Мораг Битон (2 июля 1926 — 1 апреля 2010) — шотландско-австралийская драматическая певица-сопрано , которая прославилась как Турандот , партию, которую она пела в Австралии чаще, чем любое другое сопрано на сегодняшний день. [ требуется ссылка ] Она также пела Татьяну ( «Евгений Онегин» ), Венеру ( «Тангейзер» ), Абигайль ( «Набукко» ), Эболи ( «Дон Карлос» ), Сантуццу ( «Сельская честь» ) и многие другие партии. Её оперная карьера в Австралии была относительно короткой, она продлилась только с 1965 по 1983 год, с финальным концертом в Сиднейском оперном театре в 1983 году. [1]
Сегодня репутация Битон во многом основана на ее выступлениях в роли Турандот (записанных в живом исполнении и теперь на компакт-диске), а также на ее исполнении роли Кэти в полной записи единственной полноценной оперы Бернарда Херрманна «Грозовой перевал» . [2] [3] [4] Оперная карьера Битон также примечательна тем, что она является единственной певицей в истории, которая успешно чередовала сложную сопрановую партию Турандот с контральто-партией Маддалены ( «Риголетто ») в одном сезоне, а в более поздних сезонах исполнила контральто-партию Ульрики ( «Бал-маскарад» ), за которой последовали еще несколько партий Турандот и еще одна сложная сопрановая партия — Абигайль в «Набукко» .
После последнего сольного концерта Битон в Сиднейском оперном театре в 1983 году она время от времени пела на специальных мероприятиях, таких как гала-вечер в честь 80-летия Сильвии Фишер , и была наставником многих начинающих певцов. Теплый прием Битон в Сиднейском оперном театре в 1996 году, когда она посетила гала-вечер в честь пятидесятилетия Австралийской оперной компании , был как признанием ее прошлых выступлений, так и напоминанием о том, как сильно публика скучала по ней на сцене в прошедшие годы. [5] В 2006 году на гала-вечере для ста гостей в честь 80-летия самой Битон она спела две шотландские песни в сопровождении Джеффри Тозера . «Все еще богатая и славная», — заявила почетная гостья, известная австралийская оперная звезда Лаурис Элмс , когда она услышала пение Битон на этом мероприятии. [6]
Битон родилась в Эдинбурге , Шотландия, 2 июля 1926 года. В детстве Битон училась музыке у своей матери Маргарет. Чувствуя необходимость внести свой вклад в военные действия, Битон поступила на военную службу в 1945 году и посвятила следующие три года своей жизни военной службе, пела так много, как могла. Всякий раз, когда появлялась возможность, Битон пела для солдат, выполняя различные обязанности на различных должностях. [7] [8]
В Эдинбурге после Второй мировой войны Битон сначала изучал пение у известного педагога Джойс Флеминг. По предложению Флеминга Битон также начал посещать занятия Collegium Musicum доктора Ганса Галя , которые были «уникальной особенностью музыкальной жизни Эдинбурга». Гал оказал важное влияние на развитие Битона. Он был блестящим музыкантом, композитором, пианистом и выдающимся ученым. В марте 1938 года, как и другие еврейские семьи беженцев, стремящиеся спастись от Гитлера и нацистов, Гал бежал в Англию со своей женой Ханной и двумя сыновьями. Позже Галю предложили должность преподавателя музыки в Эдинбургском университете . [7] [8]
В 1948 году, как раз когда перспективы Битон двигались в позитивном направлении, ее жизнь изменилась. Совершенно неожиданно, в апреле, ее мать умерла в возрасте пятидесяти лет. С тех пор и до 1962 года, с помощью своей тети Барбары Макгилливрей, Битон прошла очень долгое обучение пению в Лондоне. В конце 1950-х годов она выиграла ряд стипендий и призов, которые позволили ей, наконец, изучать пение на постоянной основе. [7] [8]
В 1962 году она дебютировала в Берлине, исполнив партию Atlantida Мануэля де Фальи . После выступления в Германии и Англии, по приглашению Ричарда Бонинга , она гастролировала по Австралии с компанией Sutherland-Williamson International Grand Opera Company в 1965 году. В 1966 году она записала партию Кэти в полной записи оперы Bernard Herrmann Wuthering Heights под руководством композитора. В том же году она сделала еще одну запись, на этот раз для Decca , с Джоан Сазерленд и другой певицей, которой она также восхищалась, меццо-сопрано Маргретой Элкинс . Битон пела в Австралийской опере с 1967 по начало 1973 года, когда она ушла в отставку и вернулась в Лондон, где перенесла операцию из-за заболевания, которое беспокоило ее в течение некоторого времени. Она вернулась в Австралию в 1976 году. [9] [10] [11] [12]
16 января 1983 года в Сиднейском оперном театре Битон вернулся к публичному выступлению, исполнив оперные арии, в том числе «Voi lo sapete» ( Cavalleria Rusticana ), «Son pochi fiori» ( L'amico Fritz ), « O mio babbino caro ». ( Джанни Скикки ), «Io son l’umile» ( Адриана Лекуврёр ), «L’Altre» notte» ( «Мефистофель» ) и «Суицидио» ( «Джоконда» ). С Элизабет Аллен она спела дуэтами « Песни, которым меня научила мама » ( Дворжак ) и «Баркароллу» из «Сказок Гофмана » Оффенбаха . В трех прекрасных гебридских песнях без сопровождения, которыми она завершила концерт, Битон спела дань уважения своей покойной тете Барбаре и в память о своей матери Маргарет. [1] [8]
Доктор Питер Уилли Джонстон, австралийский писатель и композитор, сказал, что, хотя Битон не хватало систем поддержки, которые обычно требуются оперному сопрано, она компенсировала это своим сильным характером и стойкостью, а также сосредоточенностью на опере как на всей своей жизни. [4]
22 июля 1967 года Битон спела свою первую Турандот , чтобы открыть сезон в Театре Ее Величества в Мельбурне. В течение пяти лет с 1967 по 1971 год Битон много раз пела Турандот в постановке Австралийской оперы в большинстве столиц по всей стране. Слушая живую запись одного из тех выступлений из Сиднея, легко понять, почему критики, такие как Феликс Вердер , Джеймс Гленнон, Вал Валлис , Джон Каргер и Кеннет Хинс среди многих других, были чрезвычайно впечатлены, поскольку сильный, драматический голос Битон создавал вокальный фейерверк для зрителей. Она была вокально эффектна и визуально великолепна в тяжело украшенном драгоценностями, набитом костюме и головном уборе, разработанном для постановки, с огромным павлиньим шлейфом, который был двадцать восемь футов в длину. [13]
Находясь на пенсии в Сиднее, Битон в течение многих лет была частым гостем Opera Australia на выступлениях в Сиднейском оперном театре. Она умерла в Сиднее 1 апреля 2010 года в возрасте 83 лет. [14]