stringtranslate.com

Матхаф: Арабский музей современного искусства

Матхаф: Арабский музей современного искусства (متحف: المتحف العربي للفن الحديث) — музей в Дохе , Катар, насчитывающий более 9000 экспонатов. [1] Основанный в 2010 году, он считается главной культурной достопримечательностью страны. [2]

В Матафе находится крупнейшая в мире коллекция современного арабского искусства. [3] [4]

История

Матхаф: интерьер Арабского музея современного искусства в 2011 году.

Mathaf (متحف на арабском языке ) переводится как «музей». [5] Первоначальная коллекция была собрана шейхом Хасаном бин Мохаммедом Аль Тани , и QM предоставила условия сохранения как государственное учреждение под председательством шейхи Аль-Маяссы Аль Тани . [6] Шейх Хасан начал собирать коллекцию в начале 1990-х годов из произведений искусства, созданных художниками из арабского мира за последние 200 лет, с целью создания музея, который мог бы захватывать и представлять художников из этого региона. С 1990-х и начала 2000-х годов коллекция размещалась на двух частных виллах в Мадинат-Халифа в Дохе, в то время как шейх Хасан и первые советники и сотрудники задумали идею того, какой может быть арабская точка зрения на современное искусство и музеи. [1]

В 2010 году музей открыл свои двери в Образовательном городке Катарского фонда в столичном районе Дохи в бывшем школьном здании, перестроенном французским архитектором Жаном-Франсуа Боденом. [7] В то время это был первый музей, посвященный современному искусству в стране. [8] Художница и бывшая сотрудница София Аль-Мария рассказывает о ранних намерениях шейха Хасана и команды основателей, как о формировании учреждения как «пост-музея двадцать первого века... молодой термин для прозрачных, ориентированных на взаимодействие музейных моделей». [9] В число первых выставок вошли «Саджжил: век современного искусства», на которой было представлено 240 произведений искусства более 100 художников, кураторами которых выступили Нада Шабут , Вассан Аль-Худхайри и Дина Чалаби; «Интервенции: диалог между современным и современным», куратор — Нада Шабут; и «Рассказанное / Нерассказанное / Пересказанное», кураторами которой являются Сэм Бардауй и Тилл Феллрат, а также представлены недавно заказанные работы 23 современных художников. [10]

В 2013 году Матхаф запустил Энциклопедию современного искусства и арабского мира — ресурс, предлагающий подробные биографии, исследованные учеными и независимыми историками, а также эссе, видео и интервью. [11]

В марте 2020 года музей закрылся для публики из-за пандемии COVID-19 , но часть коллекций по-прежнему доступна онлайн через партнерство с платформой Google Arts & Culture . [12] [13] Музей вновь открылся в августе 2020 года с тремя новыми выставками «Жили вперед: искусство и культура в Дохе с 1960 по 2020 год», [14] « Хюгетт Каланд : лица и места», куратор Мохаммед Рашид Аль Тани [15] и « Йто Баррада : моя очень образованная мать только что подала нам нугу», куратор Лора Барлоу. [16] [17] [18]

Вассан Аль-Худхайри была первым главным куратором и директором музея, где она работала с 2007 по 2012 год. [19] Мишель Дезембер была временным директором с 2012 по 2013 год. Марокканский куратор Абделла Каррум был назначен директором Матхафа в июне 2013 года, где он проработал до мая 2021 года. [20] В ноябре 2021 года Музеи Катара назначили Зейну Ариду , предыдущего директора Музея Сурсок в Бейруте, [21] новым директором Матхафа, заменив Абделлу Каррума, который был назначен советником куратора директора Национального музея Катара шейхи Амны Аль Тани. [22] [23] [24]

