stringtranslate.com

Мохаммад Мосаддык

Мохаммад Мосаддык [а] ( персидский : محمد مصدق , IPA : [mohæmˈmæd(-e) mosædˈdeɢ] ⓘ ;[b]16 июня 1882 г. — 5 марта 1967 г.) был иранским политиком, писателем и юристом, который занимал пост 30-гопремьер-министра Иранас 1951 по 1953 г., избран16-м меджлисом.[4][5]Он был членомиранского парламентас1923 г.и прослужил до спорныхвыборов 1952 г.в17-й иранский меджлис,[6]пока его правительство не было свергнуто в результатеиранского переворота 1953 г., которому способствовали разведывательные службы Великобритании (МИ-6) и США (ЦРУ) во главе сКермитом Рузвельтом-младшим[7][8]ЕгоНациональный фронтбыл подавлен свыборов 1954 г.[9]

До своего отстранения от власти его администрация ввела ряд социальных и политических мер, таких как социальное обеспечение, земельные реформы и более высокие налоги, включая введение налога на аренду земли. Наиболее значимой политикой его правительства была национализация иранской нефтяной промышленности , которая была построена британцами на персидских землях с 1913 года через Anglo-Persian Oil Company (APOC/ AIOC ), позже известную как British Petroleum (BP). [10]

После свержения Мохаммад Реза Пехлеви вернулся к власти и заключил с британцами Соглашение о консорциуме 1954 года , которое предусматривало раздельное владение иранской добычей нефти между Ираном и западными компаниями до 1979 года. [11] Мосаддык был заключен в тюрьму на три года, затем помещен под домашний арест до своей смерти и был похоронен в собственном доме, чтобы предотвратить политический фурор. [12] [13] В 2013 году правительство США официально признало свою роль в перевороте как часть своих внешнеполитических инициатив, включая выплаты протестующим и подкуп чиновников. [14]

Ранняя жизнь, образование и начало карьеры

Дядя Мосаддыка Абдол-Хосейн Мирза Фарман Фарма и мать принцесса Малек Тадж Наджм-аль-Салтане
Молодой Мосаддык

Мосаддык родился в видной персидской семье высокопоставленных чиновников в Ахмадабаде, недалеко от Тегерана , [15] 16 июня 1882 года; его отец, Мирза Хидеятуллах Аштиани, был министром финансов при династии Каджаров , а его мать, принцесса Малек Тадж Наджм-эс-Салтане, была внучкой реформаторского принца Каджаров Аббаса Мирзы и правнучкой Фатх-Али Шаха Каджара . [16] [17] [18] Когда отец Мосаддыка умер в 1892 году, его дядя был назначен сборщиком налогов провинции Хорасан и получил титул Мосаддык-ос-Салтане от Насер ад-Дин Шах . [19] Сам Мосаддык позже носил тот же титул, под которым он был известен еще долгое время после того, как титулы были отменены. [20] [c]

В 1901 году Мосаддык женился на Захре Эмами (1879–1965), внучке Нассер ад-Дин Шаха по линии ее матери Зии эс-Салтане. [21]

Образование

В 1909 году Мосаддык продолжил образование за границей в Париже, Франция, где он учился в Институте политических исследований Парижа (Sciences Po). Он учился там в течение двух лет, вернувшись в Иран из-за болезни в 1911 году. Через два месяца Мосаддык вернулся в Европу, чтобы получить докторскую степень по праву ( doctorate en Droit ) в Университете Невшателя в Швейцарии . [22] В июне 1913 года Мосаддык получил докторскую степень и таким образом стал первым иранцем, получившим докторскую степень по праву в европейском университете. [23]

Мосаддык преподавал в Тегеранской школе политических наук в начале Первой мировой войны, прежде чем начать свою политическую карьеру. [24]

Ранняя политическая карьера

Мосаддык начал свою политическую карьеру с Иранской конституционной революции 1905–07 годов. В возрасте 24 лет он был избран от Исфахана в недавно учрежденный персидский парламент, Меджлис Ирана . Однако он не смог занять свое место, поскольку не достиг установленного законом возраста 30 лет. [25] В этот период он также занимал должность заместителя лидера Общества человечества под руководством Мостоуфи ол-Мамалека . [26] В знак протеста против англо-персидского договора 1919 года он переехал в Швейцарию, откуда вернулся в следующем году после того, как был приглашен новым иранским премьер-министром Хасаном Пирнией (Мошир-эд-Доулехом) стать его министром юстиции. По пути в Тегеран жители Шираза попросили его стать губернатором провинции Фарс . Позже он был назначен министром финансов в правительстве Ахмада Кавама (Кавам ос-Салтане) в 1921 году, а затем министром иностранных дел в правительстве Мошир-эд-Доуле в июне 1923 года. Затем он стал губернатором провинции Азербайджан . В 1923 году он был переизбран в Меджлис. [27]

В 1925 году сторонники Реза-хана в меджлисе предложили законопроект о роспуске династии Каджаров и назначении Реза-хана новым шахом. Мосаддык проголосовал против такого шага, утверждая, что такой акт является подрывом иранской конституции 1906 года . Он выступил с речью в меджлисе, восхваляя достижения Реза-хана на посту премьер-министра, одновременно призывая его уважать конституцию и оставаться премьер-министром. 12 декабря 1925 года меджлис низложил молодого шаха Ахмад-шаха Каджара и объявил Реза-шаха новым монархом Имперского государства Персия и первым шахом династии Пехлеви . [28] Затем Мосаддык ушел из политики из-за разногласий с новым режимом. [29] [30]

В 1941 году Реза-шах Пехлеви был вынужден британцами отречься от престола в пользу своего сына Мохаммада Резы Пехлеви . В 1944 году Мосаддык снова был избран в парламент. На этот раз он возглавил Джебхе Мелли ( Национальный фронт Ирана , созданный в 1949 году), организацию, которую он основал вместе с девятнадцатью другими, такими как Хоссейн Фатеми , Ахмад Зиракзаде , Али Шаеган и Карим Санджаби , стремясь установить демократию и положить конец иностранному присутствию в иранской политике, особенно путем национализации операций Англо-иранской нефтяной компании (AIOC) в Иране. В 1947 году Мосаддык снова объявил об отставке после того, как предложенный им законопроект об избирательной реформе не прошел через Меджлис. [31]

Премьер-министр Ирана

Выборы

Мосаддык на посту премьер-министра Ирана

28 апреля 1951 года шах утвердил Мосаддыка на посту премьер-министра после того, как Меджлис ( парламент Ирана ) избрал Мосаддыка 79 голосами против 12. Шах знал о растущей популярности и политической власти Мосаддыка после периода убийств, совершенных Fada'iyan-e Islam, и политических беспорядков, вызванных Национальным фронтом . Демонстрации вспыхнули в Тегеране после избрания Мосаддыка, а также толпы людей, воодушевленных речами членов Национального фронта. Особое внимание уделялось Англо-иранской нефтяной компании и активному участию иностранных игроков и влияний в иранских делах. Хотя Иран официально не был колонией или протекторатом, он по-прежнему находился под сильным контролем иностранных держав, начиная с концессий, предоставленных Каджар-шахами, и заканчивая нефтяным соглашением, подписанным Реза-шахом в 1933 году. [32]

Новая администрация ввела широкий спектр социальных реформ: была введена компенсация по безработице, владельцам фабрик было приказано выплачивать пособия больным и травмированным рабочим, а крестьяне были освобождены от принудительного труда в поместьях своих помещиков. В 1952 году Мосаддык принял Закон о земельной реформе, который обязывал землевладельцев вкладывать 20% своих доходов в фонд развития. Этот фонд развития финансировал различные проекты, такие как общественные бани, сельское жилье и борьба с вредителями. [33]

1 мая Мосаддык национализировал Англо-иранскую нефтяную компанию , отменив ее нефтяную концессию, которая в противном случае должна была истечь в 1993 году, и экспроприировав ее активы. Мосаддык видел в AIOC руку британского правительства, контролирующую большую часть нефти в Иране, что подталкивало его к захвату того, что британцы построили в Иране. [34] В следующем месяце комитет из пяти депутатов меджлиса был отправлен в Хузистан для обеспечения национализации. [35] [36] Мосаддык оправдывал свою политику национализации, утверждая, что Иран является «законным владельцем...» всей нефти в Иране, а также указав, что Иран мог бы использовать эти деньги, в речи 21 июня 1951 года:

Наши долгие годы переговоров с зарубежными странами... пока не дали никаких результатов. С доходами от продажи нефти мы могли бы пополнить весь наш бюджет и бороться с бедностью, болезнями и отсталостью среди нашего народа. Другое важное соображение заключается в том, что, устранив власть британской компании, мы также устраним коррупцию и интриги, посредством которых влияли на внутренние дела нашей страны. Как только эта опека прекратится, Иран достигнет своей экономической и политической независимости. Иранское государство предпочитает взять на себя производство нефти. Компания не должна ничего делать, кроме как вернуть свою собственность законным владельцам. Закон о национализации предусматривает, что 25% чистой прибыли от нефти должно быть отложено для удовлетворения всех законных требований компании о компенсации. За рубежом утверждалось, что Иран намерен выслать иностранных нефтяных экспертов из страны, а затем закрыть нефтяные установки. Это утверждение не только абсурдно, но и является полной выдумкой. [37]

Конфронтация между Ираном и Великобританией обострилась, когда правительство Мосаддыка отказалось разрешить британцам какое-либо участие в их бывшем предприятии, а Великобритания гарантировала, что Иран не сможет продавать нефть, которую она считала украденной. В июле Мосаддык прервал переговоры с AIOC после того, как она пригрозила «отозвать своих сотрудников» и заявила владельцам нефтяных танкеров, что «квитанции от иранского правительства не будут приниматься на мировом рынке». Два месяца спустя AIOC эвакуировала своих техников и закрыла нефтяные установки. При национализированном управлении многим нефтеперерабатывающим заводам не хватало обученных техников, которые были необходимы для продолжения производства. Британское правительство объявило фактическую блокаду и эмбарго, усилило свои военно-морские силы в Персидском заливе и подало жалобы на Иран в Совет Безопасности ООН , [35] где 15 октября 1951 года Мосаддык заявил, что «нефтяная промышленность не внесла никакого вклада в благосостояние народа или в технический прогресс или промышленное развитие моей страны». [38]

Мосаддык пожимает руку Мохаммаду-Реза-Шаху во время их первой встречи после избрания Мосаддыка премьер-министром

Британское правительство также пригрозило судебными исками покупателям нефти, произведенной на иранских нефтеперерабатывающих заводах, и заключило соглашение с родственными международными нефтяными компаниями не заполнять пробелы, которые AIOC бойкотировала Иран. Вся иранская нефтяная промышленность фактически остановилась, добыча нефти упала почти на 96% с 664 000 баррелей (105 600 м 3 ) в 1950 году до 27 000 баррелей (4 300 м 3 ) в 1952 году. [39] Этот Абаданский кризис сократил нефтяные доходы Ирана почти до нуля, что серьезно затруднило реализацию обещанных Мосаддыком внутренних реформ. В то же время BP и Aramco удвоили добычу в Саудовской Аравии, Кувейте и Ираке, чтобы компенсировать потерю добычи в Иране, чтобы в Великобритании не ощущалось никаких трудностей. [40]

Все еще чрезвычайно популярный в конце 1951 года, Мосаддык назначил выборы и представил измененную версию своего законопроекта об избирательной реформе 1944 года. Поскольку его база поддержки находилась в городских районах, а не в провинциях, предлагаемая реформа больше не исключала неграмотных избирателей, а помещала их в отдельную категорию от грамотных избирателей и увеличивала представительство городского населения. [41] Оппозиция отклонила законопроект на том основании, что он «несправедливо дискриминировал бы патриотов, которые голосовали в течение последних сорока лет», тем самым оставив Национальный фронт конкурировать с консерваторами, роялистами и племенными вождями на предстоящих выборах. [42]

Тегеранский выпуск Мосаввара  [фа] от
4 января 1952 года: «Доктор Мосаддык сталкивается с политическими проблемами»

Его правительство подверглось критике за прекращение выборов 1952 года до того, как голоса избирателей в сельской местности могли быть полностью подсчитаны. [6] По словам историка Эрванда Абрамяна : «Понимая, что оппозиция получит подавляющее большинство мест в провинциях, Мосаддык остановил голосование, как только были избраны 79 депутатов — ровно столько, чтобы сформировать парламентский кворум». [42] Альтернативную версию предлагает журналист Стивен Кинзер : Начиная с начала 1950-х годов под руководством CM Вудхауса , начальника британской разведывательной резидентуры в Тегеране, британская сеть тайных операций перечисляла примерно 10 000 фунтов стерлингов в месяц братьям Рашидян (двум самым влиятельным роялистам Ирана) в надежде подкупить, по оценкам ЦРУ, «вооруженные силы, Меджлис (иранский парламент), религиозных лидеров, прессу, уличные банды, политиков и других влиятельных деятелей». [43] Таким образом, в своем заявлении, утверждающем о манипуляции выборами «иностранными агентами», Мосаддык приостановил выборы. [44] Его партия «Национальный фронт» составила 30 из 79 избранных депутатов. Однако никто из присутствовавших не наложил вето на заявление, и завершение выборов было отложено на неопределенный срок. 17-й Меджлис собрался в апреле 1952 года, и минимально требуемое [d] из 136 мест было заполнено. [45] [6]

На протяжении всей своей карьеры Мосаддык стремился увеличить полномочия парламента против расширения полномочий короны. [46] Но вскоре в Меджлисе начала нарастать напряженность. Консервативные, прошахские и пробританские оппоненты отказались предоставить Мосаддыку особые полномочия для борьбы с экономическим кризисом, вызванным резким падением доходов, и выразили региональные претензии к столице Тегерану, в то время как Национальный фронт вел «пропагандистскую войну против высшего класса землевладельцев». [47]

Отставка и восстание

16 июля 1952 года во время королевского одобрения своего нового кабинета министров Мосаддык настоял на конституционной прерогативе премьер-министра назначать военного министра и начальника штаба, что шах делал до этого момента. Шах отказался, увидев в этом способ для Мосаддыка консолидировать свою власть над правительством за счет монархии. В ответ Мосаддык объявил о своей отставке, обратившись напрямую к общественности за поддержкой, заявив, что «в нынешней ситуации борьба, начатая иранским народом, не может быть доведена до победного конца». [48]

Опытный политик Ахмад Кавам (также известный как Гавам ос-Салтане) был назначен новым премьер-министром Ирана. В день своего назначения он объявил о своем намерении возобновить переговоры с британцами, чтобы положить конец нефтяному спору, что стало отменой политики Мосаддыка. Национальный фронт — вместе с различными националистическими, исламистскими и социалистическими партиями и группами [49] — включая Туде — ответил призывом к протестам, убийствам шаха и других роялистов, забастовкам и массовым демонстрациям в поддержку Мосаддыка. Крупные забастовки вспыхнули во всех крупных городах Ирана, а базар в Тегеране закрылся. Более 250 демонстрантов в Тегеране, Хамадане, Ахвазе, Исфахане и Керманшахе были убиты или получили серьезные ранения. [50]

На четвертый день массовых демонстраций аятолла Аболь-Гасем Кашани призвал народ вести «священную войну» против Кавама. На следующий день, Си-йе Тир (30-е число Тира по иранскому календарю), военные командиры приказали своим войскам вернуться в казармы, опасаясь перенапряжения лояльности рядовых, и оставили Тегеран в руках протестующих. [51] Напуганный беспорядками, шах потребовал отставки Кавама и вновь назначил Мосаддыка сформировать правительство, предоставив ему контроль над военным министерством, которого он ранее требовал. [52] Шах спросил, должен ли он уйти с поста монарха, но Мосаддык отказался. [53]

Восстановление и чрезвычайные полномочия

Номер газеты « Тегеран Мосаввар» от 25 июля 1952 года : «Иран победил», с Мосаддыком и Черчиллем .

Более популярный, чем когда-либо, значительно укрепившийся Мосаддык внес в парламент законопроект из одного пункта, предоставляющий ему чрезвычайные полномочия «диктаторского указа» сроком на шесть месяцев для принятия «любого закона, который он сочтет необходимым для получения не только финансовой платежеспособности, но и избирательных, судебных и образовательных реформ» [54] , чтобы реализовать свою программу реформ из девяти пунктов, чтобы обойти зашедшие в тупик переговоры о национализации нефтяной промышленности. [55] 3 августа 1952 года Меджлис проголосовал за одобрение и избрал аятоллу Кашани спикером палаты представителей. Исламские ученые Кашани, а также партия Туде оказались двумя ключевыми политическими союзниками Мосаддыка, хотя отношения с обоими часто были напряженными. [56]

В дополнение к программе реформ, которая предполагала внесение изменений в широкий спектр законов, охватывающих выборы, финансовые институты, занятость, судебную систему, прессу, образование, здравоохранение и услуги связи, [52] Мосаддык пытался ограничить полномочия монархии, [57] урезав личный бюджет шаха, запретив ему напрямую общаться с иностранными дипломатами, передав королевские земли обратно государству и выслав политически активную сестру шаха Ашраф Пехлеви . [51]

Однако шести месяцев оказалось недостаточно, и в январе 1953 года Мосаддык попросил о продлении срока, успешно добившись от парламента продления его чрезвычайных полномочий еще на 12 месяцев. [55]

Хотя шах инициировал земельную реформу только в январе 1951 года, когда вся территория, унаследованная короной, была продана крестьянам за 20% от оценочной стоимости в течение периода оплаты в 25 лет, [58] Мосаддык издал новый закон о земельной реформе, чтобы заменить его, учредив деревенские советы и увеличив долю крестьян в производстве. [54] Это ослабило земельную аристократию, введя 20%-ный налог на их доход, из которых 20% возвращались арендаторам, разделяющим урожай, и их сельским банкам, а также взимая большие штрафы за принуждение крестьян работать без заработной платы. [58] Мосаддык попытался отменить многовековой феодальный сельскохозяйственный сектор Ирана, заменив его системой коллективного земледелия и государственной собственности на землю, которая централизовала власть в его правительстве. Энн Лэмбтон указывает, что Мосаддык видел в этом способ ограничения власти партии Туде , которая беспокоила крестьян, критикуя его за отсутствие земельной реформы. [59]

Однако в это время иранцы «становились беднее и несчастнее с каждым днем», во многом из-за бойкота под руководством британцев. По мере того, как политическая коалиция Мосаддыка начала распадаться, число его врагов увеличивалось. [60]

Частично из-за усилий иранцев, симпатизирующих британцам, а частично из-за страха перед растущей диктаторской властью премьер-министра, несколько бывших членов коалиции Мосаддыка отвернулись от него, опасаясь ареста. Среди них были Мозафар Багаи , глава рабочей партии «Трудящиеся»; Хоссейн Макки , который помог возглавить захват нефтеперерабатывающего завода в Абадане и в какой-то момент считался очевидным наследником Мосаддыка; и наиболее откровенно аятолла Кашани, который проклял Мосаддыка «язвой, которую он когда-то приберегал для британцев». [61] Причиной разногласий между Макки и Мосаддыком был резкий ответ Мосаддыка Кашани, который был безобидным ученым, привлекавшим общественную поддержку. Хоссейн Макки решительно выступил против роспуска парламента Мосаддыком и в конечном итоге оценил свои потери, поскольку с закрытием парламента право увольнять премьер-министра было предоставлено шахом. [62]

Свержение Мосаддыка

Заговор с целью смещения Мосаддыка

Британское правительство все больше беспокоилось из-за политики Мосаддыка и было особенно огорчено из-за потери контроля над иранской нефтяной промышленностью. Неоднократные попытки достичь соглашения провалились, и в октябре 1952 года Мосаддык объявил Великобританию врагом и разорвал все дипломатические отношения. [63] С 1935 года эксклюзивные права на иранскую нефть имела Anglo-Persian Oil Company . Ранее в 1914 году британское правительство выкупило 51% ее акций и стало мажоритарным акционером. После того, как британский Королевский флот переоборудовал свои корабли для использования нефти в качестве топлива, корпорация стала считаться жизненно важной для британской национальной безопасности, а прибыль компании частично смягчила дефицит бюджета Великобритании. [64]

Погруженная в множество проблем после Второй мировой войны, Британия не смогла решить вопрос в одиночку и обратилась за помощью к Соединенным Штатам. Первоначально США выступали против британской политики. После того, как посредничество несколько раз не привело к урегулированию, госсекретарь США Дин Ачесон пришел к выводу, что британцы были «деструктивны и настроены на политику «правь или разрушай» в Иране». [65]

Американская позиция изменилась в конце 1952 года, когда Дуайт Д. Эйзенхауэр был избран президентом. В ноябре и декабре сотрудники британской разведки предложили американской разведке отстранить иранского премьер-министра. Британский премьер-министр Уинстон Черчилль предложил новой администрации Эйзенхауэра, что Мосаддык, несмотря на открытую неприязнь последнего к коммунизму, станет зависимым от просоветской партии Туде , [66] в результате чего Иран «все больше поворачивается к коммунизму » и к советской сфере в период высоких страхов Холодной войны . [67] [68] [69] [70]

Хотя его предложение было отвергнуто Эйзенхауэром как «патерналистское», правительство Черчилля уже начало «Операцию Boot» и просто ждало следующей возможности надавить на американцев. 28 февраля 1953 года слухи, распространенные поддерживаемыми британцами иранцами, о том, что Мосаддык пытается изгнать шаха из страны, дали администрации Эйзенхауэра импульс присоединиться к плану. [71] Соединенные Штаты и Великобритания договорились работать вместе над устранением Мосаддыка и начали публично осуждать политику Мосаддыка в отношении Ирана как вредную для страны. Тем временем и без того шаткий союз между Мосаддыком и Кашани был разорван в январе 1953 года, когда Кашани выступил против требования Мосаддыка о продлении его расширенных полномочий на один год. Наконец, чтобы положить конец дестабилизирующему влиянию Мосаддыка, которое угрожало поставкам нефти на Запад и потенциально могло проложить путь к коммунистическому захвату страны, США предприняли попытку свергнуть его. [72] [73]

Операция Аякс

Мосаддык у Могилы Неизвестного Солдата на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии, 1951 г.

В марте 1953 года государственный секретарь Джон Фостер Даллес поручил ЦРУ , которое возглавлял его младший брат Аллен Даллес , разработать планы по свержению Мосаддыка. [74] 4 апреля 1953 года Даллес одобрил выделение 1 миллиона долларов на «любое использование, которое привело бы к падению Мосаддыка». Вскоре тегеранская резидентура ЦРУ начала разворачивать пропагандистскую кампанию против Мосаддыка. Наконец, по данным The New York Times , в начале июня американские и британские сотрудники разведки снова встретились, на этот раз в Бейруте , и внесли последние штрихи в стратегию. Вскоре после этого, согласно его позднее опубликованным отчетам, глава отдела Ближнего Востока и Африки ЦРУ Кермит Рузвельт-младший, внук президента США Теодора Рузвельта , прибыл в Тегеран, чтобы руководить этим. [75] В 2000 году газета The New York Times частично опубликовала просочившийся документ ЦРУ под названием « История секретной службы — свержение премьер-министра Ирана Мосаддыка — ноябрь 1952 — август 1953» .

Заговор, известный как операция «Аякс», был сосредоточен на том, чтобы убедить монарха Ирана издать указ об отстранении Мосаддыка от должности, как он пытался сделать несколькими месяцами ранее. Но шах был в ужасе от попытки предпринять такой опасно непопулярный и рискованный шаг против Мосаддыка. Потребовалось бы много убеждений и много финансируемых США встреч, которые включали подкуп его сестры Ашраф норковой шубой и деньгами, чтобы успешно изменить его мнение. [76]

Мосаддык узнал о заговорах против него и стал все больше опасаться заговорщиков, действующих в его правительстве. [77] По словам Дональда Уилбера , который был вовлечен в заговор с целью отстранения Мосаддыка от власти, в начале августа иранские агенты ЦРУ, выдавая себя за социалистов и националистов, угрожали мусульманским лидерам «жестоким наказанием, если они выступят против Мосаддыка», тем самым создавая впечатление, что Мосаддык подавляет инакомыслие раньше, чем планировалось, и разжигая антимоссаддыковские настроения в религиозной общине. [78] Референдум о роспуске парламента и предоставлении премьер-министру полномочий принимать законы был представлен избирателям, и он был принят с одобрением 99 процентов, 2 043 300 голосами против 1300 голосов. [79] По словам историка Марка Гасиоровски, «существовали отдельные избирательные участки для голосования «за» и «против», что вызвало резкую критику Мосаддыка» и что «спорный референдум... дал предпереворотной пропагандистской кампании ЦРУ, чтобы выставить Мосаддыка как антидемократического диктатора легкой мишенью». [80] Примерно 16 августа работа парламента была приостановлена ​​на неопределенный срок, а чрезвычайные полномочия Мосаддыка были продлены.

Рассекреченные документы, опубликованные ЦРУ в 2017 году, показали, что после того, как шах бежал в Италию, штаб-квартира ЦРУ считала, что переворот провалился. [81] После первого неудавшегося переворота, предпринятого поддерживаемым из-за рубежа генералом Фазлоллой Захеди, 18 августа 1953 года ЦРУ отправило Рузвельту телеграмму с призывом немедленно бежать из Ирана, но Рузвельт проигнорировал ее и начал работу над вторым переворотом, распространив ложную информацию о том, что Мосаддык пытался захватить трон и подкупил иранских агентов. [82] [11]

Тегеранский лидер Шабан Джафари сыграл важную роль в свержении Мосаддыка.

Вскоре по всему городу и в других местах прошли массовые народные протесты, поддержанные командой Рузвельта, с племенами, готовыми помочь перевороту, с протестующими против и за монархию, которым платил Рузвельт. [83] Платя толпам за демонстрации, обманывая Мосаддыка, убеждая его сторонников оставаться дома, а также подкупая и мобилизуя офицеров против Мосаддыка, он смог спровоцировать военное столкновение возле дома Мосаддыка. [11]

Протесты стали все более жестокими, в результате чего погибло почти 300 человек, после чего вмешалось промонархическое руководство во главе с отставным генералом армии и бывшим министром внутренних дел в кабинете Мосаддыка Фазлоллой Захеди , которое присоединилось к подпольным деятелям, таким как братья Рашидиан и местный лидер Шабан Джафари . [84] Прошахские танковые полки штурмовали столицу и обстреляли официальную резиденцию премьер-министра. [85] Когда лоялистские войска были подавлены, Мосаддык был укрыт своими помощниками, едва избежав толпы, которая устроила обыск в его доме. На следующий день он сдался в Офицерском клубе, [11] где генерал Захеди устроил импровизированную штаб-квартиру ЦРУ. Захеди объявил по радио приказ о его аресте, и вскоре после этого Мосаддык был переведен в военную тюрьму. [85]

Шах наконец согласился на свержение Мосаддыка после того, как Рузвельт заявил, что Соединенные Штаты продолжат с ним или без него, [83] и официально уволил премьер-министра письменным указом, актом, который был сделан частью конституции во время Конституционной ассамблеи 1949 года, созванной по военному положению, в то время как власть монархии была увеличена различными способами самим шахом. [86] В качестве меры предосторожности он вылетел в Багдад и оттуда благополучно спрятался в Риме. Он фактически подписал два указа, один об увольнении Мосаддыка, а другой назначал выбор ЦРУ, генерала Захеди, на пост премьер-министра. Эти указы, называемые Farmāns , сыграли важную роль в придании легитимности перевороту и были далее распространены сотрудниками ЦРУ. [87] 22 августа шах вернулся из Рима. [88]

Хоссейн Тоуфиг (крайний справа) — главный редактор журнала Towfigh Magazine и доверенное лицо доктора Мосаддыка на суде над Мосаддыком после переворота 1953 года.

Новое правительство Захеди вскоре достигло соглашения с иностранными нефтяными компаниями о формировании консорциума и «восстановлении потока иранской нефти на мировые рынки в значительных количествах», предоставив Соединенным Штатам и Великобритании львиную долю восстановленных британских владений. Взамен США в огромных объемах финансировали правительство шаха, вплоть до его свержения в 1979 году . [89]

Как только переворот удался, многие из бывших соратников и сторонников Мосаддыка были осуждены, заключены в тюрьму и подвергнуты пыткам. Некоторые были приговорены к смерти и казнены. [90] Министр иностранных дел и ближайший соратник Мосаддыка, Хоссейн Фатеми , был казнен по приказу военного суда шаха. Приказ был приведен в исполнение путем расстрела 10 ноября 1954 года. [91]

Жизнь после переворота

Мосаддык под домашним арестом в Ахмадабаде в 1965 году

21 декабря 1953 года Мосаддык был приговорен к трем годам одиночного заключения в военной тюрьме, что намного меньше смертного приговора, запрошенного прокурорами. Сообщается, что после вынесения приговора Мосаддык сказал спокойным голосом с сарказмом: «Приговор этого суда увеличил мою историческую славу. Я чрезвычайно благодарен, что вы осудили меня. Сегодня вечером иранская нация действительно поняла значение конституционализма». [92]

Мосаддык содержался под домашним арестом в своей резиденции в Ахмадабаде до своей смерти 5 марта 1967 года. Ему было отказано в похоронах, и он был похоронен в своей гостиной, несмотря на его просьбу похоронить его на общественном кладбище, рядом с жертвами политического насилия 30 тира 1331 года (21 июля 1952 года). [93] [94] [95] [96] [97]

История выборов

Наследие

Иран

Марка, посвященная рождению Мосаддыка, 1980 г.

Хотя Мосаддык никогда не был напрямую избран премьер-министром, он пользовался огромной популярностью на протяжении большей части своей карьеры. [101] Несмотря на то, что он начал терять популярность на поздних этапах Абаданского кризиса, [102] тайное свержение Мосаддыка США послужило объединяющим фактором в антиамериканских протестах во время Иранской революции 1979 года , и по сей день он является одной из самых популярных фигур в истории Ирана. [103]

Отказ от поддержки Мосаддыка со стороны влиятельного шиитского духовенства был расценен как мотивированный их страхом перед коммунистическим переворотом. [104] Некоторые утверждают, что, хотя многие элементы коалиции Мосаддыка покинули его, именно потеря поддержки со стороны аятоллы Абол-Гасема Кашани и другого священнослужителя стала фатальной для его дела, [102] отражая господство улемов в иранском обществе и предзнаменование грядущей исламской революции. Потеря политических священнослужителей фактически оборвала связи Мосаддыка с низшими средними классами и иранскими массами, которые имеют решающее значение для любого народного движения в Иране. [105]

5 марта 1979 года, не прошло и месяца после свержения шаха, сотни тысяч иранцев отметили 12-ю годовщину смерти Моссадыка. В Ахмадабаде, где он был похоронен, иранские лидеры и политики восхваляли его таким образом, который был бы немыслим до свержения шаха. Было подсчитано, что толпа в размере более миллиона человек. [106] Событие было описано так:

На протяжении шестидесяти миль шоссе от Тегерана до места захоронения Моссадыка... превратилось в огромную, непрерывную цепочку машин... На последних семи или восьми милях по пути к деревне движение настолько затруднилось, что скорбящим пришлось... завершить путешествие пешком. [106]

НАС

Премьер-министр Мосаддык с президентом США Трумэном в 1951 году

Роль США в свержении Мосаддыка официально не признавалась в течение многих лет, [107] хотя администрация Эйзенхауэра яростно выступала против политики Мосаддыка. Президент Эйзенхауэр гневно писал о Мосаддыке в своих мемуарах, описывая его как непрактичного и наивного. [108]

