Mott Haven — преимущественно жилой район в юго-западной части боро Нью-Йорка Бронкс . Он в целом ограничен East 149th Street на севере, Bruckner Expressway на востоке и юге и рекой Гарлем на западе, [7] хотя эти границы не являются точными. [8] [9] [10] East 138th Street — это основная магистраль с востока на запад через Mott Haven.
Район является частью Bronx Community Board 1 и расположен в пределах почтовых индексов 10451, 10454 и 10455. [11] Мотт-Хейвен патрулируется 40-м участком полиции Нью-Йорка . [12]
Бронкс был назван в честь шведского морского капитана Йонаса Бронка . [13] В 1639 году Голландская Вест-Индская компания приобрела землю сегодняшнего Мотт-Хейвена у Векуаесгиков (группы племени ленапе). Бронк построил свою ферму на этой земле и назвал ее «Эмманус». Дом был расположен недалеко от того места, где сегодня находится угол Уиллис-авеню и 132-й улицы. Мирный договор между голландскими властями и вождями Векуаесгиков Ранакуа и Такамуквас был подписан в доме Бронка. Это событие изображено на картине американского художника Джона Уорда Дансмора (1856–1945). [14]
Хотя Бронк прожил в этом районе всего четыре года, земля стала известна как «Бронксленд», а река, граничащая с его землей, сохранила название «Река Бронкс». Впервые написание «земля Бронкс» было использовано в 1697 году в Первом законодательном собрании, очертившем графство Уэст-Честер. [15]
По мере того, как город рос, район быстро развивался в жилом отношении. В то же время жилой район верхнего среднего класса, отмеченный домами из коричневого камня, построенными в сложной и архитектурно смелой манере, начал расти вдоль Александр-авеню к 1890-м годам (Докторс-Роу, также известный как Ирландская Пятая авеню). [16] Ряд домов из коричневого камня на Ист-134-й улице, к востоку от Уиллис-авеню, был известен как Судейский ряд. Вскоре после этого Бронкс стал расти быстрее, особенно с появлением в этом районе общественного транспорта, включая надземную линию Третьей авеню . К началу 20-го века плотность населения в этом районе способствовала строительству множества многоквартирных домов в стиле доходных домов.
С конца 19 века и до 1940-х годов Мотт-Хейвен был смешанным немецко-американским (к северу от Восточной 145-й улицы) и ирландско-американским (к югу от Восточной 145-й улицы) районом с итальянским анклавом к западу от Линкольн-авеню . [17] Первые поселения пуэрториканцев появились в конце 1940-х годов вдоль Брук-авеню. [18] Афроамериканцы прибыли в этот район, когда были построены дома Паттерсона . [19]
Один из крупнейших парадов в Нью-Йорке состоялся здесь в конце 1940-х и начале 1950-х годов. [ требуется цитата ] Он был организован ветеранами Ирландской республиканской армии , которые маршировали каждое пасхальное воскресенье по Уиллис-авеню от Хаба до Восточной 138-й улицы, а затем на запад до Св. Джерома. Бальный зал Star of Munster на северо-восточном углу Уиллис-авеню и Восточной 138-й улицы на протяжении десятилетий был центром ирландской музыки. Одно время предполагалось, что на Уиллис-авеню больше баров, чем на любой другой городской улице, учитывая ее небольшую длину. В Мотт-Хейвене проживало больше записанных ирландских музыкантов, чем в любом другом месте за пределами Ирландии. [20]
«Южный Бронкс» и конец 20 века
Мотт-Хейвен и Порт-Моррис были первыми районами, которые дали начало термину «Южный Бронкс». Вместе они ранее были известны как Северная сторона или Северный Нью-Йорк. Этот район был частью Нью-Йорка после присоединения Большого Нью-Йорка в 1898 году. [21] Chase Manhattan Bank на Третьей авеню и Восточной 137-й улице изначально был зданием Торговой палаты Норт-Сайда (1912). Позже он стал сберегательным банком Норт-Сайда, который стал сберегательным банком в Долларовом сухом доке , который стал Chase.