Коллекция

Музей площадью 5500 квадратных метров (59 000 квадратных футов), расположенный в бывшем здании школы в Образовательном городке Дохи , имеет коллекцию из более чем 9000 произведений искусства, [25] как сообщалось в 2014 году, которая предлагает редкий всеобъемлющий обзор современного арабского искусства, представляющий основные тенденции, охватывающие период с 1840-х годов по настоящее время. [26] Коллекция была подарена шейхом Хасаном бин Мохамедом бин Али Аль Тани Фонду Катара , а позже была приобретена Управлением музеев Катара . [27] Считается, что это одна из крупнейших коллекций картин и скульптур арабского производства в мире. [28] Председатель Управления музеев Катара шейха Аль-Маясса Аль Тани заявила на открытии Матхафа в 2010 году, что «[...] мы делаем Катар местом, где можно увидеть, исследовать и обсудить творения арабских художников современной эпохи и нашего времени». [29]

Выставки

Постоянная экспозиция коллекции Матхаф занимает семь галерей на верхнем этаже, в то время как атриум и пять галерей отведены под временные выставки. [30] Музей рассматривает основные современные и модернистские движения, представленные в коллекции. Постоянная коллекция включает работы Этель Аднан , Юсефа Ахмада , Манал Аль-Доваян , Фарида Белкахии , Камала Буллаты , Салоуа Рауда Шукаир , Джилали Гарбауи , Ширин Нешат , Шакира Хассана Аль Саида , Ваэля Шавки и Чайбии Талал . [31]

Mathaf открылся 30 декабря 2010 года выставкой под названием Sajjil , что в переводе с арабского означает «акт записи», и представил срез арабского искусства за последние 100 лет. [32] Одновременно в музее прошли Interventions (выставка новых работ пяти основных модернистских арабских художников ( Дии Аззави , Фарида Белкахии , Ахмеда Навара, Ибрагима эль-Салахи и Хассана Шарифа ) и Told/Untold/Retold , амбициозная выставка новых работ двадцати трех современных арабских художников. [33]

Следующая выставка Матхафа, Cai Guo-Qiang: Saraab , проходила с 5 декабря 2011 года по 26 мая 2012 года. [34] Первая персональная выставка , организованная музеем, Cai Guo-Qiang: Saraab, представила более пятидесяти работ, включая семнадцать новых работ, заказанных известным современным художником Цай Гоцяном . [35] Saraab («мираж») переосмыслил исторические отношения между Китаем и регионом Персидского залива и подтвердил приверженность Матхафа представлению уникального арабского взгляда на современное искусство. Выставка открылась крупнейшим дневным взрывным событием Цай Гоцяна, Black Ceremony . [36]

Выставка «Чай с Нефертити: создание произведения искусства художником, музеем и публикой» проходила с ноября 2012 года по март 2013 года. [37] Пересматривая спорные истории о том, как египетские коллекции собирались многочисленными музеями с 19 века, эта выставка объединяет древности, модернистские работы, архивы и 26 современных художников и художественных коллективов со всего мира. [38]

В ноябре 2014 года Матхаф открыл постоянную экспозицию «Резюме, часть 1» с 8000 произведений современного искусства. [39] [40] «Резюме, часть 2» было открыто в сентябре 2017 года как обновленная постоянная экспозиция, демонстрирующая различные произведения из коллекции Матхаф вместе с двумя выставками из серии FOCUS: Works from Mathaf Collection. [41] [42]

В 2015 году Матхаф начал серию персональных выставок под названием FOCUS: Works from Mathaf Collection, где все представленные художники были частью постоянной коллекции Матхаф. Серия открылась выставками художников Фарида Белкахии , Абдельхалима Радви, Фараджа Дахама и Инджи Афлатуна [43] и проходила на первом этаже выставочного пространства Матхаф с октября 2015 года по февраль 2016 года. [44]

Музей также сотрудничает с другими музеями и институтами, такими как Музей королевы Софии в Мадриде , Дворец Токио в Париже или Национальная библиотека Катара . [45] [46]

С марта по май 2023 года в музее проходила выставка «Я — путешественник, а также дорога», которая была частью фотофестиваля Тасвир. [47]

В октябре 2023 года музей открыл четыре выставки, которые экспонировались до марта 2024 года. Выставки призваны привлечь больше внимания к современному арабскому искусству. Выставки состоят из «Introspection as Resistance» — персональной выставки иракского художника Мехди Муташара, «Cities Under Quarantine: The Mailbox Project» ливанского художника Абеда Аль Кадири, «Distilled Lessons: Abstraction in Arab Modernism» и «De/Constructed Meanings». [48]

