестра является Густаво Дудамель . Оркестр сотрудничал со многими известными дирижерами, включая Клаудио Аббадо и Саймона Рэттла .

Миссия и история

Молодежные оркестры Венесуэлы работают под эгидой Fundación Musical Simón Bolívar (FMSB), известного в разговорной речи как El Sistema , музыкальной программы социальных действий Венесуэлы. The Guardian написала, что оркестр представляет собой «послание социальной интеграции и проявленную силу музыки объединять сообщества». [4]

Оркестр состоит из 180 участников, которые работают по программе академического оркестра El Sistema. Участники оркестра выступали под руководством Саймона Рэттла , Клаудио Аббадо , Даниэля Баренбойма , Кшиштофа Пендерецкого , Эсы-Пекки Салонена и Лорина Маазеля . [5]

Находясь в Каракасе , оркестр переехал в 2007 году из Культурного комплекса Терезы Карреньо в новый Центр социальных действий через музыку неподалеку. [6] Название центра отражает тот факт, что El Sistema рассматривает себя как социальное агентство. [7] Большинство его студентов-музыкантов происходят из бедных социально-экономических слоев. [8]

Во время своего президентства Уго Чавес был ярым сторонником El Sistema, поместив ее под исполнительную ветвь власти правительства и обеспечив финансирование в размере 100 миллионов долларов в год. В результате Симфонический оркестр имени Симона Боливара стал неотъемлемой частью национальных церемоний. В 2013 году El Sistema организовала для Густаво Дудамеля дирижирование Симфоническим оркестром имени Симона Боливара во время похорон Чавеса, на которых присутствовало около двух десятков глав государств. [9]

Густаво Дудамель дирижировал оркестром на концертах 2014 года в Emirates Palace . В интервью перед выступлениями Дудамель сказал: «В Венесуэле мы поощряем то, что правильно для отдельного человека, но еще больше то, что правильно для группы». [10]

Несколько музыкантов El Sistema приняли участие в антиправительственных протестах 2017 года , и в ответ многие были задержаны, подвергнуты пыткам или убиты. 3 мая 2017 года 18-летний альтист El Sistema Армандо Канисалес был убит, когда в него выстрелили сферическим металлическим снарядом силы безопасности во время участия в демонстрации в Каракасе . [11] Дирижер Густаво Дудамель впервые осудил реакцию Николаса Мадуро на протесты на следующий день после убийства, написав в социальных сетях: «Я поднимаю свой голос против насилия и репрессий. Ничто не может оправдать кровопролитие. Хватит игнорировать справедливый шум народа, задыхающегося от невыносимого кризиса». [12]

Скрипач Вилли Артеага  [исп] также участвовал и играл на своем инструменте во время протестов того года. 24 мая офицер Национальной гвардии разорвал и сломал его скрипку. Его фотографии, где он плачет над скрипкой, стали вирусными, и несколько человек предложили ему скрипку взамен сломанной. Вилли был заключен в тюрьму по обвинению в публичном подстрекательстве и хранении зажигательных веществ. Во время содержания под стражей его переводили четыре раза и подвергали пыткам. Когда его арестовали, они сожгли ему волосы зажигалкой за то, что у него были очень длинные волосы, его избивали палками и касками, когда его переводили в Форт Тиуна , и перед тем, как прибыть в последнюю тюрьму, его ударили по затылку металлической трубкой, что вызвало у него внутреннее кровотечение и сделало его глухим на правое ухо. Во время содержания под стражей он заявил, что стал свидетелем того, как они изнасиловали молодую женщину, задержанную на нем внутри бронированной машины. [13] Пока он был в заключении, ему негде было писать, было запрещено получать или отправлять письма, не было посетителей, они были изолированы и без вентиляции. Несмотря на это, он сочинил песню " Cárcel de libertad " (Тюрьма свободы) вместе со своим лучшим другом Аароном, также заключенным. [14]

Оркестр дал три концерта на Эдинбургском международном фестивале 2023 года . [4]

Критический прием

В августе 2007 года оркестр дебютировал на BBC Proms , получив признание критиков и восторженный прием публики. [15] Концерт транслировался в прямом эфире на BBC Radio 3 и в отложенном прямом эфире на BBC Four TV.

Документальная программа BBC TV из серии Imagine arts , впервые показанная 18 ноября 2008 года, рассмотрела историю и дух оркестра, его роль в решении социальных проблем Венесуэлы и его успех в преобразовании жизни некоторых из беднейших детей страны, включая интервью с Дудамелем, ключевыми членами оркестра, нынешними и бывшими студентами. Ведущий Алан Йентоб подробно рассмотрел уникальную систему музыкального образования Венесуэлы, неотъемлемой частью которой является оркестр, и описал недавнюю попытку повторить его успех в Раплохе , бедном районе города Стерлинг , Шотландия. [16]

Виолончелист Джулиан Ллойд Уэббер был назначен председателем руководящей группы In Harmony , британского правительственного проекта музыкального образования и развития общества, который основан на El Sistema [17] и который планировал трехлетний проект в трех бедных районах Англии. Он начался в 2009 году.