В 1940-х годах, когда Бронкс обычно делился на Восточный Бронкс и Западный Бронкс , группа социальных работников выявила очаг бедности на Восточной 134-й улице, к востоку от Браун-Плейс, и назвала его Южным Бронксом. Эта область бедности распространилась отчасти из-за незаконной практики, известной как блокбастер , и из-за того, что Роберт Мозес построил несколько жилых домов в этом районе. Бедность значительно расширилась на север, следуя послевоенному явлению, в просторечии называемому « бегство белых» , достигнув пика в 1960-х годах, когда социально-экономическая граница Северного Бронкса и Южного Бронкса достигла Фордхэм-роуд . В это время волна поджогов уничтожила или повредила многие жилые, коммерческие и промышленные здания в этом районе. [22]
В ходе роста Мотт-Хейвена в него были включены общины Уилтон и Северный Нью-Йорк. Более поздние попытки рекламировать Мотт-Хейвен как «Piano District», а Южный Бронкс как «SoBro» не нашли поддержки. [23]
Реконструкция
В районе наблюдалась значительная волна перепланировки жилых помещений, особенно вдоль коридора East 138th Street, с такими застройками, как «The Joinery», первый роскошный среднеэтажный кондоминиум в этом районе, [24] [25] в дополнение к недавно построенному доступному жилью, такому как жилой комплекс «Borinquen Court» и «Tres Puentes». [26] В Мотт-Хейвене реализуется поддерживаемая сообществом сельскохозяйственная программа, размещенная в Брук-парке. [27] Последние планы застройки включают два доступных арендных здания, Hampton Inn от Monadnock Development и Signature Urban Properties, [28] [29] и так называемый Piano District .
Демография
Mott Haven — это густонаселенный и в основном малообеспеченный район. Как и в большинстве районов Нью-Йорка, подавляющее большинство домохозяйств занято арендаторами. Район в основном пуэрториканцы , с небольшим количеством афроамериканцев, мексиканцев и доминиканцев . [3]
Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Мотт-Хейвена и Порт-Морриса составляло 52 413 человек, что на 3 383 человека (6,5%) меньше, чем в 2000 году , когда в округе проживало 49 030 человек . Площадь района составляла 951,01 акра (384,86 га), а плотность населения составляла 55,1 человек на акр (35 300 человек на кв. милю; 13 600 человек на км 2 ). [4]
В округе Community District 1, который включает Мотт-Хейвен и Мелроуз, проживало 98 403 человека по данным NYC Health 's Community Health Profile за 2018 год, средняя продолжительность жизни составляла 77,6 лет. [30] : 2, 20 Это ниже медианной продолжительности жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [31] : 53 (PDF, стр. 84) [32] Большинство жителей — это молодежь и люди среднего возраста: 28% — в возрасте от 0 до 17 лет, 28% — в возрасте от 25 до 44 лет и 21% — в возрасте от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого и пожилого возраста было ниже — 12% и 10% соответственно. [30] : 2
По состоянию на 2017 год средний доход домохозяйства в общественных округах 1 и 2, включая Лонгвуд , составлял 20 966 долларов. [33] В 2018 году, по оценкам, 29% жителей Мотт-Хейвена и Мелроуза жили в бедности, по сравнению с 25% во всем Бронксе и 20% во всем Нью-Йорке. Один из восьми жителей (12%) был безработным, по сравнению с 13% в Бронксе и 9% в Нью-Йорке. Бремя аренды, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой аренды, составляет 58% в Мотт-Хейвене и Мелроузе, по сравнению с показателями по округу и городу в 58% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 год [обновлять]Мотт-Хейвен и Мелроуз считались районами с низким доходом по сравнению с остальной частью города и не подлежащими джентрификации . [30] : 7
Землепользование и рельеф
В Мотт-Хейвене преобладают многоквартирные дома в стиле многоквартирных домов и крупные комплексы общественного жилья. Есть три исторических района, состоящие из рядных домов в стиле коричневого камня. За последние два десятилетия строительство современных двух- и трехквартирных рядных домов и многоквартирных домов увеличило процент владельцев-арендаторов. Район содержит одну из самых высоких концентраций проектов жилищного управления Нью-Йорка (NYCHA) в Бронксе. Общая площадь земельного участка составляет примерно одну квадратную милю. Рельеф низменный и ровный, за исключением парка Св. Марии , где он несколько холмистый.
Исторический район Мотт-Хейвен расположен на Александр-авеню между Восточной 138-й и Восточной 141-й улицами. [34] Район в основном жилой по своему характеру с четырёх- и пятиэтажными рядными домами, датируемыми второй половиной 19-го века, и содержит ряд коричневых песчаников, известных исторически как Doctors' Row и Irish Fifth Avenue. Здесь также находится полицейский участок 40-го участка , неоренессансный филиал Mott Haven Нью-Йоркской публичной библиотеки 1905 года и римско-католическая церковь Святого Иеронима . [35] [36] Он был включен в Национальный реестр исторических мест в 1980 году. [6]
Исторический район Mott Haven East расположен на East 139th Streets и East 140th Streets между Brook Avenues и Willis Avenues. Район состоит из рядов коричневых песчаников, спроектированных Уильямом О'Горманом и Уильямом Хорнумом в 1883 году, сочетающих голландские и фламандские архитектурные аспекты на северной стороне East 140th Street и неогреческие аспекты на южной стороне East 140th Streets и East 139th Streets. [37]
Исторический район Bertine Block расположен на 136-й улице East Street между Brook Avenue и Willis Avenue. Район состоит из желтого кирпича, коричневого камня, спроектированного Эдвардом Бертином между 1891 и 1895 годами. [38] [39]
Епископальная церковь Св. Анны расположена на западной стороне авеню Св. Анны, между Восточной 139-й и Восточной 141-й улицами. Это старейшая церковь Бронкса, построенная в 1841 году и посвященная матери губернатора Морриса Энн. Среди известных личностей, похороненных там, Льюис Моррис , подписавший Декларацию независимости; губернатор Моррис; и бывший мэр Нью-Йорка Р. Х. Моррис .
Проекты государственного жилья
Семнадцать проектов NYCHA в Мотт-Хейвене иллюстрируют различные типы инициатив в сфере государственного жилья, которые были популярны в Нью-Йорке на протяжении десятилетий. [40]
Доктор Рамон Э. Бетансес I; тринадцать зданий высотой в 3, 4, 11 и 19 этажей
Доктор Рамон Э. Бетансес II, 13; одно 6-этажное здание
Доктор Рамон Э. Бетансес II, 18; два здания, 4 и 6 этажей
Д-р Рамон Э. Бетансес II, 9А; одно 4-этажное здание
Доктор Рамон Э. Бетансес III, 13 лет; два отремонтированных многоквартирных дома, 5 этажей в высоту
Доктор Рамон Э. Бетансес III, 18 лет; одно восстановленное и три заброшенных многоквартирных дома, высотой в 5 этажей
Д-р Рамон Э. Бетансес III, 9А; два отремонтированных многоквартирных дома, 6 этажей в высоту
Доктор Рамон Э. Бетансес IV; восемь зданий высотой в 3, 4 и 5 этажей с 282 квартирами
Доктор Рамон Э. Бетансес V; шесть отремонтированных многоквартирных домов, высотой в 5 и 6 этажей
Доктор Рамон Э. Бетансес VI; три отремонтированных многоквартирных дома, высотой в 5 и 6 этажей
Millbrook Houses; девять 16-этажных зданий
Расширение Милбрука; одно 16-этажное здание
Mitchel Houses; десять зданий высотой 17, 19 и 20 этажей
Moore Houses; два 20-этажных здания
Mott Haven Houses; восемь зданий высотой 20 и 22 этажа
Мотт-Хейвен и Мелроуз патрулируются 40-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу 257 Alexander Avenue. [12] 40-й участок занял 59-е место среди 69 патрулируемых районов по уровню преступности на душу населения в 2010 году. [41] По состоянию на 2018 год [обновлять], при уровне несмертельных нападений 186 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Мотт-Хейвене и Мелроузе был выше, чем в городе в целом. Уровень тюремного заключения составил 1214 на 100 000 человек, что выше, чем в городе в целом. [30] : 8
В 40-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 60,2% в период с 1990 по 2022 год. В 2022 году в участке было зарегистрировано 15 убийств, 31 изнасилование, 559 грабежей, 850 тяжких нападений, 365 краж со взломом, 753 крупных краж и 306 крупных краж автомобилей. [42]
По состоянию на 2018 год [обновлять]преждевременные роды и роды у матерей-подростков были более распространены в Мотт-Хейвене и Мелроузе, чем в других местах по всему городу. В Мотт-Хейвене и Мелроузе было 95 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу) и 35,1 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу). [30] : 11 В Мотт-Хейвене и Мелроузе относительно высокая численность жителей, не имеющих страховки . В 2018 году эта численность незастрахованных жителей оценивалась в 14%, что немного выше общегородского показателя в 12%. [30] : 14
Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Мотт-Хейвене и Мелроузе составляет 0,0086 миллиграмма на кубический метр (8,6 × 10−9 унций /куб. фут), что превышает средний показатель по городу. [30] : 9 Пятнадцать процентов жителей Мотт-Хейвена и Мелроуз являются курильщиками , что выше среднего показателя по городу, составляющего 14% курильщиков. [30] : 13 В Мотт-Хейвене и Мелроузе 42% жителей страдают ожирением , 20% — диабетом , а 38% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу 24%, 11% и 28% соответственно. [30] : 16 Кроме того, 24% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу 20%. [30] : 12
Восемьдесят два процента жителей едят фрукты и овощи каждый день, что ниже среднего показателя по городу в 87%. В 2018 году 72% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что ниже среднего показателя по городу в 78%. [30] : 13 На каждый супермаркет в Мотт-Хейвене и Мелроузе приходится 25 бодег . [30] : 10
Мотт-Хейвен охвачен несколькими почтовыми индексами . Секция к западу от Третьей авеню является частью 10451, в то время как секции к востоку от Третьей авеню являются частью 10455 (к северу от 145-й улицы). [49] Секция к югу от 145-й улицы является частью 10454. Почтовая служба США управляет тремя почтовыми отделениями в Мотт-Хейвене:
Станция Uptown Parcel Annex – 845 East 136th Street [53]
Образование
В Мотт-Хейвене и Мелроузе, как правило, было меньше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города, по состоянию на 2018 год [обновлять]. В то время как 16% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 41% имеют образование ниже среднего, а 43% являются выпускниками средней школы или имеют некоторое высшее образование. Напротив, 26% жителей Бронкса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [30] : 6 Процент учеников Мотт-Хейвена и Мелроуза, преуспевающих в математике, вырос с 18% в 2000 году до 37% в 2011 году, хотя успеваемость по чтению немного снизилась с 25% до 24% за тот же период времени. [54]
Уровень прогулов учеников начальной школы в Мотт-Хейвене и Мелроузе выше, чем в остальном Нью-Йорке. В Мотт-Хейвене и Мелроузе 32% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней за учебный год , что выше среднего показателя по городу в 20%. [31] : 24 (PDF стр. 55) [30] : 6 Кроме того, 62% учеников старших классов в Мотт-Хейвене и Мелроузе заканчивают школу вовремя, что ниже среднего показателя по городу в 75%. [30] : 6
Школы
Публично:
South Bronx Classical Charter School II (Восточная 135-я улица и Александр-авеню)
Школа имени Джона Питера Зенгера PS 18 (Восточная 148-я улица и Моррис-авеню)
PS 277 Dr. Evelina Lopez Antonetty (Восточная 147-я улица и авеню Св. Анны)
Двуязычная школа PS 25 (811 East 149th Street)
Школа PS 30 Wilton (Восточная 141-я улица и Брук-авеню)
PS 40 Mott Haven Village (Восточная 140-я улица и Брук-авеню)
Школа имени Джонаса Бронка PS 43 (пересечение 136-й Ист-стрит и Браун-Плейс)
Школа PS 49 Willis Avenue (Восточная 139-я улица и Willis Avenue)
PS 65 Mother Hale Academy (Восточная 141-я улица и Сайпресс-авеню)
IS 139 A. Средняя школа Burger (Восточная 143-я улица и Брук-авеню)
IS 162 Lola Rodriguez de Tio (Восточная 149-я улица и авеню Св. Анны)
MS 223: Лабораторная школа финансов и технологий (Восточная 145-я улица и Уиллис-авеню)
Школа имени Джонатана Д. Хайатта, PS 154 (пересечение 135-й Ист-стрит и Александр-авеню)
IS 183 Paul Robeson School (Восточная 140-я улица и Моррис Авеню)
Школа развития карьеры PS 754/Академия иностранных языков и глобальных исследований (Восточная 147-я улица и Джексон-авеню)
PS 221 South Bronx Preparatory: школа-пансион (Восточная 144-я улица и Уиллис-авеню)
Начальная школа молодых лидеров PS 369 (Ист 140-я улица)
Лидеры передового опыта, пропаганды и открытий (639 St. Ann's Avenue) [55]
Чартерная школа международных культур и искусств Южного Бронкса
Чартерная школа Бронкса для детей
Академия литературы Бронкса
Школа права, государственного управления и правосудия в Бронксе
Возможности здравоохранения Средняя школа
Общественная школа социальной справедливости
Чартерная школа Family Life Academy II
Dream Charter School (кампус K-12: начальная школа Мотт-Хейвен, средняя школа Мотт-Хейвен, старшая школа Мотт-Хейвен)
Педро Эспада-младший (родился в 1953 году), бывший член Сената Нью-Йорка , который был осужден по федеральным обвинениям в коррупции в мае 2012 года и приговорен к пяти годам тюремного заключения. [62]
Джонни Пачеко (1935–2021), музыкант, аранжировщик, композитор, продюсер и руководитель кубинской музыки, который придумал термин «сальса» для обозначения жанра. [65]
^ Демографические данные по району табуляции (NTA). Архивировано 31 марта 2023 г. в Wayback Machine , Департамент по делам старения города Нью-Йорка, ноябрь 2020 г. Доступ получен 28 февраля 2023 г.
^ "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Получено 25 февраля 2018 г. .
^ ab "Район Мотт-Хейвен в Нью-Йорке" . Получено 4 июня 2014 г.
^ ab Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр — районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г., Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Получено 16 июня 2016 г.
^ ab Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению – районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г., Отдел народонаселения – Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. Получено 14 июня 2016 г.
↑ Hughes, CJ (25 марта 2015 г.). «Mott Haven, the Bronx, in Transition» (Мотт-Хейвен, Бронкс, в переходном периоде). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 27 декабря 2023 г.
^ "Бронкс Гарлем Ривер - DCP".
^ Смолл, Эдди. «КАРТА: Здесь, по мнению читателей, начинаются и заканчиваются районы Южного Бронкса» Архивировано 23 апреля 2021 г. в Wayback Machine , DNA Info, 29 сентября 2015 г. Получено 24 января 2022 г. «Карты были составлены, и большинство читателей DNAinfo согласны с тем, что Мотт-Хейвен простирается от 135-й улицы до 149-й улицы — хотя эти границы далеки от общепринятых... Например, несмотря на общее мнение, что Мотт-Хейвен граничит с 135-й улицей на юге и 149-й улицей на севере, некоторые читатели считали, что район занимает гораздо большее пространство, начиная с южной набережной округа и до 163-й улицы на севере».
^ "История Бронкса". Историческое общество округа Бронкс . 3 февраля 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
^ "East River NYC :: История". www.eastrivernyc.org . Получено 12 июля 2016 г. .
^ ab [ нерабочая ссылка ] «Культурная мозаика торгового центра Бронкса – Бронкс... Его история и перспективы». www.bronxmall.com . Получено 12 июля 2016 г.
^ "Mott Haven Historic District – History" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2010 г. . Получено 21 сентября 2015 г. .
^ "Bronx Irish Americans: American Irish History in the Bronx" . Получено 22 сентября 2015 г. .
^ "A South Bronx Latin Music Tale" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 22 сентября 2015 г. .
↑ Раймер, Сара (30 июля 2003 г.). «Painting a Portrait of Black Experience in the Bronx» (Рисуем портрет черного опыта в Бронксе). The New York Times . Получено 22 сентября 2015 г.
^ "Энн и Тимоти Келли отмечают золотую годовщину". The Riverdale Press . Получено 22 сентября 2015 г.
^ "Bronx Chronology". Архивировано из оригинала 27 июля 2015 г. Получено 28 сентября 2015 г.
^ "Историческое общество округа Бронкс". Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г. Получено 21 сентября 2015 г.
^ Хьюз, CJ (6 марта 2020 г.). «Игра в названия районов». The New York Times .
^ Гарсия Конде, Эд (3 октября 2017 г. «New South Bronx Condo заявляет, что они «снова делают Бронкс великим» — посредством джентрификации». Welcome2theBronx.com. Получено 29 октября 2022 г.
↑ Колон, Дэвид (4 октября 2017 г.). «South Bronx Condo заявляет, что «снова сделает Бронкс великим». Gothamist . Получено 29 октября 2022 г.
^ McGibbon, Dejah (8 июля 2016 г.). «Первый взгляд на доступное жилье в районе Трес-Пуэнтес, запланированное для Мотт-Хейвена». 6 кв. футов . Получено 29 октября 2022 г.
^ "Друзья Брук-Парка" . Получено 22 сентября 2015 г.
↑ Вирсинг, Роберт (15 января 2016 г.). «Проект запланирован для Мотт-Хейвена». Bronx Times-Reporter . стр. 1.
^ Warerkar, Tanay (7 января 2016 г.). «New Mott Haven Development Will Have 293 Apartments, Hotel». Curbed NY . Получено 13 октября 2021 г. .
^ abcdefghijklmno "Mott Haven and Melrose (Including Melrose, Mott Haven and Port Morris)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Получено 2 марта 2019 г. .
↑ Шорт, Аарон (4 июня 2017 г.). «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее». New York Post . Получено 1 марта 2019 г.
^ "NYC-Bronx Community District 1 & 2 -- Hunts Point, Longwood & Melrose PUMA, NY". Census Reporter . Получено 17 июля 2018 г. .
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2009 г. . Получено 4 марта 2008 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ "Mott Haven Landmarked District" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2009 г. . Получено 4 марта 2008 г. .
^ «FDNY Firehouse Listing – Location of Firehouses and companies». NYC Open Data; Socrata . New York City Fire Department . 10 сентября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
^ "Squad Company 41". FDNYtrucks.com . Получено 14 марта 2019 г. .
^ "Engine Company 60/Ladder Company 17/Battalion 14". FDNYtrucks.com . Получено 14 марта 2019 г. .
^ "Engine Company 83/Ladder Company 29". FDNYtrucks.com . Получено 14 марта 2019 г. .
^ "Bronx Community District 1" (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка. Декабрь 2002 г. стр. 12. Получено 27 декабря 2023 г.
^ "30 лучших больниц в Бронксе, штат Нью-Йорк с отзывами". Желтые страницы . Получено 14 марта 2019 г. .
^ "Карта границ почтовых индексов Мотт-Хейвен, Нью-Йорк-Бронкс, Нью-Йорк (NY)". Карта границ почтовых индексов Соединенных Штатов (США) . Получено 14 марта 2019 г. .
^ "Подробности местоположения: Бронкс". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Подробности местоположения: Мотт-Хейвен". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Сведения о местоположении: Hub". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Сведения о местоположении: Uptown Parcel Annex". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
^ [ мертвая ссылка ] "AG: Andre's New Posse" . Получено 21 сентября 2015 г.
^ Стофферс, Карл (26 декабря 2014 г.). «Больше никаких боев, но бой продолжается; бывший боксер пытается помочь другим встать на ноги». The Wall Street Journal . Получено 15 октября 2018 г. «В наши дни в районе Мотт-Хейвен, где он вырос, мистера Баркли часто останавливают для рукопожатий и ударов кулаками».
^ Plitt, Amy (11 апреля 2016 г.). «Краткая история Бронкса: от первых поселенцев до современных мегапроектов; от самых ранних поселений до мегапроектов настоящего времени». Curbed . Получено 15 октября 2018 г. «1639 — Йонас Бронк становится первым европейским поселенцем Бронкса. Скандинавский иммигрант: Бронк приехал в Нью-Йорк (тогда Новые Нидерланды) в 1639 году и поселился в месте, которое сейчас называется Мотт-Хейвен».
^ [ нерабочая ссылка ] "Кампания Eye on Albany 2002: 32-й округ сената штата". Gotham Gazette. Получено 15 октября 2018 г. "Сенатор Педро Эспада-младший (демократ/республиканец) родился в Пуэрто-Рико и вырос в Мотт-Хейвене".
^ Хьюз, К. Дж. «Костер тщеславия больше не существует». The New York Times . 23 июля 2006 г. Получено 15 октября 2018 г. «Эдвард Дж. Флинн, один из многих ирландских американцев, выросших в Мотт-Хейвене в начале 20 века, был профессиональным политиком, который стал главой Демократической партии округа Бронкс, влиятельной силы в выборе кандидатов на высшие должности».
^ Дао, Джеймс; и Лихтблау, Эрик (6 декабря 2003 г.). «Пытки возможны при смерти прокурора». The New York Times . Получено 15 октября 2018 г. «Родился в районе Мотт-Хейвен в Бронксе, г-н Луна учился в Университете Фордхэма, который окончил со степенью бакалавра в области коммуникаций в 1988 г.».
^ "1960-е – 1980-е". Bronx Music Heritage Center. Получено 15 октября 2018 г. "Лидерами в этом жанре были лейбл Fania, основанный бывшим юристом и полицейским из Бруклина Джерри Масуччи и доминиканским музыкантом, выросшим в Мотт-Хейвене, Джонни Пачеко".
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Мотт-Хейвен, Бронкс .