В рамках инициативы «Год культуры 2024» некоторые постоянные галереи были обновлены, чтобы выделить марокканских художников, таких как Чайбия Талал или Мохамед Мелехи. [49] [50] [51]

Другие выставки, организованные Mathaf, включают:

Образовательные инициативы

Как музей, основанный на основе образования и науки, [91] существует множество программ для привлечения различных аудиторий, включая школы, университеты, семьи, художников и ученых. Среди основных моментов — программа Mathaf Voices, которая обучает студентов местных университетов проводить экскурсии по выставкам с их собственной точки зрения, и Artist Encounters, которая приглашает художников обсуждать концепции и проводить семинары, основанные на их процессах. [92] В 2022 году музей также сотрудничал с Doha Film Institute в рамках конкурса коротких рассказов для подростков. [93] В музее также есть библиотека. [5]

Научно-исследовательские инициативы

Музей в сотрудничестве с Qatar Foundation опубликовал онлайн-энциклопедию, содержащую биографии арабских художников. [94] Энциклопедия современности и арабского мира издается кураторским и исследовательским отделом Mathaf в качестве рецензируемой платформы, связывающей музей с университетом. [95]

Галерея

Ссылки

  1. ^ ab "О нас". Mathaf: Арабский музей современного искусства . Получено 12 июня 2022 г.
  2. ^ Шантель Д'Мелло (26 сентября 2015 г.). "Пропавший без вести Матхаф из Катара вошел в шорт-лист номинантов на музейные премии "Оскар"". Doha News. Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  3. ^ Рид, Сара. «От 700 миллионов лет назад до чемпионата мира по футболу: внутри лучших музеев Катара». CNN . Получено 03.02.2023 .
  4. ^ Айад, Мирна (2015-11-05). «Галерея Уайтчепел в Лондоне представляет миру современное арабское искусство». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2023-02-03 .
  5. ^ ab Victoria Scott. "MATHAF: Arab Museum of Modern Art, Doha". Qulture. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Получено 30 ноября 2015 года .
  6. ^ Сара Раза (2011). «Три инаугурационные выставки в Арабском музее современного искусства». Art Asia Pacific . Получено 30 ноября 2015 г.
  7. ^ Николай Хартвиг ​​(6 января 2012 г.). «Катар стремится сбалансировать свою художественную сцену». The New York Times . Получено 30 ноября 2015 г.
  8. ^ Дэвис, Клэр. «Обзор трех каталогов выставок открытия Mathaf: Арабский музей современного искусства, Доха: Саджил: Век современного искусства Нады Шабут, Дины Чалаби и Вассана аль-Худаири; Интервенции: Диалог между современным и современным Нады Шабут; Рассказанное/нерассказанное/пересказанное: 23 истории путешествий во времени и пространстве Сэма Бардауиля и Тиля Феллрата». Ассоциация современного искусства арабского мира, Иран + Турция . Получено 12 июня 2022 г.
  9. ^ Аль-Мария, София (2010). «История Матхафа». Саджил: век современного искусства . Милан: Скира. п. 43. ИСБН 9788857208169.
  10. Поллак, Барбара (23 декабря 2010 г.). «Арабский модерн». artnet .
  11. Аль-Хитми, Хисса (25 января 2022 г.). «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МАТХАФ: УНИКАЛЬНЫЙ РЕСУРС». Катарские музеи . Проверено 12 июня 2022 г.
  12. ^ «Во время коронавируса музеи Катара переходят в онлайн». thepeninsulaqatar.com . 2020-03-18 . Получено 2024-02-09 .
  13. ^ "Вот музеи, которые закрылись (на данный момент) из-за коронавируса". The Art Newspaper . 2020-03-14 . Получено 2024-02-09 .