В 2007 году оркестр и Дудамель выступили в Карнеги-холле . [18] В 2012 году музыкальный критик London Times высказал мнение, что высокий международный авторитет венесуэльского оркестра под руководством Дудамеля стал фактором создания национального молодежного оркестра в Соединенных Штатах. [19]

Дискография

Оркестр и Дудамель сделали четыре записи для Deutsche Grammophon : одну запись Бетховена , одну запись Малера и одну запись Чайковского, а также коллекцию латиноамериканской музыки.

Ранее оркестр выпустил другие записи, включая несколько балетных произведений, в начале 1990-х годов на лейбле Dorian Recordings . [20]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Шарлотта Хиггинс (24 ноября 2006 г.). «Земля надежды и славы». The Guardian . Получено 1 сентября 2007 г.
  2. ↑ Дамманн, Гай (6 августа 2011 г.). «Выпускной 29: Симфонический оркестр Симона Боливара - обзор». Хранитель .
  3. ↑ Vulliamy, Ed (3 октября 2010 г.). «Саймон Рэттл: Абреу заслуживает Нобелевской премии мира». The Observer .
  4. ^ аб МакЛауд, Мердо; Тилден, Имоджен (25 августа 2023 г.). «Симфонический оркестр Симона Боливара на Эдинбургском фестивале - в фотографиях». Хранитель . Проверено 6 сентября 2023 г.
  5. ^ "Симфонический оркестр Венесуэлы Симона Боливара" . Асконас Холт . Проверено 7 сентября 2023 г.
  6. ↑ Эд Валлиами (29 июля 2007 г.). «Оркестровые маневры». The Guardian . Получено 1 сентября 2007 г.
  7. ^ Хьюитт, Иван. «El Sistema и Густаво Дудамель». The Daily Telegraph . Получено 7 июля 2012 г.
  8. ^ "Струны из трущоб". The Strad . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Получено 10 января 2011 года .
  9. ↑ Swed, Mark (8 марта 2013 г.). «Похороны Уго Чавеса и страсть Густаво Дудамеля к Венесуэле». Los Angeles Times . Получено 7 сентября 2023 г.
  10. ↑ Саид, Саид (25 января 2014 г.). «Дирижер оркестра имени Симона Боливара Густаво Дудамель несет эстафету музыкального величия». The National . Получено 7 сентября 2023 г. .
  11. ^ Организация американских государств , изд. (2018). «ПЫТКА ЗА ПРЕСТУПЛЕНИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА». ИНФОРМИРУЙТЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ОРГАНИЗАЦИИ АМЕРИКАНСКИХ ЭКСПЕРТОВ И ПАНЕЛИ НЕЗАВИСИМЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ ЭКСПЕРТОВ О ВОЗМОЖНОЙ КОМИССИИ ПО КРИМЕНАМ ПО ЧЕЛОВЕЧЕСКОМУ ПРАВУ В ВЕНЕСУЭЛЕ (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия , дата обращения 24 июня 2018 г.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  12. ^ «Густаво Дудамель condena la represión в Венесуэле: 'Ya basta de desatender el justo clamor de un pueblo sofocado' (опубликовано в 2017 г.)» . Нью-Йорк Таймс (на испанском языке). 4 мая 2017 г. Проверено 18 августа 2023 г. Больший социальный труд в «Системе» говорит о том, что многие из них думают, что это учреждение, национальный оркестр и «мужчина», Дудамель функционирует как особая организация пропаганды правительства, которая думает об этом государстве. уна де лас кризис большая могила твоя история.
  13. ^ "Видео, опубликованное Вилли Артеагой на VTV Diosdado Cabello" . Эль Импульсо . 17 августа 2017 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  14. ^ "Уилли Артеага в Венесуэле" . Эль Насьональ . Проверено 4 апреля 2018 г.
  15. ↑ Стивен Притчард (26 августа 2007 г.). «Каракас о них». The Observer . Получено 1 сентября 2007 г.
  16. ^ «Как оркестр спас детей Венесуэлы». BBC. 18 ноября 2008 г. Получено 18 ноября 2008 г.
  17. ^ In Harmony – Сайт Sistema England Дата обращения 25 февраля 2012 г.
  18. ↑ Джастин Дэвидсон (18 ноября 2007 г.), «¡Qué Fantástico!: Густаво Дудамель делает чрезвычайно харизматичный дебют в Нью-Йорке» на nymag.com/arts. Проверено 25 июня 2012 г.
  19. ^ . Ричард Моррисон . (март 2012), Почему Америке потребовалось так много времени, чтобы создать свой собственный Национальный молодежный оркестр? , BBC Music Magazine
  20. ^ "Emusic listings" . Получено 6 октября 2007 г. .

Внешние ссылки