В конце концов, причастность ЦРУ к перевороту была раскрыта. Это вызвало споры внутри организации и на слушаниях ЦРУ в Конгрессе в 1970-х годах. Сторонники ЦРУ утверждали, что переворот был стратегически необходим, и хвалили эффективность ответственных агентов. Критики говорят, что схема была параноидальной, колониальной, незаконной и безнравственной — и действительно вызвала «обратный удар», предложенный в анализе до переворота. Масштабы этого «обратного удара» со временем стали не совсем ясны ЦРУ, поскольку у них было неточное представление о стабильности режима шаха. Иранская революция 1979 года застала ЦРУ и США врасплох (поскольку отчет ЦРУ всего месяцем ранее не предсказывал никаких неизбежных мятежных потрясений для режима шаха) и привела к свержению шаха фундаменталистской фракцией, выступавшей против США, во главе с аятоллой Хомейни . Оглядываясь назад, можно сказать, что ЦРУ и США не только недооценили масштабы народного недовольства шахом, но и значительная часть этого недовольства исторически возникла из-за смещения Мосаддыка и последующего клиентелизма шаха. [109]

В марте 2000 года госсекретарь Мадлен Олбрайт выразила сожаление по поводу отстранения Мосаддыка: «Администрация Эйзенхауэра считала, что ее действия были оправданы по стратегическим причинам. Но переворот был явным препятствием для политического развития Ирана, и теперь легко понять, почему многие иранцы продолжают возмущаться этим вмешательством Америки». [8] В том же году The New York Times опубликовала подробный отчет о перевороте, основанный на рассекреченных документах ЦРУ. [110]

британский

Свержение Мосаддыка имело прямую связь с созданием исламской революции и крахом правительства Пехлеви. Тесные отношения Америки с шахом и последующая враждебность Соединенных Штатов к Исламской Республике и выгодным интервенциям Великобритании вызвали пессимизм у иранцев, разжигая национализм и подозрения относительно иностранного вмешательства. [109]

Мосаддык в СМИ

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Его фамилия также пишется Мосаддык , Мосаддик , Мосаддык , Мосаддек , Мосадек или Мусаддик .
  2. ^ - [e] - это Izāfa , грамматический маркер, связывающий два слова вместе. Он не обозначается на письме и не является частью самого имени, но используется, когда имя и фамилия используются вместе.
  3. ^ «Пожилые люди до сих пор говорят о докторе Мусаддике как о Мусаддике-Салтане». [20]
  4. ↑ Источники расходятся: в 1952 году было избрано 79, 81 или 88 мест (Collier 2017).

Цитаты

  1. ^ Матини, Джалал (2009). نگاهی به کارنامه سیاسی دکتر محمد مصدق[ Взгляд на политическую карьеру доктора Мохаммеда Мосаддека ] (на персидском языке). Лос-Анджелес, Калифорния: Ketab Co. p. 25. ISBN 978-1595842268.
  2. ^ Бани-Джамали, Ахмад (2008). Сообщение: مطالعه‌ای در زندگی и شخصیت دکتر محمد مصدق[ Хаос: исследование жизни и характера доктора Мохаммада Мосаддыка ] (на персидском языке). Тегеран: Ney. стр. 146–155. ISBN 978-9643129705.
  3. ^ Houchang E. Chehabi (1990). Иранская политика и религиозный модернизм: освободительное движение Ирана при шахе и Хомейни . IBTauris. стр. 113. ISBN 978-1850431985.
  4. ^ Маккуэйд, Джозеф (27 июля 2017 г.). «Как ЦРУ свергло иранскую демократию». The Conversation . Получено 13 апреля 2022 г.
  5. ^ Гасиоровски, Рохам Альванди, Марк Дж. (30 октября 2019 г.). «Соединенные Штаты свергли последнего демократического лидера Ирана». Foreign Policy . Получено 13 апреля 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ abc Риффер-Фланаган, Барбара Энн (2013). Эволюция Ирана: Введение в политику и проблемы Исламской Республики . Издательство Джорджтаунского университета. С. 85–86. ISBN 9781589019782.
  7. ^ Джеймс Райзен (2000). «ЦРУ в Иране: первые дни выглядят катастрофическими». The New York Times .
  8. ^ ab Kinzer 2003.
  9. ^ Гасиоровски, Марк (1991). Внешняя политика США и шах: создание государства-клиента в Иране . Cornell University Press. стр. 166. ISBN 0-8014-2412-7.
  10. ^ Дэниел Ергин , «Приз: эпическая борьба за нефть, деньги и власть» ( ISBN 9781439110126 ). 
  11. ^ abcd Gasiorowski, Mark J. (1987). «Государственный переворот 1953 года в Иране». Международный журнал исследований Ближнего Востока . 19 (3): 261–286. doi :10.1017/S0020743800056737. ISSN  0020-7438. JSTOR  163655. S2CID  154201459.
  12. ^ «ЦРУ подтверждает свою роль в иранском перевороте 1953 года». nsarchive2.gwu.edu . Архив национальной безопасности. 19 августа 2013 г. Получено 21 августа 2018 г.
  13. ↑ Саид Камали Дехган; Ричард Нортон-Тейлор (19 августа 2013 г.). «ЦРУ признает свою роль в иранском перевороте 1953 года». The Guardian . Получено 20 августа 2013 г.
  14. ^ "В рассекреченном документе ЦРУ признаёт свою роль в иранском перевороте 53-го года". CNN . Получено 22 августа 2013 г.
  15. ^ Хассан Мохаммади Неджад (1970). Конфликт элиты и контрэлиты и развитие революционного движения: случай Иранского национального фронта (диссертация). Университет Южного Иллинойса в Карбондейле. стр. 19. ISBN 9798657957457. ПроКвест  302536657.
  16. ^ Диба 1986, стр. 4.
  17. ^ Афхами 2009, стр. 110.
  18. ^ Франкель 1992.
  19. ↑ «Ключевые фигуры», The Telegraph , Лондон, 4 июня 2003 г., архивировано из оригинала 27 ноября 2004 г. , извлечено 7 ноября 2007 г.
  20. ^ ab Avery 1965, стр. 273.
  21. ^ Она была также известна как Захра Ханум (дословно: принцесса Захра), и после смерти матери она унаследовала ее титульное имя Зия эс-Салтане.
  22. Ссылки ​ blogfa.com .
  23. ^ Кинзер, Стивен (октябрь 2008 г.). «Внутри ярости Ирана». Smithsonian Magazine . Архивировано из оригинала 3 октября 2008 г. Получено 9 августа 2013 г.
  24. ^ Абрахамян 2012, стр. 33.
  25. ^ ab Kinzer 2003, стр. 54
  26. ^ Бактиар, Салар (24 ноября 2004 г.). "Жизнь Мирзы Хасана Хана, Мостофи Аль Мамалека" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 апреля 2018 г. . Получено 31 июля 2011 г. .
  27. ^ Фаррох 2011, стр. 297.
  28. ^ Диба 1986, стр. 41.
  29. ^ "Центры власти в Иране" (PDF) . ЦРУ . Май 1972 . Получено 5 августа 2013 .
  30. ^ Кинзер 2003, стр. 60.
  31. ^ Кинзер 2003, стр. 135-136.
  32. ^ Кливленд 2008, стр. 289-290.
  33. ^ "atimes.com". www.atimes.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2004 года.
  34. ^ Кливленд 2008, стр. 291.
  35. ^ Аб Абрамян 1982, стр. 268.
  36. ^ Алан В. Форд, Англо-иранский нефтяной спор 1951–1952 гг . Издательство Калифорнийского университета, Беркли, 1954 г., стр. 268.
  37. ^ М. Фатех, Панджа Сал-е Нафт-е Иран , с. 525.
  38. ↑ Стенографический отчет Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 560. Официальные отчеты Совета Безопасности S/PV.560 15 октября 1951 г.
  39. ^ Бадахшан, А.; Наджмабади, Ф. (июль 2004 г.), Нефтяная промышленность II. Нефтяные и газовые ресурсы Ирана , получено 6 июля 2023 г.
  40. ^ Дженсен, Джеймс Т. (1974). «Международная нефть — дефицит, картель или возникающая монополия на ресурсы?». Журнал транснационального права Вандербильта (2 весна 1974 г.): 346. Получено 11 октября 2022 г.
  41. ^ Абрамян 1982, с. 268-269.
  42. ^ Аб Абрамян 1982, стр. 269.
  43. ^ Кинзер 2003, стр. https://archive.org/details/allshahsmenameri00kinz/page/150 150-151].
  44. ^ Кольер 2017, стр. 101.
  45. ^ Кольер 2017, стр. 102.
  46. ↑ Кливленд 2008, стр. 290: «Он также стал известен своей поддержкой парламентской демократии и решительным противодействием иностранной деятельности в Иране. [...] Страстная кампания Мосаддыка против продолжающегося иностранного вмешательства в дела Ирана и его предупреждения об опасностях отказа от демократии ради королевской диктатуры получили широкую поддержку».
  47. ^ Абрамян 1982, с. 268-270.
  48. ^ Абрамян 1982, с. 270-271.
  49. ^ Мосаддык: Годы борьбы и оппозиции полковника Голамреза Неджати , стр. 761.
  50. ↑ Абрахамян 1982, стр. 271.
  51. ^ Аб Абрамян 1982, стр. 272.
  52. ^ ab Collier 2017, стр. 108.
  53. ^ Кинзер 2003, стр. 141.
  54. ^ Аб Абрамян 1982, стр. 273.
  55. ^ ab Efimenco, N. Marbury (1955). «Эксперимент с гражданской диктатурой в Иране; случай Мохаммеда Моссадыка». The Journal of Politics . 17 (3): 398–399. doi :10.1017/S0022381600091076. JSTOR  2127013. S2CID  154990164. Получено 11 октября 2022 г.
  56. ↑ Лой В. Хендерсон (11 августа 1952 г.). Донесение посольства в Иране в Государственный департамент, № 198 «Посол в Иране (Хендерсон) в Государственный департамент». Международные отношения Соединенных Штатов, 1952–1954 гг., Иран, 1951–1954 гг . (Отчет). Офис историка.
  57. ^ Забих, Сепер. Эпоха Мосаддыка: корни иранской революции, с. 65.
  58. ^ ab Chaudhri, AT (1954). «Проблема земельной реформы на Ближнем Востоке». Пакистанский институт международных отношений . 7 (4): 223. JSTOR  41403757.
  59. ^ Lambton, AKS (1969). Персидская земельная реформа . Оксфорд: Clarendon Press. стр. 40. ISBN 0198281633.
  60. ^ Кинзер 2003, стр. https://archive.org/details/allshahsmenameri00kinz/page/135 135-136].
  61. ^ Кинзер 2003, стр. https://archive.org/details/allshahsmenameri00kinz/page/159 159].
  62. ^ Макки, Хоссейн. Двадцатилетняя история Ирана .
  63. ^ «Нет поддержки предложению назвать улицу в честь Мосаддыка». Агентство новостей Mehr. 9 сентября 2008 г. Идентификатор новости: 2820572. Получено 31 марта 2017 г.
  64. ^ ben, cool (31 июля 2015 г.). «Переворот против иранского Мохаммада Моссадыка».
  65. ↑ Сайкал, Амин, Взлет и падение шаха , Princeton University Press, 1980, стр. 42.
  66. ^ Элм 1994, стр. 276-278.
  67. ↑ Марк Дж. Гасиоровски и Малкольм Бирн Мохаммад Мосаддык и переворот 1953 года в Иране , Syracuse University Press, май 2004 г. ISBN 0-8156-3018-2 , стр. 125. 
  68. ↑ Джеймс С. Лэй-младший (20 ноября 1952 г.), Политика Соединенных Штатов в отношении текущей ситуации в Иране (PDF) , Университет Джорджа Вашингтона , получено 7 ноября 2007 г.Заявление о политике, предложенное Советом национальной безопасности
  69. ↑ Уолтер Б. Смит, заместитель министра (20 марта 1953 г.), Первый доклад о ходе выполнения пункта 5-1 резолюции СНБ 136/1, «Политика США в отношении текущей ситуации в Иране» (PDF) , Университет Джорджа Вашингтона , получено 7 ноября 2007 г.
  70. ^ Меры, которые правительство Соединенных Штатов может принять в поддержку правительства-преемника Мосаддыка (PDF) , Университет Джорджа Вашингтона, март 1953 г. , получено 7 ноября 2007 г.
  71. ^ Кинзер 2003, стр. 157].
  72. ↑ Маккуэйд, Джозеф (27 июля 2017 г.). «Как ЦРУ свергло иранскую демократию».
  73. ^ «Документы раскрывают новые подробности о роли ЦРУ в перевороте 1953 года в Иране». Fox News . Associated Press. 20 августа 2013 г. Получено 3 января 2020 г.
  74. ↑ Малкольм Бирн, ред. (2 ноября 2000 г.), Секретная история ЦРУ о перевороте в Иране, 1953 г., Университет Джорджа Вашингтона, цитируется Национальная служба безопасности Архива Электронный брифинг Книга № 28 , получено 7 ноября 2007 г.
  75. ^ Халберстам, Дэвид (1993). Пятидесятые . Нью-Йорк: Ballantine Books. С. 366–367. ISBN 978-0-449-90933-1.
  76. ^ Кинзер 2003, стр. https://archive.org/details/allshahsmenameri00kinz/page/7 7].
  77. ↑ Попытка убедить нежелающего шаха, The New York Times, 7 декабря 2009 г.
  78. ↑ Райзен, Джеймс (16 апреля 2000 г.). «Секреты истории: ЦРУ в Иране – Специальный отчет.; Как заговор потряс Иран в 53-м (и в 79-м)». The New York Times . Получено 16 июля 2015 г.
  79. ↑ Абрахамян 1982, стр. 274.
  80. ^ Gasiorowski, Mark J. (2004). Мохаммад Мосаддык и переворот 1953 года в Иране . Сиракузы: Syracuse Univ. Press. ISBN 978-0815630180.
  81. ^ Аллен-Эбрахимиан, Бетани (20 июня 2017 г.). «64 года спустя ЦРУ наконец-то опубликовало подробности иранского переворота» . Получено 3 января 2020 г.
  82. ↑ Кинкед, Гвен (16 декабря 2010 г.). «Кермит Рузвельт». Harvard Magazine .
  83. ^ Кермит Рузвельт-младший. Контрпереворот: борьба за контроль над Ираном (McGraw-Hill, 1979) ISBN 0-07-053590-6 . 
  84. ^ «Пахлавани: Дезинформация, заблуждения и искажения». pahlavani.com .
  85. ^ ab ЦРУ и Москва оба удивлены, The New York Times 7 декабря 2009 г.
  86. ^ Фаррох 2011, стр. 449.
  87. ↑ Протокол заседания Центрального разведывательного управления, № 307. Международные отношения Соединенных Штатов, 1952–1954, Иран, 1951–1954, Второе издание (Отчет). Офис историка. 28 августа 1953 г.
  88. ^ Ахмед, Экбал (1980). «Что стоит за кризисами в Иране и Афганистане». Social Text (3): 44–58. doi :10.2307/466342. ISSN  0164-2472. JSTOR  466342.
  89. ^ «Заявления по иранскому нефтяному соглашению», The New York Times , Associated Press, 6 августа 1954 г. , получено 7 ноября 2007 г.
  90. ^ Современный Ближний Восток: политическая история со времен Первой мировой войны, Издательство Калифорнийского университета , 2011-01-03, Мехран Камрава, стр. 148
  91. ↑ «Персидская нефть: исследование политики власти» Л. П. Элвелл-Саттон. 1955. Lawrence and Wishart Ltd. Лондон. С. 315.
  92. ↑ Ханген, Уэллс (22 декабря 1952 г.). «Мосаддык приговорен к 3 годам тюрьмы». The New York Times .
  93. ↑ Абрахамян 1982, стр. 280.
  94. ^ Моссадык – Медицинская биография Эбрагима Норузи
  95. ^ «Персидская нефть: исследование политики власти» Л. П. Элвелл-Саттон. 1955. Lawrence and Wishart Ltd. Лондон
  96. ↑ Эксцентричный националист порождает странную историю, The New York Times, 7 декабря 2009 г.
  97. ^ "1. Иран (1905–настоящее время)". uca.edu . Университет Арканзаса (политология) . Получено 5 октября 2018 г. .
  98. ^ abcde Азими, Фахреддин (13 декабря 2011 г.) [15 декабря 1998 г.]. «Выборы I. При монархиях Каджара и Пехлеви, 1906–79». В Яршатере, Эхсан (ред.). Энциклопедия Ираника . 4. Том. VIII. Нью-Йорк: Bibliotheca Persica Press. стр. 345–355 . Проверено 15 марта 2016 г.
  99. ^ Ладжеварди, Хабиб (1985). Профсоюзы и автократия в Иране. Syracuse University Press. стр. 19. ISBN 978-0-8156-2343-4.
  100. ^ Ладжеварди, Хабиб (1985). Профсоюзы и автократия в Иране. Syracuse University Press. стр. 159. ISBN 978-0-8156-2343-4.
  101. ^ Карлстон, Морган (2 сентября 2014 г.). «Шесть мифов о перевороте против Мосаддыка в Иране». The National Interest .
  102. ^ ab Roy M. Melbourne First Secretary of Embassy (1 июля 1953 г.). Донесение посольства в Иране в Государственный департамент, № 337 «Популярность и престиж премьер-министра Мохаммеда Мосадека». Международные отношения Соединенных Штатов, 1952–1954 гг., Иран, 1951–1954 гг . (Отчет). Офис историка.
  103. ^ Норина Герц, «Тихое поглощение: глобальный капитализм и смерть демократии» , HarperCollins, 2003, ISBN 0-06-055973-X , стр. 88 
  104. ^ Наср, Вали, Возрождение шиитов , Нортон (2006), стр. 124.
  105. ^ Маккей, Сандра, Иранцы , Plume (1997), стр. 203, 204.
  106. ^ ab Газвинян, Джон (2024). Америка и Иран: История с 1720 года по настоящее время . Винтажные книги (опубликовано в 2021 году). ISBN 978-0307271815.
  107. ^ Санчес, Раф (19 августа 2013 г.). «Британские дипломаты пытались скрыть подробности роли МИ-6 в иранском перевороте» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  108. ^ Аллен-Эбрахимиан, Бетани (18 марта 2024 г.). «64 года спустя ЦРУ наконец-то опубликовало подробности иранского переворота». Foreign Policy .
  109. ^ ab Norton-Taylor, Richard (19 августа 2013 г.). «ЦРУ признает свою роль в иранском перевороте 1953 года». The Guardian .
  110. ↑ Джеймс Райзен (16 апреля 2000 г.). «Секреты истории: ЦРУ в Иране». The New York Times . Получено 3 ноября 2006 г.
  111. ^ "Мохаммад Мосаддык, Человек года". Time . 7 января 1951. Архивировано из оригинала 11 января 2007. Получено 19 ноября 2006 .
  112. ↑ Soraya (2003) (ТВ), IMDb, 5 октября 2003 г. , получено 7 ноября 2007 г.
  113. ^ Argo Final Shooting Script Script Slug . Получено 15 сентября 2020 г.
  114. ^ "Mossadegh". clevelandfilm.org . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года.
  115. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Maz451 (12 февраля 2016 г.). «Берни Сандерс о смене режима и Мосаддыке» – через YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  116. ↑ Пикард, Джо (29 февраля 2016 г.). «Берни Сандерс, доктор Мосаддык и внешняя политика США».
  117. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: The Young Turks (23 марта 2016 г.). «Bernie Sanders – The Young Turks Interview (FULL)» – через YouTube.
  118. ↑ Проект, Моссадык. «Мартин О'Мэлли: Представьте, если бы Иран продолжил идти по демократическому пути».
  119. ^ "Публикации и награды". hafizsahar.com . Получено 5 января 2022 г. .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки