The Sea Devils — третья серия девятого сезона продолжительного британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» , который впервые транслировался в шести еженедельных эпизодах на канале BBC1 с 26 февраля по 1 апреля 1972 года. Сценарий написал Малкольм Халк , а режиссёром стал Майкл Э. Брайант . Сериал примечателен первым появлением « Морских дьяволов» и включает в себя обширные натурные съёмки в сотрудничестве с Королевским флотом , а также экспериментальную электронную партитуру Малкольма Кларка .
Действие сериала происходит в разных местах в проливе Ла-Манш и под ним . В сериале инопланетный путешественник во времени Мастер ( Роджер Дельгадо ) вступает в контакт с Морскими Дьяволами, двуногой морской расой, которая правила Землей до появления человечества, и замышляет использовать их, чтобы отвоевать Землю у человечества.
Третий Доктор и Джо посещают Мастера , заключённого на небольшом острове в Ла-Манше . Несмотря на его заявление об исправлении, он отказывается раскрывать местонахождение своей ТАРДИС . Когда они уходят, Доктор слышит о таинственном исчезновении кораблей. Любопытный, он исследует морскую крепость, где на него и Джо нападает приспособившаяся к морю двуногая рептилия, названная одним свидетелем Морским Дьяволом . Они сбегают на близлежащую военно-морскую базу.
Доктор обнаруживает, что Мастер, с помощью своего мнимого тюремщика полковника Тренчарда, крадет электрооборудование из военно-морского исследовательского учреждения на острове, чтобы построить машину, которая будет контролировать так называемых Морских Дьяволов, намереваясь использовать их в качестве армии для завоевания мира. Он призывает их, и они начинают выходить из моря. Начинается битва за тюрьму, в ходе которой Тренчард погибает. Доктор и Джо снова бегут на военно-морскую базу, где командующий офицер, капитан Харт, сообщает им, что исчезла подводная лодка. Пока команда готовится к битве, Доктора захватывают морские существа.
Доктор предлагает посредничество в мирных переговорах между морскими существами и людьми, вспоминая, как он потерпел неудачу в своей предыдущей попытке с силурианцами , с которыми, по-видимому, связаны морские дьяволы. Вопросы остаются нерешенными после атаки глубинными бомбами, заказанной Робертом Уокером, политиком, который прибыл, чтобы взять ситуацию под контроль и намеревался повторить действия UNIT против силурианцев, а именно взорвать их, но на этот раз с помощью ядерного оружия . Атака встречает сопротивление со стороны Джо, но обеспечивает Доктору прикрытие, когда он бежит на военно-морскую базу, где убеждает Уокера разрешить ему еще одну, последнюю попытку переговоров. Тем временем морские дьяволы захватывают военно-морскую базу, что было спровоцировано Мастером. В рамках своего плана он теперь заставляет Доктора помочь построить машину для оживления спящих морских дьяволов по всему миру. Активировав устройство, морские дьяволы планируют заключить в тюрьму и Доктора, и Мастера, прекратив их использование. Однако Доктор испортил машину, чтобы негативно отреагировать на Дьяволов. Он сбегает с Мастером, используя оборудование с захваченной подводной лодки.
Саботажная машина уничтожает базу «Морской дьявол» до начала военной атаки. Мастер избегает захвата, симулируя сердечный приступ, а затем захватывая спасательное судно на воздушной подушке.
Находясь в заключении, Мастер смотрит эпизод детского телешоу Clangers . [1] Он, по-видимому, верит, что вязаные куклы — настоящие инопланетяне, и, кажется, разочарован, когда Тренчард говорит ему, что это шоу «для детей».
Рабочие названия этой истории включали «Морские силурианцы» . Из-за требований к месту съёмок истории ей было выделено второе место в производственном цикле девятого сезона «Доктора Кто» , чтобы можно было снимать в октябре. Однако, чтобы чередовать истории, происходящие на Земле, и истории, происходящие в других мирах, её транслировали третьей в сезоне. Это был первый раз, когда истории выпускались вне порядка трансляции. Сериал в основном снимался в Портсмуте , на военно-морской базе Её Величества Портсмут , форте No Man's Land , [2] на острове Уайт и на корабле HMS Reclaim .
