«Молодой адмирал» — трагикомедия эпохи Каролины , написанная Джеймсом Ширли и впервые опубликованная в 1637 году . Её часто считают лучшей трагикомедией Ширли и одной из лучших его пьес.
Пьеса была лицензирована для постановки сэром Генри Гербертом , Мастером пиров , 3 июля 1633 года . Лицензируя пьесу, Герберт воспользовался возможностью, чтобы выразить свое «восторг и удовлетворение» ею, и выставил ее как «образец для других поэтов... для улучшения манер и языка...» [1] Пьеса была поставлена труппой королевы Генриетты в театре Кокпит и была показана во дворце Сент-Джеймс во вторник, 19 ноября 1633 года, в честь дня рождения короля Карла I. (Поколением позже его сын и возможный преемник Карл II посмотрел возобновленную постановку пьесы 20 ноября 1662 года.) Тема пьесы была актуальна в 1633 году: Чарльз рассматривал возможность заполнить пост лорда-адмирала Англии, который был вакантным после убийства в 1628 году Джорджа Вильерса, 1-го герцога Бекингема . [2]
«Молодой адмирал» был одной из пяти пьес Ширли, опубликованных в 1637 году. Пьеса была внесена в реестр канцелярских товаров 13 апреля 1637 года и была издана позднее в том же году в формате кварто , напечатанном Томасом Коутсом для книготорговцев Эндрю Крука и Уильяма Кука . Ширли посвятил пьесу Джорджу Хардингу, 8-му барону Беркли , выдающемуся литературному покровителю того времени. [3]
Источником сюжета пьесы Ширли был «Дон Лопе де Кардона» Лопе де Веги . Ширли усиливает аристотелевское единство сюжета и упрощает историю, устраняя некоторые из наиболее фантастических элементов истории Лопе — Виттори не сходит с ума, Кассандра не одевается как мужчина; она также, по-видимому, не умирает и, по-видимому, не воскресает. [4] Это редкий случай, когда драму Ширли можно похвалить за сдержанность.
В пьесе рассказывается история Виттори, адмирала Чезарио, принца Неаполитанского. И Виттори, и Чезарио являются конкурентами за руку Кассандры; из-за нее Чезарио разрывает свой предполагаемый брак с Розиндой, принцессой Сицилии. В ответ на это оскорбление сицилийцы нападают на Неаполь. Чезарио отправляет Виттори командовать своим флотом для защиты, надеясь, что его адмирал будет убит, — но Виттори, как следует из его имени, побеждает. Однако адмирал обнаруживает, что по возвращении городские ворота для него закрыты, и что его принц замышляет против него заговор. Виттори бежит со своим отцом и Кассандрой; но отец, Альфонсо, попадает в плен к неаполитанцам, в то время как Виттори и Кассандра терпят кораблекрушение и попадают в плен к сицилийским войскам. Король Сицилии, готовясь осадить Неаполь, угрожает убить Кассандру, если Виттори не присоединится к его войскам; и Виттори соглашается. Однако он узнает, что его отец будет обезглавлен, если он выполнит свою сделку с королем; выбор между жизнью отца и его любовью — типичная трагикомическая дилемма.
Однако Чезарио попадает в сицилийский лагерь по письму Кассандры, и там его тоже берут в плен. Сицилийская принцесса Розинда в ответ сдается неаполитанцам, что вынуждает их заключить мирный договор. Виттори и Кассандра женятся, как и Чезарио и Розинда.
Обязательным комическим сюжетом пьесы является трусливый слуга Розинды Паццорелло.