  14. ^ "Mathaf завтра откроет три выставки". thepeninsulaqatar.com . 2020-08-01 . Получено 2023-04-11 .
  15. ^ Харб, Мохамад Халил (25 ноября 2020 г.). «Беспокойная радость жизни Угетты Каланд». Гипераллергический . Проверено 14 декабря 2021 г.
  16. ^ "Культурные мероприятия в Квинсленде в изобилии в этом месяце". Gulf-Times (на арабском языке). 2020-11-01 . Получено 2021-12-12 .
  17. ^ "Ито Баррада". www.mathaf.org.qa . Проверено 12 декабря 2021 г.
  18. ^ "Mathaf вновь открывается тремя выдающимися выставками". www.widewalls.ch . Получено 2024-02-09 .
  19. ^ "Director of Mathaf to Resign". Artforum . 16 марта 2012 г. Получено 12 июня 2022 г.
  20. ^ "Абделла Каррум, новый директор Mathaf" . www.mathaf.org.qa . Июнь 2013 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  21. ^ "Зейна Арида". www.cimam.org . Проверено 7 февраля 2024 г.
  22. ^ «Зейна Арида назначена директором Mathaf: Арабский музей современного искусства» . www.artforum.com . Проверено 3 декабря 2021 г.
  23. ^ «QM назначает Зейну Ариду директором Матхафа» . thepeninsulaqatar.com . 08.11.2021 . Проверено 03 февраля 2023 г.
  24. ^ "ArtAsiaPacific: Матхаф назначает нового директора". artasiapacific.com . Получено 2024-02-07 .
  25. ^ "Коллекция". Матхаф . Проверено 20 мая 2022 г.
  26. ^ «Матаф: Арабский музей современного искусства». www.visitqatar.qa . Проверено 30 ноября 2021 г.
  27. ^ Дамарис Колхун (29 декабря 2010 г.). «Катар открывает первый музей современного арабского искусства, вопрос-ответ с главным куратором». The Huffington Post . Получено 29 ноября 2015 г.
  28. ^ «В Катаре открылся первый музей арабского современного искусства». Al Arabiya. 17 февраля 2011 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  29. ^ «Смитсоновский институт в песке». The Economist. 29 декабря 2010 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  30. ^ «Матхаф дает новый взгляд на свою постоянную коллекцию». www.qna.org.qa . Получено 2022-10-05 .
  31. ^ "Постоянная коллекция". www.mathaf.org.qa . Получено 2022-03-10 .
  32. ^ «Матаф: Арабский музей современного искусства». вселенные.арт . Проверено 20 мая 2022 г.
  33. ^ "Матхаф: Арабский музей современного искусства объявляет подробности своих трех открывающихся выставок". ArtDaily . Получено 30 ноября 2015 г.
  34. ^ "Цай Го-Цян: Сарааб в Матхафе" . www.mathaf.org.qa . Проверено 30 ноября 2021 г.
  35. ^ Хартвиг, Николай (2012-01-06). «Катар стремится сбалансировать свою художественную сцену». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2023-03-08 .
  36. ^ "Первое восточное шоу Матафа – "Цай Го-Цян: Сарааб" в резюме". Журнал Art Radar. 21 мая 2012 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  37. ^ "Чай с Нефертити в Матафе". www.mathaf.org.qa . Получено 2021-11-30 .
  38. ^ «Чай с Нефертити переезжает в Мюнхен». Ahram Online. 5 мая 2014 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  39. ^ "Выставка Матхаф: Резюме, Часть 1". www.qf.org.qa . Получено 2023-02-03 .
  40. ^ Хатри, Шабина С. (2 ноября 2014 г.). «Катарский Матхаф открывает новую постоянную коллекцию современного искусства». Новости Дохи | Катар . Проверено 03 февраля 2023 г.
  41. ^ "Mathaf дает новый взгляд на свою постоянную коллекцию". All & About . 2017-09-16 . Получено 2023-04-18 .
  42. ^ Агилар, Джои (13.09.2017). «Матхаф дает новый взгляд на свою постоянную коллекцию». Gulf Times . Получено 18.04.2023 .
  43. ^ "FOCUS: Works from Mathaf Collection" (PDF) . Получено 2023-04-18 .
  44. ^ Скотт, Виктория (13.10.2015). «Пять арабских художников открывают новые персональные выставки в Mathaf». Новости Дохи | Катар . Получено 07.02.2024 .
  45. ^ "QNL проводит выставку в честь самого известного художника Алжира". thepeninsulaqatar.com . 2022-12-15 . Получено 2023-10-19 .
  46. ^ "ЗЕЙНА АРИДА НАЗВАНА ДИРЕКТОРОМ МАТАФ: АРАБСКОГО МУЗЕЯ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА" . Артфорум . 10.11.2021 . Проверено 19 октября 2023 г.
  47. ^ "Фестиваль фотографии Тасвир Катар 2023 • SELECTIONS ARTS MAGAZINE". SELECTIONS ARTS MAGAZINE . 2023-03-20 . Получено 2024-06-20 .
  48. ^ «Начало новых разговоров об арабском искусстве». The New York Times . Получено 19 октября 2023 г.
  49. ^ "Марокканские художники в музее Матхаф | Годы культуры". yearsofculture.qa . Получено 2024-07-23 .
  50. ^ "Катар–Марокко 2024 Год культуры отмечен". Gulf Times . 2024-03-18 . Получено 2024-07-23 .
  51. ^ "Год культуры Катара-Марокко 2024 демонстрирует яркие сокровища Дохи". Qatar Tribune . 2024-03-19 . Получено 2024-07-23 .
  52. ^ «После шестимесячного закрытия Матхаф вновь открывается с двумя новыми комплексными выставками». Doha News. 21 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  53. ^ "Mathaf: Selections from the Collection". Qulture. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 30 ноября 2015 года .
  54. ^ Ramy Salama (3 сентября 2013 г.). «Коллекция Матафа — документ современной истории арабского искусства: Директор». Qatar Tribune . Получено 30 ноября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ "Adel Abdessemed L'âge d'or". Arts Qatar. 2 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  56. ^ Ramy Salama (27 ноября 2013 г.). «Египетский художник открывает Mathaf's Project Space». Qatar Tribune. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  57. ^ "Mathaf: The Paintings, Sculptures and Projects Garden Exhibition". Искусство Кувейта. 18 декабря 2013 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  58. Анна Симан (17 февраля 2014 г.). «Некоторые из самых важных работ палестинской художницы Моны Хатум находятся в Матафе в Дохе». The National . Получено 30 ноября 2015 г.
  59. ^ «Матхаф приглашает художницу показать свой творческий процесс». Qatar Foundation Telegraph. 18 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  60. ^ "Работы Этель Аднан выставлены в Матхафе". The Peninsula. 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  61. ^ "Гада Алькандари". Матхаф . Проверено 30 ноября 2015 г.
  62. ^ Шабина С. Хатри (9 ноября 2014 г.). «Первая региональная персональная выставка художницы Ширин Нешат открывается в Катаре». Doha News. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  63. ^ "Wael Shawky: Crusades and Other Stories at Mathaf". www.mathaf.org.qa . Получено 2021-12-02 .
  64. ^ "ДИА АЛЬ-АЗЗАВИ: РЕТРОСПЕКТИВА". www.mathaf.org.qa . Получено 2021-12-02 .
  65. ^ "Хасан Шариф - Матхаф" . www.alexandergray.com . Проверено 11 апреля 2023 г.
  66. ^ "FOCUS: Works from the Mathaf Collection". Журнал Apollo . Получено 11 апреля 2023 г.
  67. ^ "Новая инсталляция в Mathaf демонстрирует работу Магди". Qatar Tribune . 2017-03-13 . Получено 2023-04-11 .
  68. ^ "Project Space 12 Bouthayna Al-Muftah: Echoes". Artsy . Получено 2023-02-03 .
  69. ^ "Фатех аль-Мударрес". www.mathaf.org.qa . Получено 10.12.2021 .
  70. ^ "Mounira Al Solh: Я твердо верю в наше право быть легкомысленными". Artforum . Получено 2023-04-11 .
  71. ^ "Raqs Media Collective". www.mathaf.org.qa . Получено 2021-12-02 .
  72. ^ "Mathaf выпустит публикацию MF Husain: Horses of the Sun". thepeninsulaqatar.com . 2020-10-06 . Получено 2021-12-10 .
  73. ^ "Эль Анацуи: Триумфальный масштаб". www.artforum.com . Получено 2021-12-09 .
  74. ^ Чан, ТФ (2021-11-13). «Кадер Аттиа анализирует мультикультурализм, колониализм и капитализм в шоу в Дохе». Обои* . Получено 2021-12-07 .
  75. ^ "Световое ателье Даду". Матхаф . Проверено 10 января 2024 г.
  76. ^ "Дети приглашены посетить мастерскую света Даду в Матафе". thepeninsulaqatar.com . 2022-07-13 . Получено 2024-01-10 .
  77. ^ "Mathaf представляет четыре выставки, демонстрирующие регион MENASA". thepeninsulaqatar.com . 2022-09-16 . Получено 2022-09-20 .
  78. ^ «Яркая художественная сцена Катара в центре внимания на четырех потрясающих выставках». Gulf-Times . 2022-09-16 . Получено 2022-09-20 .
  79. ^ "Mathaf представляет четыре выставки, демонстрирующие регион MENASA". thepeninsulaqatar.com . 2022-09-16 . Получено 2022-09-20 .
  80. ^ "Матхаф: Арабский музей современного искусства представляет четыре выставки, демонстрирующие художников со всего региона". Gulf-Times . 2022-09-15 . Получено 2022-09-20 .
  81. ^ "Mathaf представляет четыре выставки, демонстрирующие регион MENASA". thepeninsulaqatar.com . 2022-09-16 . Получено 2022-09-21 .
  82. ^ «Яркая художественная сцена Катара в центре внимания на четырех потрясающих выставках». Gulf-Times . 2022-09-16 . Получено 2022-09-21 .
  83. ^ "Mathaf представляет четыре выставки, демонстрирующие регион MENASA". thepeninsulaqatar.com . 2022-09-16 . Получено 2022-09-27 .
  84. ^ "Матхаф: Арабский музей современного искусства представляет четыре выставки, демонстрирующие художников со всего региона". Gulf-Times . 2022-09-15 . Получено 2022-09-27 .
  85. ^ "Almaha Almaadeed: Inspired by the Land". Marhaba Qatar . Получено 18.11.2022 .
  86. ^ "Almaha Almaadeed: Вдохновленные землей". www.qacreates.com . Получено 18.11.2022 .
  87. ^ "QM запускает выставку в Бейруте в Mathaf". Gulf Times . 2023-03-16 . Получено 2023-04-05 .
  88. ^ "VCUarts Qatar проводит выставку в честь 25-летия". Gulf Times . 2023-10-01 . Получено 2023-10-20 .
  89. ^ Агилар, Джоуи (2024-05-06). «Матхаф представляет выставку «Халид Албайх: Шахид». Gulf Times . Получено 20 июня 2024 г.
  90. ^ "'Шахид' Халида Албаиха в Mathaf • SELECTIONS ARTS MAGAZINE". SELECTIONS ARTS MAGAZINE . 2024-06-03 . Получено 2024-07-23 .
  91. ^ Colhoun, Damarais (29 декабря 2010 г.). «Катар открывает первый музей современного арабского искусства, вопросы и ответы с главным куратором». Huffington Post . Получено 12 июня 2022 г.
  92. ^ «Матхаф из Дохи выводит арабское искусство на карту мира». Al Bawaba . 27 января 2013 г. Получено 12 июня 2022 г.
  93. ^ "Mathaf объявляет конкурс коротких рассказов в сотрудничестве с Doha Film Institute". Gulf Times . 2022-09-12 . Получено 2023-10-20 .
  94. ^ Джоан Лисински; Нада Шабут; Самия Туати (2014). «Энциклопедия современного искусства и арабского мира Матхаф». Труды ежегодной исследовательской конференции Катарского фонда . 1. doi :10.5339/qfarc.2014.SSPP1043 . Получено 30 ноября 2015 г.
  95. ^ «Энциклопедия современного искусства и арабского мира Матхаф». www.encyclopedia.mathaf.org.qa . Получено 2021-12-03 .

Внешние ссылки