stringtranslate.com

Музей музыки Пуэрто-Рико

Museo de la Música Puertorriqueña (на английском языке: Музей музыки Пуэрто-Рико) — музей в Понсе, Пуэрто-Рико , который демонстрирует развитие музыки Пуэрто-Рико , с экспозицией музыкальных инструментов таино , испанских и африканских инструментов , которые использовались в романтическом жанре данса , любимой музыке высшего общества Пуэрто-Рико 19-го века , а также в более африканских стилях бомба и плена . Также на выставке представлены памятные вещи композиторов и исполнителей. [2] Музей прослеживает богатую музыкальную историю Пуэрто-Рико через памятные вещи выдающихся музыкантов и экспозицию музыкальных инструментов, связанных с тремя жанрами музыки, которые возникли на этом карибском острове. [3]

Здание, в котором располагается музей, известно как Casa Serrallés , и это бывшая резиденция в центре города (в отличие от его строения на вершине холма Castillo Serrallés ) Хуана Эухенио Серраллеса и его семьи, владельцев Destilería Serrallés и производителей рома Don Q. [4]

История

В 1986 году муниципальное правительство Понсе выкупило Кастильо Серраллес , чтобы превратить его в Музей пуэрториканской музыки. [5] Однако впоследствии идея превращения Кастильо Серраллес в музыкальный музей была отвергнута.

В 1991 году первая штаб-квартира Museo de la Musica Puertorriqueña располагалась по адресу 70 Cristina Street, где сейчас находится Centro Cultural de Ponce . [6] [7] Здание пастельной виллы было построено известным архитектором Хуаном Бертоли Кальдерони , который также построил множество других зданий по всему Пуэрто-Рико. [8] Оно было спроектировано в неоклассическом архитектурном стиле, [9] а именно во французском архитектурном стиле. [10]

В 1996 году Институт культуры Пуэрто-Рико (ICP) переместил Музей музыки на его нынешнее место на улицах Изабель и Салуд. [11] Нынешнее здание, приобретенное ICP, было построено как резиденция семьи Серраллес-Неварес. [12] Феликс Хуан Серраллес, женившийся на Франсиске Неварес, был видным местным промышленником и внуком видного бизнесмена Хуана Серраллеса , основателя компании по производству рома Destilería Serrallés . Этот дом на улице Изабель был повседневной резиденцией семьи Серраллес в центре города Понсе, в отличие от их резиденции в замке Серраллес на вершине холма . На заднем дворе собственности по-прежнему сохранилась зона, похожая на открытый бар, с логотипом Destileria Serrallés и Don Quixote .

Museo de la Música Puertorriqueña не следует путать с Museo de la Música в Гуайнабо, Пуэрто-Рико , также известным как Museo de la Música Rafael Ithier, музейный проект муниципального правительства Гуайнабо стоимостью 18 миллионов долларов, который не открылся и был заброшен в Март 2020 г. [13]

Музей

Здание было отреставрировано в 1990 году Институтом пуэрториканской культуры с целью отдать дань уважения творчеству пуэрториканских музыкантов максимально достойным образом. Здание легко заметить, поскольку оно расположено в пастельно-цветной вилле , намеренно предназначенной для привлечения посетителей. Экспозиции музея представлены как на испанском, так и на английском языках. [8] Здание музея расположено на юго-восточном углу улиц Изабель и Салуд.

Музей «разработан для того, чтобы оказывать необходимое визуальное и слуховое воздействие на аудиторию, чтобы максимально использовать потенциал для извлечения фактической ценности уникальной пуэрториканской музыки». Отличительная пуэрториканская музыка часто экспортируется на другие острова Карибского моря . Она также широко исполняется в других частях мира, особенно в Соединенных Штатах. [14] Экспозиции показывают, как зарождалась пуэрториканская музыка и как она развивалась на протяжении многих лет. Некоторые из представленных инструментов — это гуичаро или гуиро , представляющие собой выдолбленную тыкву , и варианты оригинальных шестиструнных испанских гитароподобных инструментов — рекавинто и бордонуа . [ 15]

15 сентября 2004 года Законодательное собрание Пуэрто-Рико одобрило Закон 307, в соответствии с которым ИКП продолжала сохранять право собственности на имущество Museo de la Musica (а также право собственности на Casa de la Masacre de Ponce, Casa Wiechers-Villaronga и Casa Armstrong-Poventud ), но муниципальное правительство должно было взять на себя ответственность за безопасность, сохранение и обслуживание здания. [16]

Почести

В июне 2012 года Сенат Пуэрто-Рико утвердил Resolución Conjunta del Senado 957 (Объединенная резолюция Сената 957) о переименовании Museo de Música Puertorriqueña в Museo de la Música Puertorriqueña Ruth Fernandez в честь певицы. [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Денонсиан эль desmantelamiento дель ICP. Рейнальдо Миллан. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. Проверено 16 ноября 2013 г.
  2. ^ Музей пуэрториканской музыки. Достопримечательности Понсе. Frommers. Frommer's Puerto Rico, 8-е издание, Wiley Publishing, Inc. Получено 26 февраля 2012 г.
  3. ^ Понсе, Пуэрто-Рико. Магали Ривера. Добро пожаловать в Пуэрто-Рико. Получено 26 февраля 2012 г.
  4. ^ Камината Гуиада: Centro Histórico de Ponce. страница 6. [ неработающая ссылка ]
  5. ^ Cumple dos decadas de historia y pasión. Кармен Сила Родригес. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. 26 августа 2009 г. Страница 24. Проверено 10 июля 2012 г.
  6. ^ Нейса Родригес Дейнес и др. Breviario sobre la Historia de Ponce и sus Principales Lugares de Interes. 1-е издание. 1991. Сан-Хуан, PR: Модельная офсетная печать. Страница 129.
  7. ^ Культурный центр Кармен Сола Вда. де Перейра. Архивировано 19 августа 2011 года в правительстве Wayback Machine муниципалитета Понсе, Пуэрто-Рико. Понсе, Сьюдад-Сеньориаль: Туристические достопримечательности. Проверено 5 июля 2012 г.
  8. ^ ab Ponce – Музей музыки Пуэрто-Рико (Museo de la Música Puertorriqueña). Архивировано 20 мая 2009 года на Wayback Machine PlanetWare. Получено 26 февраля 2012 года.
  9. ^ Музей пуэрториканской музыки. Понсе: Сьюдад-Сеньориаль – Туристические достопримечательности. Автономный муниципалитет Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Проверено 26 февраля 2012 г.
  10. Путешествуйте со Стефани Абрамс! – 31 января 2010 г. – Архив Shownotes & Audio. Получено 28 июля 2013 г.
  11. ^ Нейса Родригес Дейнес. Breviario sobre la Historia de Ponce. 2-е издание. 2002. Баямон, PR: Качество печати Impress. Страница 193.
  12. ^ Музей пуэрториканской музыки. Понсе: Сьюдад-Сеньориаль – Туристические достопримечательности. Автономный муниципалитет Понсе. Проверено 26 февраля 2012 г.
  13. ^ Демонтаж мультимиллионера Museo de la Música, когда он был отменен: Hacen llamado a Artistas para que recojan sus pertenencias. Барбара Дж. Фигероа Роза. Примера Гора. Гуайнабо, Пуэро-Рико. 1 марта 2020 г. По состоянию на 1 марта 2020 г.
  14. ^ Музыка, экспортируемая на другие острова Карибского бассейна
  15. Путешествие в звуки Пуэрто-Рико в Музее музыки. NewMedia Holdings, Inc. Получено 26 февраля 2012 г.
  16. ^ Лей для передачи на хранение, консервацию и содержание Музея пуэрториканской музыки и другим муниципалитетам Понсе. ЛексЮрис. Лей Нум. 307 от 15 сентября 2004 г. ((P. de la C. 4881), 2004, ley 307) . Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. Проверено 10 июля 2012 г.
  17. ^ Inmortalizarán a La Negra de Ponce. Рейнальдо Миллан. Ла Перла дель Сур. Понсе Пуэрто-Рико. Год 30, выпуск 1491. (27 июня 2012 г.) Страница 12. Проверено 27 июня 2012 г.