Ранний Доктор Кто и силурианцы привели к появлению множества писем от ученых и геологов, которые утверждали, что рептильная форма жизни не могла существовать в силурийском периоде. В этой истории Доктор признает, что название «силурийцы» неточно, и утверждает, что их правильнее было бы называть « эоценами ». [3]
Королевский флот отказался от роялти за использование стоковых кадров и клипов, показывающих корабли в действии, довольный титрами на экране и позитивной рекламой, созданной шоу. Многие моряки добровольно помогали в съемках, так что большинство статистов во время эпизода на военно-морской базе были настоящими военнослужащими, за исключением некоторых трюков. В первом эпизоде сценарий требовал, чтобы Джо Грант и Доктор поднялись по лестнице, чтобы попасть в морскую крепость. Лестница оказалась слишком скользкой для Кэти Мэннинг, поэтому каскадер Стюарт Фелл снялся в костюме Гранта. [1]
Модель подводной лодки была создана путем покупки набора для моделирования подводной лодки Woolworths , а затем изменения винта. Случайно изменения в модели сильно напоминали реальный прототип подводной лодки, разрабатываемый Министерством обороны . После того, как кадры модели были показаны в рамках сюжета, режиссер Майкл Брайант получил визит от двух должностных лиц военно-морской разведки , которые были обеспокоены тем, откуда команда визуальных эффектов получила чертежи модели. [4]
Когда в 1978 году стирание эпизодов прекратилось, выяснилось, что первые три эпизода сохранились только в виде черно-белых телезаписей, сделанных для продажи за рубежом. В начале 1980-х годов вещатели в Канаде вернули NTSC- трансляции всех шести эпизодов. Они были преобразованы обратно в исходный формат PAL . [5]
Малкольм Кларк из BBC Radiophonic Workshop написал сопутствующую музыку для истории. Это был его первый вклад в сериал, и он был заметно более экспериментальным, чем обычные партитуры сериала, написанные внештатным композитором Дадли Симпсоном . [1] Партитура Кларка была полностью электронной, созданной на синтезаторе EMS Synthi 100 Radiophonic Workshop . Его партитура для сериала была описана как «поразительная по своему диапазону навязчивых электронных тембров и относительной мелодической скудности», «смешанная музыка и звуковые эффекты» и «представляющая неприятные звуки значительной части ранней вечерней аудитории по субботам таким образом, который не был повторен в Британии ни до, ни после». [6] Музыка была представлена в виде сюиты на LP 1983 года Doctor Who: The Music и была выпущена полностью на сборнике 2000 года Doctor Who на BBC Radiophonic Workshop Volume 2: New Beginnings 1970–1980 . Часть сопутствующей музыки, а также строчка диалога были использованы группой Orbital в их треке Doctor Look Out .
История была отредактирована и сжата в один эпизод-омнибус, показанный на BBC1 в 15:05 27 декабря 1972 года [9] , собрав 8,7 миллионов зрителей. [10] Незапланированный повтор омнибуса был показан снова 27 мая 1974 года с рейтингом 4,6 миллиона зрителей. [10] Полный повтор всех шести эпизодов был показан на BBC2 с 6 марта по 10 апреля 1992 года, через 20 лет после оригинальной трансляции, с рейтингами 3,12, 3,55, 2,96, 3,37, 3,10 и 3,04 миллиона зрителей соответственно. [11] Как указано в заметках к DVD-релизу на экране, эпизод 1 был первоначально показан в конце забастовки шахтеров Великобритании 1972 года, которая привела к общенациональным отключениям электроэнергии, что, возможно, объясняет резкий рост числа зрителей после показа эпизода 2. [12] Из-за общенациональных отключений электроэнергии, повлиявших на трансляцию эпизода 1, перед началом трансляции эпизода 2 был показан подробный краткий обзор. [13]
Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кит Топпинг дали сериалу благоприятный отзыв в The Discontinuity Guide (1995), назвав его «хорошим сценарием Малкольма Халка» с «пешеходным» темпом, который все еще допускал некоторое напряжение. Они считали, что музыка «колеблется между жутко экспериментальной и беззвучно навязчивой». [14] В The Television Companion (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер описали историю как «красочную приключенческую байку» с качественной режиссурой и высокими производственными ценностями. Они похвалили игру как основного состава, так и гостей, посчитав Тренчарда самым интересным. Они отметили, что сопутствующая музыка получила неоднозначный прием из-за своего радикального отхода, но она осталась самым ярким аспектом истории. [15] В 2009 году Патрик Малкерн из Radio Times написал, что «Морские дьяволы» были эпохой Третьего Доктора, достигшей «вершины амбиций и качества», похвалив дизайн Морских дьяволов и второстепенных персонажей. [16] Джон Синнотт из DVD Talk написал, что история «очень хороша», хотя он чувствовал, что она была бы лучше в четырёх- или пятичастном варианте. Ему также не понравилась сопутствующая музыка. [17] Den of Geek посчитал «Морских дьяволов» лучшей историей на DVD-боксе Beneath the Surface (включая «Доктора Кто и силурианцев» и «Воинов глубин» ), хотя также было отмечено, что история была бы лучше, если бы была короче. [18] Сайт включил сериал в свой список «10 лучших классических произведений Доктора Кто ». [19]
Новеллизация этого сериала, написанная Малкольмом Халком , была опубликована Target Books в октябре 1974 года и изначально должна была называться The Sea Monsters . Как обычно у Халка, есть много дополнительных разделов, включая ироничную смерть Тренчарда, когда он делает последний бой против Морских Дьяволов и забывает снять предохранитель со своего пистолета. Кроме того, Мастер упоминает свой союз с Огронами в более позднем сериале Frontier in Space (также написанном Халком). Португальский перевод был опубликован в 1983 году.
В июне 2012 года вышла аудиокнига романа, прочитанная Джеффри Биверсом .
История была выпущена на VHS в сентябре 1995 года. Копия пятого эпизода использовалась в версии NTSC, несмотря на то, что работа была проделана примерно за год до этого, чтобы удалить царапину с версии PAL. Оригинальный саундтрек истории был выпущен на CD как часть набора «Монстры на Земле» вместе с Доктором Кто и силурианцами и Воинами глубин в октябре 2006 года, а связующее повествование было предоставлено Кэти Мэннинг. [20] CD был переиздан отдельно в январе 2008 года. «Морские дьяволы» были выпущены на DVD как часть набора под названием Beneath the Surface с Доктором Кто и силурианцами и Воинами глубин 14 января 2008 года. [21] В марте 2023 года история была снова выпущена в обновленном формате для Blu-ray, будучи включенной вместе с четырьмя другими историями из 9-го сезона в набор «Доктор Кто - Коллекция» . [22]
Полная версия музыкального сопровождения к этому сериалу была выпущена на BBC Radiophonic Workshop в выпуске 2 «Доктор Кто: Новые начинания 1970–1980» .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )